RUANG

Jumlah dalam TB : 71 dalam 61 ayat
(dalam OT: 59 dalam 49 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Ruang" dalam TB (65/17) : ruang (59x/12x); ruangan (4x/5x); ruangan-ruangan (1x/0x); ruangan-ruangannya (1x/0x);
Hebrew : <01004> 15x; <01687> 14x; <01964> 10x; <06898> 1x; <01005> 1x; <06442> 1x; <06441> 1x; <02588> 1x; <02315> 1x; <02315 02315> 1x; <03411> 1x;
Greek : <5253> 4x; <1062> 1x; <4892> 1x; <3612> 1x; <5438> 1x; <968> 1x; <4981> 1x; <1909> 1x; <201> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01004> 15 (dari 2056)
tyb bayith
Definisi : --n m, adv, prep (noun masculine, adverb, preposition)-- n m 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within
Dalam TB : rumah 832, kaum 235, rumahnya 120, keluarga 99, istana 93, rumahmu 62, rumah-rumah 43, Bait Suci 43, keturunan 29, puak 28, istananya 27, keluarganya 27, kuil 20, suku 19, penjara 19, rumahku 17, keluargamu 14, Rumah 14, rumah-Ku 12, tempat 12, gedung 12, puak-puak 10, dalam 10, ruang 9, kaum keturunan 9, rumah tangganya 8, balai 8, rumah-rumahmu 7, Bait 6, keluargaku 6, rumah-Mu 6, sebelah dalam 5, istanaku 5, istanamu 5, keluarga keturunan 4, ruangan 4, ruang besar 4, bangunan 4, belakang 4, umat 3, keturunanmu 3, keturunannya 3, kaummu 3, Bet-Milo 3, Rumah-rumah 3, Kaum 3, serumah 3, suku-suku 3, ke dalam 2, bait 2, rumah tangga 2, Keturunan 2, seistana 2, pulang 2, bait suci 2, kaum keluarga 2, gedung-gedung 2, sukunya 2, harta milik 2, rumah hukuman 2, bangsa 2, puakku 2, Ruang 2, orang 2, perumahan 2, kuil-kuil 2, Bet-Togarma 2, seisi rumahnya 2, bawah tanah 1, dalamnya 1, barisan 1, rumah kuburnya 1, dapat memuat 1, Bet-Eden 1, tempat memasukkan 1, berumah tangga 1, tempatnya 1, tempat kediamannya 1, tempat-tempat wewangian 1, bait-Mu 1, dalam istanamu 1, ceruk-ceruk 1, Bet-Asybea 1, Bet-Hagan 1, Keluarga-keluarga 1, Keluargamu 1, dari 1, Keluarga 1, Kaum keturunan 1, Gedung 1, rumah tanggaku 1, tempat tinggal 1, Rumah-Ku 1, Harta milik 1, Bet-Gilgal 1, anak 1, Umat 1, rumah-Nya 1, Rumahnya 1, Bet-Eked perkampungan 1, gedung-gedung istana 1, sela-sela 1, keturunanku 1, puak-puaknya 1, sepuaknya 1, puaknya 1, kehadirannya 1, puteri 1, keluarga demi keluarga 1, kubu 1, menurut 1, pondok 1, puak-puakmu 1, puak turunan 1, petak-petak 1, perempuan itu dan dia serta anak perempuan itu 1, mereka 1, seisi rumahmu 1, perbendaharaan 1, kediamannya 1, kediamanku 1, isi rumahnya 1, sukumu 1, istana raja 1, gudang 1, sarung 1, di dalam 1, dipenjarakan 1, ditudungi 1, rumah-rumahnya 1, ruangan-ruangannya 1, kaumku 1, sarang 1, kediaman-Ku 1, kaum-kaum 1, suku demi suku 1, suku-sukunya 1, rumah-Kupun 1, kaum keluargamu 1, di belakang 1
<01687> 14 (dari 16)
rybd d@biyr or (shortened) rbd d@bir
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) the holy of holies, the innermost room of the temple or tabernacle 1a) hindmost chamber, innermost room of the temple of Solomon, most holy place, holy of holies 2) (TWOT) oracle
<01964> 10 (dari 80)
lkyh heykal
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) palace, temple, nave, sanctuary 1a) palace 1b) temple (palace of God as king) 1c) hall, nave (of Ezekiel's temple) 1d) temple (of heavenly temple)
<02315> 3 (dari 38)
rdx cheder
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) chamber, room, parlour, innermost or inward part, within
<06442> 1 (dari 32)
ymynp p@niymiy
Definisi : --adj (adjective)-- 1) inner
<06898> 1 (dari 1)
hbq qubbah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) large vaulted tent, tent
Dalam TB : ruang tengah 1
<06441> 1 (dari 13)
hmynp p@niymah
Definisi : --adv (adverb)-- 1) toward the inside, within, faceward
<03411> 1 (dari 28)
hkry y@rekah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) flank, side, extreme parts, recesses 1a) side 1b) sides, recesses (dual)
<02588> 1 (dari 1)
twnx chanuwth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cell, vaulted room
Dalam TB : ruang cadangan air 1
<01005> 1 (dari 44)
tyn bayith (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) house (of men) 2) house (of God)
<00000> 12
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5253> 4 (dari 4)
uperwon huperoon
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) the highest part of the house, the upper rooms or story where the women resided 2) a room in the upper part of a house, sometimes built upon the flat roof of the house, whither Orientals were wont to retire in order to sup, meditate, pray
