9:7

9:7

suara itu,

Yoh 12:29

seorang jugapun.

Dan 10:7

17:15

Atena(TB)/Atina(TL) <116> [Athens.]

kembali(TB)/diterimanya(TL) <2983> [receiving.]

17:15

di Atena,

Kis 17:16,21,22; Kis 18:1; 1Tes 3:1 [Semua]

selekas mungkin

Kis 18:5

7:27

yang berbuat salah(TB)/menganiayakan(TL) <91> [he that.]

Siapakah yang(TB)/Siapakah(TL) <5101> [Who.]

7:27

atas kami?

Kej 19:9; Bil 16:13 [Semua]

13:13

besertanya(TL) <321> [loosed.]

Perga(TB/TL) <4011> [Perga.]

Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

13:13

Judul : Ke Antiokhia di Pisidia

Perikop : Kis 13:13-49

meninggalkan Pafos

Kis 13:6

di Pamfilia;

Kis 2:10; [Lihat FULL. Kis 2:10]

tetapi Yohanes

Kis 12:12; [Lihat FULL. Kis 12:12]

22:11

Sedang(TL) <5613> [when.]

memegang tanganku dan menuntun(TB)/dipimpinlah(TL) <5496> [being.]

22:11

mata itu,

Kis 9:8

20:4

Sopater(TB)/diiringkan ........ Sopater(TL) <4986> [Sopater.]

[Sosipater. Berea.]

Aristarkhus(TB/TL) <708> [Aristarchus.]

Gayus(TB/TL) <1050> [Gaius.]

dari Derbe(TB)/Derbe(TL) <1190> [Derbe.]

Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.]

Tikhikus(TB/TL) <5190> [Tychicus.]

Trofimus(TB)/Teropimus(TL) <5161> [Trophimus.]

20:4

dan Aristarkhus

Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29]

dari Tesalonika,

Kis 17:1; [Lihat FULL. Kis 17:1]

dan Gayus

Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29]

dan Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

dari Asia,

Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9]

yaitu Tikhikus

Ef 6:21; Kol 4:7; Tit 3:12 [Semua]

dan Trofimus.

Kis 21:29; 2Tim 4:20 [Semua]

19:29

<3650> [the whole.]

Gayus(TB/TL) <1050> [Gaius.]

Aristarkhus(TB/TL) <708> [Aristarchus.]

Makedonia(TB/TL) <3110> [Macedonia.]

Macedonia, an extensive province of Greece, was bounded on the north by the mountains of Haemus, on the south by Epirus and Achaia, on the east by the Aegean sea and Thrace, and on the west by the Adriatic sea; celebrated in all histories as being the third kingdom which, under Alexander the Great, obtained the empire of the world, and had under it 150 nations.

gedung kesenian(TB)/tamasya(TL) <2302> [the theatre.]

19:29

menyeret Gayus

Kis 20:4; Rom 16:23; 1Kor 1:14 [Semua]

dan Aristarkhus,

Kis 20:4; 27:2; Kol 4:10; Filem 1:24 [Semua]

orang Makedonia

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]

10:23

untuk bermalam(TB)/ditumpangkannya(TL) <3579> [and lodged.]

Keesokan harinya(TB)/keesokan(TL) <1887> [on.]

dan beberapa ......... beberapa(TB)/diiringkan ... beberapa(TL) <2532 5100> [and certain.]

10:23

Judul : Petrus di rumah Kornelius

Perikop : Kis 10:23-43

beberapa saudara

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]

menyertai dia.

Kis 10:45; Kis 11:12 [Semua]

13:1

[Cir. A.M. 4049. A.D. 45.]

jemaat ... jemaat(TB)/sidang(TL) <2596 1577> [in the.]

nabi(TB/TL) <4396> [prophets.]

Barnabas(TB/TL) <921> [Barnabas.]

