31:3

Kupenuhi(TB)/memenuhi(TL) <04390> [filled.]

Roh Allah Allah(TB)/Roah Allah(TL) <0430 07307> [the spirit of God.]

{Ruach Elohim,} rather, "a spirit of God;" which is a usual Hebraism, signifying "an excellent spirit;" or, as we should now say, "a distinguished genius for the work he had to perform." No man, by course of reading or study, ever acquired a genius of any kind: we call it natural, and say it was born with the man: Moses teaches us to consider it divine. The prophet Isaiah, (ch. 28:24-29,) pointedly refers to this sort of teaching as coming from God, even in the most common and less difficult arts of life. Dark as the heathens were, yet they acknowledged that all talents and the seeds of all arts came from God.

31:3

dan pengetahuan,

Kel 28:3; [Lihat FULL. Kel 28:3]

macam pekerjaan,

1Raj 7:14; 1Kor 12:4 [Semua]

Catatan Frasa: KUPENUHI DIA DENGAN ROH ALLAH.

31:6

menetapkan ................ Kuberikan(TB)/Aku .................... Kukaruniakan(TL) <05414> [I have given.]

Aholiab(TB/TL) <0171> [Aholiab.]

hati .... ahli hati ........ akal(TB)/hati ..... pandai .... akal(TL) <03820 02450> [wise hearted.]

membuat(TB)/supaya ... dikerjakan(TL) <06213> [that they.]

31:6

sampingnya Aholiab

Kel 36:1,2; 38:23 [Semua]

suku Dan;

1Raj 7:14; 2Taw 2:14 [Semua]

orang ahli

Kel 28:3; [Lihat FULL. Kel 28:3]

36:1

[An. Ex. Is. 1. Tisri to Adar. Bezaleel.]

[wise-hearted man.]

pekerjaan untuk mendirikan(TB)/khidmat(TL) <05656> [for the service.]

TUHAN .................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................ Tuhan(TL) <03068> [according.]

36:1

yang ahli,

Kel 28:3

tempat kudus,

Kel 25:8

36:2

hatinya .......... hatinya(TB)/budi ......... hatinya ...... hatinya(TL) <03820> [in whose.]

hatinya .......... hatinya(TB)/budi ......... hatinya ...... hatinya(TL) <03820> [one whose.]

36:2

memanggil Bezaleel

Kel 31:2; [Lihat FULL. Kel 31:2]

dan Aholiab

Kel 31:6; [Lihat FULL. Kel 31:6]

yang tergerak

Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]

36:3

persembahan khusus(TB)/persembahan tatangan(TL) <08641> [the offering.]

tiap-tiap pagi(TB)/pagi(TL) <01242> [every morning.]

36:3

seluruh persembahan

Kel 35:29; [Lihat FULL. Kel 35:29]

36:4

36:1

[An. Ex. Is. 1. Tisri to Adar. Bezaleel.]

[wise-hearted man.]

pekerjaan untuk mendirikan(TB)/khidmat(TL) <05656> [for the service.]

TUHAN .................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................ Tuhan(TL) <03068> [according.]

36:1

yang ahli,

Kel 28:3

tempat kudus,

Kel 25:8

3:7

3:8

Ia melonjak(TB)/melompatlah(TL) <1814> [he.]

memuji(TB/TL) <134> [praising.]

3:8

dan melompat-lompat

Yes 35:6; Kis 14:10 [Semua]

3:9

3:9

Seluruh rakyat

Kis 4:16,21 [Semua]

3:11

tetap mengikuti(TB)/sementara(TL) <2902> [held.]

seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.]

di(TB/TL) <1909> [in.]

3:11

Judul : Khotbah Petrus di Serambi Salomo

Perikop : Kis 3:11-26

dan Yohanes,

Luk 22:8; [Lihat FULL. Luk 22:8]

Serambi Salomo.

Yoh 10:23; Kis 5:12 [Semua]

3:12

orang(TB)/Hai(TL) <435> [Ye men.]

dan .............. atau(TB)/Dan .......... atau(TL) <2228> [or.]

seolah-olah(TB/TL) <5613> [as.]

28:12

28:12

dapat diperoleh,

Ayub 28:28; Ams 1:20; 3:13-20; 8:1; 9:1-3; Pengkh 7:24 [Semua]

mana tempat

Ayub 28:20,23 [Semua]

28:13

diketahui(TB)/tahu(TL) <03045> [knoweth.]

negeri(TB/TL) <0776> [in the land.]

