Teks -- Yosua 18:1-19 (TB)

Pembagian sisa tanah Kanaan di Silo

18:1 Maka berkumpullah segenap umat Israel di Silo, lalu mereka menempatkan Kemah Pertemuan di sana, karena negeri itu telah takluk kepada mereka. 18:2 Pada waktu itu masih tinggal tujuh suku di antara orang Israel, yang belum mendapat bagian milik pusaka. 18:3 Sebab itu berkatalah Yosua kepada orang Israel: "Berapa lama lagi kamu bermalas-malas, sehingga tidak pergi menduduki negeri yang telah diberikan kepadamu oleh TUHAN, Allah nenek moyangmu? 18:4 Ajukanlah tiga orang dari tiap-tiap suku; maka aku akan menyuruh mereka, supaya mereka bersiap untuk menjelajahi negeri itu, mencatat keadaannya, sekadar milik pusaka masing-masing, kemudian kembali kepadaku. 18:5 Sesudah itu mereka akan membaginya di antara mereka menjadi tujuh bagian. Suku Yehuda akan tetap tinggal dalam daerahnya di sebelah selatan dan keturunan Yusuf akan tetap tinggal dalam daerahnya di sebelah utara. 18:6 Kamu catat keadaan negeri itu dalam tujuh bagian dan kamu bawa ke mari kepadaku; lalu aku akan membuang undi di sini bagi kamu di hadapan TUHAN, Allah kita. 18:7 Sebab orang Lewi tidak mendapat bagian di tengah-tengah kamu, karena jabatan sebagai imam TUHAN ialah milik pusaka mereka, sedang suku Gad, suku Ruben dan suku Manasye yang setengah itu telah menerima milik pusaka di sebelah timur sungai Yordan, yang diberikan kepada mereka oleh Musa, hamba TUHAN." 18:8 Kemudian bersiaplah orang-orang itu, lalu pergi, sedang Yosua memerintahkan kepada mereka, pada waktu mereka berangkat, supaya mereka mencatat keadaan negeri itu, katanya: "Pergilah, jelajahilah negeri itu, catatkanlah keadaannya, kemudian kembalilah kepadaku; maka di sini, di Silo, aku akan membuang undi bagi kamu di hadapan TUHAN." 18:9 Orang-orang itu pergi dan berjalan melalui negeri itu; mereka mencatat keadaannya dalam suatu daftar, kota demi kota, dalam tujuh bagian, lalu kembali kepada Yosua ke tempat perkemahan di Silo. 18:10 Lalu Yosua membuang undi bagi mereka di Silo, di hadapan TUHAN, dan di sanalah Yosua membagikan negeri itu kepada orang Israel, sesuai dengan pembagian mereka.

Milik pusaka suku Benyamin

18:11 Maka keluarlah undian suku bani Benyamin menurut kaum-kaum mereka, dan daerah yang diundikan kepada mereka terdapat antara daerah bani Yehuda dan daerah bani Yusuf. 18:12 Batas pada sisi utara bagi mereka mulai dari sungai Yordan; kemudian batas itu naik ke lereng gunung di sebelah utara Yerikho, naik ke barat ke pegunungan, dan menuju ke padang gurun Bet-Awen. 18:13 Dari sana batas itu terus ke Lus, ke selatan, ke arah lereng gunung dekat Lus, itulah Betel; kemudian batas itu turun ke Atarot-Adar di pegunungan yang di sebelah selatan Bet-Horon Hilir. 18:14 Kemudian batas itu melengkung, lalu membelok dari pegunungan yang di seberang Bet-Horon di sebelah selatan menuju ke sisi barat daya, dan berakhir di Kiryat-Baal, itulah Kiryat-Yearim, suatu kota bani Yehuda. Itulah sisi barat. 18:15 Sisi selatan mulai dari ujung Kiryat-Yearim, kemudian batas itu menuju ke barat, dan menuju pula ke mata air Me-Neftoah. 18:16 Selanjutnya batas itu turun ke ujung pegunungan yang di tentangan lebak Ben-Hinom, di sebelah utara lembah orang Refaim; kemudian turun ke lebak Hinom, sepanjang lereng gunung Yebus, ke selatan, kemudian turun ke En-Rogel. 18:17 Kemudian melengkung ke utara, menuju ke En-Semes dan menuju pula ke Gelilot di seberang pendakian Adumim, turun ke batu Bohan bin Ruben, 18:18 terus ke lereng gunung di seberang Bet-Araba ke utara, dan turun ke Araba-Yordan. 18:19 Kemudian batas itu terus ke lereng gunung dekat Bet-Hogla ke utara dan batas itu berakhir ke teluk utara Laut Asin, ke muara sungai Yordan di sebelah selatan. Itulah batas selatan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yos 18:1 - MENEMPATKAN KEMAH PERTEMUAN.

Nas : Yos 18:1

Israel memindahkan pusat penyembahan mereka dari Gilgal ke Silo. Di situ mereka mendirikan Kemah Pertemuan (Kemah Suci), tempat tersimpannya tabut perjanjian dan di mana Allah menyatakan kehadiran-Nya di antara umat-Nya dengan cara khusus (bd. Kel 25:8; 27:21; 34:26). Tabut perjanjian itu tetap tinggal di Silo sepanjang zaman hakim-hakim (yaitu, sekitar 300 tahun), sehingga saatnya dirampas oleh orang Filistin pada masa Samuel (1Sam 4:3-5:1).

