7:31

bukit pengorbanan(TB)/panggung(TL) <01116> [the high.]

Lembah(TB)/lembah(TL) <01516> [the valley.]

membakar(TB/TL) <08313> [to burn.]

Kuperintahkan(TB)/Kupesan(TL) <06680> [which I.]

timbul ... hati-Ku .... hati-Ku(TB)/terbit(TL) <05927 03820> [came it into. Heb. came it upon.]

7:31

bernama Tofet

2Raj 23:10; [Lihat FULL. 2Raj 23:10]

Lembah Ben-Hinom

Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8]; 2Taw 33:6 [Semua]

dan perempuan,

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Yeh 16:20 [Semua]

dalam hati-Ku.

Yer 19:5; 32:35; Yeh 20:31; Mi 6:7 [Semua]

Catatan Frasa: LEMBAH BEN-HINOM.

12:1

benar(TB)/adil(TL) <06662> [Righteous.]

berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [talk. or, reason the case.]

hidup(TB)/jalan(TL) <01870> [Wherefore doth.]

berlaku(TB)/khianat(TL) <0899> [deal.]

12:1

Judul : Keluhan Yeremia dan jawaban Allah

Perikop : Yer 12:1-17

memang benar,

Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]; Ayub 8:3; Dan 9:14 [Semua]

aku berbantah

Ayub 5:8; [Lihat FULL. Ayub 5:8]

tentang keadilan:

Yeh 18:25

Mengapakah mujur

Ayub 21:7,13; [Lihat FULL. Ayub 21:7]; [Lihat FULL. Ayub 21:13]; Mazm 37:7; Yer 5:27-28 [Semua]

Catatan Frasa: MENGAPAKAH MUJUR HIDUP ORANG-ORANG FASIK?

19:5

bukit-bukit pengorbanan(TB)/panggung(TL) <01116> [the high.]

membakar(TB/TL) <08313> [to burn.]

Kuperintahkan(TB)/pesan-Ku(TL) <06680> [which.]

timbul(TB)/terbit(TL) <05927> [neither.]

19:5

membakar anak-anak

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27]; Mazm 106:37-38 [Semua]

dalam hati-Ku.

Yer 7:31; [Lihat FULL. Yer 7:31]; Yeh 16:36 [Semua]

20:10

mendengar(TB/TL) <08085> [I heard.]

Kegentaran(TB)/kegentaran(TL) <04032> [fear.]

Adukanlah ..... mengadukan(TB)/berilah tahu(TL) <05046> [Report.]

sahabat(TB)/handai(TL) <0582> [All my familiars. Heb. Every man of my peace.]

dapat mengalahkan .... dapat melakukan(TB)/mengalahkan(TL) <03201 03947> [we shall.]

20:10

Kegentaran

Yer 6:25

Adukanlah

Neh 6:6-13; Yes 29:21 [Semua]

sahabat karibku

Ayub 19:14; [Lihat FULL. Ayub 19:14]; Yer 13:21; [Lihat FULL. Yer 13:21] [Semua]

tersandung jatuh:

Mazm 57:5; [Lihat FULL. Mazm 57:5]; Yer 18:22; [Lihat FULL. Yer 18:22]; Luk 11:53-54 [Semua]

dapat mengalahkan

1Raj 19:2; [Lihat FULL. 1Raj 19:2]

melakukan pembalasan

1Sam 18:25; [Lihat FULL. 1Sam 18:25]; Yer 11:19; [Lihat FULL. Yer 11:19] [Semua]

29:26

pengawas(TB)/pemerintah(TL) <06496> [officers.]

orang(TB/TL) <0376> [for every.]

menganggap dirinya nabi(TB)/mengatakan(TL) <05012> [and maketh.]

mengangkat ................. memasungkan(TB)/diangkat ................ masukkan(TL) <05414> [that thou.]

29:26

untuk memasungkan

Yer 20:2

orang gila

1Sam 10:11; [Lihat FULL. 1Sam 10:11]; Hos 9:7; Yoh 10:20; [Lihat FULL. Yoh 10:20] [Semua]

30:16

30:16

yang menelan

Yes 29:8; [Lihat FULL. Yes 29:8]; Yes 33:1; [Lihat FULL. Yes 33:1]; Yer 2:3; [Lihat FULL. Yer 2:3] [Semua]

dalam tawanan;

Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yoel 3:4-8 [Semua]

yang merampok

Yer 49:2; 50:10 [Semua]

31:40

lembah(TB/TL) <06010> [the whole.]

sungai(TB/TL) <05158> [the brook.]

[Cedron.]

sungai ..... sudut ............ TUHAN(TB)/sungai ...... penjuru ............ Tuhan(TL) <05158 06438 03068> [unto.]

kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [shall be.]

akan .... merobohkan(TB)/dicabut(TL) <05428> [it shall.]

31:40

segenap lembah

Yer 2:23; [Lihat FULL. Yer 2:23]; Yer 7:31-32 [Semua]

dengan mayat-mayat

Yer 8:2; [Lihat FULL. Yer 8:2]

sungai Kidron

2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23]; Yoh 18:1 [Semua]

Gerbang Kuda

2Raj 11:16; [Lihat FULL. 2Raj 11:16]

menjadi kudus

Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3]; Yoel 3:17; Za 14:21 [Semua]

32:35

mendirikan(TB)/didirikannya(TL) <01129> [they built.]

Lembah ..................... memerintahkannya(TB)/lembah ..................... pesan-Ku(TL) <01516 06680> [which.]

