5:12

Kecapi(TB)/kecapi(TL) <03658> [the harp.]

dipandangnya(TB/TL) <05027> [they regard.]

5:12

gambus, rebana

Mazm 68:26; Yes 24:8 [Semua]

dan suling,

Ayub 21:12; [Lihat FULL. Ayub 21:12]

tidak dipandangnya

1Sam 12:24; [Lihat FULL. 1Sam 12:24]

dan pekerjaan

Mazm 28:5; Yeh 26:13 [Semua]

19:17

tanah(TB/TL) <0127> [the land.]

karena(TL) <06440> [because.]

19:17

akan terkejut

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]

yang diambil-Nya

Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]

20:3

tiga(TB/TL) <07969> [three.]

tanda(TB/TL) <0226> [a sign.]

Mesir(TB/TL) <04714> [upon Egypt.]

20:3

Seperti hamba-Ku

Yes 22:20; 41:8-9; 42:1; 43:10; 49:3,5-7; 50:10; 52:13; 53:11; Yer 7:25; Hag 2:24; Za 4:14 [Semua]

tiga tahun

Yes 16:14; [Lihat FULL. Yes 16:14]

sebagai tanda

Kel 3:12; [Lihat FULL. Kel 3:12]; Yes 8:18; [Lihat FULL. Yes 8:18]; Yes 37:30; 38:7; Kis 21:11 [Semua]

dan alamat

Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46]

terhadap Mesir

Yes 19:1; [Lihat FULL. Yes 19:1]

terhadap Etiopia,

Yes 20:5; Kej 10:6; [Lihat FULL. Kej 10:6]; Yes 37:9; 43:3 [Semua]

Catatan Frasa: SEBAGAI TANDA DAN ALAMAT.

28:9

mengajarkan(TB)/diajarkannya(TL) <03384> [shall he teach.]

nubuat-nubuatnya(TB)/barang yang kedengaran(TL) <08052> [doctrine. Heb. the hearing.]

anak yang baru disapih(TB)/lepas(TL) <01580> [weaned.]

28:9

mau mengajarkan

Yes 28:26; Mazm 32:8; Yes 2:3; 30:20; 48:17; 50:4; 54:13; Yer 31:34; 32:33 [Semua]

menjelaskan nubuat-nubuatnya?

Yes 52:7; 53:1 [Semua]

baru disapih,

Mazm 131:2

cerai susu!

Ibr 5:12-13; 1Pet 2:2 [Semua]

28:19

Seberapa(TB)/Ditangkapnya ..... semenjak(TL) <01767> [the time.]

kengerian(TB)/kegentaran(TL) <02113> [and it.]

kabarnya ..... mengerti firman(TB)/mendengar kabarnya(TL) <08052 0995> [to understand the report. or, when he shall make you to understand doctrine.]

28:19

akan menyeret

2Raj 24:2

demi pagi

Mazm 5:4; [Lihat FULL. Mazm 5:4]

semata-mata kengerian

Ayub 18:11; [Lihat FULL. Ayub 18:11]

28:22

mencemooh(TB)/membuat olok-olok(TL) <03887> [be ye.]

tali belenggumu(TB)/tali pengikatmu(TL) <04147> [lest.]

kebinasaan(TB/TL) <03617> [a consumption.]

28:22

kamu mencemooh,

2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yer 29:18; Rat 2:15; Zef 2:15 [Semua]

sudah pasti

Yes 10:22; [Lihat FULL. Yes 10:22]

seluruh negeri

Yes 10:23; [Lihat FULL. Yes 10:23]

30:8

tulislah(TB)/ukirlah(TL) <03789> [write.]

tinggal waktu ... kemudian(TB)/tinggal(TL) <0314 03117> [the time to come. Heb. the latter day.]

30:8

suatu loh,

Ul 27:8; [Lihat FULL. Ul 27:8]

suatu kitab,

Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Yes 8:1; [Lihat FULL. Yes 8:1]; Yer 25:13; 30:2; 36:28; Hab 2:2 [Semua]

menjadi kesaksian

Yos 24:26-27 [Semua]

37:9

mendengar ................. mendengar(TB)/didengarnya ................... demi didengarnya(TL) <08085> [he heard.]

Etiopia(TB)/Kusy(TL) <03568> [Ethiopia.]

Cush, which is generally rendered Ethiopia, is applied in Scripture to at least three distinct and different countries. 1. The country watered by the Gihon or Araxes, (Ge 2:13,) also called Cuth, 2 Ki 17:30. 2. A country of Arabia Petr‘a, bordering upon Egypt, which extended from the northern extremity of the Red sea along its eastern shore. (Comp. Ex 3:1, with Nu 12:1. Hab 3:7.) 3. Ethiopia Proper, an extensive country of Africa, comprehending Nubia and Abyssinia; being bounded on the north by Egypt, on the east by the Red Sea and Indian Ocean, and on the south and west by various nations of Africa, and extending from about 6 degrees to 24 degrees N. lat. and 25 degrees to 45 degrees E. long. It is probable that it was this latter Cush, or Ethiopia, of which Tirhakah was king; he being in league with his kinsman Sevechus, son of So, or Sabacon, king of Egypt, against Sennacherib, the king of Assyria.