BIS: Yos 18:6 - membuang undi

membuang undi: Lihat Yos 14:2.

Jerusalem: Yos 14:1--19:49

Bagian ini mengenai tiga suku yang menetap di sebelah barat sungai Yordan. Dalam bagian ini dipersatukan beberapa dokumen. Ada penentuan wilayah masing-masing suku sesuai dengan keadaan sebelum zaman para raja; ada juga beberapa daftar kota-kota dan daftar mengenai kota-kota Yehuda adalah paling terperinci; daftar-daftar itu sesuai dengan keadaan di zaman para raja. dokumen-dokumen tsb dipersatukan dengan ditambah beberapa sisipan (khususnya Yos 15:13-19; 16:10; 17:11-13), yang sejalan dengan Hak 1). Maksudnya ialah menyajikan gambar menyeluruh dari perebutan negeri di zaman Yosua. Dalam kenyataannya berbagai-bagai kelompok orang Israel menetap di negeri Kanaan, baik dengan jalan damai maupun dengan kekerasan senjata. Masing-masing kelompok menetap di daerahnya sendiri yang berangsur-angsur direbut.

Jerusalem: Yos 18:1 - di Silo

Pembagian tanah kepada ketujuh suku yang masih tersisa, oleh penyusun Yosua ditempatkan dalam rangka buatannya sendiri, Yos 18:1-10 dan Yos 19:51. Dengan demikian pembagian tanah itu terjadi di Silo, di mana diandaikan Kemah Pertemuan dipasang. Silo menjadi tempat kudus utama di Israel, bdk Yos 21:1; 22:9,12 dan di zaman para Hakim tabut perjanjian ada di situ, 1Sa 1:3+.

Jerusalem: Yos 18:15 - menuju ke barat

Oleh karena keterangan ini tidak ada artinya, sebaliknya dituruti terjemahan Yunani di mana terbaca: menuju ke Gasim. Bdk Yos 15:9.

Ende: Yos 18:1

Akan ganti Gilgal (Yos 14:6) Sjilo disini nampak sebagai tempat sutji dan pusat seluruh bangsa.

Endetn: Yos 18:15 - Gasin

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "kelaut (atau kesebelah barat) dan djatuh".

Ref. Silang FULL: Yos 18:1 - di Silo // Kemah Pertemuan

· di Silo: Yos 18:8; Yos 19:51; 21:2; Hak 18:31; 21:12,19; 1Sam 1:3; 3:21; 4:3; 1Raj 14:2; Mazm 78:60; Yer 7:12; 26:6; 41:5

· Kemah Pertemuan: Yos 18:10; [Lihat FULL. Yos 18:10]; Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]; Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]; Kis 7:45

Ref. Silang FULL: Yos 18:4 - mencatat keadaannya // pusaka masing-masing

· mencatat keadaannya: Yos 18:8

· pusaka masing-masing: Mi 2:5

Ref. Silang FULL: Yos 18:5 - sebelah selatan // sebelah utara

· sebelah selatan: Yos 15:1

· sebelah utara: Yos 16:1-4

Ref. Silang FULL: Yos 18:6 - membuang undi

· membuang undi: Im 16:8; [Lihat FULL. Im 16:8]

Ref. Silang FULL: Yos 18:7 - milik pusaka // kepada mereka

· milik pusaka: Yos 13:33; [Lihat FULL. Yos 13:33]

· kepada mereka: Yos 13:8

Ref. Silang FULL: Yos 18:8 - mencatat keadaan // di Silo

· mencatat keadaan: Yos 18:4

· di Silo: Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]

Ref. Silang FULL: Yos 18:10 - membuang undi // di hadapan // dengan pembagian

· membuang undi: Bil 34:13; [Lihat FULL. Bil 34:13]

· di hadapan: Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; Yer 7:12

· dengan pembagian: Bil 33:54; Yos 19:51

Ref. Silang FULL: Yos 18:12 - padang gurun // Bet-Awen

· padang gurun: Yos 8:15; [Lihat FULL. Yos 8:15]

· Bet-Awen: Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2]

Ref. Silang FULL: Yos 18:13 - dekat Lus // itulah Betel // ke Atarot-Adar

· dekat Lus: Kej 28:19; [Lihat FULL. Kej 28:19]

· itulah Betel: Yos 12:9; [Lihat FULL. Yos 12:9]

· ke Atarot-Adar: Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]; Yos 16:5; [Lihat FULL. Yos 16:5]

Ref. Silang FULL: Yos 18:14 - seberang Bet-Horon // itulah Kiryat-Yearim

· seberang Bet-Horon: Yos 10:10

· itulah Kiryat-Yearim: Yos 9:17; [Lihat FULL. Yos 9:17]

Ref. Silang FULL: Yos 18:15 - air Me-Neftoah

· air Me-Neftoah: Yos 15:9

Ref. Silang FULL: Yos 18:16 - orang Refaim // lebak Hinom // ke En-Rogel

· orang Refaim: Yos 17:15; [Lihat FULL. Yos 17:15]

