Ekspositori
TELAH MEMBERI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 28 dalam 27 ayat
(dalam OT: 21 dalam 20 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "telah memberi" dalam TB (21/7) :
telah memberi (21x/7x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06680> 7 (dari 493)
hwu tsavah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memerintahkan, memberi perintah, memberikan perintah, menjatuhkan beban, memberikan beban kepada, memesan
1a) (Piel)
1a1) untuk menjatuhkan beban
1a2) untuk memberikan beban kepada, memberi perintah kepada
1a3) untuk memberikan beban kepada
1a4) untuk memberikan beban atas, menunjuk
1a5) untuk memberikan beban, perintah
1a6) untuk menugaskan, memerintahkan
1a7) untuk menugaskan, komisikan
1a8) untuk memerintahkan, mengangkat, menetapkan (dari tindakan ilahi)
1b) (Pual) untuk diperintahkan
![]() |
<05414> 5 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<06030> 2 (dari 329)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjawab, menanggapi, bersaksi, berbicara, berteriak
1a) (Qal)
1a1) untuk menjawab, menanggapi
1a2) untuk bersaksi, menanggapi sebagai saksi
1b) (Niphal)
1b1) untuk memberi jawaban
1b2) untuk dijawab, menerima jawaban
2) (Qal) untuk bernyanyi, mengucapkan dengan nada
3) (Qal) untuk tinggal
![]() |
<08199> 2 (dari 203)
jpv shaphat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghakimi, memerintah, membela, menghukum
1a) (Qal)
1a1) untuk bertindak sebagai pemberi hukum atau hakim atau penguasa (Tuhan, manusia)
1a1a) untuk memerintah, mengatur, menghakimi
1a2) untuk memutuskan sengketa (Tuhan, manusia)
1a3) untuk melaksanakan penghakiman
1a3a) membedakan (manusia)
1a3b) membela
1a3c) mengutuk dan menghukum
1a3d) pada kedatangan teofanik untuk penghakiman akhir
1b) (Niphal)
1b1) untuk memasuki sengketa, mengajukan, memiliki sengketa bersama
1b2) untuk dihakimi
1c) (Poel) hakim, lawan hukum (partisip)
![]() |
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<02603> 1 (dari 78)
Nnx chanan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi murah hati, menunjukkan kebaikan, merasa kasihan
1a) (Qal) menunjukkan kebaikan, menjadi murah hati
1b) (Niphal) untuk dikasihani
1c) (Piel) membuat murah hati, membuat menguntungkan, menjadi murah hati
1d) (Poel) mengarahkan kebaikan kepada, menunjukkan belas kasihan kepada
1e) (Hophal) diperlihatkan kebaikan, diperlihatkan perhatian
1f) (Hithpael) mencarikan kebaikan, memohon kebaikan
2) menjadi menjijikkan
![]() |
<03289> 1 (dari 78)
Uey ya`ats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memberi nasihat, berkonsultasi, memberikan nasihat, konseling, tujuan, merancang, merencanakan
1a) (Qal)
1a1) untuk memberi nasihat, konseling, memberikan nasihat, berkonsultasi
1a2) penasihat (partisip)
1b) (Niphal) untuk berkonsultasi bersama, tukar nasihat, bermusyawarah,
berkonsultasi bersama
1c) (Hithpael) untuk berkonspirasi
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<08248> 1 (dari 61)
hqv shaqah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi minum, mengairi, minum, air, menyebabkan untuk minum air
1a) (Hiphil)
1a1) mengairi, menyiram
1a2) memberi minum
1b) (Pual) dijirimi
1c) (Niphal) varian
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1325> 2 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3140> 2 (dari 76)
marturew martureo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi saksi, untuk memberi kesaksian, yaitu untuk menegaskan bahwa seseorang telah
melihat atau mendengar atau mengalami sesuatu, atau bahwa dia tahu itu
karena diajarkan melalui wahyu ilahi atau inspirasi
1a) memberikan (tidak menahan) kesaksian
1b) mengeluarkan kesaksian yang terhormat, memberikan laporan yang baik
