Ekspositori
TEMPAT KEDIAMAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 39 dalam 36 ayat
(dalam OT: 30 dalam 30 ayat) (dalam NT: 9 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tempat kediaman" dalam TB (99/9) :
tempat kediaman (30x/9x);
tempat kediaman-Ku (1x/0x);
Tempat kediaman-Kupun (1x/0x);
tempat kediaman-Mu (12x/0x);
tempat kediaman-Nya (6x/0x);
tempat kediamanmu (20x/0x);
tempat kediamannya (24x/0x);
tempat-tempat kediaman (4x/0x);
tempat-tempat kediamanmu (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04908> 9 (dari 139)
Nkvm mishkan
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dwelling place, tabernacle
1a) dwelling-place
1b) dwellings
Dalam TB : Kemah Suci 104, tempat kediaman 9, kediaman 6, tempat kediaman-Mu 2, Kemah Suci-Ku 2, kediaman-Nya 2, Tempat-tempat tinggalnya 1, bersemayam 1, Tempat kediaman-Kupun 1, Bait Suci 1, Kemah Suci-Nya 1, perkemahan 1, tempat tinggalnya 1, tempat-tempat kediamanmu 1, tempat tinggal 1, tempat kediamannya 1, rumah-rumah kediaman 1, tempat kediamanmu 1, tempat-tempat tinggalnya 1
|
<05116> 6 (dari 35)
hwn naveh or (fem.) hwn navah
|
Definisi : n m
1) abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture
1a) abode (of sheep)
1b) abode (of shepherds)
1c) meadow
1d) habitation
adj
2) dwelling, abiding
Dalam TB : padang rumput 7, tempat kediaman 6, tempat kediamannya 5, padang 3, tempat 3, kediaman 2, tempat kediamanmu 1, binatang perburuan 1, tempat penggembalaan-Nya 1, padang rumputnya 1, tempat penggembalaannya 1, tempat penggembalaan 1, rumah 1, tempat kediaman-Mu 1
|
<04186> 6 (dari 44)
bvwm mowshab or bvm moshab
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers
1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly
1b) dwelling place, dwelling
1c) situation, location
1d) time of dwelling
1e) those dwelling, dweller
Dalam TB : tempat kediamanmu 13, tempat kediaman 6, diam 3, cara duduk 2, tempat kediamannya 2, tempat tinggal 2, tempat-tempat kediaman 2, Daerah kediaman 1, kediaman 1, Letaknya 1, Lamanya 1, kumpulan 1, tempat dudukku 1, tempat kedudukan-Nya 1, tempatnya 1, tempat dudukmu 1, terdapat 1, penyelewengan 1, takhta 1, majelis 1
|
<0834> 2 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if
Dalam TB : yang 4021, seperti 114, karena 110, di mana 59, ke mana 54, bahwa 40, sebab 32, tempat 31, sampai 23, ketika 22, supaya 22, telah 20, bagaimana 17, Seperti 16, Ketika 15, Karena 14, sehingga 14, apa 14, walaupun 12, Yang 11, ke manapun 11, siapa 11, apabila 11, kalau 10, kepunyaan 9, dari mana 8, Sebab 7, yakni 7, Sebagaimana 6, kepala 5, Siapa 5, di 4, Apabila 4, mana 4, selama 4, pada waktu 4, sebagaimana 3, jika 3, sebelum 3, manapun 3, setelah 3, apa yang 3, dari 3, waktu 3, kepada siapa 3, Apa 3, dengan 3, betapa 3, kepunyaannya 3, Kalau 3, di sana 3, Oleh karena 3, sesuai 3, di mana saja 3, miliknya 2, arah mana 2, milik 2, Walaupun 2, maka 2, sejak 2, Bila 2, Jika 2, siapa yang 2, dengan demikian 2, yaitu 2, dari mereka 2, yang empunya 2, oleh karena 2, sesuai dengan 2, Sekalipun 2, hingga 2, oleh sebab 2, Sejak 2, banyaknya 1, bukankah 1, asal 1, bila 1, barang-barang 1, biarpun 1, Sementara 1, Demi 1, Di mana 1, Kepunyaan-Nya 1, Mereka 1, Barzilai 1, Barangsiapa 1, Adapun 1, Apa yang 1, Bagaimanapun 1, Bahwa 1, Pada waktu 1, Pula 1, Setiap kali 1, Setiap orang 1, Siapa yang 1, Terserah 1, Setelah 1, dari padanya 1, Sampai 1, Sebab itu 1, Segera 1, Selama 1, Waktu 1, ke tengah-tengah 1, seperti yang 1, seolah-olah 1, sesudah 1, sungguh 1, tatkala 1, sungguhpun 1, selama itu 1, sekalipun 1, seakan-akan 1, sama 1, sebaliknya 1, seberapa 1, segala tempat 1, tempatmu 1, tempatnya 1, yang demikian 1, yang dari mana 1, yang ke antaranya 1, yang kepada-Nya 1, yang melekat 1, untuk 1, tindakannya 1, terhadap 1, tentang siapa 1, terhadap siapa 1, tetapi 1, tiap-tiap 1, saat 1, pesan 1, isinya 1, halus 1, kandungku 1, ke antaranya 1, yang terletak 1, dipunyai 1, di situlah 1, demikianlah 1, dekat 1, dengan mana 1, di dalam 1, di manapun 1, kemana 1, kemudian 1, pada 1, olehmu 1, padahal 1, pemilik 1, perihal 1, namun 1, mereka 1, letaknya 1, kepadanya 1, lumbung 1, mengapa 1, menurut 1, dari sana 1
