Teks -- 2 Raja-raja 24:1-18 (TB)

24:1 Dalam zamannya majulah berperang Nebukadnezar, raja Babel, lalu Yoyakim menjadi takluk kepadanya tiga tahun lamanya; tetapi kemudian Yoyakim berbalik dan memberontak terhadap dia. 24:2 TUHAN menyuruh gerombolan-gerombolan Kasdim, gerombolan-gerombolan Aram, gerombolan-gerombolan Moab dan gerombolan-gerombolan bani Amon melawan Yoyakim; Ia menyuruh mereka melawan Yehuda untuk membinasakannya sesuai dengan firman TUHAN yang diucapkan-Nya dengan perantaraan para hamba-Nya, yaitu para nabi. 24:3 Sungguh, hal itu terjadi kepada Yehuda sesuai dengan titah TUHAN untuk menjauhkan mereka dari hadapan-Nya oleh karena dosa-dosa Manasye, setimpal dengan segala yang dilakukannya, 24:4 dan juga oleh karena darah orang yang tidak bersalah yang telah ditumpahkannya, sebab ia telah membuat Yerusalem penuh dengan darah orang yang tidak bersalah, dan TUHAN tidak mau mengampuninya. 24:5 Selebihnya dari riwayat Yoyakim dan segala yang dilakukannya, bukankah semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Yehuda? 24:6 Kemudian Yoyakim mendapat perhentian bersama-sama dengan nenek moyangnya, maka Yoyakhin, anaknya, menjadi raja menggantikan dia. 24:7 Raja Mesir tidak lagi keluar berperang dari negerinya, sebab raja Babel telah merebut segala yang termasuk wilayah raja Mesir mulai dari sungai Mesir sampai ke sungai Efrat.

Yoyakhin, raja Yehuda

24:8 Yoyakhin berumur delapan belas tahun pada waktu ia menjadi raja dan tiga bulan lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Nehusta binti Elnatan, dari Yerusalem. 24:9 Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN tepat seperti yang dilakukan ayahnya. 24:10 Pada waktu itu majulah orang-orang Nebukadnezar, raja Babel, menyerang Yerusalem dan kota itu dikepung. 24:11 Juga Nebukadnezar, raja Babel, datang menyerang kota itu, sedang orang-orangnya mengepungnya. 24:12 Lalu keluarlah Yoyakhin, raja Yehuda, mendapatkan raja Babel, ia sendiri, ibunya, pegawai-pegawainya, para pembesarnya dan pegawai-pegawai istananya. Raja Babel menangkap dia pada tahun yang kedelapan dari pemerintahannya. 24:13 Ia mengeluarkan dari sana segala barang perbendaharaan rumah TUHAN dan barang-barang perbendaharaan istana raja; juga dikeratnya emas dari segala perkakas emas yang dibuat oleh Salomo, raja Israel, di bait TUHAN seperti yang telah difirmankan TUHAN. 24:14 Ia mengangkut seluruh penduduk Yerusalem ke dalam pembuangan, semua panglima dan semua pahlawan yang gagah perkasa, sepuluh ribu orang tawanan, juga semua tukang dan pandai besi; tidak ada yang ditinggalkan kecuali orang-orang lemah dari rakyat negeri. 24:15 Ia mengangkut Yoyakhin ke dalam pembuangan ke Babel, juga ibunda raja, isteri-isteri raja, pegawai-pegawai istananya dan orang-orang berkuasa di negeri itu dibawanya sebagai orang buangan dari Yerusalem ke Babel. 24:16 Semua orang yang gagah perkasa, tujuh ribu orang banyaknya, para tukang dan para pandai besi, seribu orang banyaknya, sekalian pahlawan yang sanggup berperang, dibawa oleh raja Babel sebagai orang buangan ke Babel. 24:17 Kemudian raja Babel mengangkat Matanya, paman Yoyakhin, menjadi raja menggantikan dia dan menukar namanya menjadi Zedekia.

Zedekia, raja Yehuda -- Runtuhnya kerajaan Yehuda

24:18 Zedekia berumur dua puluh satu tahun pada waktu ia menjadi raja dan sebelas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Hamutal binti Yeremia, dari Libna.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Raj 24:1 - NEBUKADNEZAR, RAJA BABEL.

Nas : 2Raj 24:1

Nebukadnezar, raja perkasa dari kerajaan Babel-Baru, memerintah dari 605-562 SM. Pada tahun 605 ia menyerbu Palestina dan membawa kembali ke Babel beberapa tawanan dari Yerusalem. Ini memulaikan 70 tahun pembuangan Yehuda yang dinubuatkan Yeremia (Yer 25:11-12). Yeremia, Yehezkiel, dan Daniel bernubuat pada masa Nebukadnezar. Kebinasaan dan penawanan Yehuda oleh Nebukadnezar terjadi dalam tiga tahap.

