2 Raja-raja 13:18-19
TSK | Full Life Study Bible |
Pukulkanlah ...... dipukulkannya(TB)/Palulah ...... Maka dipalunyalah(TL) <05221> [Smite.] Pukulkanlah ...... dipukulkannya tiga ....... tiga(TB)/Palulah ...... Maka dipalunyalah ... tiga(TL) <07969 05221> [he smote thrice.] |
Allah Allah(TB)/aziz Allah(TL) <0430 0376> [the man of God.] gusarlah(TB)/amarah(TL) <07107> [was wroth.] memukul ........... memukul .............. memukul(TB)/palu ........ mengalahkan ............ mengalahkan(TL) <05221> [now thou shalt.] |
tiga kali |
2 Raja-raja 3:24
TSK | Full Life Study Bible |
memukul ... Moab ... Moabi .............. menewaskan ... Moab .... Moabi(TB)/dialahkannya .................. sambil mengalahkan(TL) <05221 04124> [smote the.] memukul .................. menewaskan(TB)/dialahkannya .................. sambil mengalahkan(TL) <05221> [went forward. or, smote in it even.] |
2 Raja-raja 6:21
TSK | Full Life Study Bible |
bapak(TB)/bapaku(TL) <01> [My father.] This was dastardly: the utmost he ought to have done with these men, when thus brought into his hand, was to make them prisoners of war. Kubunuhkah(TB)/membunuh .... membunuh(TL) <05221> [shall.] |
mereka, bapak? 2Raj 5:13; [Lihat FULL. 2Raj 5:13] |
2 Raja-raja 10:32
TSK | Full Life Study Bible |
menggunting(TB)/mengurangi(TL) <07096> [cut. Heb. cut off the ends of. Hazael.] |
Tuhan menggunting 2Raj 13:25; Mazm 107:39 [Semua] sebab Hazael 1Raj 19:17; [Lihat FULL. 1Raj 19:17] |
2 Raja-raja 14:5
TSK | Full Life Study Bible |
dibunuhnyalah ..... membunuh(TB)/dibunuh ........ membunuh(TL) <05221> [A.M. 3166. B.C. 838. that he slew.] pegawai-pegawainya(TB)/hambanya(TL) <05650> [his servants.] |
tangannya, dibunuhnyalah pegawai-pegawainya |
2 Raja-raja 25:21
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB/TL) <04428> [the king.] These men were put to death as accessories to Zedekiah's rebellion; for the king of Babylon had no doubt found that they had counselled him to revolt. Yehuda(TB/TL) <03063> [So Judah.] |
menyuruh membunuh di Ribla, Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11] dalam pembuangan 1Raj 8:46; [Lihat FULL. 1Raj 8:46] dari tanahnya. Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Yos 23:13; [Lihat FULL. Yos 23:13] [Semua] Catatan Frasa: YEHUDA DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN DARI TANAHNYA. |
2 Raja-raja 6:22
TSK | Full Life Study Bible |
Biasakah ........... hidangkanlah(TB)/kaubunuh(TL) <05221> [wouldest.] pedangmu(TB)/pedang(TL) <02719> [thy sword.] hidangkanlah makanan .... roti(TB)/sajikanlah roti(TL) <07760 03899> [set bread.] |
yang kautawan Ul 20:11; [Lihat FULL. Ul 20:11]; 2Taw 28:8-15 [Semua] |
2 Raja-raja 10:25
TSK | Full Life Study Bible |
Masuklah(TB)/masuk(TL) <0935> [Go in.] seorangpun(TB)/seorang(TL) <0376> [let.] mata(TB/TL) <06310> [edge. Heb. mouth.] |
Masuklah, bunuhlah Kel 22:20; [Lihat FULL. Kel 22:20]; 2Raj 11:18; [Lihat FULL. 2Raj 11:18] [Semua] boleh lolos! 1Raj 18:40; [Lihat FULL. 1Raj 18:40] |
2 Raja-raja 12:20
TSK | Full Life Study Bible |
Pegawai-pegawainya(TB)/hambanyapun(TL) <05650> [his servants.] rumah Milo ...... Milo(TB)/rumah Milo(TL) <04407 01004> [the house of Millo. or, Beth-millo.] |
Pegawai-pegawainya lalu membunuh 2Raj 14:19; 15:10,14,25,30; 21:23; 25:25 [Semua] rumah Milo Catatan Frasa: MEMBUNUH YOAS. |
2 Raja-raja 15:10
TSK | Full Life Study Bible |
