Teks -- 2 Raja-raja 24:2-20 (TB)

24:2 TUHAN menyuruh gerombolan-gerombolan Kasdim, gerombolan-gerombolan Aram, gerombolan-gerombolan Moab dan gerombolan-gerombolan bani Amon melawan Yoyakim; Ia menyuruh mereka melawan Yehuda untuk membinasakannya sesuai dengan firman TUHAN yang diucapkan-Nya dengan perantaraan para hamba-Nya, yaitu para nabi. 24:3 Sungguh, hal itu terjadi kepada Yehuda sesuai dengan titah TUHAN untuk menjauhkan mereka dari hadapan-Nya oleh karena dosa-dosa Manasye, setimpal dengan segala yang dilakukannya, 24:4 dan juga oleh karena darah orang yang tidak bersalah yang telah ditumpahkannya, sebab ia telah membuat Yerusalem penuh dengan darah orang yang tidak bersalah, dan TUHAN tidak mau mengampuninya. 24:5 Selebihnya dari riwayat Yoyakim dan segala yang dilakukannya, bukankah semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Yehuda? 24:6 Kemudian Yoyakim mendapat perhentian bersama-sama dengan nenek moyangnya, maka Yoyakhin, anaknya, menjadi raja menggantikan dia. 24:7 Raja Mesir tidak lagi keluar berperang dari negerinya, sebab raja Babel telah merebut segala yang termasuk wilayah raja Mesir mulai dari sungai Mesir sampai ke sungai Efrat.

Yoyakhin, raja Yehuda

24:8 Yoyakhin berumur delapan belas tahun pada waktu ia menjadi raja dan tiga bulan lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Nehusta binti Elnatan, dari Yerusalem. 24:9 Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN tepat seperti yang dilakukan ayahnya. 24:10 Pada waktu itu majulah orang-orang Nebukadnezar, raja Babel, menyerang Yerusalem dan kota itu dikepung. 24:11 Juga Nebukadnezar, raja Babel, datang menyerang kota itu, sedang orang-orangnya mengepungnya. 24:12 Lalu keluarlah Yoyakhin, raja Yehuda, mendapatkan raja Babel, ia sendiri, ibunya, pegawai-pegawainya, para pembesarnya dan pegawai-pegawai istananya. Raja Babel menangkap dia pada tahun yang kedelapan dari pemerintahannya. 24:13 Ia mengeluarkan dari sana segala barang perbendaharaan rumah TUHAN dan barang-barang perbendaharaan istana raja; juga dikeratnya emas dari segala perkakas emas yang dibuat oleh Salomo, raja Israel, di bait TUHAN seperti yang telah difirmankan TUHAN. 24:14 Ia mengangkut seluruh penduduk Yerusalem ke dalam pembuangan, semua panglima dan semua pahlawan yang gagah perkasa, sepuluh ribu orang tawanan, juga semua tukang dan pandai besi; tidak ada yang ditinggalkan kecuali orang-orang lemah dari rakyat negeri. 24:15 Ia mengangkut Yoyakhin ke dalam pembuangan ke Babel, juga ibunda raja, isteri-isteri raja, pegawai-pegawai istananya dan orang-orang berkuasa di negeri itu dibawanya sebagai orang buangan dari Yerusalem ke Babel. 24:16 Semua orang yang gagah perkasa, tujuh ribu orang banyaknya, para tukang dan para pandai besi, seribu orang banyaknya, sekalian pahlawan yang sanggup berperang, dibawa oleh raja Babel sebagai orang buangan ke Babel. 24:17 Kemudian raja Babel mengangkat Matanya, paman Yoyakhin, menjadi raja menggantikan dia dan menukar namanya menjadi Zedekia.

Zedekia, raja Yehuda -- Runtuhnya kerajaan Yehuda

24:18 Zedekia berumur dua puluh satu tahun pada waktu ia menjadi raja dan sebelas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Hamutal binti Yeremia, dari Libna. 24:19 Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN tepat seperti yang dilakukan Yoyakim. 24:20 Sebab oleh karena murka Tuhanlah terjadi hal itu terhadap Yerusalem dan Yehuda, yakni bahwa Ia sampai membuang mereka dari hadapan-Nya. Zedekia memberontak terhadap raja Babel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Raj 24:2 - SESUAI DENGAN FIRMAN TUHAN.

Nas : 2Raj 24:2

Penahanan kerajaan selatan oleh Babel sudah dinubuatkan 150 tahun sebelumnya (Yes 6:11-12; 39:6); Yeremia menubuatkan bahwa masa ini akan berlangsung selama 70 tahun (Yer 25:11-12).