1. 1) Pada tahun 605 SM, Raja Yoyakim ditaklukkan; bersama dengan harta yang tersimpan di Bait Suci dan pegawai-pegawai istana (termasuk Daniel dan ketiga sahabatnya, Dan 1:1-7), raja dibelenggu dan dibawa ke Babel (ayat 2Raj 24:1-7; 2Taw 36:6-7).
2. 2) Tahun 597 SM, Yerusalem diserbu kembali, dan kini Raja Yoyakhin, sisa harta dari Bait Suci dan 10.000 orang diangkut ke Babel (ayat 2Raj 24:14-16), dan di antara mereka terdapat nabi Yehezkiel.
3. 3) Tahun 586 SM, tentara Babel menyerbu Yerusalem untuk terakhir kalinya; kali ini mereka menghancurkan kota dan Bait Suci. Raja Zedekia dan semua rakyatnya, terkecuali beberapa orang yang sangat miskin, diangkut ke Babel (2Raj 25:1-12; Yer 52:29).

Full Life: 2Raj 24:1 - BABEL.

Nas : 2Raj 24:1

Babel, juga disebut kerajaan Babel-Baru, mematahkan kekuasaan Asyur dan menguasai dunia ketika itu dari 605-539 SM. Kerajaan Babel bertahan kira-kira 70 tahun, jangka waktu tujuh puluh tahun yang sama dengan penahanan Yehuda. Babel kemudian dikalahkan oleh Raja Koresy dari Persia (539 SM) yang mengizinkan orang Yahudi pulang kembali (2Taw 36:22-23; Ezr 1:1-4).

Full Life: 2Raj 24:2 - SESUAI DENGAN FIRMAN TUHAN.

Nas : 2Raj 24:2

Penahanan kerajaan selatan oleh Babel sudah dinubuatkan 150 tahun sebelumnya (Yes 6:11-12; 39:6); Yeremia menubuatkan bahwa masa ini akan berlangsung selama 70 tahun (Yer 25:11-12).

Full Life: 2Raj 24:3 - MENJAUHKAN MEREKA DARI HADAPAN-NYA.

Nas : 2Raj 24:3

Kejatuhan Yehuda menjadi hukuman Allah atas umat-Nya yang keras kepala dan tidak mau bertobat yang mengikuti dosa-dosa Manasye yang dahsyat,

1. 1) Kemurtadan mereka sudah mencapai puncak. Para imam dan nabi mengucapkan dusta (Yer 5:31; 6:13). Keserakahan dan penipuan (Yer 6:13), kebejatan dan pelacuran (Yer 5:8-9), ketidakadilan dan kekerasan (Yer 6:7), penolakan firman Allah (Yer 8:9-10) dan ketidaksetiaan (Yer 9:2-3) menandai gaya hidup umat itu.
2. 2) Hukuman Allah yang keras atas umat PL-Nya merupakan peringatan bagi orang percaya masa kini. Kalau Allah tidak menyayangkan cabang-cabang asli, Ia juga tidak akan menyayangkan yang dicangkokkan jikalau mereka menyesuaikan diri dengan dunia dan gaya hidup penuh dosa (lih. Rom 11:18-25).

Jerusalem: 2Raj 24:1 - Nebukadnezar

Nabu-kudur-uzur adalah pendiri kerajaan Babel yang baru atau kerajaan orang Kasdim. Kerajaan Babel ini mengganti kerajaan Asyur. Nebukadnezar memerintah pada th 605-562 seb Mas. Dalam th 604 untuk pertama kalinya ia menyerbu ke Palestina. Yoyakim menaklukkan diri. Pada th 601 Yehuda memberontak.

Jerusalem: 2Raj 24:2 - TUHAN menyuruh

Dalam terjemahan Yunani terbaca: Ia menyuruh.

Jerusalem: 2Raj 24:3 - sesuai dengan titah TUHAN

Dalam terjemahan-terjemahan kuno terbaca: oleh karena murka TUHAN, bdk 2Ra 24:20.

Jerusalem: 2Raj 24:7 - Raja Mesir tidak lagi keluar

Pada th 605 Nebukadnezar mengalahkan tentara Mesir di Karkemisy. Dengan demikian Nebukadnezar menjadi penguasa wilayah Siria dan Palestina.