melawan(TB)/ditikamnya(TL) <05221 06905> [A.M. 3232. B.C. 772. smote him.] "As prophesied. Am 7:9." membunuh ....... raja ....... naik(TB)/dibunuhnya(TL) <04191 04427> [slew him.] |
dia, membunuh 2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20] |
2 Raja-raja 15:30
TSK | Full Life Study Bible |
mengadakan(TB)/diadakan(TL) <07194> [A.M. 3265. B.C. 739. made.] ditikamnya(TL) <05221> [and smote.] raja(TB)/naiklah ... raja(TL) <04427> [reigned.] "After an anarchy for some years." kedua puluh(TB/TL) <06242> [in the twentieth.] "In the fourth year of Ahaz, in the twentieth year after Jotham had begun to reign."--Usher. |
Hosea dibunuhnyalah 2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20] |
2 Raja-raja 21:24
TSK | Full Life Study Bible |
rakyat negeri ... membunuh ........... rakyat negeri(TB)/segala orang ... negeripun dibunuh ................ orang ... negeri(TL) <0776 05221 05971> [the people of the land slew.] Yosia(TB/TL) <02977> [made Josiah.] |
itu membunuh mengangkat Yosia, |
2 Raja-raja 3:19
TSK | Full Life Study Bible |
memusnahkan(TB)/alahkan(TL) <05221> [And ye.] menumbangkan(TB)/tebang(TL) <05307> [fell.] merusakkan(TB)/binasakan(TL) <03510> [mar. Heb. grieve.] |
2 Raja-raja 3:23
TSK | Full Life Study Bible |
darah(TB)/Darah(TL) <01818> [This is blood.] berbunuh-bunuhan(TB)/niscaya ..... sudah membinasakan dirinya(TL) <02717> [slain. Heb. destroyed. now therefore.] |
2 Raja-raja 8:21
TSK | Full Life Study Bible |
Zair(TB/TL) <06811> [Zair.] Zair is supposed by Calmet and others to be the same as Se‹r, the country of Seir the Horite, inhabited by the Edomites or Idumeans. Probably the former was a dialectical pronunciation of the latter. |
2 Raja-raja 9:7
TSK | Full Life Study Bible |
membalaskan(TB)/bela(TL) <05358> [I may avenge.] kepada(TL) <03027> [at the hand.] |
Aku membalaskan Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Wahy 6:10; [Lihat FULL. Wahy 6:10] [Semua] kepada Izebel 1Raj 18:4; [Lihat FULL. 1Raj 18:4] darah hamba-hamba-Ku, Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43] Catatan Frasa: MEMBUNUH KELUARGA TUANMU AHAB. |
2 Raja-raja 10:11
TSK | Full Life Study Bible |
besarnya ... kepercayaannya ... imam-imamnya(TB)/orang besar-besarnya .... sahabatnya .... ajar-ajarnya(TL) <01419 03045 03548> [and.] kepercayaannya(TB)/sahabatnya(TL) <03045> [kinsfolks. or, acquaintance. his priests.] tinggal ..................... ditinggalkan(TB)/tinggal .................. dihidupinya(TL) <07604> [he left.] |
Lalu Yehu Yehu hidup. 2Raj 10:14; Ayub 18:19; Mal 4:1 [Semua] |
2 Raja-raja 10:17
TSK | Full Life Study Bible |
membunuh(TB)/dibunuhnyalah(TL) <05221> [he slew.] firman(TB/TL) <01697> [according.] |
dari keluarga |
2 Raja-raja 14:7
TSK | Full Life Study Bible |
mengalahkan(TB)/dialahkan(TL) <05221> [A.M. 3177. B.C.827. slew.] Lembah Asin ... Lembah-Masin(TB)/Lembah-Masin(TL) <04417 01516> [the valley of salt.] Some suppose that the Valley of Salt was south of the Dead, or Salt Sea, towards the land of Edom; and others suppose it to be the Valley of Salt, about three or four miles south-east of Palmyra, which now supplies, in a great measure, the surrounding country with salt. Sela(TB/TL) <05554> [Selah. or, the rock.] {Selah} is generally supposed to be the same as {Petra,} which in Greek signifies a rock, the celebrated capital of Arabia Petr‘a. Strabo places it three or four days' journey