Lukius(TB/TL) <3066> [Lucius.]

seperempat(TL) <4939> [which, etc. or, Herod's foster brother. Herod.]

dan ... yaitu ... dan ...... dan ............. Saul dan Saulus(TB)/dan ..... dan ...... dan ........ susuan ...... dan Saul(TL) <2532 5037 4569> [and Saul.]

13:1

di Antiokhia

Kis 11:19; [Lihat FULL. Kis 11:19]

beberapa nabi

Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27]

dan pengajar,

Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

yaitu: Barnabas

Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36]

orang Kirene,

Mat 27:32; [Lihat FULL. Mat 27:32]

wilayah Herodes,

Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1]

18:18

Siria(TB)/benua(TL) <4947> [Syria.]

Priskila(TB)/Periskila(TL) <4252> [Priscilla.]

mencukur rambutnya(TB)/yaitu .... mencukur(TL) <2751> [having.]

Kengkrea(TB)/Kenkeria(TL) <2747> [Cenchrea.]

Cenchrea, now Kenkri, was the port of Corinth, on the east side of the isthmus, and about nine miles from the city.

18:18

Judul : Paulus kembali ke Antiokhia

Perikop : Kis 18:18-23

kepada saudara-saudara

Kis 18:27; Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] [Semua]

ke Siria,

Luk 2:2; [Lihat FULL. Luk 2:2]

di Kengkrea,

Rom 16:1

telah bernazar.

Bil 6:2,5,18; Kis 21:24 [Semua]

dan Akwila

Kis 18:2; [Lihat FULL. Kis 18:2]

27:2

Adramitium(TB)/Aderamitium(TL) <98> [Adramyttium.]

Adramyttium, now Adramyti, was a maritime city of Mysia in Asia Minor, seated at the foot of Mount Ida, on a gulf of the same name, opposite the island of Lesbos.

kami bertolak(TB)/bertolaklah(TL) <321> [we.]

berangkat(TB)/berlayar(TL) <4126> [to sail.]

Aristarkhus(TB)/Aristarkus(TL) <708> [Aristarchus.]

menyertai kami(TB)/bersama-sama ... kami(TL) <4862 2254> [with us.]

27:2

pantai Asia,

Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9]

Aristarkhus,

Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29]

seorang Makedonia

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]

dari Tesalonika,

Kis 17:1; [Lihat FULL. Kis 17:1]

17:8

10:28

<2076> [that it.]

<2532> [but.]

10:28

rumah mereka.

Yoh 4:9; 18:28; Kis 11:3 [Semua]

tidak tahir.

Kis 10:14,15; [Lihat FULL. Kis 10:14]; [Lihat FULL. Kis 10:15]; Kis 15:8,9 [Semua]

4:23

pergilah(TB/TL) <2064> [they.]

4:23

Judul : Doa jemaat

Perikop : Kis 4:23-31

4:24

mendengar .... berserulah(TB)/mendengar ...... mengangkat(TL) <191 142> [they.]

Ya Tuhan(TB)/berdoa Ya Tuhan(TL) <1203> [Lord.]

4:24

kepada Allah,

Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]

segala isinya.

Neh 9:6; Ayub 41:2; Yes 37:16 [Semua]

21:16

murid .................... murid(TB)/murid ................. murid(TL) <3101> [of the.]

Siprus(TB)/Kiperus(TL) <2953> [Cyprus.]

sudah lama(TB)/lama(TL) <744> [an old.]

21:16

dari Kaisarea.

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

dari Siprus

Kis 21:3,4 [Semua]

9:30

Akan tetapi(TB) <1161> [when.]

Kaisarea(TB)/Kaisaria(TL) <2542> [Caesarea.]

[or.]

Tarsus(TB/TL) <5019> [Tarsus.]

9:30

oleh saudara-saudara

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]

ke Kaisarea

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

ke Tarsus.

