21:12

membuat(TB)/menaruh(TL) <07896> [Therefore.]

membuat ......... membidik(TB)/menaruh ............ mengacu-acukan(TL) <07896 03559> [make, etc. or, set them as a butt.]

melarikan diri(TB)/sasaran(TL) <07926> [back. Heb. shoulder. thou shalt.]

21:12

melarikan diri,

Kel 23:27; [Lihat FULL. Kel 23:27]

36:2

membujuk(TB/TL) <02505> [For he.]

kesalahannya(TB)/salahnya(TL) <05771> [until, etc. Heb. to find his iniquity to hate.]

36:2

mendapati kesalahannya

Ul 29:19

49:7

memberikan(TB)/dipersembahkannya(TL) <05414> [give.]

93:1

[(Title.)]

It is highly probable that this Psalm was written on the same occasion as the preceding, as a part of which it is written in twelve MSS.

TUHAN ....... TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

berpakaian .... berpakaian(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [he is.]

berikat pinggang(TB)/mengikat(TL) <0247> [he hath.]

dunia(TB)/bumi(TL) <08398> [world.]

93:1

Judul : Tuhan, raja yang kekal

Perikop : Mzm 93:1-5

adalah Raja

1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 97:1; [Lihat FULL. Mazm 97:1] [Semua]

berpakaian kemegahan,

Ayub 40:5; [Lihat FULL. Ayub 40:5]; Mazm 21:6; [Lihat FULL. Mazm 21:6] [Semua]

pinggang kekuatan.

Mazm 65:7; [Lihat FULL. Mazm 65:7]

tegak dunia,

Mazm 24:2; 78:69; 119:90 [Semua]

tidak bergoyang;

1Taw 16:30; Mazm 96:10 [Semua]

33:1

Bersorak-sorailah(TB)/ramai-ramai(TL) <07442> [Rejoice.]

benar(TB/TL) <06662> [ye righteous.]

memuji-muji(TB)/puji-pujian(TL) <08416> [praise.]

33:1

Judul : Puji-pujian kepada Allah Israel

Perikop : Mzm 33:1-22

Bersorak-sorailah,

Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]; Mazm 101:1; [Lihat FULL. Mazm 101:1] [Semua]

itu layak

Mazm 147:1

orang-orang jujur.

Mazm 11:7

27:11

Tunjukkanlah ... kepadaku(TB)/Ajarkanlah(TL) <03384> [Teach.]

jalan ... rata jalan(TB)/jalan ... betul(TL) <0734 04334> [a plain path. Heb. a way of plainness.]

seteruku(TB)/mengintai(TL) <08324> [mine enemies. Heb. those which observe me.]

27:11

Tunjukkanlah jalan-Mu

Kel 33:13; [Lihat FULL. Kel 33:13]

yang rata

Ezr 8:21; [Lihat FULL. Ezr 8:21]; Mazm 5:9 [Semua]

sebab seteruku.

Mazm 72:4; 78:42; 106:10; Yer 21:12 [Semua]

37:37

37:37

yang tulus

Mazm 37:18; Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Mazm 18:26 [Semua]

yang jujur,

Mazm 11:7

suka damai

Yes 57:1-2 [Semua]

25:21

25:21

Ketulusan

Kej 20:5; [Lihat FULL. Kej 20:5]; Ams 10:9 [Semua]

dan kejujuran

1Raj 9:4; Mazm 85:11; 111:8; Yes 60:17; Mal 2:6 [Semua]

aku menanti-nantikan

Mazm 25:3

111:8

kokoh(TB)/diubahkan(TL) <05564> [They.]

kokoh(TB)/diubahkan(TL) <05564> [stand fast. Heb. are established. are done.]

111:8

untuk seterusnya

Mazm 119:89,152,160; Yes 40:8; Mat 5:18; [Lihat FULL. Mat 5:18] [Semua]

119:1

[A.M. 3560. B.C. 444. (Title.)]

This Psalm, which was probably composed by Ezra, is another of the alphabetical Psalms: it consists of twenty-two parts, answering to the number of the Hebrew letters; every part being divided into eight verses, and each verse beginning with that letter which forms the title of the part; that is, the first part of eight verses with [Aleph,] the second with [Bˆyth,] etc. It is an elegant, important, and useful composition; the chief subjects of which are the excellence of God's laws, and the happiness of those who observe them. ALEPH

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

bercela(TB)/betul(TL) <08549> [undefiled. or, perfect, or sincere.]

hidup(TB)/melakukan(TL) <01980> [walk.]