28:13

Jalan

Ams 3:15; Mat 13:44-46 [Semua]

orang hidup.

Ul 29:29; Mazm 27:13; 52:7; 116:9; 142:6; Yes 38:11; Yer 11:19; Yeh 26:20; 32:24 [Semua]

28:14

28:14

samudera raya:

Mazm 42:8; Rom 10:7 [Semua]

kata laut:

Ul 30:13

28:15

diberikan emas murni emas tua(TB)/dibeli .... emas tua(TL) <05414 05458> [It cannot be gotten for gold. Heb. Fine gold shall not be given for it.]

28:15

dengan perak.

Ayub 28:17; Ams 3:13-14; 8:10-11; 16:16; Kis 8:20 [Semua]

28:16

emas(TB)/Emas urai(TL) <03800> [the gold.]

krisopras(TB)/unam(TL) <07718> [onyx.]

28:16

emas Ofir,

Kej 10:29; [Lihat FULL. Kej 10:29]

permata lazurit;

Ayub 28:6; [Lihat FULL. Ayub 28:6]; Kel 24:10; [Lihat FULL. Kel 24:10] [Semua]

28:17

kaca(TB)/hablur(TL) <02137> [crystal.]

permata(TB)/benda(TL) <03627> [jewels. or, vessels.]

28:17

dapat diimbangi

Mazm 119:72; Ams 8:10 [Semua]

dari emas

Ayub 28:15; [Lihat FULL. Ayub 28:15]

28:18

gewang(TB)/Merjan(TL) <07215> [coral. or, Ramoth.]

hablur(TB/TL) <01378> [pearls.]

mutiara(TB/TL) <06443> [rubies.]

28:18

Baik gewang,

Yeh 27:16

baik hablur,

Wahy 21:11

pada mutiara.

Ams 3:15; 8:11 [Semua]

28:19

Permata krisolit(TB)/cempaka(TL) <06357> [topaz.]

28:19

Permata krisolit

Kel 28:17

Etiopia

Yes 11:11

emas murni.

Ams 3:14-15; 8:10-11,19 [Semua]

28:20

28:20

manakah tempatnya?

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]

28:21

terlindung(TB)/terlindunglah(TL) <05956> [hid.]

burung(TB)/unggas(TL) <05775> [from the fowls.]

udara(TB/TL) <08064> [air. or, heaven.]

28:21

di udara.

Ayub 28:7

28:22

Kebinasaan(TB)/tubir(TL) <011> [Destruction.]

28:22

Kebinasaan

Ayub 20:26; [Lihat FULL. Ayub 20:26]; Wahy 9:11; [Lihat FULL. Wahy 9:11] [Semua]

dan maut

Ams 8:32-36 [Semua]

28:23

28:23

ke sana, Ia

Pengkh 3:11; 8:17 [Semua]

tempat kediamannya.

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22]; Ams 8:22-31 [Semua]

28:24

28:24

ujung-ujung bumi,

Ayub 36:32; 37:3; 38:18,24,35; Mazm 33:13-14; 66:7; Yes 11:12 [Semua]

kolong langit.

Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11]; Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4]; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua]

28:25

timbangan(TB)/ditentukannya timbangan(TL) <06213 04948> [To make the weight, etc.]

God has given an atmosphere to the earth, which, possessing a certain degree of gravity perfectly suited to the necessities of all animals, vegetables, and fluids, should be the cause, in His hands, of preserving animal and vegetable life; for by it the blood circulates in the veins of animals, and the juices in the tubes of vegetables. Without this atmospheric pressure there could be no respiration; and the elasticity of the particles of air in animal and vegetable bodies, would rupture the vessels in which they are contained, and destroy both kinds of life.

mengatur(TB)/ditaruhnya(TL) <08505> [he weigheth.]

He has exactly proportioned the aqueous surface of the earth to the terrene parts, for the purpose of evaporation, etc.

28:25

banyaknya air,

Ayub 12:15; [Lihat FULL. Ayub 12:15]; Ayub 38:8-11 [Semua]

28:26

membuat(TB)/diberinya(TL) <06213> [he made.]

jalan(TB/TL) <01870> [a way.]

28:26

bagi hujan,

Ayub 26:38; 37:6; Yer 51:16

kilat guruh,

Ayub 36:33; 37:3,8,11; 38:25,27; Mazm 65:13; 104:14; 147:8; Yes 35:7 [Semua]

28:27

lalu memberitakannya menetapkannya .... alasnya(TB)/dinyatakannya(TL) <05608 03559> [declare it. or, number it. he prepared it.]

