37:2

lembah(TB)/tanah lembah(TL) <01237> [valley. or, champaign.]

amat .......... amat(TB)/sekali ........... sekali(TL) <03966> [they were.]

37:10

nafas(TB)/roh(TL) <07307> [the breath.]

37:10

seperti diperintahkan-Nya

Yeh 12:7; [Lihat FULL. Yeh 12:7]

suatu tentara

Wahy 11:11

Catatan Frasa: NAFAS HIDUP ITU MASUK ... HIDUP KEMBALI.

9:9

Kesalahan(TB)/kejahatan(TL) <05771> [The iniquity.]

tanah ................. tanah(TB)/tanahnya ................ negeri(TL) <0776> [and the land.]

[full of. Heb. filled with. perverseness. or, wresting of judgment.]

TUHAN ... meninggalkan .... meninggalkan TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068 05800> [The Lord hath.]

9:9

penuh ketidakadilan;

Mazm 58:3; [Lihat FULL. Mazm 58:3]; Yer 12:1; Yeh 22:29; Hab 1:4 [Semua]

tidak melihatnya.

Ayub 22:13; [Lihat FULL. Ayub 22:13]; Yeh 8:12; [Lihat FULL. Yeh 8:12]; Yeh 14:23 [Semua]

16:13

makananmu ............... layak(TB)/makananmu ......... naik pangkat(TL) <0398 06743> [thou didst.]

sangat(TB)/amat(TL) <03966> [and thou wast.]

layak(TB)/naik pangkat(TL) <06743> [and thou didst.]

16:13

perak, pakaianmu

Est 5:1

dan minyak

1Sam 10:1

menjadi ratu.

Ul 32:13-14; 1Raj 4:21; [Lihat FULL. 1Raj 4:21]; Est 2:9,17; [Lihat FULL. Est 2:9]; [Lihat FULL. Est 2:17] [Semua]

47:7

tepi(TB/TL) <08193> [bank. Heb. lip.]

banyak(TB)/amat banyak ....... seberang-menyeberang(TL) <07227> [many.]

47:7

tepi sungai

Yeh 47:12; Wahy 22:2 [Semua]

27:31

menggundul(TB)/digundulkannya(TL) <07144> [they shall make.]

menangis(TB)/menangisi(TL) <01058> [they shall weep.]

27:31

Mereka menggundul

Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20]; Yes 3:17; [Lihat FULL. Yes 3:17]; Yer 48:37; [Lihat FULL. Yer 48:37] [Semua]

mereka menangis,

Yes 16:9; [Lihat FULL. Yes 16:9]; Wahy 18:15 [Semua]

yang pahit.

Est 4:1; [Lihat FULL. Est 4:1]; Ayub 3:20; Yes 22:12; Yer 6:26; Rat 2:10; [Lihat FULL. Rat 2:10]; Yeh 7:18; [Lihat FULL. Yeh 7:18] [Semua]

25:17

melakukan(TB/TL) <06213> [I will.]

pembalasan .................... pembalasan-Ku(TB)/pembalasan ..................... pembalasan-Ku(TL) <05360> [vengeance. Heb. vengeances. they shall.]

25:17

melakukan pembalasan

Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3]

disertai penghajaran-penghajaran

Yer 44:13

Akulah Tuhan,

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Kel 8:22; [Lihat FULL. Kel 8:22] [Semua]

terhadap mereka.

Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14]

terhadap mereka.

Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]; Yer 47:7; Yoel 3:4 [Semua]

40:2

penglihatan-penglihatan(TB)/khayal(TL) <04759> [the visions.]

There can be little doubt, that the grand outlines of the description of the temple, in the following extraordinary vision, were taken from that of Solomon's, with all the additions made to it in after ages; and we may suppose that Zerubbabel and the other Jews had respect to it, as far as circumstances would permit, in rebuilding the temple after the captivity. There are, however, many circumstances which conclusively shew, that something infinitely superior to either the first or second temple was intended; and that the external description must be considered as a figure and emblem of spiritual blessings. Probably the more immediate accomplishment of the prophecy will be subsequent to the conversion and restoration of the Jews, the destruction of Gog and Magog, and the pouring out of the Spirit, mentioned at the close of the last chapter; but whether there will be any external forms analogous to these cannot be determined, though in some respects it seems improbable.

sekali(TB)/amat(TL) <03966> [a very.]

menyerupai(TB)/bangunan(TL) <04011> [by. or, upon. as the.]

menyerupai(TB)/bangunan(TL) <04011> [frame.]

bentuk(TB)/selatannya(TL) <05045> [on the south.]

