Yesaya 40:11
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Seperti seorang gembala Ia menggembalakan(TB)/Iapun ........ gembala(TL) <07462> [feed.] 49:9,10 63:11 Ge 49:24 Ps 23:1-6 78:71,72 80:1 Eze 34:12-14
Eze 34:23,31 37:24 Mic 5:4 Joh 10:11-16 Heb 13:20 1Pe 2:25
1Pe 5:4 Re 7:17 [Semua]
menghimpunkannya(TB)/dihimpunkan-Nyalah(TL) <06908> [he shall gather.] dituntun-Nya(TB)/perlahan-perlahan(TL) <05095> [shall gently lead.] A beautiful image, as Bp. Lowth remarks, expressive of the tender attention of the shepherd to his flock. That the greatest care in driving the cattle, in regard to the dams and their young, was necessary, appears clearly from Jacob's apology to his brother Esau, Ge 33:13; which is set in a still stronger light by the following remarks of Sir J. Chardin: "Their flocks feed down the places of their encampments so quick, by the great numbers that they have, that they are obliged to remove them often, which is very destructive to their flocks, on account of the young ones, who have not strength enough to follow." induk-induk domba(TB)/menyusui(TL) <05763> [are with young. or, give suck.] |
seorang gembala Kej 48:15; [Lihat FULL. Kej 48:15]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9]; Mi 5:3; [Lihat FULL. Mi 5:3]; Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11] [Semua] dengan tangan-Nya; Bil 11:12; [Lihat FULL. Bil 11:12] domba dipangku-Nya, Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19] induk-induk Kej 33:13; [Lihat FULL. Kej 33:13]; Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4] [Semua] domba dituntun-Nya Catatan Frasa: MENGHIMPUNKANNYA DENGAN TANGAN-NYA; ANAK-ANAK DOMBA. |
Yehezkiel 34:12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
seorang gembala memeriksa(TB)/gembala memeriksa(TL) <07462 01243> [As a shepherd seeketh out. Heb. According to the shepherd's seeking of, etc.] berkabut(TB/TL) <06051> [in the cloudy.] |
seorang gembala Yes 40:11; Yer 31:10; [Lihat FULL. Yer 31:10]; Za 10:3; Luk 19:10 [Semua] hari kegelapan. Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7] |
Yehezkiel 37:24
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Daud(TB/TL) <01732> [David.] satu(TB)/jua(TL) <0259> [one.] 22 34:23,24 Ps 78:71,72 80:1 Ec 12:11 Isa 40:11 Mic 5:2,4
Zec 13:7 Joh 10:11,14-16 Eph 4:4-6 Heb 13:20 1Pe 5:4 [Semua]
<03212> [they shall.] |
hamba-Ku Daud menjadi rajanya, 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]; Yes 32:1; [Lihat FULL. Yes 32:1] [Semua] satu gembala. melakukan ketetapan-ketetapan-Ku Mazm 78:70-71; Yer 30:21; [Lihat FULL. Yer 30:21]; Yeh 21:27; [Lihat FULL. Yeh 21:27] [Semua] Catatan Frasa: HAMBA-KU DAUD. |
Mikha 5:4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Maka .... bertindak(TB)/Maka Iapun(TL) <05975> [stand.] menggembalakan(TB)/menyatakan(TL) <07462> [feed. or, rule.] Mt 2:6 *marg:
kemegahan(TB)/kemuliaan(TL) <01347> [in the majesty.] Ex 23:21 1Ch 29:11,12 Ps 45:3-6 72:19 93:1 145:12 Mt 25:31
Joh 5:22-29 10:38 14:9-11 Re 1:13-18 [Semua]
<03068> [the Lord.] tinggal(TB)/duduk(TL) <03427> [shall abide.] besar(TB/TL) <01431> [shall he be great.] |
Judul : Kelepasan dan kebinasaan Perikop : Mi 5:4-14 akan menggembalakan Yes 40:11; 49:9; Yeh 34:11-15,23; [Lihat FULL. Yeh 34:11] s/d 15; [Lihat FULL. Yeh 34:23]; Mi 7:14 [Semua] menjadi besar Catatan Frasa: DIA MENJADI DAMAI SEJAHTERA. Catatan Frasa: ASYUR. |
Zakharia 9:16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menyelamatkan(TB)/dikaruniakan(TL) <03467> [shall save.] kawanan ........ permata-permata .... berkilap-kilap(TB)/kawan ....... batu ....... panji-panji(TL) <06629 068 05264> [as.] berkilap-kilap(TB)/panji-panji(TL) <05264> [lifted.] |
pada hari Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] permata-permata mahkota Yer 31:11; [Lihat FULL. Yer 31:11] Catatan Frasa: ALLAH MEREKA, AKAN MENYELAMATKAN MEREKA. |
Lukas 12:32
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kecil(TB/TL) <3398> [little.] telah berkenan(TB)/kesukaan(TL) <2106> [it is.] Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.] |
Janganlah takut, Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27] Kerajaan itu. Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34] |
Yohanes 10:27
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Domba-domba-Ku(TB)/Segala(TL) <4263> [sheep.] Aku(TB/TL) <2504> [and I.] dan mereka mengikut .... mengikut(TB)/dan(TL) <2532 190> [and they.] |
mengenal mereka mengikut Aku, Catatan Frasa: DOMBA-DOMBA-KU MENDENGARKAN SUARA-KU. |
Kisah Para Rasul 20:28-29
| TSK | Full Life Study Bible |
|
jagalah(TB)/Ingatlah(TL) <4337> [Take.] seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.] karena(TB)/di(TL) <1722> [over.] penilik(TB)/gembala(TL) <1985> [overseers.] [Greek. to feed.] Ps 78:70-72 Pr 10:21 Isa 40:11 Jer 3:15 Eze 34:3 Mic 5:4 7:14
Zec 11:4 Mt 2:6 *Gr:
Joh 21:15-17 1Pe 5:2,3 [Semua]
jemaat(TB/TL) <1577> [the church.] karena ............. yang diperoleh-Nya ..... ditebus-Nya(TB)/antaranya ............. yang(TL) <3739 4046> [which he.] |
seluruh kawanan, Kis 20:29; Yoh 21:16; [Lihat FULL. Yoh 21:16] [Semua] menjadi penilik 1Tim 3:1; [Lihat FULL. 1Tim 3:1] jemaat Allah 1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32] yang diperoleh-Nya 1Kor 6:20; [Lihat FULL. 1Kor 6:20] dengan darah Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] Catatan Frasa: JAGALAH SELURUH KAWANAN. |
|
serigala-serigala(TB)/serigala(TL) <3074> [wolves.] tidak(TB)/tiada(TL) <3361> [not.] |
pergi, serigala-serigala kawanan itu. Catatan Frasa: SERIGALA-SERIGALA YANG GANAS AKAN MASUK KE TENGAH-TENGAH KAMU. |