Jerusalem: 2Raj 24:12 - tahun yang kedelapan

Menurut sebuah Tawarikh Babel peristiwa itu terjadi pada tgl 16 Maret 597 seb Mas. Tawarikh tsb dan juga Yer 52:28 berkata bahwa peristiwa itu terjadi pada tahun yang ketujuh dari pemerintahan Nebukadnezar, oleh karena tahun Nebukadnezar naik takhta tidak turut dihitung, seperti terjadi dalam 2Ra 24:12 ini; bdk juga 2Ra 25:8.

Jerusalem: 2Raj 24:13-14

Ayat-ayat ini sejalan dengan 2Ra 25:15-16 tetapi masing-masing bagian dengan cara yang berbeda berkata tentang mereka yang diangkut ke pembuangan.

Jerusalem: 2Raj 24:15 - ke Babel

Yoyakim selama tiga puluh tahun tinggal dalam tahanan ringan hingga mangkatnya raja Nebukadnezar, bdk 2Ra 25:27.

Jerusalem: 2Raj 24:17 - Matanya

Nama ini berarti: Anugerah (pemberian) TUHAN. Zedekia berarti: kebenaranku ialah TUHAN. Bdk 2Ra 23:34+.

Jerusalem: 2Raj 24:18--25:30

Kisah ini dipakai sebagai bagian penutup kitab Yeremia, Yer 52 Selebihnya 2Ra 25:1-12 juga tercantum dalam Yer 39:1-10 (2Ra 25:3 berupa tambahan). Mungkin juga bahwa 2Ra 24:18-25:30 dan Yer 52; 39:1-10 berasal dari sumber bersama.

Ende: 2Raj 24:2

Rampok² itu dikirim oleh Jahwe, jakni dengan perantaraan Nebukadnezar, jang dengan djalan itu menghukum pemberontak tadi, sedang tentaranja sibuk ditempat lain.

Ende: 2Raj 24:18--25:30

Bagian ini (ketjuali 2Ra 25:22-26) diambil alih oleh Kitab Jeremia.

Endetn: 2Raj 24:3 - murka

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "titah".

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:1 - majulah berperang // Nebukadnezar // dan memberontak

· majulah berperang: Yer 35:11

· Nebukadnezar: 2Raj 24:10; 2Raj 25:11; Ezr 5:12; Yer 4:7; 25:1,9; 39:1; 40:1; Yer 50:17; 52:15; Yeh 32:2; Dan 1:1; 7:4

· dan memberontak: 2Raj 18:7; [Lihat FULL. 2Raj 18:7]

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:2 - gerombolan-gerombolan Kasdim // gerombolan-gerombolan Aram // bani Amon // mereka melawan // para nabi

· gerombolan-gerombolan Kasdim: Yer 5:15; Hab 1:6

· gerombolan-gerombolan Aram: Yer 35:11

· bani Amon: 2Raj 5:2; [Lihat FULL. 2Raj 5:2]

· mereka melawan: Yes 28:18-19

· para nabi: Yer 12:7-9; 25:1; 26:1; 36:1; Yeh 23:23; Dan 1:2

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:3 - dengan titah // dari hadapan-Nya // dosa-dosa Manasye

· dengan titah: 2Raj 18:25; [Lihat FULL. 2Raj 18:25]

· dari hadapan-Nya: 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23]

· dosa-dosa Manasye: 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; 2Raj 21:12; [Lihat FULL. 2Raj 21:12]; Yer 15:4

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:4 - karena darah // mau mengampuninya

· karena darah: 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Yer 22:3

· mau mengampuninya: Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]; Rat 3:42

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:5 - dari riwayat

· dari riwayat: Yer 22:18-19

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:6 - mendapat perhentian // maka Yoyakhin

· mendapat perhentian: Yer 22:19; 36:30

· maka Yoyakhin: 1Taw 3:16; Yer 22:24,28; Yeh 19:1

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:7 - Raja Mesir // raja Babel

· Raja Mesir: Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yer 46:25; [Lihat FULL. Yer 46:25]

· raja Babel: Yer 1:14; 25:9; 46:24

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:8 - Yoyakhin // ialah Nehusta

· Yoyakhin: 1Taw 3:16; Yer 22:24; 37:1

· ialah Nehusta: 2Raj 24:15; Yer 13:18; 22:26; 29:2

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:9 - yang jahat

· yang jahat: 1Raj 15:26

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:10 - orang-orang Nebukadnezar

· orang-orang Nebukadnezar: 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:12 - Lalu keluarlah

· Lalu keluarlah: 2Raj 25:27; Yer 13:18; 22:24-30; 24:1; 29:2

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:13 - barang perbendaharaan // segala perkakas // oleh Salomo // telah difirmankan