28:27

bahkan menyelidikinya;

Ams 3:19; 8:22-31 [Semua]

28:28

manusia(TB/TL) <0120> [unto man.]

takut(TB/TL) <03374> [fear.]

menjauhi(TB)/menjauhkan(TL) <05493> [to depart.]

28:28

menjauhi kejahatan

Mazm 11:5; 97:10; Ams 3:7; 8:13 [Semua]

akal budi.

Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Ayub 37:24; [Lihat FULL. Ayub 37:24] [Semua]

Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN, ITULAH HIKMAT.

3:5

Percayalah(TB)/Haraplah(TL) <0982> [Trust.]

bersandar(TB/TL) <08172> [and.]

3:5

kepada Tuhan

Mazm 4:6; [Lihat FULL. Mazm 4:6]

Catatan Frasa: PERCAYALAH KEPADA TUHAN.

Catatan Frasa: PENGERTIANMU SENDIRI.

3:6

lakumu(TB)/jalanmu(TL) <01870> [In.]

meluruskan(TB)/meratakan(TL) <03474> [and.]

3:6

akan meluruskan

Mazm 5:9; Ams 16:3; Yes 40:3; Yer 42:3 [Semua]

jalanmu.

Ayub 33:11; [Lihat FULL. Ayub 33:11]; Yes 30:11; [Lihat FULL. Yes 30:11] [Semua]

Catatan Frasa: AKUILAH DIA DALAM SEGALA LAKUMU.

3:7

bijak(TB)/pandai(TL) <02450> [Be.]

takutlah(TB/TL) <03372> [fear.]

3:7

dirimu sendiri

Ams 26:5,12; Yes 5:21 [Semua]

akan Tuhan

Mazm 111:10

jauhilah kejahatan;

Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Ayub 1:1; [Lihat FULL. Ayub 1:1] [Semua]

9:4

9:4

tak berpengalaman,

Ams 1:22; [Lihat FULL. Ams 1:22]

berakal budi

Ams 9:16; Ams 6:32; [Lihat FULL. Ams 6:32] [Semua]

9:5

9:5

Marilah,

Yoh 7:37-38 [Semua]

telah kucampur;

Mazm 42:3; [Lihat FULL. Mazm 42:3]; Mazm 63:2; 143:6; Yes 44:3; 55:1 [Semua]

9:6

buanglah(TB)/Tinggalkanlah(TL) <05800> [Forsake.]

jalan(TB/TL) <01870> [in.]

9:6

akan hidup,

Ams 8:35; [Lihat FULL. Ams 8:35]

jalan pengertian.

Ams 3:1-2; [Lihat FULL. Ams 3:1]; [Lihat FULL. Ams 3:2] [Semua]

1:6

Tuhan Tuhan(TB)/sembahku ... Tuhan(TL) <0136 0162> [Ah, Lord.]

pandai(TB)/tahu(TL) <03045> [I cannot.]

muda(TB/TL) <05288> [for I am.]

1:6

pandai berbicara,

Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11]; Kel 6:10; [Lihat FULL. Kel 6:10] [Semua]

masih muda.

1Raj 3:7

1:7

<03212> [for thou shalt.]

1:2

firman(TB/TL) <01697> [the word.]

zaman(TB/TL) <03117> [in the days.]

1:2

zaman Yosia

2Raj 22:1; [Lihat FULL. 2Raj 22:1]

pemerintahannya datanglah

Yeh 1:3; Hos 1:1; Yoel 1:1 [Semua]

2:16

orang menghukum(TB)/menyalahkan(TL) <2919> [judge.]

[in meat, etc. or, for eating and drinking.]

mengenai ...... mengenai hari .... masa(TB)/di ........ di ... masa(TL) <1722 3313> [in respect. or, in part. of an.]

bulan baru(TB)/bulan(TL) <3561> [the new.]

atau ....... ataupun hari Sabat ..... Sabbat(TB)/atau ...... atau .... atau ... Sabbat(TL) <2228 4521> [or of the sabbath.]

2:16

menghukum kamu

Rom 14:3,4 [Semua]

dan minuman

Mr 7:19; Rom 14:17 [Semua]

hari raya,

Im 23:2; Rom 14:5 [Semua]

bulan baru

1Taw 23:31

hari Sabat;

Mr 2:27,28; Gal 4:10 [Semua]

Catatan Frasa: MAKANAN ... MINUMAN ... HARI SABAT.