Full Life: 2Raj 24:3 - MENJAUHKAN MEREKA DARI HADAPAN-NYA.

Nas : 2Raj 24:3

Kejatuhan Yehuda menjadi hukuman Allah atas umat-Nya yang keras kepala dan tidak mau bertobat yang mengikuti dosa-dosa Manasye yang dahsyat,

1. 1) Kemurtadan mereka sudah mencapai puncak. Para imam dan nabi mengucapkan dusta (Yer 5:31; 6:13). Keserakahan dan penipuan (Yer 6:13), kebejatan dan pelacuran (Yer 5:8-9), ketidakadilan dan kekerasan (Yer 6:7), penolakan firman Allah (Yer 8:9-10) dan ketidaksetiaan (Yer 9:2-3) menandai gaya hidup umat itu.
2. 2) Hukuman Allah yang keras atas umat PL-Nya merupakan peringatan bagi orang percaya masa kini. Kalau Allah tidak menyayangkan cabang-cabang asli, Ia juga tidak akan menyayangkan yang dicangkokkan jikalau mereka menyesuaikan diri dengan dunia dan gaya hidup penuh dosa (lih. Rom 11:18-25).

Full Life: 2Raj 24:20 - ZEDEKIA MEMBERONTAK TERHADAP RAJA BABEL.

Nas : 2Raj 24:20

Sebagian dari pemberontakan Zedekia disebabkan karena para nabi palsu telah menyampaikan sebuah berita positif bahwa Allah akan membinasakan Babel dan bukan Yehuda. Berita Yeremia, sekalipun tidak disenangi, mengatakan yang sebaliknya -- bahwa Allah akan membawa umat-Nya yang memberontak ke Babel. Yang digenapi adalah berita Yeremia sehingga, menunjukkan bahwa dialah nabi Tuhan yang sejati (bd. Ul 18:21-22;

lihat art. NABI DI DALAM PERJANJIAN LAMA).

Jerusalem: 2Raj 24:2 - TUHAN menyuruh

Dalam terjemahan Yunani terbaca: Ia menyuruh.

Jerusalem: 2Raj 24:3 - sesuai dengan titah TUHAN

Dalam terjemahan-terjemahan kuno terbaca: oleh karena murka TUHAN, bdk 2Ra 24:20.

Jerusalem: 2Raj 24:7 - Raja Mesir tidak lagi keluar

Pada th 605 Nebukadnezar mengalahkan tentara Mesir di Karkemisy. Dengan demikian Nebukadnezar menjadi penguasa wilayah Siria dan Palestina.

Jerusalem: 2Raj 24:12 - tahun yang kedelapan

Menurut sebuah Tawarikh Babel peristiwa itu terjadi pada tgl 16 Maret 597 seb Mas. Tawarikh tsb dan juga Yer 52:28 berkata bahwa peristiwa itu terjadi pada tahun yang ketujuh dari pemerintahan Nebukadnezar, oleh karena tahun Nebukadnezar naik takhta tidak turut dihitung, seperti terjadi dalam 2Ra 24:12 ini; bdk juga 2Ra 25:8.

Jerusalem: 2Raj 24:13-14

Ayat-ayat ini sejalan dengan 2Ra 25:15-16 tetapi masing-masing bagian dengan cara yang berbeda berkata tentang mereka yang diangkut ke pembuangan.

Jerusalem: 2Raj 24:15 - ke Babel

Yoyakim selama tiga puluh tahun tinggal dalam tahanan ringan hingga mangkatnya raja Nebukadnezar, bdk 2Ra 25:27.

Jerusalem: 2Raj 24:17 - Matanya

Nama ini berarti: Anugerah (pemberian) TUHAN. Zedekia berarti: kebenaranku ialah TUHAN. Bdk 2Ra 23:34+.

Jerusalem: 2Raj 24:18--25:30

Kisah ini dipakai sebagai bagian penutup kitab Yeremia, Yer 52 Selebihnya 2Ra 25:1-12 juga tercantum dalam Yer 39:1-10 (2Ra 25:3 berupa tambahan). Mungkin juga bahwa 2Ra 24:18-25:30 dan Yer 52; 39:1-10 berasal dari sumber bersama.

Ende: 2Raj 24:2

Rampok² itu dikirim oleh Jahwe, jakni dengan perantaraan Nebukadnezar, jang dengan djalan itu menghukum pemberontak tadi, sedang tentaranja sibuk ditempat lain.