· lebak Hinom: Yos 15:8

· ke En-Rogel: Yos 15:7; [Lihat FULL. Yos 15:7]

Ref. Silang FULL: Yos 18:17 - ke Gelilot // pendakian Adumim // batu Bohan

· ke Gelilot: Yos 22:10

· pendakian Adumim: Yos 15:7

· batu Bohan: Yos 15:6

Ref. Silang FULL: Yos 18:18 - seberang Bet-Araba // ke Araba

· seberang Bet-Araba: Yos 15:6; [Lihat FULL. Yos 15:6]

· ke Araba: Yos 11:2; [Lihat FULL. Yos 11:2]

Ref. Silang FULL: Yos 18:19 - dekat Bet-Hogla // Laut Asin

· dekat Bet-Hogla: Yos 15:6; [Lihat FULL. Yos 15:6]

· Laut Asin: Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3]

Defender (ID): Yos 18:1 - Shiloh

Shiloh adalah sebuah kota di wilayah yang diberikan kepada Efraim, yang merupakan suku Yosua (Num 13:8). Ini menjadi pusat politik dan religi Israel selama tahun-tahun awal mereka di tanah tersebut. Karena nama tersebut secara esensial berarti "istirahat," dan telah diterapkan oleh Yakub sebagai nama bagi Juru Selamat yang dijanjikan (Kej 49:10), tampaknya mungkin bahwa nama ini diberikan oleh Yosua, yang menganggapnya sebagai lokasi yang tepat untuk kemah suci. Tidak ada hubungan yang jelas dengan Shiloh dari nubuat Yakub (Kej 49:10), kecuali jika kota tersebut dinamai merujuk pada nubuat Mesianik ini.

Defender (ID): Yos 18:1 - tabernakel

Tabernakel telah dibawa dari tempat ke tempat selama empat puluh tahun perjalanan di padang gurun. Ia tetap bersama perkemahan di Gilgal hingga Yosua memindahkannya ke Silo. Ia tinggal di Silo sepanjang periode para hakim, hingga Silo akhirnya dihancurkan oleh orang Filistin pada zaman Eli, dan tabut perjanjian dibawa pergi (1Sa 4:10, 1Sa 4:11).

Defender (ID): Yos 18:9 - tujuh bagian dalam sebuah buku

Seni ilmiah dalam pengukuran tanah adalah kuno. Orang Mesir telah mempraktikkannya, tetapi jauh sebelum itu, anak-anak Nuh dan keturunan mereka menggunakannya untuk membagi tanah bagi bangsa-bangsa mereka setelah air bah (Kej 10:32).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 18:1 - Dan seluruh jemaah anak-anak Israel berkumpul bersama di Silo // dan mendirikan tabernakel jemaah di sana // dan tanah itu ditaklukkan di hadapan mereka.

Dan seluruh jemaah anak-anak Israel berkumpul di Silo,.... Seluruh tubuh umat, laki-laki, wanita, dan anak-anak, serta perkemahan, Yos 18:9; setidaknya semua yang belum menerima warisan mereka di tanah. Mereka datang dari Gilgal, di mana perkemahan dan tabernakel telah berada sejak perlintasan mereka melintasi Yordan; tetapi sekarang tanah utama telah ditaklukkan, itu terlalu jauh untuk perkemahan dan tabernakel, dan oleh karena itu mereka pindah lebih jauh ke dalam tanah, dan lebih dekat ke Yerusalem, di mana pada waktunya tabernakel akan ditempatkan. Tempat mereka berkumpul, Silo, berada di suku Efraim, dari suku inilah Yosua berasal, dan di mana bagiannya dan warisannya sekarang sudah ditentukan, dan itu tidak jauh dari Yerusalem, sekitar dua liga. Jerom mengatakan ^u itu berjarak sepuluh mil dari Neapolis atau Sikhem, di daerah Acrabatena; dan bahwa hampir tidak ada reruntuhan yang tersisa untuk dilihat pada zamannya, hanya sebuah altar yang dihancurkan yang ditunjukkan ^w. Nama tersebut tampaknya berasal dari kondisi damai yang kini ada di tanah, dan sangat mungkin diberikan karena alasan itu:

dan mendirikan tabernakel jemaah di sana; tidak diragukan lagi dengan penunjukan dan arahan dari Tuhan, yang ditunjukkan kepada Eleazar, imam besar, baik melalui suara, atau dengan Urim dan Thummim; dan pemindahannya tampaknya diperlukan, sebagian karena beberapa perkemahan yang mengelilinginya sekarang telah dibongkar dan menetap di kota-kota mereka, seperti Ruben, Yehuda, dan Efraim; dan sebagian karena agar dekat dengan tempat Yosua, pemimpin Israel, tinggal, Efraim adalah sukunya; dan juga karena Gilgal, di perbatasan tanah, terlalu jauh bagi umat untuk mengunjungi tabernakel, dan oleh karena itu, adalah tepat bahwa tabernakel seharusnya lebih berada di jantung tanah: kapan ini dilakukan, tidak dapat dipastikan; Kimchi mengatakan itu terjadi empat belas tahun setelah orang Israel memasuki tanah Kanaan; dan begitu pula ^x kronologi mereka; tetapi sangat mungkin itu terjadi sebelum waktu itu, dan tidak lebih dari tujuh atau delapan tahun paling lama; di sini tabernakel tetap, menurut penulis Yahudi ^y, selama tiga ratus enam puluh sembilan tahun, bahkan sampai zaman Samuel, ketika karena dosa anak-anak Eli, tabernakel dipindahkan. Eupolemus ^z, seorang penulis kafir, menyebutkan bahwa kuil suci didirikan di Silo oleh Yosua:

dan tanah itu ditaklukkan di hadapan mereka: sebagian besar dari tanah itu, dan semuanya sehingga tidak ada gangguan dari, atau perang dengan, penduduk setempat.