37:9

itu raja

2Taw 32:1; [Lihat FULL. 2Taw 32:1]

mendengar tentang

Yes 37:7

raja Etiopia,

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]

40:14

pengertian pengajaran .... mengajar ..... diajarkannya .... mengajar(TB)/beroleh(TL) <0995 03925> [instructed him. Heb. made him understand. understanding.]

Heb. understandings.

40:14

Dia pengetahuan

Ayub 21:22; Kol 2:3 [Semua]

dengan pengertian?

Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Ayub 34:13; [Lihat FULL. Ayub 34:13]; Yes 55:9 [Semua]

41:12

mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [shalt seek.]

berkelahi(TB)/berbantah-bantah(TL) <04695 0582> [them that contended with thee. Heb. the men of thy contention. they that war against thee. Heb. the men of thy war.]

41:12

menemui mereka;

Mazm 37:35-36; Yes 34:12; [Lihat FULL. Yes 34:12] [Semua]

dan hampa.

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Yes 17:14; 29:20 [Semua]

45:11

Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.]

pertanyaan(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [Ask.]

anak-anak-Ku(TB)/anak-anakku(TL) <01121> [concerning my sons.]

dibuat(TB)/perbuatan(TL) <06467> [concerning the work.]

memberi perintah(TB)/perintah(TL) <06680> [command.]

45:11

Tuhan, Yang Mahakudus,

Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]

dan Pembentuk

Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]; Yes 51:13; [Lihat FULL. Yes 51:13] [Semua]

dibuat tangan-Ku?

Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua]

48:17

TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

mengajar(TB)/mengajarkan(TL) <03925> [which teacheth.]

menuntun(TB)/memimpin(TL) <01869> [which leadeth.]

48:17

Tuhan, Penebusmu,

Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 49:7; 54:8 [Semua]

Yang Mahakudus,

Yes 47:4; [Lihat FULL. Yes 47:4]

Allahmu, yang mengajar

Yes 28:9; [Lihat FULL. Yes 28:9]; Yer 7:13; [Lihat FULL. Yer 7:13] [Semua]

faedah, yang menuntun

Yes 49:10; 57:18; 58:11 [Semua]

di jalan

Yes 30:11; [Lihat FULL. Yes 30:11]

52:7

indahnya(TB)/elok(TL) <04998> [How beautiful.]

This is a highly poetical expression, for, How welcome is his arrival! how agreeable are the tidings which he brings!

mengabarkan ......... mengabarkan(TB)/memperdengarkan .......... memperdengarkan(TL) <08085> [publisheth.]

Allahmu(TB/TL) <0430> [Thy God.]

52:7

puncak bukit-bukit

Yes 42:11; [Lihat FULL. Yes 42:11]

pembawa berita,

2Sam 18:26; [Lihat FULL. 2Sam 18:26]; Yes 40:9; [Lihat FULL. Yes 40:9]; Rom 10:15%& [Semua]

berita damai

Nah 1:15; Luk 2:14; Ef 6:15 [Semua]

itu Raja!

1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 97:1; [Lihat FULL. Mazm 97:1]; 1Kor 15:24-25 [Semua]

Catatan Frasa: BETAPA INDAHNYA ... KEDATANGAN PEMBAWA BERITA.

53:8

penahanan ... penghukuman(TB)/kepicikan ..... pehukuman(TL) <06115 04941> [from prison and from judgment; and. or, by distress and judgment; but, etc.]

memikirkannya(TB)/memperhatikannya(TL) <07878> [who.]

terputus(TB)/dikerat(TL) <01504> [cut off.]

tulah(TB)/bala(TL) <05061> [was he stricken. Heb. was the stroke upon him.]

53:8

dan penghukuman

Mr 14:49

orang-orang hidup,

Mazm 88:6; Dan 9:26; Kis 8:32-33%& [Semua]

karena pemberontakan

Yes 53:12; Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9] [Semua]

55:13

semak(TB)/duri(TL) <05285> [of the thorn.]

kemasyhuran(TB)/nama(TL) <08034> [for a.]

abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [an everlasting.]

55:13

ganti kecubung

Bil 33:55; [Lihat FULL. Bil 33:55]; Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] [Semua]

pohon murad,

Yes 41:19

sebagai kemasyhuran

Mazm 102:13; [Lihat FULL. Mazm 102:13]; Yes 63:12; Yer 32:20; 33:9 [Semua]

59:15

kebenaran(TB/TL) <0571> [truth.]

menjauhi(TB)/cuma-cuma ........... dirinya(TL) <05493> [he that.]

rampasan(TB/TL) <07997> [maketh himself a prey. or, is accounted mad.]

hukum ....... insaf(TB) <03415 04941> [displeased him. Heb. was evil in his eyes.]

59:15

demikian kebenaran

Yer 7:28; 9:5; Dan 8:12 [Semua]

ada hukum.

Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7]

63:16

Bapa ................... Bapa(TB)/Bapa .................. Bapa(TL) <01> [thou art.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <085> [though.]

nama-Mu ... Penebus ..... kala(TB)/Penebus .... nama-Mu ..... jaman(TL) <08034 05769 01350> [redeemer; thy name is from everlasting. or, Redeemer from everlasting is thy name.]

63:16

Engkau Bapa

Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4]; Yoh 8:41 [Semua]

tidak mengenal

Ayub 14:21; [Lihat FULL. Ayub 14:21]

Penebus

Yes 41:14; 44:6; Yes 59:20; [Lihat FULL. Yes 59:20] [Semua]