Dalam TB : ruang atas 4
<4981> 1 (dari 1)
scolh schole
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) freedom from labour 2) a place where there is leisure for anything, a school
Dalam TB : ruang kuliah 1
<5438> 1 (dari 46)
fulakh phulake
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) guard, watch 1a) a watching, keeping watch 1a1) to keep watch 1b) persons keeping watch, a guard, sentinels 1c) of the place where captives are kept, a prison 1d) of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e. a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to the Romans, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches
<4892> 1 (dari 22)
sunedrion sunedrion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) any assembly (esp. of magistrates, judges, ambassadors), whether convened to deliberate or pass judgment 2) any session or assembly or people deliberating or adjudicating 2a) the Sanhedrin, the great council at Jerusalem, consisting of the seventy one members, viz. scribes, elders, prominent members of the high priestly families and the high priest, the president of the assembly. The most important causes were brought before this tribunal, inasmuch as the Roman rulers of Judaea had left to it the power of trying such cases, and also of pronouncing sentence of death, with the limitation that a capital sentence pronounced by the Sanhedrin was not valid unless it was confirmed by the Roman procurator. 2b) a smaller tribunal or council which every Jewish town had for the decision of less important cases.
<3612> 1 (dari 1)
oikhma oikema
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) a dwelling place, habitation 2) euphemistically a prison
Dalam TB : ruang 1
<968> 1 (dari 12)
bhma bema
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) a step, pace, the space which a foot covers, a foot-breath 2) a raised place mounted by steps 2a) a platform, tribune 2a1) of the official seat of a judge 2a2) of the judgment seat of Christ 2a3) Herod built a structure resembling a throne at Caesarea, from which he viewed the games and made speeches to the people
<1062> 1 (dari 15)
gamov gamos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a wedding or marriage festival, a wedding banquet, a wedding feast 2) marriage, matrimony
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
Definisi : --prep (preposition)-- 1) upon, on, at, by, before 2) of position, on, at, by, over, against 3) to, over, on, at, across, against
<201> 1 (dari 1)
akroathrion akroaterion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) a place set aside for hearing and deciding cases
Dalam TB : ruang pengadilan 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

hbqh <06898> Bil 25:8 ... orang Israel itu sampai ke ruang tengah, dan menikam mereka ...
lkyh <01964> 1Raj 6:3 Balai di sebelah depan ruang besar rumah itu dua puluh ...
lkyhl <01964> 1Raj 6:5 ... kamar tambahan, sekeliling ruang besar dan ruang belakang, dan ...
rybdlw <01687> 1Raj 6:5 ... sekeliling ruang besar dan ruang belakang, dan seluruhnya ...
tybm <01004> 1Raj 6:16 ... lalu dibuatnyalah ruang itu menjadi ruang belakang, ...
rybdl <01687> 1Raj 6:16 ... ruang itu menjadi ruang belakang, menjadi tempat maha ...
lkyhh <01964> 1Raj 6:17 ... empat puluh hasta panjangnya ruang yang di depan ruang belakang ...
-- 1Raj 6:17 ... ruang yang di depan ruang belakang itu, yakni ruang ...
tybh <01004> 1Raj 6:17 ... ruang belakang itu, yakni ruang besar.
rybdw <01687> 1Raj 6:19 Demikianlah dilengkapinya ruang belakang di dalam rumah itu, ...
rybdh <01687> 1Raj 6:20   Ruang belakang itu dua puluh hasta ...
rybdh <01687> 1Raj 6:21 ... emas yang di depan ruang belakang itu, lalu ruang itu ...
-- 1Raj 6:21 ... ruang belakang itu, lalu ruang itu dilapisinya dengan emas.
rybdl <01687> 1Raj 6:22 ... seluruh mezbah yang di depan ruang belakang itu dilapisinya ...
rybdb <01687> 1Raj 6:23 Selanjutnya di dalam ruang belakang itu dibuatnya dua ...
tybh <01004> 1Raj 6:27 ... itu di tengah-tengah ruang yang di sebelah dalam sekali; ...
-- 1Raj 6:29 ... dan bunga mengembang, baik di ruang sebelah dalam maupun di ruang ...
-- 1Raj 6:29 ... ruang sebelah dalam maupun di ruang sebelah luar.
-- 1Raj 6:30 ... dengan emas, baik di ruang sebelah dalam maupun di ruang ...