119:1

Judul : Bahagianya orang yang hidup menurut Taurat TuhanHuruf -- Alep

Perikop : Mzm 119:1-176

tidak bercela,

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]; Ul 18:13; [Lihat FULL. Ul 18:13]; Ams 11:20 [Semua]

yang hidup

Mazm 128:1

Taurat Tuhan.

Mazm 1:2; [Lihat FULL. Mazm 1:2]

Catatan Frasa: HIDUPNYA TIDAK BERCELA.

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH.

Catatan Frasa: TAURAT TUHAN.

119:137

119:137

Judul : Huruf -- Tsadhe

Perikop : Mzm 119:137-144

Engkau adil,

Kel 9:27; [Lihat FULL. Kel 9:27]; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15] [Semua]

hukum-hukum-Mu benar.

Neh 9:13; [Lihat FULL. Neh 9:13]

9:8

9:8

dengan keadilan

Mazm 9:5; [Lihat FULL. Mazm 9:5]; Mazm 7:12 [Semua]

dengan kebenaran.

Mazm 11:7; 45:7; 72:2 [Semua]

19:8

Titah(TB)/firman(TL) <06490> [statutes.]

tepat(TB)/betul(TL) <03477> [right.]

menyukakan(TB/TL) <08055> [rejoicing.]

murni(TB)/suci(TL) <01249> [is pure.]

bercahaya(TB)/menerangkan(TL) <0215> [enlightening.]

19:8

itu tepat,

Mazm 33:4; 119:128 [Semua]

menyukakan

Mazm 119:14

mata bercahaya.

Ezr 9:8; [Lihat FULL. Ezr 9:8]; Mazm 38:11 [Semua]

Catatan Frasa: TAURAT TUHAN ITU SEMPURNA.

19:9

Takut(TB)/takut(TL) <03374> [The fear.]

tetap(TB)/kekal(TL) <05975> [enduring.]

hukum-hukum(TB)/hukum(TL) <04941> [judgments.]

benar(TB/TL) <0571> [true. Heb. truth.]

19:9

akan Tuhan

Mazm 34:12; 111:10; Ams 1:7; Pengkh 12:13; Yes 33:6 [Semua]

itu benar, adil

Mazm 119:138

20:8

rebah(TB)/membungkukkan(TL) <03766> [They.]

bangun(TB)/berbangkit(TL) <06965> [but we.]

20:8

dan jatuh,

Mazm 27:2; Yes 40:30; Yer 46:6; 50:32 [Semua]

bangun berdiri

Mi 7:8

tetap tegak.

Ayub 11:15; [Lihat FULL. Ayub 11:15]; Mazm 37:23; Ams 10:25; Yes 7:9 [Semua]

78:37

Hati(TB)/hati(TL) <03820> [their heart.]

setia(TB)/teguh(TL) <0539> [stedfast.]

78:37

tidak tetap

Mazm 78:8; Kis 8:21 [Semua]

Catatan Frasa: HATI MEREKA TIDAK TETAP ... MEREKA TIDAK SETIA PADA PERJANJIAN-NYA.

97:11

Terang(TB)/terang(TL) <0216> [Light.]

terbit(TB)/tertaburlah(TL) <02232> [sown.]

97:11

sudah terbit

Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28]

orang benar,

Mazm 11:5

tulus hati.

Mazm 7:11

107:7

Dibawa-Nya(TB)/dipimpin-Nya(TL) <01869> [he led.]

<03212> [that they.]

107:7

yang lurus,

Ezr 8:21; [Lihat FULL. Ezr 8:21]

ke kota

Mazm 107:36

107:42

benar(TB/TL) <03477> [righteous.]

kecurangan(TB)/jahat(TL) <05766> [iniquity.]

107:42

lalu bersukacita,

Ayub 22:19; Mazm 97:10-12 [Semua]

tutup mulut.

Ayub 5:15; [Lihat FULL. Ayub 5:15]; Rom 3:19 [Semua]

112:2

112:2

Anak cucunya

Mazm 25:13; 37:26; 128:2-4 [Semua]

112:4

terbit(TB)/terbitlah(TL) <02224> [there ariseth.]

pengasih(TB)/rahmani(TL) <02587> [he is gracious.]

adil(TB/TL) <06662> [righteous.]

