Lembah Hinom
Ibrani
Strongs #02011: Mnh Hinnom
Hinnom = "lamentation"1) a valley (deep and narrow ravine) with steep, rocky sides located
southwest of Jerusalem, separating Mount Zion to the north from the
'hill of evil counsel' and the sloping rocky plateau of the 'plain of
Rephaim' to the south
2011 Hinnom hin-nome'
probably of foreign origin; Hinnom, apparently a Jebusite: KJV -- Hinnom.Hinom, Lembah [haag]
Hinom (Lembah Hinom). (Bhs. Ibr.: ge-heinnom).
Lembah yang terletak di sebelah Selatan dan Barat kota Yerusalem. Lembah itu dimulai dari kolam Mamilla, berbelok mengelilingi bukit di Barat-Daya Yerusalem dan berakhir masuk ke lembah Kidron. Sebuah batas topografi yang jelas tidak mungkin dapat diberikan. Menurut Yos 15:8; 18:16 ~LH dijadikan batas antara Yuda dan Benyamin. Kalau begitu ~LH hanya merupakan bagian selatan lembah itu. --~LH diduga menjadi tempat kebaktian --> Molokh sejak zaman purba. Di dalam kebaktian itu orang membakar anak-anak (Yer 7:31-32; 19:5-6). Yosia (2Raj 23:10) "menajiskan" tempat kebaktian Tofet, agar korban-korban itu dihentikan. Di dalam kebaktian Molokh itu Ahas (2Taw 28:3) dan Manasye (2Taw 33:6) pernah mengikutinya. Nama tempat itu makin menjadi tanda untuk mengungkapkan tempat hukuman dan tempat putusan Allah (: gehenna), karena kengerian kurban itu dan karena kutuk yang diucapkan Yeremia atas lembah itu (Yer 7:32; 19:6)
BEN-HINOM [browning]
Suatu lembah di luar Yerusalem. Jalan menuju *Betlehem melalui lembah itu. Pada suatu ketika, di sana *anak-anak dikorbankan kepada Dewa *Molokh (Yer. 7:31) dan kemudian hari menjadi tempat pembakaran sampah. Karena itu, lembah ini menjadi gambaran *neraka (Hades), tempat kutukan dan pemusnahan orang-orang fasik (Mat. 18:8-9, catatan pinggir NRSV).