· barang perbendaharaan: 2Raj 25:15; Yes 39:6; 42:22

· segala perkakas: 2Raj 25:14; Ezr 1:7; Yes 39:6; Yer 15:13; 17:3; 20:5; 27:16; 28:3; Yeh 7:21; Dan 1:2; 5:2,23; Zef 1:13

· oleh Salomo: 1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51]

· telah difirmankan: 2Raj 20:17

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:14 - dalam pembuangan // semua pahlawan // orang-orang lemah

· dalam pembuangan: Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Mat 1:11; [Lihat FULL. Mat 1:11]

· semua pahlawan: Yes 3:1-3

· orang-orang lemah: Ul 15:11; 2Raj 25:12; Ayub 5:16; Mazm 9:19; Yer 40:7; 52:16

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:15 - mengangkut Yoyakhin // juga ibunda // orang-orang berkuasa

· mengangkut Yoyakhin: 2Raj 20:18; [Lihat FULL. 2Raj 20:18]; Yeh 19:9

· juga ibunda: 2Raj 24:8; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]; 1Raj 2:19; [Lihat FULL. 1Raj 2:19]

· orang-orang berkuasa: Est 2:6; Yes 39:7; Rat 2:9; Yeh 1:2; 17:12-14; Dan 1:3

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:16 - pandai besi

· pandai besi: Ezr 2:1; Yer 24:1

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:17 - menjadi Zedekia

· menjadi Zedekia: 1Taw 3:15; 2Taw 36:11; Yer 1:3; 37:1; 52:1; Yeh 17:13

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:18 - Zedekia // ialah Hamutal

· Zedekia: 1Taw 3:16; Yer 39:1

· ialah Hamutal: 2Raj 23:31

Defender (ID): 2Raj 24:14 - membawa pergi semua Yerusalem

Penawanan Babilonia memenuhi banyak nubuat (Yesaya 39:6; Mikha 4:10).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Raj 24:1

Yer 25:1-38, Dan 1:1-2

Ref. Silang BIS: 2Raj 24:12

Yer 22:24-30, 24:1-10, 29:1-2

Ref. Silang BIS: 2Raj 24:15

Yeh 17:12

Ref. Silang BIS: 2Raj 24:17

Yer 37:1, Yeh 17:13

Ref. Silang BIS: 2Raj 24:18

Yer 27:1-22, 28:1-17

Ref. Silang TB: 2Raj 24:1

Yer 25:1-38, Da 1:1-2

Ref. Silang TB: 2Raj 24:12

Yer 22:24-30, 24:1-10, 29:1-2

Ref. Silang TB: 2Raj 24:15

Yeh 17:12

Ref. Silang TB: 2Raj 24:17

Yer 37:1, Yeh 17:13

Ref. Silang TB: 2Raj 24:18

Yer 27:1-22, 28:1-17

Gill (ID): 2Raj 24:1 - Di zamannya, Nebukadnezar raja Babilonia datang // dan Yehoiakim menjadi hamba-Nya selama tiga tahun // kemudian ia berbalik dan memberontak terhadap-Nya.

Di zamannya, Nebukadnezar raja Babilonia datang,.... Melawan Yerusalem; ini terjadi di akhir yang ketiga, atau awal yang keempat dari pemerintahan Yehoiakim, dan yang pertama dari Nebukadnezar, Yer 25:1, ketika Yehoiakim ditangkap, tetapi dipulihkan dengan janji tunduk dan patuh, serta memberikan tahanan, pada saat itu Daniel dan teman-temannya dibawa sebagai tawanan, bersama dengan beberapa peralatan dari bait suci; Lihat Gill pada Dan 1:1, Dan 1:2.

dan Yehoiakim menjadi hamba-Nya selama tiga tahun: yang merupakan tahun kelima, keenam, dan ketujuh dari pemerintahannya:

kemudian ia berbalik dan memberontak terhadap-Nya; didorong oleh raja Mesir, yang berjanji untuk membantunya melawan raja Babilonia; Nebukadnezar adalah Nabocolasser dalam kanon Ptolemaios; dan Berosus ⁿ bersaksi, bahwa tujuh puluh tahun sebelum monarki Persia, ia berperang melawan orang Fenisia dan Yahudi, dan dari waktu ini tujuh puluh tahun pembuangan harus dihitung.

Gill (ID): 2Raj 24:2 - Dan Tuhan mengutus melawan dia // kelompok-kelompok dari orang Kaldania, dan kelompok-kelompok dari orang Siria, dan kelompok-kelompok dari orang Moab, dan kelompok-kelompok dari anak-anak Ammon // dan mengutus mereka melawan Yehuda untuk menghancurkannya // menurut firman Tuhan, yang diucapkannya melalui para hamba-Nya, yaitu para nabi.