40:2

dalam penglihatan-penglihatan

Kel 24:10; [Lihat FULL. Kel 24:10]; Dan 7:1,7 [Semua]

sebuah gunung

Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22]; Wahy 21:10 [Semua]

1:18

tinggi(TL) <01363> [they were so.]

lingkar ....... lingkar(TB)/birai-birainya ......... birai-birai(TL) <01354> [rings. or, stakes. full.]

1:18

dengan mata.

Wahy 4:6

1:22

menyerupai(TB)/rupa(TL) <01823> [the likeness.]

hablur(TB/TL) <07140> [crystal.]

The Hebrew {kerach,} which generally denotes ice, doubtless here signifies crystal, ([krystallos,] from [kryos,] cold, ice, and [stellomai,] to concrete,) as it is rendered by the LXX. and Vulgate. It is a very large class of silicious minerals, hard, pellucid, naturally colourless, of regularly angular figures, and of simple plates; not flexible, nor elastic, but giving fire with steel; not fermenting by acid menstrua, but calcinable in a strong fire. There are three orders of pure crystal: the first is perfect columnar crystals, with double pyramids, of eighteen planes, in an hexangular pyramid at each end; the second is that of perfect crystals, without a column, of twelve or sixteen planes, in two hexangular pyramids: and the third is that of imperfect crystals, with single pyramids, of ten or twelve planes, in an hexangular or pentangular column. Terrible crystal seems to denote that which was well cut and polished, vividly refracting the rays of light.

1:22

menyerupai cakrawala,

Yeh 10:1

3:12

Roh(TB/TL) <07307> [spirit.]

suara(TB/TL) <06963> [a voice.]

tatkala(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [glory.]

3:12

itu mengangkat

Yeh 3:14; Yeh 8:3; 43:5 [Semua]

3:13

suara ............... suara ...... suara(TB)/bunyi ............ bunyi ...... bunyi(TL) <06963> [the noise.]

menggesek(TB)/mengepak-epak(TL) <05401> [touched. Heb. kissed. and the noise.]

3:13

sayap-sayap makhluk-makhluk

Yeh 1:15

suatu suara

Yeh 1:24; 10:5,16-17 [Semua]

8:13

besar(TB)/amat(TL) <01419> [greater.]

23:6

ganteng(TB)/elok(TL) <02531> [all of.]

24:8

amarah(TB)/kehangatan murka(TL) <02534> [it might.]

mencurahkan(TB)/Kutumpahkan(TL) <05414> [I have set.]

25:6

bertepuk(TB/TL) <04222> [thou hast.]

tangan(TB/TL) <03027> [hands. Heb. hand. stamped.]

kakimu(TB)/kaki(TL) <07272> [feet. Heb. foot. rejoiced.]

hatimu(TB/TL) <05315> [heart. Heb. soul.]

25:6

bertepuk tangan

Bil 24:10; [Lihat FULL. Bil 24:10]

tanah Israel,

Yeh 6:11; [Lihat FULL. Yeh 6:11]; Ob 1:12; Zef 2:8 [Semua]

31:7

di air

Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9]

37:3

tulang-tulang(TB)/tulang(TL) <06106> [can.]

Tuhan Hua(TB/TL) <0136 03069> [O Lord God.]

37:3

yang mengetahui!

Ul 32:39; 1Sam 2:6; [Lihat FULL. 1Sam 2:6]; Yes 26:19; 1Kor 15:35 [Semua]

17:8

ladang(TB)/tanah(TL) <07704> [soil. Heb. field.]

berbuah-buah(TL) <05375> [and that.]

Though he was dependent on Babylon, yet he was in such a situation as would have enabled him to reign in credit, and be useful to his people.