Ben-Hinom .... anak-anak lelaki .................................. Yehuda(TB)/Bin ..... anak-anaknya laki-laki ................................... Yehudapun(TL) <01121 03063> [to cause.]

32:35

Lembah Ben-Hinom,

Yer 19:2

kepada Molokh

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]

dalam hati-Ku,

Yer 19:5; [Lihat FULL. Yer 19:5]

melakukan kejijikan

1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24]

dalam dosa.

Yer 25:7; [Lihat FULL. Yer 25:7]

35:4

kamar ............. kamar ...... kamar(TB)/bilik .............. bilik ...... bilik(TL) <03957> [into the chamber.]

abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [a man.]

pembesar(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.]

penjaga(TB)/penunggu(TL) <08104> [the keeper.]

pintu(TB)/ambang(TL) <05592> [door. Heb. threshold, or vessel.]

35:4

abdi Allah;

Ul 33:1; [Lihat FULL. Ul 33:1]

bin Salum,

1Taw 9:19

penjaga pintu.

2Raj 12:9; [Lihat FULL. 2Raj 12:9]; 2Raj 23:4; [Lihat FULL. 2Raj 23:4] [Semua]

36:6

membacakan ........................... kaubacakannya(TB)/bacakanlah ....................................... kaubacakan(TL) <07121> [and read.]

perkataan-perkataan(TB)/firman(TL) <01697> [the words.]

puasa(TB/TL) <06685> [upon.]

36:6

hari puasa

Yer 36:9

dari mulutku

Kel 4:16; [Lihat FULL. Kel 4:16]

orang Yehuda

2Taw 20:4

36:12

Elisama(TB/TL) <0476> [Elishama.]

Elnatan(TB/TL) <0494> [Elnathan.]

Gemarya(TB)/Khemarya(TL) <01587> [Gemariah.]

Hananya(TB/TL) <02608> [Hananiah.]

36:12

kamar panitera.

2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]

Semaya, Elnatan

Yer 26:22; [Lihat FULL. Yer 26:22]

semua pemuka

Yer 38:4

38:22

perempuan(TB/TL) <0802> [all.]

berseru(TB)/berkata(TL) <0559> [and those.]

Mr. Harmer would render, "and here ({hennah,} or reading {hinneh,} behold,) the women (wont to sing on public occasions) shall say," etc.; observing "that these bitter speeches much better suit the lips of women belonging to the conquering nation, singing before a captive prince, than of his own wives and concubines." This he illustrates by the following extract from Della Valle: When he was at Lar, in Persia, the king of Ormuz was brought thither in triumph; and "this poor unfortunate king entered Lar, with his people, in the morning, music playing, and girls and women singing and dancing before him, according to the custom of Persia, and the people flocking together with a prodigious concourse, and conducting him in a pompous and magnificent manner, particularly with colours displayed, like what the Messenians formerly did to Philopoemen, the general of the Athenians, their prisoner of war, according to the report of Justin."

<0582> [Thy friends. Heb. The men of thy peace.]

diperdayakan(TB)/diasut(TL) <05496> [have set.]

kakimu(TB/TL) <07272> [thy feet.]

berpaling(TB)/undur(TL) <05472> [they are.]

38:22

semua perempuan

Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12]

oleh sahabat-sahabatmu.

Ayub 19:14; [Lihat FULL. Ayub 19:14]; Yer 13:21; [Lihat FULL. Yer 13:21] [Semua]

dalam lumpur,

Ayub 30:19; [Lihat FULL. Ayub 30:19]; Mazm 69:15 [Semua]

40:12

telah berserak-serak,

Yer 43:5

44:8

menimbulkan sakit hati-Ku(TB)/membangkitkan(TL) <03707> [ye provoke.]

menumpas(TL) <03772> [that ye might cut.]

kutuk(TB/TL) <07045> [a curse.]

44:8

perbuatan tanganmu,

Yes 40:18-20; [Lihat FULL. Yes 40:18] s/d 20; Yer 10:3; [Lihat FULL. Yer 10:3]; Rom 1:23 [Semua]

membakar korban

Yer 44:17-25; Yer 41:5 [Semua]

tanah Mesir

Yer 44:3; [Lihat FULL. Yer 44:3]; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12] [Semua]

untuk tinggal

1Kor 10:22; [Lihat FULL. 1Kor 10:22]

dan aib

Mazm 44:14; [Lihat FULL. Mazm 44:14]

Catatan Frasa: MEMBAKAR KORBAN KEPADA ALLAH LAIN.

44:15

isteri .......... perempuan ............ rakyat(TB)/bini-bininya ........ perempuan ........... mereka(TL) <0582 0802 05971> [all the.]

44:15

bahwa isteri

Ams 31:10; [Lihat FULL. Ams 31:10]; Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12] [Semua]

membakar korban

Yer 18:15; [Lihat FULL. Yer 18:15]

semua perempuan

Kej 3:6; [Lihat FULL. Kej 3:6]; 1Tim 2:14 [Semua]

di Patros,

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

48:11

aman(TB)/bersenang(TL) <07599> [hath been.]

tenang(TB)/berhenti(TL) <08252> [he hath.]

dituangkan(TB)/di ....... dituangkan(TL) <07324> [emptied.]

[thereof.]

tetap(TB)/tetaplah(TL) <05975> [remained. Heb. stood.]

48:11

hidup aman

Za 1:15

atas endapannya,

Zef 1:12