Dan Tuhan mengutus melawan dia,.... Oleh Nebukadnezar, yang melawannya:

kelompok-kelompok dari orang Kaldania, dan kelompok-kelompok dari orang Siria, dan kelompok-kelompok dari orang Moab, dan kelompok-kelompok dari anak-anak Ammon; yang semua merupakan bawahan raja Babilonia, atau adalah tentara sukarela dalam layanannya, dan memiliki kebencian terhadap orang Yahudi: menurut Eupolemus ^o, tentara ini terdiri dari orang Media dan Babilonia, dan, selain 10.000 kereta, terdapat 180.000 infanteri, dan 120.000 kuda:

dan mengutus mereka melawan Yehuda untuk menghancurkannya; hal ini tidak terjadi sampai bulan kesebelas pemerintahan Yoysia, karena Nebukadnezar teralihkan oleh pengepungan Tirus, atau urusan penting lainnya, dari menghukum raja Yehuda sampai saat itu:

menurut firman Tuhan, yang diucapkannya melalui para hamba-Nya, yaitu para nabi; Yesaya, Yeremia, Zefanya, dan Hulda, sang nabi perempuan.

Gill (ID): 2Raj 24:3 - Sungguh, atas perintah Tuhan, datanglah ini kepada Yehuda, untuk menyingkirkan mereka dari hadapan-Nya // karena dosa-dosa Manasye, menurut semua yang dilakukannya.

Sungguh, atas perintah Tuhan, datanglah ini kepada Yehuda, untuk menyingkirkan mereka dari hadapan-Nya,.... Itu adalah keputusan Tuhan yang pasti dan pasti bahwa mereka akan dibawa sebagai tawanan, dan oleh karena itu Dia membangkitkan semangat Nebukadnezar, dan memberinya perintah untuk pergi melawannya:

karena dosa-dosa Manasye, menurut semua yang dilakukannya; yang masih terus dilakukan di antara orang-orang Yahudi, dan diperbuat oleh mereka, meskipun telah disesali oleh Manasye, dan dia telah kembali dari dosa-dosanya.

Gill (ID): 2Raj 24:4 - Dan juga untuk darah tak bersalah yang dia tumpahkan, karena dia telah mengisi Yerusalem dengan darah tak bersalah // yang tidak akan diampuni oleh Tuhan.

Dan juga untuk darah tak bersalah yang dia tumpahkan, karena dia telah mengisi Yerusalem dengan darah tak bersalah,.... Lihat 2Raj 21:16 yang penggunaan kejam terhadap para nabi dan hamba Tuhan tersebut masih dilanjutkan; lihat Yer 26:21,

yang tidak akan diampuni oleh Tuhan; dia mengampuni dosa Manasye, yang bertobat, tetapi tidak mengampuni dosa-dosa orang-orang yang menirunya, tetapi tidak bertobat; atau meskipun dia secara pribadi mengampuni dosa Manasye, sehingga dia diselamatkan selamanya, namun hukuman sementara bagi bangsa karena dosa-dosa tersebut, di mana mereka terlibat bersamanya, tidak dapat dihindari.

Gill (ID): 2Raj 24:5 - Sekarang sisanya dari tindakan Jehoiakim

Sekarang sisanya dari tindakan Jehoiakim,.... Dalam 2Tawarikh 36:8, ditambahkan, "kejahatannya, dan apa yang ditemukan di dalamnya": yang selain pemberontakannya terhadap raja Babilonia, dan penumpahan darah yang tidak bersalah, diartikan sebagai tanda-tanda yang dibuat di tubuhnya untuk tujuan takhayul dan penyembahan berhala; demikianlah Lyra.

Gill (ID): 2Raj 24:6 - Jadi Yehoiakim tidur dengan leluhurnya // dan Yehoiachin putranya memerintah menggantikan dia.

Jadi Yehoiakim tidur dengan leluhurnya,.... Ia mati seperti mereka, tetapi tidak dikuburkan bersama mereka, dan memang sama sekali tidak ada pemakaman, sesuai dengan nubuat Yeremia, Yer 22:18 karena, jatuh ke tangan raja Babel, ia dibelenggu dalam rantai, untuk dibawa ke Babel, tetapi meninggal segera setelah ia keluar dari Yerusalem, di gerbang-gerbangnya ia dicampakkan, dan tidak ada pemakaman, 2Taw 36:6. Pada waktu ini juga beberapa perabotan dari bait Allah dibawa pergi, dan diletakkan di kuil berhala di Babel, 2Taw 36:7, dan Eupolemus ^p mengatakan, bahwa segala emas, perak, dan tembaga, yang ada di bait itu, dibawa pergi:

dan Yehoiachin putranya memerintah menggantikan dia; terkadang disebut Yeconiah, dan dengan hina Coniah, Yer 22:24.