Gill (ID): Yos 18:2 - Dan masih ada di antara anak-anak Israel tujuh suku yang belum menerima warisan mereka.

Dan masih ada di antara anak-anak Israel tujuh suku,.... yaitu suku Benjamin, Simeon, Zebulun, Issachar, Asher, Naphtali, dan Dan:

yang belum menerima warisan mereka; dan untuk mereka undi belum dilakukan.

Gill (ID): Yos 18:3 - Dan Yoshua berkata kepada anak-anak Israel // berapa lama kalian akan lamban untuk pergi merebut tanah yang telah diberikan kepada kalian oleh Tuhan Allah nenek moyang kalian.

Dan Yoshua berkata kepada anak-anak Israel,.... Kepada mereka yang dari tujuh suku:

berapa lama kalian akan lamban untuk pergi merebut tanah yang telah diberikan kepada kalian oleh Tuhan Allah nenek moyang kalian? bukan karena mereka mungkin telah merebutnya sendiri, tanpa ditentukan untuk mereka dengan undian; bahwa mereka tidak melakukan ini, bukanlah hal yang dikeluhkan, dan mereka dicela karena itu; tetapi bahwa ketika dua suku dan setengah telah menerima warisan mereka, ini tampak acuh tak acuh terhadapnya, menunjukkan ketidaktertarikan dan disposisi terhadapnya, dan jauh lebih sedikit semangat untuk memiliki suatu pemukiman, serta tidak mengajukan permohonan kepada pengadilan untuk itu; yang lamban ini mungkin muncul dari kelimpahan segala hal baik yang mereka nikmati melalui rampasan musuh; dan sebagian karena kemalasan, merasa lelah dari peperangan, dan menyadari bahwa mereka harus terlibat lagi untuk mengusir Kanaan dari beberapa kota yang akan jatuh ke bagian mereka; dan, mungkin, kelambanan mereka semakin meningkat, dengan mengamati ketidakpuasan suku-suku terhadap undian yang mereka terima, dan oleh karena itu menunggu sampai segala sesuatunya disesuaikan dengan lebih memuaskan.

Gill (ID): Yos 18:4 - Ambil dari antara kalian tiga orang untuk setiap suku // dan aku akan mengirim mereka // dan mereka akan bangkit // dan melintasi tanah // dan menggambarkan sesuai dengan warisan mereka // dan mereka akan datang kembali kepadaku

Ambil dari antara kalian tiga orang untuk setiap suku,.... Yaitu, untuk masing-masing dari tujuh suku, total dua puluh satu; meskipun beberapa berpikir mereka harus diambil dari sembilan suku dan setengah, jumlahnya menjadi tiga puluh enam; dan begitu Josephus ^a tampaknya memahaminya; tetapi dia hanya mengirim satu dari setiap suku, dan hanya sepuluh secara keseluruhan, yang merupakan kesalahan besar dalam sejarah tersebut:

dan aku akan mengirim mereka; Yosua tidak berani untuk menyebutkan nama-nama orangnya, tetapi menyerahkannya kepada pilihan mereka sendiri untuk kepuasan mereka yang lebih besar; tetapi ketika mereka dipilih dan diserahkan kepadanya, ia akan memberikan mereka komisi dan arahan tentang apa yang harus dilakukan:

dan mereka akan bangkit; mengenakan ikat pinggang, dan bersiap untuk perjalanan mereka, dan berangkat:

dan melintasi tanah; Kanaan; bukan seluruhnya, tetapi bagian yang belum dibagikan; meskipun beberapa berpikir mereka harus melintasi dan menggambarkan seluruh tanah; tapi saya tidak melihat alasan untuk itu, karena apa yang dideskripsikan hanya akan dibagi menjadi tujuh bagian, dan apa yang sudah menjadi milik Yuda dan Yusuf, tampaknya secara jelas dikecualikan dalam Yos 18:5,

dan menggambarkan sesuai dengan warisan mereka; mengambil ukuran tanah tersebut, dan membaginya menjadi tujuh bagian, sesuai dengan jumlah suku yang belum menerima warisan mereka. Jarchi berpikir bahwa deskripsi dan pembagian ini tidak harus dilakukan secara merata, tetapi sesuai dengan besar kecilnya suku; tetapi ini tidak bisa dilakukan oleh para pengukur, karena warisan masing-masing bergantung pada undian yang akan dilaksanakan kemudian, yang dengan cara ini akan menjadi tidak perlu:

dan mereka akan datang kembali kepadaku; yang tampaknya bukan hanya sebuah perintah atau instruksi bagi mereka, bahwa setelah mereka menyelesaikan tugas mereka, mereka harus datang kepada Yosua dan memberinya laporan tentang itu; tetapi juga sebuah jaminan akan keamanan mereka, bahwa mereka tidak akan menerima gangguan atau bahaya dari Kanaan yang masih ada, tetapi akan kembali dengan selamat dan baik.