17:8

ia bercabang-cabang

Ayub 18:19; Mal 4:1 [Semua]

17:17

Firaun(TB/TL) <06547> [shall.]

ditimbun(TB)/dibangunkan(TL) <08210> [by.]

17:17

Dan Firaun

Yer 37:7

tembok pengepungan

Yeh 4:2; [Lihat FULL. Yeh 4:2]

banyak orang.

Yes 36:6; [Lihat FULL. Yes 36:6]; Yer 37:5; Yeh 29:6-7 [Semua]

23:12

orang ................ kuda(TB)/bani .................. kuda(TL) <01121 05483> [upon.]

bupati-bupati(TB)/penghulu(TL) <06346> [captains.]

23:12

semuanya pemuda

2Raj 16:7-15; 2Taw 28:16; [Lihat FULL. 2Taw 28:16]; Yeh 16:15,28; [Lihat FULL. Yeh 16:15]; [Lihat FULL. Yeh 16:28] [Semua]

31:11

menyerahkan(TB)/Kuserahkan(TL) <05414> [delivered.]

berkuasa(TB)/kuasa(TL) <0410> [the mighty.]

Nebuchadnezzar, the subverter of the Assyrian empire.

memperlakukannya selaras(TB)/disengsarakannya(TL) <06213> [he shall surely deal with him. Heb. in doing he shall do unto him.]

menghalau(TB)/membuang(TL) <01644> [I have driven.]

31:11

Aku menghalau

Dan 5:20

Catatan Frasa: SELARAS DENGAN KEJAHATANNYA.

32:12

pengikutmu(TB)/buas(TL) <06184> [the terrible.]

terganas(TB)/menyudahkan(TL) <07703> [they shall.]

32:12

antara bangsa-bangsa.

Yeh 28:7; [Lihat FULL. Yeh 28:7]

semua dipunahkan.

Yeh 31:11-12 [Semua]

33:10

Pelanggaran(TB)/kesalahan(TL) <06588> [If our.]

The impenitent Jews seem to have charged the prophet's messages with inconsistency: for whilst he warned them to repent, and assured the penitent of forgiveness, he also predicted that the people "would pine away in their transgressions." The prediction, however, merely implied that God foresaw that the people in general would be impenitent, though some individuals would repent and be pardoned.

hidup(TB/TL) <02421> [how.]

33:10

kami hancur;

Im 26:16; [Lihat FULL. Im 26:16]

tetap hidup?

Im 26:39; [Lihat FULL. Im 26:39]; Yeh 4:17; [Lihat FULL. Yeh 4:17] [Semua]

38:15

tempatmu(TB/TL) <04725> [thy place.]

banyak .................. kuat(TB)/berapa .............. amat(TL) <07227> [and many.]

38:15

utara sekali,

Yeh 32:30

suatu pasukan

Yeh 39:2; Wahy 20:8 [Semua]

38:19

cemburu-Ku(TB)/gairah-Ku(TL) <07068> [in my.]

hari(TB/TL) <03117> [Surely.]

38:19

gempa bumi

Yes 24:18; Yoel 2:10; 3:16; Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12] [Semua]

tanah Israel.

Mazm 18:8; Yeh 5:13; [Lihat FULL. Yeh 5:13]; Hag 2:7,22 [Semua]

48:12

maha kudus(TB)/suci .... kesucian(TL) <06944> [a thing.]

1:4

angin(TB)/tofan(TL) <07307> [a whirlwind.]

besar(TB)/kabus(TL) <01419> [a great.]

cahaya ....... sinar(TB) <03947 05051> [infolding itself. Heb. catching itself. colour.]

1:4

angin badai

Ayub 38:1; [Lihat FULL. Ayub 38:1]

dari utara,

Yer 1:14

seperti suasa

Yeh 8:2

Catatan Frasa: AKU MELIHAT.

1:27

menyerupai(TB)/gemerlapan(TL) <05869> [as the colour.]

api seperti ..... seperti api ........ menyerupai ...... api ... seperti api(TB)/rupa api ................... api(TL) <0784 04758> [the appearance of fire.]

