Kisah Para Rasul 26:9-20
TSK | Full Life Study Bible |
harus(TB)/wajib(TL) <1163> [that.] nama(TB/TL) <3686> [the name.] |
pernah menyangka, bertindak menentang dari Nazaret. Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] |
Maka ... kulakukan juga ........ setelah(TB)/Maka ....... perbuat ..... setelah .......... kurungkan(TL) <4160 2532 1473> [I also.] kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.] setelah ... memperoleh(TB)/lalu(TL) <2983> [having.] |
orang kudus Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13] dalam penjara, Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]; Kis 9:2,14,21 [Semua] juga setuju, |
menyiksa(TB)/siksakan(TL) <5097> [I punished.] memaksanya(TB)/memaksa(TL) <315> [compelled.] amarah(TB)/hambat(TL) <1693> [mad.] |
sering menyiksa Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
sedang dalam perjalanan(TB)/berjalan(TL) <4198> [as.] dengan(TB/TL) <3326> [with.] |
Judul : Paulus menceriterakan pertobatan dan panggilannya Perikop : Kis 26:12-23 Paralel: Kis 9:3-8; 22:6-11 dengan Kis 26:12-18 |
hari(TB/TL) <2250> [mid-day.] bersinar-sinar(TL) <5228> [above.] |
bahasa Ibrani(TB)/Ibrani(TL) <1446> [in.] Saulus Saulus(TB)/Saul Saul(TL) <4549> [Saul.] Sukar(TB)/Sukarlah(TL) <4642> [hard.] |
suatu suara bahasa Ibrani: Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2] |
aku .... Engkau ..... Akulah(TB)/patik .......... Akulah(TL) <1473 1510> [I am.] |
sekarang bangunlah(TB)/bangkit(TL) <450> [rise.] untuk menetapkan(TB)/menetapkan(TL) <4400> [to make.] pelayan(TB)/rasul(TL) <5257> [a minister.] 1:17,25 6:4 20:24 21:19 Ro 1:5 15:16 2Co 4:1 5:18 Eph 3:7,8
Col 1:7,23,25 1Th 3:2 1Ti 1:12 4:6 2Ti 4:5 [Semua]
yang ......... yang(TB)/dalamnya(TL) <3739> [in the.] |
dan berdirilah. Kuperlihatkan kepadamu |
akan mengasingkan(TB)/melepaskan(TL) <1807> [Delivering.] 9:23-25,29,30 13:50 14:5,6,19,20 16:39 17:10,14 18:10,12-16
Ac 19:28-41 21:28-36 22:21,22 23:10-24 25:3,9-11 27:42-44
Ps 34:19 37:32,33 2Co 1:8-10 4:8-10 11:23-26 2Ti 3:11 4:16,17 [Semua]
bangsa-bangsa lain(TB)/kafir(TL) <1484> [the Gentiles.] |
mengasingkan engkau bangsa-bangsa lain. Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] [Semua] |
ya raja(TB)/Baginda(TL) <935> [O king.] tiadalah ...... tidak pernah(TB)/tiadalah patik(TL) <1096 3756> [I was not.] |
tidak taat. Catatan Frasa: TIDAK PERNAH AKU TIDAK TAAT. |
mula-mula(TB)/dahulu(TL) <4412> [first.] Yerusalem Yeruzalem ...... dan .......... dan(TB)/patik ......... baik ......... demikian juga ......... dan(TL) <2532 5037 2414> [and at.] dan .... bangsa-bangsa lain kafir ..... dan(TB)/patik ......... baik ......... demikian juga ......... dan(TL) <2532 5037 1484> [and then.] bertobat(TB/TL) <3340> [repent.] 2:38 3:19 11:18 17:30 20:21 Jer 31:19,20 Eze 18:30-32 Mt 3:2
Mt 4:17 9:13 21:30-32 Mr 6:12 Lu 13:3,5 15:7,10 24:46,47
Ro 2:4 2Co 7:10 2Ti 2:25,26 Re 2:5,21 3:3 16:11 [Semua]
berbalik(TB)/berpaling(TL) <1994> [turn.] melakukan(TB)/amal(TL) <4238> [and do.] |
di Damsyik, di Yerusalem bangsa-bangsa lain, Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] [Semua] harus bertobat melakukan pekerjaan-pekerjaan Yer 18:11; 35:15; Mat 3:8; Luk 3:8 [Semua] Catatan Frasa: MELAKUKAN PEKERJAAN-PEKERJAAN YANG SESUAI DENGAN PERTOBATAN ITU. |