Gill (ID): Yos 18:5 - Dan mereka akan membagi itu menjadi tujuh bagian // Yehuda akan tinggal di pantai mereka di selatan // dan rumah Yusuf akan tinggal di pantai mereka di utara

Dan mereka akan membagi itu menjadi tujuh bagian,.... Sesuai dengan jumlah tujuh suku yang belum menetap; dan ini yang mereka harus deskripsikan dan bagi adalah semua tanah yang sudah ditaklukkan, atau belum ditaklukkan, hanya berikut ini yang dikecualikan:

Yehuda akan tinggal di pantai mereka di selatan; di selatan tanah Kanaan, tempat undian mereka jatuh, sehingga tidak perlu diukur dan dideskripsikan; dan suku ini diharuskan mempertahankan apa yang mereka miliki, kecuali jika terbukti bahwa mereka memiliki terlalu banyak, dan yang lain membutuhkan, dan mereka bersedia melepaskan sebagian dari itu kepada saudara mereka, seperti yang mereka lakukan kemudian kepada suku Simeon dan Dan:

dan rumah Yusuf akan tinggal di pantai mereka di utara; di utara suku Yehuda; bukan dari tanah Kanaan, karena beberapa suku lainnya terletak lebih ke utara.

Gill (ID): Yos 18:6 - Karena itu, kamu harus menggambarkan tanah ke dalam tujuh bagian // dan bawa deskripsi itu kemari kepadaku // agar aku dapat mengundi untukmu di sini di hadapan Tuhan, Allahmu.

Karena itu, kamu harus menggambarkan tanah ke dalam tujuh bagian,.... Atau kamu harus menggambarkan tanah, yaitu tujuh bagiannya ketika dibagi; tampaknya mereka pertama-tama harus menggambarkan secara umum semua tanah yang belum dibagikan, dan kemudian membaginya menjadi tujuh bagian, dan membuat deskripsi khusus untuk setiap bagian, atau membentuk rencana, atau menarik peta untuk setiap bagian:

dan bawa deskripsi itu kemari kepadaku; bukan dengan lisan, tetapi seperti yang tertulis dalam sebuah buku, atau yang ditandai dalam peta, dan diletakkan di hadapannya, lihat Yos 18:9,

agar aku dapat mengundi untukmu di sini di hadapan Tuhan, Allahmu; di Silo, di pintu kemah, dan demikian di hadapan Tuhan yang tinggal di dalamnya, di mana undian itu berada, dan dengan mana setiap suku dari tujuh suku akan mendapatkan bagian dan bagian yang paling sesuai dan nyaman bagi mereka, sesuai dengan kehendak dan nasihat Tuhan, yang harus mereka terima.

Gill (ID): Yos 18:7 - Tetapi orang Lewi tidak memiliki bagian di antara kamu // karena imamat Tuhan adalah warisan-Nya // dan Gad, dan Ruben, dan setengah suku Manasye, telah menerima warisan mereka di seberang Yordan di sebelah timur, yang diberikan kepada mereka oleh Musa, hamba Tuhan.

Tetapi orang Lewi tidak memiliki bagian di antara kamu,.... Dan karena itu tidak perlu mengirim orang dari suku mereka untuk mengukur tanah atas nama mereka, dan ini adalah alasan mengapa sisa tanah harus dibagi menjadi tujuh bagian saja:

karena imamat Tuhan adalah warisan-Nya; bukan hanya jabatan, tetapi juga segala sesuatu yang terkait dengannya, semua keuntungan yang menyertainya, perpuluhan, hasil pertama, bagian dari korban, dll. lihat Yosua 13:14,

dan Gad, dan Ruben, dan setengah suku Manasye, telah menerima warisan mereka di seberang Yordan di sebelah timur, yang diberikan kepada mereka oleh Musa, hamba Tuhan; dan dengan demikian tidak memiliki bagian dalam pembagian tanah Kanaan, telah cukup diatur.

Gill (ID): Yos 18:8 - Dan para lelaki itu bangkit dan pergi // dan Yosua memerintahkan mereka yang pergi untuk mendeskripsikan tanah // katanya, pergilah dan berjalanlah melalui tanah // dan deskripsikanlah itu // dan kembalilah kepadaku // agar aku dapat membagikan undi untukmu di hadapan Tuhan di Silo.