Kis 9:11; [Lihat FULL. Kis 9:11]

9:37

sakit(TB/TL) <770> [she was.]

pada ............. di ruang bilik(TB)/Pada ............... dalam(TL) <1722 5253> [in an.]

9:37

di ruang

Kis 1:13; 20:8 [Semua]

15:40

memilih(TB/TL) <1951> [chose.]

sesudah diserahkan(TB)/diserahkan(TL) <3860> [being.]

15:40

memilih Silas,

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

karunia Tuhan

Kis 11:23; [Lihat FULL. Kis 11:23]

22:9

melihat(TB)/nampak(TL) <2300> [saw.]

Dan .......... tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

22:9

melihat cahaya

Kis 26:13

tetapi suara

Kis 9:7

26:12

sedang dalam perjalanan(TB)/berjalan(TL) <4198> [as.]

dengan(TB/TL) <3326> [with.]

26:12

Judul : Paulus menceriterakan pertobatan dan panggilannya

Perikop : Kis 26:12-23

Paralel:

Kis 9:3-8; 22:6-11 dengan Kis 26:12-18

10:24

pada hari berikutnya(TB)/pada(TL) <1887> [the morrow.]

[Cesarea.]

This city, once an obscure fortress called Strato's Tower, was built and superbly decorated by Herod the Great and called C‘sarea, in honour of Augustus C‘sar, to whom he dedicated it in the 28th year of his reign. It was situated on the shore of the Mediterranean, between Joppa and Dora, with a haven, rendered by Herod the most convenient on the coast: according to Ibn Idris and Abulfeda, 30 miles from Jaffa or Joppa, 32 from Ramlay, and 36 from Acco or Ptolemais; and, according to Josephus, 600 stadia, or 75 miles from Jerusalem, though the real distance is probably not more than 62 miles. Nothing now remains of the former splendour of C‘sarea: the supposed sites of the ancient edifices are mere mounds of indefinable form; the waves wash the ruins of the mole, the tower, and the port; the whole of the surrounding country is a sandy desert; and not a creature except beasts of prey, resides within many miles of this silent desolation.

ia telah memanggil(TB)/menghimpunkan(TL) <4779> [and had.]

10:24

di Kaisarea.

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

10:48

ia menyuruh(TB)/disuruhnyalah(TL) <4367> [commanded.]

nama(TB/TL) <3686> [the name.]

Kemudian(TB/TL) <5119> [Then.]

10:48

Yesus Kristus.

Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38]

13:31

kelihatanlah .... Ia menampakkan diri(TB) <3739 3700> [he was.]

yang(TB)/maka(TL) <3748> [who.]

13:31

ke Yerusalem.

Mat 28:16

menjadi saksi-Nya

Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48]

Catatan Frasa: MENJADI SAKSI-NYA BAGI UMAT INI.

24:24

ia menyuruh memanggil(TB)/panggil(TL) <3343> [he sent.]

kepercayaan(TB)/iman(TL) <4102> [the faith.]

24:24

Yesus Kristus.

Kis 20:21; [Lihat FULL. Kis 20:21]

26:13

hari(TB/TL) <2250> [mid-day.]

bersinar-sinar(TL) <5228> [above.]

3:2

harus(TB)/diusung(TL) <5225> [lame.]

orang itu(TB) <3739> [whom.]

<3588> [which.]

untuk meminta(TB)/meminta(TL) <154> [to ask.]

3:2

sejak lahirnya

Kis 14:8

pintu gerbang

Luk 16:20

meminta sedekah

Yoh 9:8

5:21

masuklah mereka(TB)/orangnya(TL) <1525> [entered.]

dan(TB) <1161> [But.]

majelis tua-tua(TB)/tua-tua(TL) <1087> [senate.]

mereka menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [sent.]

5:21

dan pengikut-pengikutnya

Kis 4:5,6 [Semua]

Mahkamah Agama

Kis 5:27,34,41; Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] [Semua]