Gill (ID): 2Raj 24:7 - Dan raja Mesir tidak lagi keluar dari negerinya // karena raja Babel telah mengambil dari sungai Mesir hingga sungai Efrat, semua yang berkaitan dengan raja Mesir.

Dan raja Mesir tidak lagi keluar dari negerinya,.... Untuk menerima upeti yang dipaksakannya pada tanah Yehuda, atau untuk membantu raja-raja di sana, Yehoiakim dan Yehoiachin; tidak sampai masa Zedekiah, dan kemudian terpaksa mundur, tanpa memberikan bantuan apapun, Yer 37:7 alasannya sebagai berikut:

karena raja Babel telah mengambil dari sungai Mesir hingga sungai Efrat, semua yang berkaitan dengan raja Mesir; semua yang terletak antara sungai Nil, atau Rhinocolura, dan sungai Efrat sehingga ia tidak dapat bergerak keluar dari kekuasaannya, yang terletak di luar itu.

Gill (ID): 2Raj 24:8 - Yehoiachin berumur delapan belas tahun ketika ia mulai memerintah // ia memerintah di Yerusalem selama tiga bulan // dan nama ibunya adalah Nehushta, putri Elnathan dari Yerusalem.

Yehoiachin berumur delapan belas tahun ketika ia mulai memerintah,.... Dalam 2Tawarikh 36:9 ia dikatakan baru berumur delapan tahun; hal ini dapat dijelaskan dengan memperhatikan bahwa ia mungkin diangkat dan dinyatakan sebagai raja oleh ayahnya, pada tahun pertama pemerintahannya, yang memerintah selama sebelas tahun, sehingga ia berumur delapan tahun ketika mulai memerintah bersamanya, dan delapan belas tahun ketika mulai memerintah sendiri ^q. Dr. Lightfoot ^r memberikan penjelasan lain untuk kesulitan ini, bahwa secara tepat ia berumur delapan belas tahun ketika mulai memerintah, tetapi, dalam pengertian yang tidak tepat, disebut sebagai putra yang berumur delapan tahun, atau tahun kedelapan, sebagaimana frasa Ibrani; yaitu, ia jatuh dalam jatah tahun kedelapan dari penawanan Yehuda, yang terjadi di akhir tahun ketiga, atau awal tahun keempat pemerintahan ayahnya, dan yang pertama dari Nebukadnezar, dan kini di tahun kedelapan Nebukadnezar ia menjadi raja, lihat 2Raj 24:12, tetapi sangat mungkin dalam 2Tawarikh 36:9 terdapat kesalahan dari penyalin yang menulis delapan menjadi delapan belas, karena dalam versi Arab dan Suriah disebutkan di sana delapan belas, seperti di sini:

ia memerintah di Yerusalem selama tiga bulan; sepuluh hari sisanya di sini dihilangkan untuk keperluan singkat, 2Tawarikh 36:9.

dan nama ibunya adalah Nehushta, putri Elnathan dari Yerusalem; seorang yang tidak diragukan lagi terkenal pada masa itu.

Gill (ID): 2Raj 24:9 - Dan ia melakukan apa yang jahat di hadapan Tuhan, sesuai dengan segala yang telah dilakukan ayahnya.

Dan ia melakukan apa yang jahat di hadapan Tuhan, sesuai dengan segala yang telah dilakukan ayahnya. Menjadi mitra bersamanya di tahtanya, ia berada dalam dosanya, dan terus melakukannya, lihat 2Raj 23:37.

Gill (ID): 2Raj 24:10 - Pada saat itu // ketika tahun telah berakhir // para pegawai Nebukadnezar raja Babel datang menyerang Yerusalem // dan kota tersebut dikepung.

Pada saat itu,.... Ketika Yoyakin memerintah:

ketika tahun telah berakhir; begitu juga terdapat dalam 2Taw 36:10 atau pada perputaran tahun; yang beberapa orang anggap sebagai musim gugur, awal tahun sipil bagi orang Yahudi; tetapi lebih tepatnya itu adalah musim semi, waktu ketika raja-raja pergi berperang, 2Sam 11:1.

para pegawai Nebukadnezar raja Babel datang menyerang Yerusalem; yaitu, pasukannya, di bawah jenderal dan petugas yang tepat, dan berdasarkan perintahnya:

dan kota tersebut dikepung; secara formal oleh pasukan Chaldea.