-- 1Raj 6:30 ... ruang sebelah dalam maupun di ruang sebelah luar.
rybdh <01687> 1Raj 6:31 Sebagai pintu masuk ke ruang belakang dibuatnyalah pintu ...
lkyhh <01964> 1Raj 6:33 ... juga untuk pintu masuk ke ruang besar itu dibuatnya ...
lkyhh <01964> 1Raj 7:21 ... itu didirikannya dekat balai ruang besar. Ketika ia mendirikan ...
rybdh <01687> 1Raj 7:49 ... di sebelah kiri, di depan ruang belakang; kembang-kembangnya, ...
tybh <01004> 1Raj 7:50 ... engsel-engsel untuk pintu ruang dalam, yakni tempat maha ...
tybh <01004> 1Raj 7:50 ... dan engsel-engsel untuk pintu ruang besar Bait Suci, dari emas.
rybd <01687> 1Raj 8:6 ... TUHAN itu ke tempatnya, di ruang belakang rumah itu, di tempat ...
rybdh <01687> 1Raj 8:8 ... tempat kudus, yang di depan ruang belakang itu, tetapi tidak ...
rdxb rdx <02315 02315> 2Raj 9:2 ... temannya dan bawalah dia ke ruang dalam.
-- 2Taw 3:4 Balai di sebelah depan ruang besar rumah itu, panjangnya ...
tybh <01004> 2Taw 3:5   Ruang besar dipapaninya dengan kayu ...
tybh <01004> 2Taw 3:6   Ruang itu dilapisinya juga dengan ...
tybh <01004> 2Taw 3:7 Demikianlah ruang itu, balok-baloknya, ...
tyb <01004> 2Taw 3:8 Kemudian ia membuat ruang maha kudus; panjangnya dua ...
tybb <01004> 2Taw 3:10 ... dua kerub berupa pahatan di ruang maha kudus dan melapisinya ...
tybh <01004> 2Taw 3:11 ... dan menyentuh dinding ruang , sedang sayapnya yang sebelah ...
tybh <01004> 2Taw 3:12 ... dan menyentuh dinding ruang , sedang sayapnya yang sebelah ...
tybl <01004> 2Taw 3:13 ... di atas kakinya dan menghadap ruang besar.
rybdh <01687> 2Taw 4:20 ... untuk dinyalakan di depan ruang belakang sesuai dengan ...
tybh <01004> 2Taw 4:22 ... kudus, dan pintu-pintu ke ruang besar Bait Suci, semuanya ...
rybd <01687> 2Taw 5:7 ... TUHAN itu ke tempatnya, di ruang belakang rumah itu, di tempat ...
rybdh <01687> 2Taw 5:9 ... tempat kudus, yang di depan ruang belakang itu, tetapi tidak ...
yrdxw <02315> Ayb 9:9 ... dan gugusan-gugusan bintang Ruang Selatan;
-- Yes 49:16 ... tembok-tembokmu tetap di ruang mata-Ku.
twynxh <02588> Yer 37:16 ... halnya Yeremia masuk ke dalam ruang cadangan air di bawah tanah ...
-- Yeh 41:1 ... dibawanya aku ke dalam ruang besar Bait Suci dan ia ...
-- Yeh 41:2 ... hasta sebelah sana. Panjang ruang besar diukur juga: empat ...
hmynpl <06441> Yeh 41:3 Lalu ia sampai ke ruang dalam. Ia mengukur tiang ...
-- Yeh 41:4 Ia mengukur panjang ruang dalam itu: dua puluh hasta, ...
lkyhh <01964> Yeh 41:4 ... hasta sesuai dengan lebar ruang besar. Lalu ia berkata ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

gamouv <1062> Mat 25:10 ... bersama-sama dengan dia ke ruang perjamuan kawin, lalu pintu ...
uperwon <5253> Kis 1:13 ... di kota, naiklah mereka ke ruang atas, tempat mereka ...
sunedriou <4892> Kis 4:15 ... rasul-rasul itu meninggalkan ruang sidang, berundinglah mereka,
uperww <5253> Kis 9:37 ... mayatnya dibaringkan di ruang atas.
uperwon <5253> Kis 9:39 ... sampai di sana, ia dibawa ke ruang atas dan semua janda datang ...
oikhmati <3612> Kis 12:7 ... dan cahaya bersinar dalam ruang itu. Malaikat itu menepuk ...
fulakhn <5438> Kis 16:24 ... penjara memasukkan mereka ke ruang penjara yang paling tengah ...
bhmatov <968> Kis 18:16 Lalu ia mengusir mereka dari ruang pengadilan.
scolh <4981> Kis 19:9 ... dan setiap hari berbicara di ruang kuliah Tiranus.
uperww <5253> Kis 20:8 Di ruang atas, di mana kami berkumpul, ...
ef <1909> Kis 20:11 Setelah kembali di ruang atas, Paulus memecah-mecahkan ...
akroathrion <201> Kis 25:23 ... dan sesudah mereka masuk ruang pengadilan bersama-sama ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA