13:16

Tirus(TB)/Tsur(TL) <06876> [men of Tyre.]

13:16

hari Sabat,

Neh 10:31; [Lihat FULL. Neh 10:31]

13:8

<03415> [it grieved.]

lalu kulempar(TB)/kucampak(TL) <07993> [I cast.]

13:8

luar bilik

Mat 21:12-13; Mr 11:15-17; Luk 19:45-46; Yoh 2:13-16 [Semua]

10:31

penduduk(TB)/bangsa-bangsa(TL) <05971> [the people.]

hari ..... hari .............. hari ... kudus ........ hari(TB)/hari ........................... hari ... suci(TL) <03117 06944> [on the holy day.]

membiarkan(TB)/memegang(TL) <05203> [and that we.]

<04853> [the exaction.]

hutang(TB)/utang(TL) <03027> [debt. Heb. band.]

10:31

hari Sabat,

Neh 13:16,18; Yer 17:27; Yeh 23:38; Am 8:5 [Semua]

hasil tanah

Kel 23:11; [Lihat FULL. Kel 23:11]; Im 25:1-7 [Semua]

sesuatu hutang.

Ul 15:1; [Lihat FULL. Ul 15:1]

5:13

kukebas lipatan dada bajuku ............ dikebas ........... dikebas(TB)/kubebaskan dada bajuku ..... dikebaskan ...................... terkebas(TL) <02684 05287> [I shook my lap.]

So "when the Roman ambassadors entered the senate of Carthage, they had their toga gathered up in their bosom, and said, We carry here peace and war; you may have which you will. The senate answered, You may give which you please. They then shook their toga, and said, We bring you war."--Livy.

Allah(TB/TL) <0430> [So God.]

hampa(TB/TL) <07386> [emptied. Heb. empty, or void. Amen.]

memuji-muji(TB)/dipujinya(TL) <01984> [praised.]

rakyat(TB)/banyak(TL) <05971> [the people.]

5:13

Juga kukebas

Mat 10:14; [Lihat FULL. Mat 10:14]

Amin,

Ul 27:15-26 [Semua]

12:44

<0582> [some.]

bilik-bilik(TB)/bilik(TL) <05393> [chambers.]

hukum(TB)/taurat(TL) <08451> [of the law. that is, appointed by the law. Judah rejoiced.]

Heb. the joy of Judah. Levites.

bertugas(TB)/diperbuat(TL) <05975> [waited. Heb. stood.]

12:44

Judul : Jaminan hidup untuk para imam dan orang-orang Lewi

Perikop : Neh 12:44-47

bilik-bilik perbendaharaan,

Neh 13:4,13 [Semua]

persembahan persepuluhan,

Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]

orang-orang Lewi

Ul 18:8; [Lihat FULL. Ul 18:8]

8:10

<03212> [Go your way.]

kamu makanlah(TB)/makanlah(TL) <0398> [eat.]

kirimlah(TB/TL) <07971> [send.]

sukacita(TB)/kesukaan(TL) <02304> [the joy.]

8:10

sedia apa-apa,

1Sam 25:8; 2Sam 6:19; [Lihat FULL. 2Sam 6:19]; Est 9:22; Luk 14:12-14 [Semua]

sebab sukacita

Im 23:40; [Lihat FULL. Im 23:40]; Ul 12:18; [Lihat FULL. Ul 12:18]; Ul 16:11,14-15 [Semua]

Catatan Frasa: MENANGIS KETIKA MENDENGAR.

13:19

remang-remang(TB)/berbayang-bayang(TL) <06751> [began to be.]

kusuruh ..... kuperintahkan(TB)/kusuruh ...... pesanku(TL) <0559> [I commanded.]

13:19

hari Sabat,

Im 23:32

2:12

bangunlah(TB/TL) <06965> [I arose.]

beritahukan ................... binatang(TB)/tahu ............... binatangpun(TL) <05046 0929> [neither.]

Allahku(TB)/Allah(TL) <0430> [my God.]

This pious and noble-minded man attributes every thing to God. If he purposed any good, it was because God put it into his heart; if he did or received any good, it was because the good hand of his God was upon him; if he expected any good, it was because he earnestly prayed God to remember him for good.

2:12

Catatan Frasa: AKU TIDAK BERITAHUKAN KEPADA SIAPAPUN.

9:25

berkubu(TB)/teguh-teguh(TL) <01219> [strong.]

tanah ... subur .... tanah(TB)/tanah ... gemuk(TL) <0127 08082> [a fat land.]

tempat-tempat air(TB)/perigi(TL) <0953> [wells. or, cisterns. fruit trees. Heb. trees of food. did eat.]

gemuk(TB)/menambunkan(TL) <08080> [and became fat.]

They became effeminate, fell under the power of luxury, got totally corrupted in their manners, sinned against all the mercies of God, and then were destroyed by His judgments.

hidup mewah(TB)/hidup dengan lezatnya(TL) <05727> [delighted.]

9:25

dan tanah

Ul 11:11; [Lihat FULL. Ul 11:11]

barang baik,

Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9]

dan gemuk.

Ul 6:10-12 [Semua]

karena kebaikan-Mu

Ul 8:8-11; 32:12-15; Mazm 23:6; 25:7; 69:17 [Semua]

4:17

memikul ....... barang-barang(TB)/memikul barang-barang(TL) <05447 05375> [bare burdens.]

satu ..... tangan yang lain(TB)/masing-masing ...... sebelah(TL) <0259> [every one.]

That is, he had his arms at hand; and was as fully prepared to fight as to work. The builders could not possibly have made any progress, if they had literally held a weapon in one of their hands; but the expression is evidently figurative, implying that every man was a much a soldier as a builder.

satu ..... tangan yang lain(TB)/masing-masing ...... sebelah(TL) <0259> [with one.]

4:17

memegang senjata.

Mazm 149:6

4:20

Allah(TB/TL) <0430> [our God.]

4:20

bunyi sangkakala

Yeh 33:3

akan berperang

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Ul 20:4; [Lihat FULL. Ul 20:4]; Yos 10:14 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH KITA AKAN BERPERANG BAGI KITA.

7:65

kepala daerah(TB)/Hatirsata(TL) <08660> [the Tirshatha. or, the governor.]

makan(TB/TL) <0398> [that they should.]

berdiri(TL) <05975> [till there.]

7:65

dan Tumim.

Kel 28:30; [Lihat FULL. Kel 28:30]

7:72

kemeja imam.

Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]

8:8

diberi keterangan-keterangan maknanya(TB)/maknanya(TL) <07760 07922> [and gave the sense.]

8:8

Catatan Frasa: MENGAJARKAN TAURAT ITU KEPADA ORANG-ORANG.

2:16

penguasa .................................. penguasa(TB)/orang besar-besar(TL) <05461> [the rulers.]

9:24

anak-anak(TB)/anaknyapun(TL) <01121> [So the.]

menundukkan(TB)/menaklukkan(TL) <03665> [thou subduedst.]

sekehendak(TB)/kehendak(TL) <07522> [as they would. Heb. according to their will.]

9:24

menduduki tanah

Yos 11:23; [Lihat FULL. Yos 11:23]

Engkau menundukkan

Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23]; 2Taw 14:13; [Lihat FULL. 2Taw 14:13] [Semua]

12:47

Zerubabel(TB)/Zerubabil(TL) <02216> [Zerubbabel.]

memberikan(TB)/diberikan(TL) <05414> [gave.]

mempersembahkan persembahan kudus ........ mempersembahkan persembahan kudus(TB)/disucikan ......... disucikan(TL) <06942> [and they.]

That is, the people separated, or set apart, the tenth of the produce of their lands for the use of the Levites; and the Levites separated the tenth of their tithes for the priests.

mempersembahkan persembahan kudus ........ mempersembahkan persembahan kudus(TB)/disucikan ......... disucikan(TL) <06942> [sanctified. that is, set apart.]

12:47

anak-anak Harun.

Ul 18:8; [Lihat FULL. Ul 18:8]

5:16

walaupun(TB)/tetapi sepotong(TL) <02388> [I continued.]

memperoleh(TB)/beli(TL) <07069> [neither bought.]

buahku(TB)/hambakupun(TL) <05288> [all my.]