Dan para lelaki itu bangkit dan pergi,.... Ketujuh suku mengikuti nasihat Yosua, memilih tiga orang dari setiap suku, dan mempersembahkan mereka kepadanya, yang memberikan misi dan instruksi untuk pergi dan mendeskripsikan tanah Kanaan, yang belum dibagikan, dan apakah sudah ditaklukkan atau belum; setelah itu mereka mempersiapkan perjalanan mereka dan melakukannya, setelah ia memberikan tugas berikut:

dan Yosua memerintahkan mereka yang pergi untuk mendeskripsikan tanah; sebelum mereka berangkat dari hadapannya:

katanya, pergilah dan berjalanlah melalui tanah; dan perhatikan dengan seksama serta lakukan survei yang tepat, baik dari kualitas maupun kuantitasnya:

dan deskripsikanlah itu; kotanya dan desanya, bukit dan lembah, baik buruk tanahnya, dan catatlah dalam sebuah buku, atau gambarkan dalam peta, agar dapat terlihat oleh mata jumlah kota yang ada, dan luas tanah yang dimilikinya, serta bagian mana yang berbukit dan berhutan, dan mana yang lainnya:

danh kembalilah kepadaku; untuk membuat laporan tentang hal itu:

agar aku dapat membagikan undi untukmu di hadapan Tuhan di Silo; yaitu, untuk suku-suku yang mereka miliki, dan oleh siapa mereka dipilih untuk tujuan ini.

Gill (ID): Yos 18:9 - Dan orang-orang itu pergi dan melintasi negeri // dan mendeskripsikannya berdasarkan kota-kota, menjadi tujuh bagian, dalam sebuah buku // dan datang kembali kepada Yosua di perkemahan di Silo.

Dan orang-orang itu pergi dan melintasi negeri,.... Tidak terganggu oleh para penghuni yang tersisa; ketakutan atas orang Israel masih ada pada mereka, dan kasih karunia Tuhan menahan mereka, sehingga orang-orang itu melintasi seluruh negara, dan melakukan survei tanpa gangguan:

dan mendeskripsikannya berdasarkan kota-kota, menjadi tujuh bagian, dalam sebuah buku; atau peta, atau lebih tepatnya membuat tujuh peta dari itu, dan mencantumkan berbagai kota di setiap pembagian, dengan tempat-tempat sekitarnya, bukit dan lembah, dan menandai sebuah chorografi yang jelas dan tepat dari seluruhnya, yang menunjukkan bahwa mereka adalah orang-orang yang terampil dalam geometri. Josephus ^b mengatakan, bahwa Yosua menambahkan kepada mereka beberapa orang yang mengerti geometri; tetapi pasti orang-orang yang dipilih dan dikirim oleh setiap suku adalah orang-orang yang mereka ketahui menguasai seni itu, dan sangat cocok untuk tugas tersebut; dan yang pasti mereka pelajari di Mesir, ini merupakan salah satu bagian dari kebijaksanaan dan pendidikan orang Mesir; yang membanggakan hal itu sebagai penemuan mereka, seperti yang diceritakan oleh Diodorus Siculus ^c; dan memang mereka diwajibkan untuk mempelajarinya, negara mereka dibagi menjadi beberapa rumah, dan ini dibagi lagi menjadi distrik-distrik yang lebih kecil, yang juga dibagi lagi, dan sesuai dengan itu pajak raja dikenakan kepada mereka; dan dengan kebingungan yang sering terjadi akibat meluapnya Sungai Nil, mereka sering kali terpaksa mengukur tanah mereka sekali lagi; dan dari situlah mereka menjadi ahli dalam ilmu ini, yang umumnya diyakini berawal dari mereka, dan berpindah ke Yunani, seperti yang diceritakan oleh Herodotus ^d, dan Strabo ^e, dan penulis lainnya; namun, pasti dari contoh ini pada zaman Yosua, bahwa geometri bukanlah penemuan Anaximander, sekitar lima ratus tahun sebelum Kristus, seperti yang telah diklaim oleh beberapa orang ^f:

dan datang kembali kepada Yosua di perkemahan di Silo; di mana perkemahan, serta orang-orang secara umum, dan tabernakel, berada; mereka kembali, seperti yang dikatakan Josephus ^g, pada akhir tujuh bulan; dan untuk mengukur begitu banyak tanah, dan membuat pembagian seperti itu, serta memberikan rencana dan peta dari setiap pembagian, pasti memakan waktu yang cukup lama.

Gill (ID): Yos 18:10 - Dan Yosua membuang undi untuk mereka di Silo di hadapan Tuhan // dan di sana Yosua membagi tanah kepada anak-anak Israel sesuai dengan pembagian mereka.

Dan Yosua membuang undi untuk mereka di Silo di hadapan Tuhan,.... Untuk tujuh suku, seperti yang dilakukannya untuk dua suku dan setengah di Gilgal; tentang cara membuang undi; lihat Gill di Bil 26:55,

dan di sana Yosua membagi tanah kepada anak-anak Israel sesuai dengan pembagian mereka: tanah yang dibagi menjadi tujuh bagian, ia distribusikan kepada tujuh suku, sesuai dengan undi yang jatuh untuk mereka, dan kemudian membagi bagian-bagian ini sesuai dengan keluarga dan rumah tangga di setiap suku.

Gill (ID): Yos 18:11 - Dan lot dari suku anak-anak Benjamin muncul menurut keluarga mereka // dan perbatasan lot mereka muncul di antara anak-anak Yehuda dan anak-anak Yusuf.