1c) memanggil, memohon
![]() |
<907> 1 (dari 76)
baptizw baptizo
|
Definisi : --verb
(verb)-- 1) untuk mencelupkan berulang kali, untuk merendam, untuk menenggelamkan (kapal yang tenggelam)
2) untuk membersihkan dengan mencelupkan atau merendam, untuk mencuci, untuk membuat bersih
dengan air, untuk mencuci diri sendiri, mandi
3) untuk membanjiri
++++
Tidak boleh disamakan dengan
![]() |
<1781> 1 (dari 14)
entellomai entellomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memerintahkan, perintah untuk dilakukan, mengharuskan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Ntn | <05414> | Kej 30:18 | Lalu kata Lea: "Allah | telah memberi | upahku, karena aku telah ... |
yttn | <05414> | Kej 30:18 | ... memberi upahku, karena aku | telah memberi | budakku perempuan kepada ... |
ynnx | <02603> | Kej 33:11 | ... kubawa kepadamu, sebab Allah | telah memberi | karunia kepadaku dan akupun ... |
hne | <06030> | Ul 19:18 | ... saksi dusta dan bahwa ia | telah memberi | tuduhan dusta terhadap ... |
wjps | <08199> | 2Sam 18:19 | ... itu kepada raja, bahwa TUHAN | telah memberi | keadilan kepadanya dengan ... |
Kjps | <08199> | 2Sam 18:31 | ... kabar yang baik, sebab TUHAN | telah memberi | keadilan kepadamu pada hari ... |
Ntn | <05414> | 1Raj 1:48 | ... Israel, yang pada hari ini | telah memberi | seorang duduk di atas ... |
hwu | <06680> | 1Raj 22:31 | Adapun raja negeri Aram | telah memberi | perintah kepada para panglima ... |
hwu | <06680> | 2Raj 14:6 | ... Taurat Musa, di mana TUHAN | telah memberi | perintah: "Janganlah ayah ... |
Myqzxtmh | <02388> | 1Taw 11:10 | ... yang mengiringi Daud, yang | telah memberi | dukungan yang kuat kepadanya, ... |
hwu | <06680> | 2Taw 18:30 | Adapun raja negeri Aram | telah memberi | perintah kepada para panglima ... |
hwu | <06680> | 2Taw 25:4 | ... kitab Musa, di mana TUHAN | telah memberi | perintah: "Janganlah ayah ... |
ynuey | <03289> | Mzm 16:7 | Aku memuji TUHAN, yang | telah memberi | nasihat kepadaku, ya, pada ... |
wntyqsh | <08248> | Mzm 60:3 | ... yang berat, Engkau | telah memberi | kami minum anggur yang ... |
hntn | <05414> | Mzm 67:6 | Tanah | telah memberi | hasilnya; Allah, Allah kita, ... |
hwu | <06680> | Yes 23:11 | ... kerajaan-kerajaan gemetar; Ia | telah memberi | perintah mengenai Kanaan ... |
hwu | <06680> | Yer 35:6 | ... Rekhab, bapa leluhur kami, | telah memberi | perintah kepada kami, ... |
hve | <06213> | Yer 38:16 | ... "Demi TUHAN yang hidup yang | telah memberi | nyawa ini kepada kita, aku ... |
wuyw | <06680> | Yer 39:11 | ... Nebukadnezar, raja Babel, | telah memberi | perintah dengan perantaraan ... |
Myneh | <06030> | Yer 44:20 | ... dan kepada semua orang yang | telah memberi | jawab kepadanya itu, katanya: |
yttn | <05414> | Am 4:6 | "Sekalipun Aku ini | telah memberi | kepadamu gigi yang tidak ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
baptisyentev | <907> | Luk 7:29 | ... Allah, karena mereka | telah memberi | diri dibaptis oleh Yohanes. |
memarturhkav | <3140> | Yoh 3:26 | ... dan yang tentang Dia engkau | telah memberi | kesaksian, Dia membaptis juga ... |
enteilamenov | <1781> | Kis 1:2 | ... Ia terangkat. Sebelum itu Ia | telah memberi | perintah-Nya oleh Roh Kudus ... |
edwken | <1325> | Kis 3:16 | ... ini; dan kepercayaan itu | telah memberi | kesembuhan kepada orang ini ... |
-- | 1Kor 6:11 | ... dahulu. Tetapi kamu | telah memberi | dirimu disucikan, kamu telah ... | |
emarturhsan | <3140> | 3Yoh 1:6 | Mereka | telah memberi | kesaksian di hadapan jemaat ... |
dedwkav | <1325> | Why 16:6 | ... dan para nabi, Engkau juga | telah memberi | mereka minum darah; hal itu ... |