5:16

Akupun

2Tes 3:7-10 [Semua]

13:15

mengirik memeras anggur ....... apitan(TB)/mengirik(TL) <01869 01660> [treading wine.]

muatan(TB/TL) <04853> [burdens.]

memperingatkan(TB)/kugusar(TL) <05749> [I testified.]

13:15

hari Sabat.

Kel 20:8-11; Kel 34:21; [Lihat FULL. Kel 34:21]; Ul 5:12-15 [Semua]

5:12

kembalikan(TB)/mengembalikan(TL) <07725> [We will restore.]

memanggil(TB)/kupanggil(TL) <07121> [I called.]

5:12

mereka bersumpah,

Ezr 10:5; [Lihat FULL. Ezr 10:5]

5:18

disediakan(TB/TL) <06213> [Now that.]

sehari ..... seekor lembu ... lembu jantan(TB)/satu .... seekor lembu jantan(TL) <07794 0259> [one ox.]

This was food sufficient for more than two hundred men. Bp. Pococke says that the bey of Tunis had daily twelve sheep, with fish and fowls, soups, oranges, eggs, onions, boiled rice, etc., etc. His nobles dined with him; after they had done, the servants sat down; and when they had finished, the poor took what was left. Here the bey's twelve sheep are equal to Nehemiah's one ox and six choice sheep; and probably the mode of living between the two was nearly alike. It is still the practice in the East to calculate the expenses of the table, not by the money paid, but by the provisions consumed by the guests.

menuntut(TB/TL) <01245> [required.]

pekerjaan(TB)/tanggungan pekerjaan(TL) <05656> [because the bondage.]

5:18

ekor unggas,

1Raj 4:23

Catatan Frasa: BERMACAM-MACAM ANGGUR.

6:1

Sanbalat(TB/TL) <05571> [when Sanballat.]

Gesyem(TB)/Jesim(TL) <01654> [Geshem.]

[Gashmu. no breach.]

waktu(TB)/sekarang(TL) <06256> [at that time.]

6:1

Judul : Perlawanan lagi terhadap pembangunan

Perikop : Neh 6:1-14

dan Tobia

Neh 2:10

dan Gesyem,

Neh 2:19; [Lihat FULL. Neh 2:19]

10:33

sajian(TB/TL) <04635> [the shewbread.]

tetap ... korban bakaran ... korban bakaran(TB)/selalu ....... selalu(TL) <08548 05930> [the continual burnt.]

pekerjaan(TB/TL) <04399> [all the work.]

10:33

roti sajian,

Im 24:6

bulan-bulan baru

Bil 10:10; Mazm 81:4; Yes 1:14 [Semua]

rumah Allah

2Taw 24:5; [Lihat FULL. 2Taw 24:5]

11:22

Pengawas(TB)/pemerintah(TL) <06496> [overseer.]

Uzi(TB/TL) <05813> [Uzzi.]

Bani(TB/TL) <01137> [Bani.]

Hasabya(TB/TL) <02811> [Hashabiah.]

Matanya(TB/TL) <04983> [Mattaniah.]

bin ... bin ... bin ... bin .... bani(TB)/bin ... bin ... bin ... bin ..... bani(TL) <01121> [Of the sons.]

menyanyi ..... di(TB)/hadir(TL) <05048> [were over.]

11:22

bin Matanya

1Taw 9:15; [Lihat FULL. 1Taw 9:15]

9:28

kembali ... berbuat jahat ............... Kembali(TB)/kembali .... berbuat .... jahat ....................... bertobat(TL) <07451 07725 06213> [did evil again. Heb. returned to do evil.]

mendengar(TB/TL) <08085> [heardest.]

zaman(TB)/beberapa berapa zaman(TL) <06256 07227> [many times.]

9:28

di hadapan-Mu.

Kel 32:22; [Lihat FULL. Kel 32:22]; Hak 2:17; [Lihat FULL. Hak 2:17] [Semua]

lalu menolong

Mazm 22:5; 106:43; 136:24 [Semua]

kasih sayang-Mu.

2Sam 24:14; [Lihat FULL. 2Sam 24:14]