BaDeNo
Amsal 23
1
| TSK | Full Life Study Bible |
| 23:1 |
| 23:2 |
| 23:3 |
yang lezat, Ams 23:6-8; Mazm 141:4 [Semua] |
|
23:4
· bersusah(TB)/berlelah(TL) <03021> [Labour.]
· tinggalkan(TB)/tinggalkanlah(TL) <02308> [cease.] |
Catatan Frasa: JANGAN BERSUSAH PAYAH UNTUK MENJADI KAYA. |
|
23:5
· mengamat-amatinya ......... terbang(TB)/mengamat-amati ............ terbang(TL) <05774> [thou.]
· mengamat-amatinya ......... terbang(TB)/mengamat-amati ............ terbang(TL) <05869 05774> [set thine eyes upon. Heb. cause thine eyes to fly upon, etc.] "He expresses it in such a way," says Abp. Tillotson, "as if a rich man sat brooding over an estate till it was fledged, and gotten itself wings to fly away." · bersayap(TB) <06213> [that which.] · bersayap(TB) <06213> [riches.] |
mengamat-amatinya, lenyaplah Mat 6:19; [Lihat FULL. Mat 6:19] seperti rajawali. |
|
23:6
· kikir(TB)/jahat(TL) <07451> [an.]
· ingin(TB/TL) <0183> [desire.] |
yang lezat. Ams 23:1-3; Mazm 141:4 [Semua] |
|
23:7
· membuat perhitungan(TB)/menunggui(TL) <08176> [as.]
· makan(TB)/Makan(TL) <0398> [Eat.] |
|
23:9
· berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [Speak.]
· meremehkan(TB)/dicelakannya(TL) <0936> [he.] |
meremehkan kata-katamu Ams 9:7; [Lihat FULL. Ams 9:7] |
|
23:10
· memindahkan(TB)/pindahkan(TL) <05253> [Remove.]
· batas(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [landmark. or, bound. fatherless.] |
batas tanah Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14] |
| 23:11 |
Karena penebus Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] mereka kuat, melawan engkau. Kel 22:22-24; Ams 15:25; 22:22-23 [Semua] |
| 23:12 |
kepada didikan, Ams 2:2; [Lihat FULL. Ams 2:2] |
| 23:13 |
| 23:14 |
orang mati. Ams 13:24; [Lihat FULL. Ams 13:24]; Ams 19:18; [Lihat FULL. Ams 19:18] [Semua] |
|
23:15
· anakku(TB/TL) <01121> [My son.]
· hatimu ... hatiku(TB)/hatimu ..... hatiku(TL) <03820> [if.] · hatiku(TL) <0589> [even mine. or, even I will rejoice.] |
| 23:16 · bibirmu(TB)/perkara(TL) <08193> [thy.] |
yang jujur. Ams 23:24; Ams 27:11; 29:3 [Semua] |
|
23:17
· hatimu(TB/TL) <03820> [not.]
· takutlah(TB/TL) <03374> [be thou.] |
hatimu iri Mazm 37:1; [Lihat FULL. Mazm 37:1]; Mazm 73:3; [Lihat FULL. Mazm 73:3] [Semua] |
|
23:18
· sungguh(TB/TL) <03426> [surely.]
· masa depan(TB)/kesudahannya(TL) <0319> [end. or, reward.] · harapanmu(TB)/harapmu(TL) <08615> [thine.] |
akan hilang. Mazm 9:19; [Lihat FULL. Mazm 9:19]; Mazm 37:1-4; Ams 24:14,19-20 [Semua] |
|
23:19
· tujukanlah(TB/TL) <0833> [and guide.]
· jalan(TB/TL) <01870> [in the way.] That is "in the right way." |
Hai anakku, |
|
23:20
· anggur(TB)/air anggur(TL) <03196> [not.]
29-35 20:1 28:7 31:6,7 Isa 5:11,22 22:13 Mt 24:49 Lu 15:13
Lu 16:19 21:34 Ro 13:13 Eph 5:18 1Pe 4:3,4 [Semua]
· daging(TB/TL) <01320> [flesh. Heb. their flesh.] |
peminum anggur Yes 5:11,22; 56:12; Hab 2:15 [Semua] |
|
23:21
· peminum(TB)/pemabuk(TL) <05433> [the drunkard.]