112:4

gelap terbit

Mazm 18:29; [Lihat FULL. Mazm 18:29]

yang adil.

Mazm 5:13

37:14

fasik(TB/TL) <07563> [wicked.]

membunuh(TB)/membantai(TL) <02873> [slay.]

jujur(TB)/tulus(TL) <03477> [such as, etc. Heb. the upright of way.]

37:14

menghunus pedang

Mazm 22:21; [Lihat FULL. Mazm 22:21]

melentur busur

Mazm 11:2

orang-orang miskin,

Mazm 35:10; [Lihat FULL. Mazm 35:10]

51:10

Jadikanlah(TB/TL) <01254> [Create.]

tahir(TB)/suci(TL) <02889> [clean.]

perbaharuilah(TB)/baharuilah(TL) <02318> [renew.]

teguh(TL) <03559> [right. or, constant.]

51:10

Jadikanlah hatiku

Mazm 24:4; [Lihat FULL. Mazm 24:4]; Mazm 78:37; Mat 5:8; Kis 15:9 [Semua]

perbaharuilah batinku

Yeh 18:31; 36:26 [Semua]

111:1

Haleluyah ...... TUHAN(TB)/Haleluyah ...... Tuhan(TL) <01984 03050 03068> [A.M. 3468. B.C. 536. Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.]

As this is an alphabetical Psalm, every member of each verse beginning consecutively with a letter of the Hebrew alphabet, Hallelujah, which begins with the fifth, must be considered as the title.

bersyukur(TB)/memuji(TL) <03034> [I will.]

lingkungan(TB)/majelis bicara(TL) <05475> [assembly.]

111:1

Judul : Kebajikan Allah

Perikop : Mzm 111:1-10

kepada Tuhan

Mazm 34:2; 109:30; 115:18; 145:10 [Semua]

segenap hati,

Mazm 9:2; [Lihat FULL. Mazm 9:2]

dalam lingkungan

Mazm 89:8

dalam jemaah.

Mazm 1:5; [Lihat FULL. Mazm 1:5]

Catatan Frasa: AKU MAU BERSYUKUR KEPADA TUHAN.

84:11

matahari(TB/TL) <08121> [a sun.]

perisai(TB/TL) <04043> [shield.]

TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

kebaikan(TB)/kebajikan(TL) <02896> [no.]

hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [walk.]

84:11

adalah matahari

Yes 60:19; Yer 43:13; Wahy 21:23 [Semua]

dan perisai;

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

tidak menahan

Mazm 34:11

101:2

memperhatikan(TB)/bijaksana(TL) <07919> [behave.]

datang(TB/TL) <0935> [O when.]

hidup(TB)/melakukan(TL) <01980> [walk.]

bercela .......... ketulusan(TB)/betul ............... tulus(TL) <08549 08537> [a perfect.]

101:2

memperhatikan hidup

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]; Fili 1:10 [Semua]

hendak hidup

1Raj 3:14; [Lihat FULL. 1Raj 3:14]

Catatan Frasa: AKU HENDAK HIDUP DALAM KETULUSAN HATIKU DI DALAM RUMAHKU.

101:6

Mataku(TB)/mataku(TL) <05869> [Mine.]

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [that they.]

cara jalan tak bercela(TB)/jalan ... betul(TL) <08549 01870> [in a perfect way. or, perfect in the way.]

101:6

tak bercela,

Mazm 101:2; Mazm 119:1 [Semua]

49:14

domba(TB/TL) <06629> [Like.]

meluncur(TB)/dimasukkan(TL) <08371> [they.]

maut(TB/TL) <04194> [death.]

benar(TL) <03477> [upright.]

pagi hari(TL) <01242> [morning.]

tempat kediaman(TB)/tempat diamnya(TL) <06697 02073> [their.]

<06697> [beauty. or, strength. in the grave, etc. or, the grave being an habitation to every one of them.]

49:14

mereka meluncur

Yer 43:11; Yeh 31:14 [Semua]

orang mati,

Bil 16:30; Ayub 21:13; [Lihat FULL. Ayub 21:13]; Mazm 9:18; 55:16 [Semua]