11:6

bangsa(TB)/sebangsa(TL) <05971> [Behold.]

bangsa(TB)/sebangsa(TL) <05971> [the people.]

rencanakan(TB)/hendak(TL) <02161> [imagined.]

11:6

satu bahasa

Kej 11:1; [Lihat FULL. Kej 11:1]

11:7

Baiklah(TB)/Mari baiklah kita(TL) <03051> [Go to.]

The Hebrew word signifies, "Come," or, "make preparation," as for a journey or the execution of a purpose.

turun(TB/TL) <03381> [let.]

mengacaubalaukan(TB)/mengacaukan(TL) <01101> [confound.]

mengerti(TB/TL) <08085> [may.]

11:7

Baiklah Kita

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

turun

Kej 11:5; [Lihat FULL. Kej 11:5]

bahasa masing-masing.

Kej 42:23; Ul 28:49; Yes 28:11; 33:19; Yer 5:15; 1Kor 14:2,11 [Semua]

11:8

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

muka(TL) <06440> [upon.]

11:8

seluruh bumi,

Kej 9:19; [Lihat FULL. Kej 9:19]; Ul 32:8; Luk 1:51; [Lihat FULL. Luk 1:51] [Semua]

11:9

Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babel. that is, Confusion.]

The tower of Babel, Herodotus informs us, was a furlong or 660 feet, in length and breadth; and, according to Strabo, it rose to the same altitude. It was of a pyramidical form, consisting of eight square towers, gradually decreasing in breadth, with a winding ascent on the outside, so very broad as to allow horses and carriages to pass each other, and even to turn. This magnificent structure is so completely destroyed that its very site is doubtful; and when supposed to be discovered, in all cases exhibiting a heap of rubbish.

muka(TL) <06440> [the face.]

11:9

disebut Babel,

Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]

Tuhan bahasa

Mazm 55:10

seluruh bumi

Kis 2:5-11 [Semua]

mereka diserakkan

Yes 2:10,21; 13:14; 24:1 [Semua]

11:2

timur(TB/TL) <06924> [from the east. or, eastward.]

Sinear(TB)/Siniar(TL) <08152> [Shinar.]

11:2

tanah Sinear,

Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10]

Catatan Frasa: TANAH DATAR DI ... SINEAR.

5:13

menangkap(TB/TL) <03920> [taketh.]

[of the froword.]

5:13

orang berhikmat

Ayub 37:24; Yes 29:14; 44:25; Yer 8:8; 18:18; 51:57 [Semua]

dalam kecerdikannya

Ayub 15:5; Mazm 36:4; Luk 20:23; 1Kor 3:19%&; 2Kor 11:3; Ef 4:14 [Semua]

belat-belit digagalkan.

Ayub 9:4; 18:7; Ams 21:30; 29:6; Yer 8:9 [Semua]

5:14

tertimpa gelap ... kegelapan(TB)/bertemu(TL) <06298 02822> [meet with. or, run into. darkness.]

5:14

tertimpa gelap,

Ayub 15:22,30; 18:6,18; 20:26; 22:11; 27:20; Yes 8:22; Yoh 12:35 [Semua]

waktu malam.

Ul 28:29; [Lihat FULL. Ul 28:29]; Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5]; Am 8:9 [Semua]

39:6

bayangan(TB)/bayang-bayang(TL) <06754> [a vain shew. Heb. an image.]

There is but the semblance of being: he appeareth for a little, and then vanisheth.

Ia ........ mempeributkan(TB)/manusia .......... menyusahkan(TL) <0376 01993> [surely.]

menimbun(TB)/dikumpulkannya(TL) <06651> [he heapeth.]

39:6

hanyalah bayangan

Ayub 8:9; Mazm 102:12; Pengkh 6:12; Yak 4:14; [Lihat FULL. Yak 4:14] [Semua]

yang berlalu!

Yak 1:11

yang sia-sia

Mazm 127:2

dan menimbun,

Ayub 27:17; [Lihat FULL. Ayub 27:17]

yang meraupnya

Luk 12:20

127:1

Nyanyian(TB/TL) <07892> [(Title.) A Song.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [for Solomon. or, of Solomon.]

TUHAN ............ TUHAN(TB)/Tuhan ................ Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

membangun ....... membangunnya(TB)/membangunkan ....... tukang(TL) <01129> [build.]

usaha(TB)/pekerjaan(TL) <05998> [they labour.]

TUHAN ... Tuhan ....... membangunnya .... TUHAN ....... Tuhan(TB)/membangunkan ....... tukang(TL) <01129 03068> [that build it. Heb. that are builders of it in it. except.]

mengawal(TB)/menunggui ......... penunggunya(TL) <08104> [the watchman.]

127:1

Judul : Berkat Tuhan pangkal selamat

Perikop : Mzm 127:1-5

yang membangun

Mazm 78:69

yang mengawal

Mazm 121:4

Catatan Frasa: JIKALAU BUKAN TUHAN YANG MEMBANGUN.

Catatan Frasa: MEMBANGUN RUMAH.

127:2

Sia-sialah(TB)/Cuma-cuma(TL) <07723> [vain.]

bangun(TB/TL) <06965> [rise up.]

roti(TB)/rezekimu(TL) <03899> [the bread.]

memberikannya(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [for so he.]

127:2

makan roti

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]

yang dicintai-Nya

Ul 33:12; [Lihat FULL. Ul 33:12]; Pengkh 2:25 [Semua]

waktu tidur.

Bil 6:26; [Lihat FULL. Bil 6:26]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18] [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERIKANNYA KEPADA YANG DICINTAI-NYA PADA WAKTU TIDUR.

21:30

21:30

ada hikmat

Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25] [Semua]

menandingi Tuhan.