from Jericho, and five days' journey from the forest of palm trees on the Red Sea. Pliny places it 600 miles from Gaza, and 125 from the Persian Gulf; but Cellarius and Reland very justly consider that the numbers have been changed, and that we ought to read 125 miles from Gaza, and 600 from the Persian Gulf. Eusebius places Beerothbenejaakan 30 miles west from Petra, and Elath ten miles east; and Burckhardt discovered the ruins of this ancient city in a valley called Wady Mousa. Yokteel(TB)/Yoktiel(TL) <03371> [Joktheel.] |
Lembah Asin, 2Sam 8:13; [Lihat FULL. 2Sam 8:13] merebut Sela Hak 1:36; [Lihat FULL. Hak 1:36] |
2 Raja-raja 15:14
TSK | Full Life Study Bible |
Tirza(TB/TL) <08656> [Tirzah.] membunuh(TB)/ditikamnya ..... dibunuhnya(TL) <05221> [and smote.] |
dari Tirza, 1Raj 15:33; [Lihat FULL. 1Raj 15:33] Ia membunuh 2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20] |
2 Raja-raja 18:8
TSK | Full Life Study Bible |
Filistin(TB/TL) <06430> [the Philistines.] Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza. Heb. Azzah. from the tower.] |
maupun kota-kota |
2 Raja-raja 19:35
TSK | Full Life Study Bible |
malam(TB/TL) <03915> [that night.] Malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.] dibunuh-Nyalah(TB)/dibunuhnya(TL) <05221> [and smote.] Keesokan(TB)/bangun(TL) <07925> [when they arose.] |
Malaikat Tuhan, Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13]; Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23] [Semua] orang-orang mati Ayub 24:24; Yes 17:14; 41:12; Nah 3:3 [Semua] Catatan Frasa: MALAIKAT TUHAN. |
2 Raja-raja 2:14
TSK | Full Life Study Bible |
dipukulkannya .............. memukul(TB)/dipalunya ................. dipalunya(TL) <05221> [smote.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Where is.] |
mengambil jubah 1Raj 19:19; [Lihat FULL. 1Raj 19:19] itu, dipukulkannya |
2 Raja-raja 9:27
TSK | Full Life Study Bible |
Ahazia(TB/TL) <0274> [Ahaziah.] Bet-Hagan ...... rumah(TB)/rumah peranginan(TL) <01004 01588> [garden house.] Yibleam(TB)/Yibeleam(TL) <02991> [Ibleam.] Megido(TB/TL) <04023> [Megiddo.] "In the kingdom of Samaria." |
dekat Yibleam. Hak 1:27; [Lihat FULL. Hak 1:27] ke Megido |
2 Raja-raja 10:9
TSK | Full Life Study Bible |
bersalah(TB/TL) <06662> [Ye be righteous.] persepakatan(TB)/bermufakat(TL) <07194> [I conspired.] |
2 Raja-raja 12:21
TSK | Full Life Study Bible |
<03108> [Jozachar.] This person is called Zabad in Chronicles, and Shimeath his mother is said to be an Ammonitess; and Jehozabad is said to be the son, not of Shomer, but of Shimrith, a Moabitess. Who the fathers of these two persons were we know not; they were probably foreigners and aliens. Some suppose that they belonged to the king's chamber, and therefore could have easy access to him. [Zabad. Shomer.] [Shimrith. Amaziah his son.] |
2 Raja-raja 13:17
TSK | Full Life Study Bible |
Bukalah ......... dibukanya(TB)/Bukakanlah ........ dibukakannyalah(TL) <06605> [Open.] panah ....... panah(TB)/panah ...... panah(TL) <02671> [The arrow.] This was a symbolical action, indicative of the deliverance of Israel from Syria. It was an ancient custom to shoot an arrow or cast a spear into a country before the commencement of hostilities. Afek(TB/TL) <0663> [Aphek.] |
Panahlah! di Afek 1Raj 20:26; [Lihat FULL. 1Raj 20:26] Catatan Frasa: JENDELA YANG DI SEBELAH TIMUR ... ANAK PANAH. |