|
<08033> 1 (dari 833)
Mv sham
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) there, thither
1a) there
1b) thither (after verbs of motion)
1c) from there, thence
1d) then (as an adverb of time)
Dalam TB : di sana 299, di situ 52, dari sana 52, ke sana 44, ke mana 42, di sanalah 34, di mana 32, tempat 22, Di sana 16, di situlah 16, yang 14, Di situ 12, Di sanalah 12, Dari sana 10, dari situ 10, ke dalamnya 9, ke situ 7, situ 5, Dari situ 4, dari padanya 4, ke sanalah 4, dari mana 4, dari sanapun 3, dalamnya 3, di sinilah 2, dari mereka 2, arah mana 2, di 2, ini 2, itu 2, Ke sanalah 2, di situpun 2, Di sanapun 1, Di mana 1, Dari sanalah 1, DI SITU 1, Di situlah 1, dari antaranya 1, Ketika itu 1, dari 1, Oleh sebab itu 1, Itu 1, dari dalamnya 1, di mana saja 1, kemana 1, ke sini 1, ke dalam 1, ke atas kain itu 1, mana 1, sana 1, yang dari mana 1, tempatmu 1, sebab 1, ke atas gunung 1, ke antaranya 1, di kota-kota itu 1, di dalamnya 1, dengan mana 1, dari situlah 1, yang ke antaranya 1, di sini 1, disitulah 1, di tiap-tiap tempat 1, di situlah tempatnya 1, dari sanalah 1
|
<07931> 1 (dari 128)
Nkv shakan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
1a) (Qal)
1a1) to settle down to abide
1a2) to abide, dwell, reside
1b) (Piel)
1b1) to make settle down, establish
1b2) to make or cause to dwell
1c) (Hiphil)
1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix
1c2) to cause to dwell or abide
Dalam TB : diam 56, tinggal 23, mendiami 6, membuat diam 5, diamlah 4, bersemayam 3, hinggap 2, diami 2, tinggal diam 2, hidup 2, tertidur 1, tempat kediaman 1, penghuninya 1, didiami 1, tempat kediamannya 1, bernaung 1, ada 1, berhinggapan 1, berkemah 1, berlaku 1, didiami-Nya 1, dikubur 1, menaruh 1, mencari tempat yang tenang 1, tenang 1, menempatkan 1, membuat kediaman 1, menudunginya 1, ditempatkan-Nyalah 1, ditinggali 1, tempat kedudukan 1, penghuni 1, menetap 1
|
<02073> 1 (dari 5)
lwbz z@buwl or lbz z@bul
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) exalted, residence, elevation, lofty abode, height, habitation
|
<03427> 1 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to dwell, remain, sit, abide
1a) (Qal)
1a1) to sit, sit down
1a2) to be set
1a3) to remain, stay
1a4) to dwell, have one's abode
1b) (Niphal) to be inhabited
1c) (Piel) to set, place
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to sit
1d2) to cause to abide, set
1d3) to cause to dwell
1d4) to cause (cities) to be inhabited
1d5) to marry (give an dwelling to)
1e) (Hophal)
1e1) to be inhabited
1e2) to make to dwell
Dalam TB : diam 215, penduduk 186, tinggal 160, duduk 154, menetap 39, penduduknya 37, didiami 29, duduklah 24, tinggallah 22, bersemayam 14, mendiaminya 10, Tinggallah 10, kediaman-Mu 8, mendiami 8, memperisteri 7, diami 7, Duduklah 7, menetaplah 7, berpenduduk 7, diamlah 6, duduk-duduk 6, bertakhta 6, mendudukkan 5, tetap 5, pendudukmu 4, menempatkan 4, ada 4, diduduki 4, kediaman 3, didudukinya 3, penghuninya 2, bersembunyilah 2, Penduduk 2, kota 2, pergi diam 2, di 2, Adapun 2, Orang 2, terletak 2, didiaminya 2, penduduk-penduduk 2, menduduki 2, tinggal duduk 2, didiami kembali 1, Kudiami 1, bersidang 