Ende: 2Raj 24:18--25:30

Bagian ini (ketjuali 2Ra 25:22-26) diambil alih oleh Kitab Jeremia.

Endetn: 2Raj 24:3 - murka

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "titah".

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:2 - gerombolan-gerombolan Kasdim // gerombolan-gerombolan Aram // bani Amon // mereka melawan // para nabi

· gerombolan-gerombolan Kasdim: Yer 5:15; Hab 1:6

· gerombolan-gerombolan Aram: Yer 35:11

· bani Amon: 2Raj 5:2; [Lihat FULL. 2Raj 5:2]

· mereka melawan: Yes 28:18-19

· para nabi: Yer 12:7-9; 25:1; 26:1; 36:1; Yeh 23:23; Dan 1:2

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:3 - dengan titah // dari hadapan-Nya // dosa-dosa Manasye

· dengan titah: 2Raj 18:25; [Lihat FULL. 2Raj 18:25]

· dari hadapan-Nya: 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23]

· dosa-dosa Manasye: 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; 2Raj 21:12; [Lihat FULL. 2Raj 21:12]; Yer 15:4

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:4 - karena darah // mau mengampuninya

· karena darah: 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Yer 22:3

· mau mengampuninya: Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21]; Rat 3:42

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:5 - dari riwayat

· dari riwayat: Yer 22:18-19

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:6 - mendapat perhentian // maka Yoyakhin

· mendapat perhentian: Yer 22:19; 36:30

· maka Yoyakhin: 1Taw 3:16; Yer 22:24,28; Yeh 19:1

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:7 - Raja Mesir // raja Babel

· Raja Mesir: Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yer 46:25; [Lihat FULL. Yer 46:25]

· raja Babel: Yer 1:14; 25:9; 46:24

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:8 - Yoyakhin // ialah Nehusta

· Yoyakhin: 1Taw 3:16; Yer 22:24; 37:1

· ialah Nehusta: 2Raj 24:15; Yer 13:18; 22:26; 29:2

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:9 - yang jahat

· yang jahat: 1Raj 15:26

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:10 - orang-orang Nebukadnezar

· orang-orang Nebukadnezar: 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:12 - Lalu keluarlah

· Lalu keluarlah: 2Raj 25:27; Yer 13:18; 22:24-30; 24:1; 29:2

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:13 - barang perbendaharaan // segala perkakas // oleh Salomo // telah difirmankan

· barang perbendaharaan: 2Raj 25:15; Yes 39:6; 42:22

· segala perkakas: 2Raj 25:14; Ezr 1:7; Yes 39:6; Yer 15:13; 17:3; 20:5; 27:16; 28:3; Yeh 7:21; Dan 1:2; 5:2,23; Zef 1:13

· oleh Salomo: 1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51]

· telah difirmankan: 2Raj 20:17

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:14 - dalam pembuangan // semua pahlawan // orang-orang lemah

· dalam pembuangan: Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Mat 1:11; [Lihat FULL. Mat 1:11]

· semua pahlawan: Yes 3:1-3

· orang-orang lemah: Ul 15:11; 2Raj 25:12; Ayub 5:16; Mazm 9:19; Yer 40:7; 52:16

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:15 - mengangkut Yoyakhin // juga ibunda // orang-orang berkuasa

· mengangkut Yoyakhin: 2Raj 20:18; [Lihat FULL. 2Raj 20:18]; Yeh 19:9

· juga ibunda: 2Raj 24:8; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]; 1Raj 2:19; [Lihat FULL. 1Raj 2:19]

· orang-orang berkuasa: Est 2:6; Yes 39:7; Rat 2:9; Yeh 1:2; 17:12-14; Dan 1:3

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:16 - pandai besi

· pandai besi: Ezr 2:1; Yer 24:1

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:17 - menjadi Zedekia

· menjadi Zedekia: 1Taw 3:15; 2Taw 36:11; Yer 1:3; 37:1; 52:1; Yeh 17:13

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:18 - Zedekia // ialah Hamutal

· Zedekia: 1Taw 3:16; Yer 39:1

· ialah Hamutal: 2Raj 23:31

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:19 - yang jahat

· yang jahat: 1Raj 15:26; Yer 37:2

Ref. Silang FULL: 2Raj 24:20 - sampai membuang // dari hadapan-Nya

· sampai membuang: Ul 4:26; 29:27

· dari hadapan-Nya: Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23]