2 Raja-raja 13:25
TSK | Full Life Study Bible |
Maka .... merebut kembali ........... direbut ............... kembali ......... dipulangkannya(TB)/Maka ...... dirampas pula ............ ditawannya .................... dipulangkannya(TL) <03947 07725> [A.M. 3168. B.C. 836. took again. Heb. returned and took.] Three times. |
Tiga kali mendapat kembali 2Raj 10:32; [Lihat FULL. 2Raj 10:32] |
2 Raja-raja 14:10
TSK | Full Life Study Bible |
hati(TB)/hatimu(TL) <03820> [thine heart.] kehormatan .... tinggallah ..... tinggallah(TB)/kepujian(TL) <03513 03427> [glory of this.] rumahmu(TB)/istanamu(TL) <01004> [home. Heb. thy house. why shouldest.] |
tinggi hati. |
2 Raja-raja 15:16
TSK | Full Life Study Bible |
[Tiphzah.] mengandung(TB/TL) <02030> [all the women.] |
memusnahkan Tifsah tidak membuka 2Raj 8:12; [Lihat FULL. 2Raj 8:12]; Hos 13:16; [Lihat FULL. Hos 13:16] [Semua] Catatan Frasa: DIBELAHNYA SEMUA PEREMPUANNYA YANG MENGANDUNG. |
2 Raja-raja 15:25
TSK | Full Life Study Bible |
Pekah(TB/TL) <06492> [A.M. 3245. B.C. 759. Pekah.] perwiranya(TB)/panglima(TL) <07991> [a captain.] mengadakan persepakatan(TB)/oleh .......... hendak mendurhaka kepadanya ditikamnya baginda(TL) <07194> [conspired.] Argob(TB/TL) <0709> [with Argob.] From the contstruction of the Hebrew text, it would appear that Argob and Arieh were slain with the king, and that the fifty Gileadites were conspirators with Pekah. |
yakni Pekah dan membunuh |
2 Raja-raja 19:37
TSK | Full Life Study Bible |
Nisrokh(TB)/Nisyrokh(TL) <05268> [Nisroch.] membunuh .............. anaknya(TB)/putera(TL) <01121 05221> [his sons smote.] tanah(TB/TL) <0776> [the land.] Armenia or Ararat is a province of Asia, comprising the modern Turcomania and part of Persia; having Georgia on the north, Curdistan, or the ancient Assyria on the south, and Asia Minor, now Natolia, on the west. Ararat(TB/TL) <0780> [Armenia. Heb. Ararat.] Esarhadon(TB)/Esar-Hadon(TL) <0634> [Esar-haddon.] |
maka Adramelekh dengan pedang, 2Raj 19:7; [Lihat FULL. 2Raj 19:7] tanah Ararat. Kej 8:4; [Lihat FULL. Kej 8:4] Kemudian Esarhadon, 2Raj 17:24; [Lihat FULL. 2Raj 17:24] |
2 Raja-raja 25:25
TSK | Full Life Study Bible |
ketujuh(TB/TL) <07637> [seventh.] Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael.] raja(TB/TL) <04410> [royal. Heb. of the kingdom.] |
mereka membunuh 2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20] di Mizpa. |
2 Raja-raja 2:8
TSK | Full Life Study Bible |
jubahnya(TB)/selimutnya(TL) <0155> [his mantle.] [Ten meloten autou,] his sheep skin, says the Septuagint; the skins of sheep being formerly worn by prophets as the simple insignia of their office: see Note on ch. 1:8. terbagilah(TB)/terbelah(TL) <02673> [were.] |
mengambil jubahnya, 1Raj 19:19; [Lihat FULL. 1Raj 19:19] digulungnya, dipukulkannya maka terbagilah Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21] yang kering. |
2 Raja-raja 14:12
TSK | Full Life Study Bible |
terpukul(TB)/dialahkan(TL) <05062> [was put to the worse. Heb. was smitten. they fled.] |
ke kemahnya. |
2 Raja-raja 2:13
TSK | Full Life Study Bible |
jubah(TB)/selimut(TL) <0155> [the mantle.] tepi(TB/TL) <08193> [bank. Heb. lip.] |
2 Raja-raja 18:24
TSK | Full Life Study Bible |
memukul mundur(TB)/melawan(TL) <07725> [How then.] berharap(TB)/harap(TL) <0982> [thy trust.] kereta(TB)/rata perangnya(TL) <07393> [chariots.] |
orang perwira |