Gill (ID): 2Raj 24:11 - Dan Nebukadnezar raja Babel datang melawan kota // dan para pelayannya mengepungnya.

Dan Nebukadnezar raja Babel datang melawan kota,.... Ia datang secara pribadi, mengikuti pasukannya:

dan para pelayannya mengepungnya; dengan sangat dekat.

Gill (ID): 2Raj 24:12 - Dan Yoyakhin raja Yehuda pergi menemui raja Babilon // ia dan ibunya, dan para pelayannya, dan para pangerannya, dan para petugasnya // dan raja Babilon mengangkatnya pada tahun kedelapan pemerintahannya.

Dan Yoyakhin raja Yehuda pergi menemui raja Babilon,.... Bukan untuk berperang melawannya, tetapi untuk menyerah padanya, dan menyerahkan kota kepadanya, dan berada dalam belas kasihanannya:

ia dan ibunya, dan para pelayannya, dan para pangerannya, dan para petugasnya; keluarga kerajaan, pengadilan, dan bangsawan:

dan raja Babilon mengangkatnya pada tahun kedelapan pemerintahannya; Dari pemerintahan Nebukadnezar, dan yang merupakan kedelapan dari penawanan yang pertama, dan dari sana perhitungan penawanan selama tujuh puluh tahun dilakukan.

Gill (ID): 2Raj 24:13 - Dan dia mengeluarkan dari sana semua harta benda rumah Tuhan, dan harta benda rumah raja // dan memotong-motong semua peralatan emas yang dibuat raja Salomo dari Israel di kuil Tuhan, seperti yang telah dikatakan Tuhan.

Dan dia mengeluarkan dari sana semua harta benda rumah Tuhan, dan harta benda rumah raja,.... Pintu-pintu kota dibuka lebar untuknya, dia masuk dan merampok kuil, dan istana kerajaan, dan mengambil dari sana semua kekayaan yang ada:

dan memotong-motong semua peralatan emas yang dibuat raja Salomo dari Israel di kuil Tuhan, seperti yang telah dikatakan Tuhan; 2Ki 20:17 dan begitu nubuat Yesaya digenapi. Tidak ada lagi yang dikatakan tentang peralatan ini di 2Ch 36:10 selain bahwa mereka dibawa ke Babel; dan demikian Piscator menerjemahkan kata di sini, "mengambil", atau "membawanya pergi"; dan jelas bahwa mereka dibawa utuh ke Babel, Dan 5:2 tetapi sebagaimana Hizkia dikatakan memotong pintu-pintu kuil, yaitu, membongkar atau menggosok emasnya, 2Ki 18:16 demikian juga Nebukadnezar memotong dari kuil, atau mengurangi peralatan-peralatan emas yang ada di dalamnya; dari sebagian besar dari mereka, sebagian besar yang ada; karena ada beberapa yang tersisa jelas dari Yer 27:18.

Gill (ID): 2Raj 24:14 - Dan ia membawa pergi seluruh Yerusalem // dan semua para pangeran, dan semua orang-orang perkasa, bahkan sepuluh ribu tawanan // dan semua pengrajin dan tukang besi // tidak ada yang tersisa, kecuali orang-orang termiskin dari penduduk negeri.

Dan ia membawa pergi seluruh Yerusalem,.... Penduduknya; bukan setiap individu, tetapi para pemimpinnya, yang lebih terhormat, kaya, dan berguna; karena orang-orang yang lebih miskin ditinggalkan, seperti yang dinyatakan kemudian:

dan semua para pangeran, dan semua orang-orang perkasa, bahkan sepuluh ribu tawanan; yang merupakan jumlah mereka secara keseluruhan; rincian lebih lanjut disampaikan setelahnya:

dan semua pengrajin dan tukang besi; selain para bangsawan dan prajurit, ia mengambil semua pengrajin yang menjalankan perdagangan atau bisnis kerajinan tangan; tukang kayu dan pandai besi, seperti yang diinterpretasikan oleh beberapa orang untuk dua kata ini; sehingga tidak ada yang tersisa untuk membuat senjata bagi mereka; kata terakhir ini dapat diterjemahkan sebagai "penutup", dan diinterpretasikan oleh beberapa orang sebagai penutup perhiasan dalam logam, seperti emas dan perak:

tidak ada yang tersisa, kecuali orang-orang termiskin dari penduduk negeri; yang ditinggalkan untuk menggarapnya, dan merawat kebun anggur; lihat 2Ki 25:12.

