Ekspositori
TELAH DIBERIKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 32 dalam 31 ayat
(dalam OT: 24 dalam 23 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "telah diberikan" dalam TB (92/30) :
telah diberikan (24x/8x);
telah diberikannya (1x/0x);
Telah kuberikan (34x/0x);
telah memberikan (30x/20x);
telah memberikannya (3x/0x);
telah Kuberikan (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05414> 20 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<01288> 1 (dari 330)
Krb barak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memberkati, berlutut
1a) (Qal)
1a1) untuk berlutut
1a2) untuk memberkati
1b) (Niphal) untuk diberkati, memberkati diri sendiri
1c) (Piel) untuk memberkati
1d) (Pual) untuk diberkati, dikagumi
1e) (Hiphil) untuk membuat berlutut
1f) (Hithpael) untuk memberkati diri sendiri
2) (TWOT) untuk memuji, menyapa, mengutuk
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<03052> 1 (dari 28)
bhy y@hab (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, menyediakan
1a) (P'al)
1a1) memberi
1a2) menempatkan, meletakkan (fondasi)
1b) (Hithp'al)
1b1) diberikan
1b2) dibayar
![]() |
<07121> 1 (dari 734)
arq qara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memanggil, menyerukan, membaca, membaca keras, teriak, mengumumkan
1a) (Qal)
1a1) memanggil, berteriak, mengeluarkan suara keras
1a2) memanggil, teriak (minta bantuan), memanggil (dengan nama Tuhan)
1a3) mengumumkan
1a4) membaca dengan keras, membaca (untuk diri sendiri), membaca
1a5) memanggil, mengundang, meminta, memanggil dan mengutus, menunjuk,
memanggil dan memberikan
1a6) memanggil, memberi nama, memberikan nama kepada, memanggil dengan
1b) (Niphal)
1b1) memanggil diri sendiri
1b2) dipanggil, diumumkan, dibaca dengan keras, dipanggil,
dinamai
1c) (Pual) dipanggil, dinamai, dipanggil keluar, dipilih
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1325> 6 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1860> 1 (dari 52)
epaggelia epaggelia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pengumuman
2) janji
2a) tindakan menjanjikan, janji yang diberikan atau akan diberikan
2b) kebaikan atau berkah yang dijanjikan
![]() |
<3140> 1 (dari 76)
marturew martureo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi saksi, untuk memberi kesaksian, yaitu untuk menegaskan bahwa seseorang telah
melihat atau mendengar atau mengalami sesuatu, atau bahwa dia tahu itu
karena diajarkan melalui wahyu ilahi atau inspirasi
1a) memberikan (tidak menahan) kesaksian
1b) mengeluarkan kesaksian yang terhormat, memberikan laporan yang baik
1c) memanggil, memohon
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Ntyw | <05414> | Kej 24:36 | ... itu; kepada anaknya itu | telah diberikan | tuanku segala harta miliknya. |
arq | <07121> | Kej 26:18 | ... itu menurut nama-nama yang | telah diberikan | oleh ayahnya. |
wkrb | <01288> | Kej 27:41 | ... Yakub karena berkat yang | telah diberikan | oleh ayahnya kepadanya, lalu ... |
Ntn | <05414> | Kej 28:4 | ... sebagai orang asing, yang | telah diberikan | Allah kepada Abraham." |
Ntn | <05414> | Kej 46:18 | ... yakni hamba perempuan yang | telah diberikan | Laban kepada Lea, anaknya ... |
Ntn | <05414> | Kej 48:9 | ... "Inilah anak-anakku yang | telah diberikan | Allah kepadaku di sini." Maka ... |
Ntn | <05414> | Ul 28:52 | ... di seluruh negeri yang | telah diberikan | kepadamu oleh TUHAN, Allahmu. |
Ntn | <05414> | Yos 13:8 | ... milik pusaka mereka, yang | telah diberikan | Musa kepada mereka di sebelah ... |
Ntyw | <05414> | Yos 13:15 | ... menurut kaum-kaum mereka, | telah diberikan | Musa bagian ini: |
Ntyw | <05414> | Yos 13:24 | ... Gad menurut kaum-kaum mereka, | telah diberikan | Musa bagian ini: |
Ntyw | <05414> | Yos 13:29 | ... menurut kaum-kaum mereka, | telah diberikan | Musa bagian ini: |
Ntn | <05414> | Yos 14:3 | ... yang dua setengah lagi | telah diberikan | Musa milik pusaka di seberang ... |
yhyw | <01961> | Yos 17:1 | ... sulung Manasye, bapa Gilead, | telah diberikan | Gilead dan Basan, karena ia ... |
Ntn | <05414> | Yos 18:3 | ... pergi menduduki negeri yang | telah diberikan | kepadamu oleh TUHAN, Allah ... |
wntn | <05414> | Yos 21:12 | ... kota tadi dengan desa-desanya | telah diberikan | mereka kepada Kaleb bin ... |
Ntn | <05414> | Yos 22:4 | ... ke tanah milikmu, yang | telah diberikan | kepadamu oleh Musa, hamba ... |
Ntn | <05414> | Yos 22:7 | ... suku Manasye yang setengah | telah diberikan | Musa bagian mereka di Basan; ... |
Ntn | <05414> | Yos 22:7 | ... suku yang setengah lagi | telah diberikan | Yosua bagian mereka di antara ... |
Ntn | <05414> | Yos 23:13 | ... tanah yang baik ini, yang | telah diberikan | kepadamu oleh TUHAN, Allahmu. |
wntyw | <05414> | Hak 1:20 | Kepada Kaleb | telah diberikan | Hebron, seperti yang ... |
wntn | <05414> | 1Taw 6:56 | ... kota tadi dengan desa-desanya | telah diberikan | kepada Kaleb bin Yefune. |
Ntn | <05414> | Yes 8:18 | ... aku dan anak-anak yang | telah diberikan | TUHAN kepadaku adalah tanda ... |
Ntn | <05414> | Yes 9:6 | ... untuk kita, seorang putera | telah diberikan | untuk kita; lambang ... |
bhy | <03052> | Dan 2:37 | ... oleh Allah semesta langit | telah diberikan | kerajaan, kekuasaan, kekuatan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
edoyh | <1325> | Mat 28:18 | ... dan berkata: "Kepada-Ku | telah diberikan | segala kuasa di sorga dan di ... |
dedotai | <1325> | Mrk 4:11 | Jawab-Nya: "Kepadamu | telah diberikan | rahasia Kerajaan Allah, ... |
epaggelia | <1860> | Rm 4:13 | ... bukan karena hukum Taurat | telah diberikan | janji kepada Abraham dan ... |
edoyh | <1325> | 1Tim 4:14 | ... karunia yang ada padamu, yang | telah diberikan | kepadamu oleh nubuat dan ... |
edwken | <1325> | Ibr 2:13 | ... inilah Aku dan anak-anak yang | telah diberikan | Allah kepada-Ku." |
emarturhyhsan | <3140> | Ibr 11:2 | Sebab oleh imanlah | telah diberikan | kesaksian kepada nenek moyang ... |
edoyh | <1325> | Why 11:2 | ... engkau mengukurnya, karena ia | telah diberikan | kepada bangsa-bangsa lain dan ... |
edoyh | <1325> | Why 13:14 | ... bumi dengan tanda-tanda, yang | telah diberikan | kepadanya untuk dilakukannya ... |