1, berada 1, berkemah 1, berhenti 1, berdiri 1, Duduk 1, bernaung 1, daerah penduduk 1, berdiang 1, Ditempatkan-Nya 1, Tunjukkanlah tempat menetap 1, Suruh duduk 1, kediaman-Nya 1, orang-orang yang telah menetap 1, penghuni 1, orang-orang yang menetap 1, menyuruh duduk 1, mengiringi 1, menunjukkan tempat untuk menetap 1, pergi duduk 1, suruhlah duduk 1, tiba 1, tidak berhenti 1, tetap ada 1, tenang 1, tempat kedudukan-Nya 1, tempat kedudukanmu 1, mengendap 1, mengambil tempat 1, jadi 1, jongkok 1, hai 1, hadir 1, ditaruh 1, ditempatkan 1, kediamannya 1, kudiami 1, mendirikan 1, mendudukinya 1, mempunyai kedudukan 1, memberi 1, letaknya 1, masih tetap tinggal 1, dihuni 1
|
<01481> 1 (dari 98)
rwg guwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a
stranger, be continuing, surely
1a) (Qal)
1a1) to sojourn, dwell for a time
1a2) to abide, stay, temporarily dwell
1b) (Hithpolel)
1b1) to seek hospitality with
1b2) to assemble oneself
2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together
2a) (Qal)
2a1) to stir up strife
2a2) to quarrel
2b) (Hithpolel) to excite oneself
3) to dread, fear, stand in awe, be afraid
3a) (Qal)
3a1) to fear, be afraid
3a2) to be in awe, stand in awe
Dalam TB : tinggal 53, menetap 9, gentar 5, menyerbu 5, menumpang 4, takutlah 2, gentarlah 2, orang-orang asing 2, pendatang 2, kautinggali 1, kambing-kambing 1, tinggal sebagai orang asing 1, Tinggallah 1, ada 1, kuatir 1, menoreh-noreh 1, orang asing 1, penumpang 1, merantau 1, tinggallah 1, menghasut-hasut 1, tempat kediaman 1
|
<00000> 4
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2732> 2 (dari 2)
katoikhthrion katoiketerion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) an abode, a habitation
Dalam TB : tempat kediaman 2
|
<3614> 2 (dari 94)
oikia oikia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a house
1a) an inhabited edifice, a dwelling
1b) the inmates of a house, the family
1c) property, wealth, goods
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : rumah 62, rumahnya 15, suatu rumah 3, keluarganya 2, rumahmu 2, kediaman 1, ke rumah 1, istana 1, rumah tangga 1, tempat kediaman 1, sebuah rumah 1, tinggal 1, pulang 1
|
<3613> 2 (dari 2)
oikhthrion oiketerion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) a dwelling place, habitation
1a) of the body as a dwelling place for the spirit
Dalam TB : tempat kediaman 2
|
<4638> 1 (dari 3)
skhnwma skenoma
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) a tent, a tabernacle
1a) of the temple as God's habitation
1b) of the tabernacle of the covenant
1c) metaph. of the human body as the dwelling of the soul
Dalam TB : kemah tubuhku 2, kediaman 1
|
<3619> 1 (dari 18)
oikodomh oikodome
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) (the act of) building, building up
2) metaph. edifying, edification
2a) the act of one who promotes another's growth in Christian
wisdom, piety, happiness, holiness
3) a building (i.e. the thing built, edifice)
Dalam TB : membangun 8, gedung-gedung 2, bangunan 2, dibangun 1, bangunan-bangunan 1, ia membangun 1, pembangunan 1, membangunnya 1, suatu tempat kediaman 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
-- | Kej 9:27 | Allah meluaskan kiranya | tempat kediaman | Yafet, dan hendaklah ia ... | |
Mtbsml | <04186> | Kej 36:43 | ... kaum Edom, menurut | tempat kediaman | mereka di tanah milik mereka; ... |
Ms rsa | <0834 08033> | Kel 9:26 | Hanya di tanah Gosyen, | tempat kediaman | orang Israel, tidak ada turun ... |
Nksml | <04908> | Bil 16:24 | ... itu: Pergilah dari sekeliling | tempat kediaman | Korah, Datan dan Abiram." |
Nksm | <04908> | Bil 16:27 | ... mereka dari sekeliling | tempat kediaman | Korah, Datan dan Abiram. ... |
-- | 1Raj 8:16 | ... rumah di sana sebagai | tempat kediaman | nama-Ku, tetapi Aku telah ... | |
bsy rsa | <0834 03427> | 1Raj 13:25 | ... menceriterakannya di kota | tempat kediaman | nabi tua itu. |
Mtwbsmw | <04186> | 1Taw 7:28 | Tanah milik mereka dan | tempat kediaman | mereka ialah Betel dengan ... |
-- | 2Taw 6:5 | ... rumah di sana sebagai | tempat kediaman | nama-Ku, dan tidak ada orang ... | |
-- | 2Taw 6:6 | ... Aku memilih Yerusalem sebagai | tempat kediaman | nama-Ku dan memilih Daud ... | |
twnksm | <04908> | Ayb 18:21 | Sungguh, demikianlah | tempat kediaman | orang yang curang, begitulah ... |
twnksm | <04908> | Ayb 21:28 | ... rumah penguasa? Di mana kemah | tempat kediaman | orang-orang fasik? |
rg | <01481> | Ayb 28:4 | ... menggali tambang jauh dari | tempat kediaman | manusia, mereka dilupakan ... |
Nksy | <07931> | Ayb 38:19 | Di manakah jalan ke | tempat kediaman | terang, dan di manakah tempat ... |
Mtnksm | <04908> | Mzm 49:11 | ... mereka untuk selama-lamanya, | tempat kediaman | mereka turun-temurun; mereka ... |
lbzm | <02073> | Mzm 49:14 | ... dunia orang mati menjadi | tempat kediaman | mereka. |
Nksm | <04908> | Mzm 74:7 | ... dengan api, mereka menajiskan | tempat kediaman | nama-Mu sampai pada tanah; |
wytnksml | <04908> | Mzm 78:28 | ... perkemahan mereka, sekeliling | tempat kediaman | itu. |
twnksm | <04908> | Mzm 87:2 | ... gerbang Sion dari pada segala | tempat kediaman | Yakub. |
bswm | <04186> | Mzm 107:4 | ... belantara, jalan ke kota | tempat kediaman | orang tidak mereka temukan; |
bswm | <04186> | Mzm 107:7 | ... sehingga sampai ke kota | tempat kediaman | orang. |
bswm | <04186> | Mzm 107:36 | ... dan mereka mendirikan kota | tempat kediaman | ; |
hwnw | <05116> | Ams 3:33 | ... rumah orang fasik, tetapi | tempat kediaman | orang benar diberkati-Nya. |
hwn | <05116> | Yes 27:10 | ... berkubu itu terpencil, suatu | tempat kediaman | yang dikosongkan dan ... |
hwn | <05116> | Yes 33:20 | ... akan melihat Yerusalem, | tempat kediaman | yang aman, kemah yang tidak ... |
hwn | <05116> | Yes 34:13 | ... berkubu, sehingga menjadi | tempat kediaman | serigala, dan lapangan bagi ... |
hwn | <05116> | Yer 31:23 | ... memberkati engkau, hai | tempat kediaman | kebenaran, hai gunung yang ... |
ybswm | <04186> | Yeh 34:13 | ... sungainya dan di semua | tempat kediaman | orang di tanah itu. |
twnksm | <04908> | Hab 1:6 | ... bujur bumi untuk menduduki | tempat kediaman | , yang bukan kepunyaan mereka. |
twn | <05116> | Zef 2:6 | Daerah Tepi Laut akan menjadi | tempat kediaman | bagi gembala-gembala dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
skhnwma | <4638> | Kis 7:46 | ... untuk mendirikan suatu | tempat kediaman | bagi Allah Yakub. |
oikia | <3614> | 2Kor 5:1 | ... kami tahu, bahwa jika kemah | tempat kediaman | kita di bumi ini dibongkar, ... |
oikodomhn | <3619> | 2Kor 5:1 | ... Allah telah menyediakan suatu | tempat kediaman | di sorga bagi kita, suatu ... |
oikian | <3614> | 2Kor 5:1 | ... di sorga bagi kita, suatu | tempat kediaman | yang kekal, yang tidak dibuat ... |
oikhthrion | <3613> | 2Kor 5:2 | ... karena kita rindu mengenakan | tempat kediaman | sorgawi di atas tempat ... |
-- | 2Kor 5:2 | ... kediaman sorgawi di atas | tempat kediaman | kita yang sekarang ini, | |
katoikhthrion | <2732> | Ef 2:22 | ... turut dibangunkan menjadi | tempat kediaman | Allah, di dalam Roh. |
oikhthrion | <3613> | Yud 1:6 | ... tetapi yang meninggalkan | tempat kediaman | mereka, dengan belenggu abadi ... |
katoikhthrion | <2732> | Why 18:2 | ... itu, dan ia telah menjadi | tempat kediaman | roh-roh jahat dan tempat ... |