· kantuk(TB)/mengantuk(TL) <05124> [drowsiness.] |
menjadi miskin, Ams 21:17; [Lihat FULL. Ams 21:17] |
|
23:22
· Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hearken.]
· menghina(TB)/mencelakan(TL) <0936> [despise.] |
sudah tua. Im 19:32; [Lihat FULL. Im 19:32] |
|
23:23
· Belilah(TB/TL) <07069> [Buy.]
2:2-4 4:5-7 10:1 16:16 17:16 Job 28:12-19 Ps 119:72,127
Isa 55:1 Mt 13:44,46 Php 3:7,8 Re 3:18 [Semua]
· menjualnya(TB)/jualkan(TL) <04376> [sell.] |
dan pengertian. |
|
23:24
· Ayah(TB)/bapa(TL) <01> [father.]
· bersukacita karena(TB)/kelak bergemar(TL) <08055> [shall have.] |
karena dia. Ams 23:15-16; [Lihat FULL. Ams 23:15]; [Lihat FULL. Ams 23:16] [Semua] |
| 23:25 · melahirkan(TB)/merasai(TL) <03205> [and she.] |
bersukacita, biarlah beria-ria Ams 10:1; [Lihat FULL. Ams 10:1] |
|
23:26
· anakku(TB/TL) <01121> [My son.]
· berikanlah(TB)/serahkanlah(TL) <05414> [give.] · matamu(TB/TL) <05869> [let.] |
Hai anakku, dengan jalan-jalanku. Mazm 18:22; [Lihat FULL. Mazm 18:22] |
| 23:27 |
yang dalam, Ams 22:14; [Lihat FULL. Ams 22:14] |
|
23:28
· penyamun(TB)/mengendap-endap(TL) <02863> [as for a prey. or, as a robber.]
· memperbanyak(TB)/diperbanyakkannya(TL) <03254> [increaseth.] |
ia menghadang, |
|
23:29
· mengaduh(TB)/pengaduh(TL) <0188> [Who hath woe.]
21 20:1 1Sa 25:36,37 2Sa 13:28 1Ki 20:16-22 Isa 5:11,22
Isa 28:7,8 Na 1:10 Mt 24:49,50 Lu 12:45,46 Eph 5:18 [Semua]
· merah(TB)/bilis(TL) <02448> [redness.] |
Catatan Frasa: ANGGUR CAMPURAN. |
|
23:30
· duduk(TB)/leka(TL) <0309> [tarry.]
· campuran(TB)/minuman yang keras(TL) <04469> [mixed.] That is, not wine diluted and lowered with water, but made stronger and more inebriating, by the addition of more powerful ingredients, as honey, spices, myrrh, defrutum, opiates, etc. |
dengan anggur Ams 23:20-21; Yes 5:11 [Semua] |
| 23:31 |
Catatan Frasa: JANGAN MELIHAT KEPADA ANGGUR. |
|
23:32
· kemudian(TB)/Pada kesudahannya(TL) <0319> [At.]
· memagut(TB)/patuklah(TL) <05391> [biteth.] · beludak(TB)/ular beludak(TL) <06848> [an adder. or, a cockatrice.] |
Catatan Frasa: KEMUDIAN MEMAGUT SEPERTI ULAR. |
|
23:33
· matamu(TB)/Matamu(TL) <05869> [eyes.]
· hatimu(TB)/hatimupun(TL) <03820> [and.] |
|
23:34
· ombak(TB)/tidur ......... tidur(TL) <07901> [thou.]
1Sa 25:33-38 30:16,17 2Sa 13:28 1Ki 16:9 20:16-22 Joe 1:5
Mt 24:38 Lu 17:27-29 21:34 1Th 5:2-7 [Semua]
· ombak(TB)/tengah-tengah(TL) <03820> [midst. Heb. heart.] |
|
23:35
· memukul(TB)/dipukul(TL) <05221> [stricken.]
· kurasa .... siuman ... sadar(TB) <03045 06974> [I felt it not. Heb. I knew it not.] · mencari(TB)/mencari dia(TL) <01245> [I will.] |
anggur lagi. Catatan Frasa: AKU AKAN MENCARI ANGGUR LAGI. |