2Taw 13:12; [Lihat FULL. 2Taw 13:12]; Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yes 8:10 [Semua]

41:5

Pulau-pulau(TB)/pulau-pulau(TL) <0339> [isles.]

ujung-ujung(TB)/ujung(TL) <07098> [the ends.]

41:5

Pulau-pulau

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Yeh 26:17-18 [Semua]

takut, ujung-ujung bumipun

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12] [Semua]

41:6

menolong(TB)/membantu(TL) <05826> [helped.]

Kuatkanlah(TB)/Pertetapkanlah(TL) <02388> [of good courage. Heb. strong.]

41:6

Kuatkanlah

Yos 1:6; [Lihat FULL. Yos 1:6]

Catatan Frasa: SEORANG MENOLONG YANG LAIN.

41:7

Tukang besi(TB)/tukang(TL) <02796> [the carpenter.]

tukang emas(TB)/pandai(TL) <06884> [goldsmith. or, founder. him that smote the anvil. or, the smiting. saying, It is ready for the soldering. or, saying of the solder, It is good. that it.]

41:7

Tukang besi

Yes 44:13; Yer 10:3-5 [Semua]

tukang emas,

Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]

tidak goyang.

1Sam 5:3; [Lihat FULL. 1Sam 5:3]; Yes 46:7 [Semua]

41:8

Israel(TB/TL) <03478> [thou.]

keturunan(TB)/benih(TL) <02233> [the seed.]

Kukasihi(TB)/kekasih-Ku(TL) <0157> [my friend.]

41:8

Judul : Israel hamba Tuhan

Perikop : Yes 41:8-29

Israel, hamba-Ku,

Mazm 136:22; [Lihat FULL. Mazm 136:22]; Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] [Semua]

telah Kupilih,

Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]

keturunan Abraham,

Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]; Yes 51:2; 63:16 [Semua]

yang Kukasihi;

2Taw 20:7; Yak 2:23 [Semua]

Catatan Frasa: YAKUB, YANG TELAH KUPILIH.

50:11

menyalakan(TB/TL) <06919> [all ye.]

<03212> [walk.]

tangan-Kulah(TB)/tangan-Ku(TL) <03027> [This shall.]

berbaring(TB)/terhantar(TL) <07901> [ye shall.]

50:11

panah-panah api,

Ams 26:18

nyala apimu,

Yes 1:31; Yak 3:6 [Semua]

Oleh tangan-Kulah

Ul 21:22-23; [Lihat FULL. Ul 21:22]; [Lihat FULL. Ul 21:23]; Ams 26:27; [Lihat FULL. Ams 26:27] [Semua]

tempat siksaan.

Ayub 15:20; [Lihat FULL. Ayub 15:20]; Yes 65:13-15 [Semua]

55:2

belanjakan(TB)/membelanjakan(TL) <08254> [do ye.]

belanjakan(TB)/membelanjakan(TL) <08254> [spend. Heb. weigh.]

Dengarkanlah(TB)/Dengarlah .... dengan yakin(TL) <08085> [Hearken.]

memakan(TB)/makanlah(TL) <0398> [eat.]

55:2

tidak mengenyangkan?

Mazm 22:27; Pengkh 6:2; Yes 49:4; Yer 12:13; Hos 4:10; 8:7; Mi 6:14; Hag 1:6 [Semua]

yang baik

Yes 1:19; [Lihat FULL. Yes 1:19]

paling lezat.

Yes 30:23; [Lihat FULL. Yes 30:23]

51:58

Tembok-tembok tebal Babel ... disamaratakan(TB)/tembok Babil ... tebal(TL) <07342 02346 0894> [The broad walls of Babylon. or, The walls of broad Babylon.]

According to the testimony of Herodotus, the circumference of the walls of Babylon was 480 stadia, or 60 miles, their breadth 50 cubits, and their height 200 cubits; but when Darius became master of the place, B.C. 516, he took away all their 100 gates of brass, and beat down their walls to 50 cubits; and now not a vestige of these immense fortifications remains, to mark the site of this once mighty city!

disamaratakan(TB)/disamakan(TL) <06209> [broken. or, made naked. high gates.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [the people.]

51:58

Tembok-tembok

Yer 51:44; [Lihat FULL. Yer 51:44]; 2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4]; Yes 15:1; [Lihat FULL. Yes 15:1] [Semua]

pintu-pintu gerbangnya

Yes 13:2; [Lihat FULL. Yes 13:2]

sehingga bangsa-bangsa

Yer 51:64

bersusah-susah

Yes 47:13; [Lihat FULL. Yes 47:13]

untuk api

Yes 47:14; [Lihat FULL. Yes 47:14]

51:64

Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Thus shall.]

Kudatangkan(TB)/lemah(TL) <03286> [they shall.]

perkataan-perkataan(TB)/perkataan(TL) <01697> [Thus far.]

51:64

timbul-timbul lagi,

Yeh 26:21; 28:19 [Semua]

di sinilah

Ayub 31:40; [Lihat FULL. Ayub 31:40]

1:4

kembali ........... boleh ...... merobohkannya(TB)/merombak(TL) <07725 02040> [but.]

membangun ............. membangun(TB)/membangunkan ................. membangunkan(TL) <01129> [They shall build.]

daerah(TB)/benua(TL) <01366> [The border.]

bangsa(TB/TL) <05971> [The people.]

1:4

Apabila Edom

Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14]; Yes 34:11; [Lihat FULL. Yes 34:11] [Semua]

membangun kembali

Yes 9:9

akan merobohkannya;

Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5]

kepadanya Tuhan

Rat 4:22; [Lihat FULL. Rat 4:22]; Yeh 25:12-14; [Lihat FULL. Yeh 25:12] s/d 14; Yeh 26:14; [Lihat FULL. Yeh 26:14] [Semua]