Gill (ID): 2Raj 24:15 - Dan dia membawa Jehoiachin ke Babel // dan ibu raja // dan istri-istri raja // dan pejabat-pejabatnya // mereka yang dibawa ke dalam penawanan dari Yerusalem ke Babel.

Dan dia membawa Jehoiachin ke Babel,.... Di mana dia tinggal setidaknya tiga puluh tujuh tahun, 2Raj 25:27.

dan ibu raja; yang bernama Nehushta, 2Raj 24:8.

dan istri-istri raja; meskipun dia sangat muda, tampaknya dia memiliki banyak istri, seperti yang menjadi kebiasaan pada masa itu; atau "wanita-wanitanya", yang bisa jadi adalah gundiknya, atau pelayan di keluarganya:

dan pejabat-pejabatnya; di pengadilan: dan orang-orang yang kuasa di negeri itu; para pangeran dan bangsawan di sana; atau "orang-orang bodoh di negeri itu", seperti yang tertulis; sehingga secara umum, orang-orang tersebut adalah:

mereka yang dibawa ke dalam penawanan dari Yerusalem ke Babel; yang, menurut Bunting ^s, berjarak enam ratus delapan puluh mil satu sama lain.

Gill (ID): 2Raj 24:16 - Dan semua orang yang kuat, bahkan tujuh ribu // dan pengrajin serta tukang besi seribu // semua yang kuat, dan mampu untuk berperang // bahkan mereka yang dibawa raja Babel ke Babel.

Dan semua orang yang kuat, bahkan tujuh ribu,.... Rincian dari 10.000 yang ditawan diberikan di sini; 7000 di antaranya adalah orang-orang terkemuka di negeri itu:

dan pengrajin serta tukang besi seribu; sehingga total menjadi 8000:

semua yang kuat, dan mampu untuk berperang; dari sini terdiri dari 2000 lainnya; jadi Abarbinel menghitung mereka demikian; tetapi, menurut ahli kronologi Yahudi ^t, yang diikuti oleh Jarchi dan komentator Yahudi lainnya, 7000 berasal dari suku Benjamin dan sisa suku-suku lainnya, dan 3000 dari suku Yehuda, yang dianggap sebagai orang-orang yang dibicarakan oleh Yeremia, Yer 52:28,

bahkan mereka yang dibawa raja Babel ke Babel; di antara mereka adalah nabi Yezekiel, dan Mordekai, paman Esther.

Gill (ID): 2Raj 24:17 - Dan raja Babilonia menjadikan Mattaniah, saudara ayahnya, raja menggantikan dirinya // dan mengubah namanya menjadi Zedekiah.

Dan raja Babilonia menjadikan Mattaniah, saudara ayahnya, raja menggantikan dirinya,.... Putra ketiga Yosia, 1Taw 3:15.

dan mengubah namanya menjadi Zedekiah; dengan alasan yang sama raja Mesir mengubah nama Eliakim, 2Raj 23:34 untuk menandakan ketundukannya kepadanya; meskipun beberapa orang berpikir itu untuk mengingatkannya akan keadilan Tuhan, seperti yang diartikan namanya, yang akan menimpanya, jika ia berkhianat kepadanya dan memberontak melawannya; begitu pula Midrash Yahudi.

Gill (ID): 2Raj 24:18-20 - Zedekiah berusia dua puluh tahun ketika ia mulai memerintah // dan ia memerintah sebelas tahun di Yerusalem: dan nama ibunya adalah Hamutal, putri Jeremiah dari Libnah.

Zedekiah berusia dua puluh tahun ketika ia mulai memerintah,.... Jadi, ia baru berusia antara sembilan dan sepuluh tahun ketika ayahnya, Josiah, meninggal; karena Jehoahaz memerintah selama tiga bulan, Jehoiakim sebelas tahun, dan putranya tiga bulan sepuluh hari:

dan ia memerintah sebelas tahun di Yerusalem: dan nama ibunya adalah Hamutal, putri Jeremiah dari Libnah; yang menunjukkan bahwa ia adalah saudara Jehoahaz dari pihak ayah dan ibu, 2Ki 23:31. Ini dan dua ayat yang mengikuti dinyatakan dengan kata-kata yang sama seperti di Jer 52:1, (lihat Gill pada Jer 52:1, Jer 52:2, Jer 52:3), di 2Ch 36:10, selain apa yang dikatakan di sini, tertulis bahwa ia tidak merendahkan diri di hadapan Jeremiah, nabi Tuhan, yang berbicara atas namanya, tetapi menentangnya; dan memberontak melawan raja Babel, melanggar sumpahnya, dan mengeraskan leher dan hatinya terhadap Tuhan, serta bersikeras, keras kepala, dan mengikuti kemauannya sendiri.