Dan lot dari suku anak-anak Benjamin muncul menurut keluarga mereka,.... Ini adalah lot pertama dari tujuh yang muncul; itu hanya lot kecil, dan karena itu disebut "Benjamin kecil", Mazmur 68:27; tetapi tanah itu sangat menyenangkan dan subur. Josephus ^h berkata, lot ini sangat sempit, karena baiknya tanahnya, karena mencakup Jerikho dan kota Yerusalem:

dan perbatasan lot mereka muncul di antara anak-anak Yehuda dan anak-anak Yusuf; dengan Yehuda di selatan, dan Yusuf di utara; ini diatur sedemikian rupa oleh providensi Tuhan, agar Benjamin terletak dekat dengan Yusuf, yang merupakan saudara kandung, dan satu-satunya anak Rachel, istri tercinta Yakub; dan agar itu berdampingan dengan Yehuda, dengan siapa ia akan bersatu, baik dalam urusan religius maupun sipil, dan keduanya bertemu di dan memiliki bagian dari Yerusalem, metropolis Israel; dan lot ini jatuh tepat sesuai dengan prediksi Musa, dan urutannya, yang menempatkan Benjamin di antara Yehuda dan Yusuf, suku Lewi tidak memiliki bagian dalam pembagian tanah, Ulangan 33:7.

Gill (ID): Yos 18:12 - Dan perbatasan mereka di sisi utara adalah dari Yordan // dan perbatasan itu naik ke sisi Yeriko di sisi utara // dan naik melalui pegunungan ke barat // dan keluarnya berada di padang gurun Bet-Awen.

Dan perbatasan mereka di sisi utara adalah dari Yordan,.... Yang merupakan batas timur suku, dan oleh karena itu berjalan dari timur ke barat, dan membentuk batas utara, yang dijelaskan dengan cara yang sama seperti bagian anak-anak Yusuf, Yos 16:1,

dan perbatasan itu naik ke sisi Yeriko di sisi utara; dari Yordan menuju utara Yeriko, dan dengan demikian mencakup tempat itu, yang berada di dalam suku Benyamin, Yos 18:21,

dan naik melalui pegunungan ke barat; pegunungan yang berada di utara Yeriko; karena, seperti yang dikatakan Strabo ⁱ, Yeriko dikelilingi oleh pegunungan, lihat Yos 2:16; melalui pegunungan ini, garis pantai terus menuju batas barat suku:

dan keluarnya berada di padang gurun Bet-Awen: sebuah tempat dekat Betel dan Ai, yang memiliki padang gurun yang berdekatan, lihat Yos 7:2; di sinilah batas utara berakhir.

Gill (ID): Yos 18:13 - Dan perbatasan berpindah dari sana menuju Luz // ke sisi Luz, yang adalah Betel, ke selatan // dan perbatasan turun ke Atarothadar // dekat bukit yang terletak di sisi selatan dari Bethhoron bawah

Dan perbatasan berpindah dari sana menuju Luz,.... Dari Bethaven, tempat perbatasan utara berakhir, perbatasan barat dimulai, dan menuju ke Luz:

ke sisi Luz, yang adalah Betel, ke selatan; maksudnya, melewati, meninggalkan kota itu ke selatan, yang dulunya disebut Luz, tetapi sekarang Betel, yang meskipun dulunya tempat terpisah, namun karena letaknya yang berdekatan, seiring waktu dapat bergabung; Lihat Gill pada Yos 16:2,

dan perbatasan turun ke Atarothadar, sama dengan Archiataroth; lihat Gill pada Yos 16:2, dan Lihat Gill pada Yos 16:5,

dekat bukit yang terletak di sisi selatan dari Bethhoron bawah; demikian disebut untuk membedakannya dari Bethhoron atas, yang terletak di atas bukit atau gunung, Yos 16:5; ini dibangun kembali oleh Salomo, 1Raj 9:17.

Gill (ID): Yos 18:14 - Dan perbatasan ditarik dari sana // dan mengelilingi sudut laut ke selatan // bukit yang terletak di depan Bethhoron ke selatan // dan keluarnya darinya // adalah di Kirjathbaal, yang adalah Kirjathjearim, sebuah kota dari anak-anak Yehuda // ini adalah kuartal barat.

Dan perbatasan ditarik dari sana,.... Dari Bethhoron:

dan mengelilingi sudut laut ke selatan; sulit untuk mengatakan laut apa yang dimaksud, atau apa maksudnya. Fuller ^k berspekulasi, bahwa karena orang Ibrani menyebut setiap pertemuan air sebagai laut, sebagaimana kita menyebutnya "danau", mungkin yang dimaksud adalah air besar di Gibeon,Yer 41:12; karena itu tidak mungkin berarti laut Mediterania, karena Dan terletak di antara Benjamin dan itu; dan meskipun jika yang dimaksud adalah laut, tidak ada yang lain yang bisa dimaksud; oleh karena itu adalah yang terbaik untuk menerjemahkannya sebagai "kuartal barat", seperti yang terdapat di bagian akhir ayat ini; dan kata yang sama juga diterjemahkan,Yos 18:12; "barat", dan bukan "laut", seperti yang kadang-kadang terjadi; karena perbatasan Benjamin tidak menjangkau laut di mana pun; meskipun Josephus ^l menyebutkan bahwa perbatasan itu meluas hingga ke sana, dan mengatakan, bahwa panjangnya adalah dari sungai Yordan hingga laut:

bukit yang terletak di depan Bethhoron ke selatan; bukit yang terletak di selatan Bethhoron bagian bawah, seperti dalam Yos 18:13,

dan keluarnya darinya, ujung pantai barat:

adalah di Kirjathbaal, yang adalah Kirjathjearim, sebuah kota dari anak-anak Yehuda; mengenai hal ini lihat Yos 15:9,

ini adalah kuartal barat; seperti yang dijelaskan di atas.