1:27

yang dikelilingi

Yeh 8:2

5:15

peringatan(TB)/pengajaran(TL) <04148> [an instruction.]

menjatuhkan(TB)/memutuskan(TL) <06213> [when.]

5:15

buah celaan

Yes 43:28; [Lihat FULL. Yes 43:28]

menjadi peringatan

Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46]

dalam penghajaran-penghajaran

Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]; 1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]; Yer 22:8-9; [Lihat FULL. Yer 22:8]; [Lihat FULL. Yer 22:9]; Yer 24:9; Yeh 14:8 [Semua]

yang mengatakannya

Yer 23:40; [Lihat FULL. Yer 23:40]

8:3

mengulurkan(TB)/diunjuknya(TL) <07971> [he put.]

Roh(TB/TL) <07307> [the spirit.]

pintu(TB)/tudung(TL) <06607> [to the door.]

berhala(TB/TL) <05566> [the image.]

menimbulkan cemburu(TB)/membangkitkan(TL) <07069> [provoketh.]

8:3

berbentuk tangan

Yeh 2:9; [Lihat FULL. Yeh 2:9]

itu mengangkat

Yeh 3:12; [Lihat FULL. Yeh 3:12]; Yeh 11:1 [Semua]

dalam penglihatan-penglihatan

Kel 24:10; [Lihat FULL. Kel 24:10]

gerbang pelataran

Yeh 8:16

berhala cemburuan,

Yeh 8:5; Kel 20:5; Ul 32:16 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBAWA AKU ... KE YERUSALEM.

13:13

tofan(TB/TL) <05591> [a stormy.]

rambun(TB)/hujan air bekupun(TL) <0417> [and great.]

13:13

murka-Ku hujan

Ayub 14:19

amarah-Ku rambun

Yos 10:11; [Lihat FULL. Yos 10:11]; Wahy 11:19; 16:21 [Semua]

yang membinasakan

Kel 9:25; [Lihat FULL. Kel 9:25]; Ayub 38:23; [Lihat FULL. Ayub 38:23]; Yes 30:30 [Semua]

26:7

membawa(TB)/mendatangkan(TL) <0935> [I will.]

raja ... raja ... raja ... raja(TB)/raja ....... raja .... raja(TL) <04428> [a king.]

kuda(TB/TL) <05483> [with horses.]

26:7

raja Nebukadnezar,

Yer 27:6; 39:1 [Semua]

segala raja

Ezr 7:12; [Lihat FULL. Ezr 7:12]

kuda, kereta,

Yeh 23:24; [Lihat FULL. Yeh 23:24]; Nah 2:3-4 [Semua]

32:21

berkuasa(TB)/kuasa(TL) <0410> [strong.]

Pharaoh is here represented as descending into the regions of the dead, whither many mighty warriors and potentates had gone before him, who welcome him to their dreary mansion.

turun(TB/TL) <03381> [gone.]

32:21

orang mati:

Yes 14:9; [Lihat FULL. Yes 14:9]

tidak bersunat

Yeh 28:10

47:10

penangkap-penangkap(TB)/nelayan(TL) <01728> [fishers.]

Apostles and preachers of the gospel.

En-Gedi(TB)/Ejedi(TL) <05872> [En-gedi.]

ikan ... ikan-ikan(TB)/ikan ...... ikan(TL) <01710> [the fish.]

Great quantities of all kinds of fish usually caught in the Mediterranean, genuine converts of all nations, kindreds, and people.

laut besar .... laut(TB)/laut besar(TL) <03220 01419> [the great sea.]

sangat(TB)/amat(TL) <03966> [exceeding.]

47:10

penangkap-penangkap ikan

Yes 19:8; [Lihat FULL. Yes 19:8]; Mat 4:19 [Semua]

dari En-Gedi

Yos 15:62; [Lihat FULL. Yos 15:62]

penjemuran pukat

Yeh 26:5

ada berjenis-jenis

Mazm 104:25; [Lihat FULL. Mazm 104:25]; Mat 13:47 [Semua]

laut besar,

Bil 34:6; [Lihat FULL. Bil 34:6]