Gill (ID): Yos 18:15 - Dan bagian selatan adalah dari ujung Kirjathjearim // dan batasnya keluar di barat // dan keluar ke sumur-air Nephtoah.

Dan bagian selatan adalah dari ujung Kirjathjearim,.... Di mana bagian barat berakhir:

dan batasnya keluar di barat; tidak langsung ke selatan, tetapi agak ke barat. Dalam bahasa aslinya, "lautan", dan harus diterjemahkan, "dari lautan", atau "dari barat" ^m; dan Jarchi mengakui ketidaktahuannya, dan berkata, saya tidak tahu lautan mana itu; dan dia bisa saja, karena tidak ada lautan di sini; tetapi lautan Mediterania, yang terletak di barat tanah Israel, sering digunakan untuk menyebut arah barat dalam bahasa Ibrani, dan begitu juga di sini:

dan keluar ke sumur-air Nephtoah; Lihat Gill pada Yos 15:9;

Gill (ID): Yos 18:16 - Dan perbatasan itu turun // hingga ke ujung gunung yang berada di depan lembah anak Hinnom // dan yang terletak di lembah raksasa di utara // dan turun ke lembah Hinnom // ke sisi Jebusi di selatan // dan turun ke Enrogel.

Dan perbatasan itu turun,.... Dalam deskripsi perbatasan Yehuda di sekitar sini, dikatakan bahwa itu menjulang, Yos 15:5; karena di sana, seperti yang diamati oleh Jarchi, ukuran diperoleh dari timur ke barat, tetapi di sini dari barat ke timur:

hingga ke ujung gunung yang berada di depan lembah anak Hinnom; perbatasan selatan Benyamin adalah sama dengan perbatasan utara Yehuda; dan tempat yang sama disebutkan dalam deskripsi keduanya, lihat Yos 15:8. Gunung itu adalah Gunung Moriah,

dan yang terletak di lembah raksasa di utara; di utara lembah Refaim:

dan turun ke lembah Hinnom; perbatasan dari ujung Gunung Moriah hingga lembah itu:

ke sisi Jebusi di selatan; ke sisi selatan Yerusalem, dengan kota itu di sisi selatan:

dan turun ke Enrogel; mengenai hal ini, lihat Gill pada Yos 15:7.

Gill (ID): Yos 18:17 - Dan ditarik dari utara // dan pergi menuju Enshemesh // dan pergi menuju Geliloth // yang berada di seberang jalan menuju Adummim // dan turun menuju batu Bohan, anak Ruben.

Dan ditarik dari utara,.... Menghadap ke utara, dan melihat dari barat ke timur:

dan pergi menuju Enshemesh; atau mata air matahari, lihat Yos 15:7,

dan pergi menuju Geliloth; yang disebut Gilgal, Yos 15:7,

yang berada di seberang jalan menuju Adummim; sebuah tempat antara Yerusalem dan Yeriko, lihat Yos 15:7,

dan turun menuju batu Bohan, anak Ruben; lihat Yos 15:6.

Gill (ID): Yos 18:18 - Dan melanjutkan ke sisi yang berlawanan dengan Arabah ke arah utara // dan turun ke Arabah

Dan melanjutkan ke sisi yang berlawanan dengan Arabah ke arah utara,.... Hal yang sama dengan Betharabah, Yos 15:6; dan demikian juga disebut di sini dalam versi Yunani:

dan turun ke Arabah; sama seperti sebelumnya, dan mencakupnya, karena itu disebutkan di antara kota-kota suku ini, Yos 18:22.

Gill (ID): Yos 18:19 - Dan perbatasan itu berjalan ke sisi Bethhoglah ke utara // dan ujung-ujung perbatasan berada di teluk utara laut garam // di ujung selatan Yordan // ini adalah pantai selatan.

Dan perbatasan itu berjalan menuju sisi Bethhoglah ke utara,.... Miring sedikit ke arah utara, tetapi tidak meninggalkan kota ke utara, karena kota tersebut termasuk dalam bagian Benjamin, Yos 18:21; tentang tempat tersebut lihat Yos 15:6,

dan ujung-ujung perbatasan berada di teluk utara laut garam; di sini berakhirlah perbatasan selatan Benjamin, bahkan di teluk atau anak sungai laut garam, yang menghadap ke utara, seperti perbatasan selatan Yehuda dimulai dari teluk itu, yang menghadap ke selatan, Yos 15:2,

di ujung selatan Yordan; di mana ia jatuh ke laut garam:

ini adalah pantai selatan; seperti yang telah dijelaskan sebelumnya.