Ekspositori
PADA
| Jumlah dalam TB : 4577 dalam 3836 ayat
(dalam OT: 3707 dalam 3053 ayat) (dalam NT: 870 dalam 783 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "pada" dalam TB (13544/4413) :
kepada (6107x/2040x);
kepada-Ku (129x/82x);
kepada-Kulah (1x/0x);
kepada-Mu (157x/23x);
kepada-Mulah (17x/2x);
kepada-Nya (104x/300x);
kepada-Nyalah (3x/4x);
kepadaku (704x/115x);
Kepadakulah (1x/0x);
kepadamu (924x/459x);
kepadamulah (6x/0x);
kepadanya (1055x/321x);
kepadanyalah (1x/0x);
Pada (3707x/0x);
pada-Ku (48x/25x);
pada-Kulah (1x/0x);
pada-Mu (40x/5x);
pada-Mulah (4x/0x);
pada-Nya (30x/23x);
pada-Nyalah (2x/2x);
padaku (116x/34x);
padakulah (1x/0x);
padamu (176x/47x);
padamulah (1x/1x);
padanya (208x/59x);
padanyalah (1x/0x);
Kepadanyapun (0x/1x);
pada (0x/870x);
|
|
Hebrew :
<05921> 393x;
<0413> 46x;
<0227> 46x;
<05973> 30x;
<0854> 21x;
<06440> 10x;
<0996> 10x;
<01961> 10x;
<04480> 8x;
<05922> 8x;
<05704> 6x;
<0834> 5x;
<04456> 5x;
<08432> 5x;
<04136> 3x;
<04175> 3x;
<0116> 3x;
<05705> 2x;
<0310> 2x;
<08478> 2x;
<06256> 2x;
<03117> 2x;
<01768> 2x;
<03588 0518> 1x;
<0905> 1x;
<0681> 1x;
<01115> 1x;
<05978> 1x;
<03138> 1x;
<03426> 1x;
<06556> 1x;
<08141> 1x;
<01157> 1x;
<07650> 1x;
<05974> 1x;
<03254> 1x;
<05048> 1x;
<01961 0834> 1x;
<02008> 1x;
<0518> 1x;
<02009> 1x;
<0408> 1x;
<06106> 1x;
<07223> 1x;
<0637> 1x;
<06258> 1x;
Greek :
<1722> 183x;
<1909> 44x;
<2228> 29x;
<3844> 17x;
<4119> 14x;
<5119> 14x;
<1519> 13x;
<4594> 10x;
<575> 8x;
<2596> 7x;
<4314> 7x;
<5228> 7x;
<2117> 5x;
<1096> 5x;
<1537> 5x;
<3326> 4x;
<1223> 4x;
<2192> 4x;
<1510> 4x;
<846> 3x;
<2250> 3x;
<2254> 2x;
<3187> 2x;
<3360> 2x;
<2532> 2x;
<4053> 2x;
<3361> 2x;
<260> 2x;
<3571> 2x;
<1241> 2x;
<4521> 2x;
<5213> 2x;
<4012> 2x;
<2112> 1x;
<795> 1x;
<5438> 1x;
<5064> 1x;
<3753> 1x;
<2078> 1x;
<2540> 1x;
<1887> 1x;
<2400> 1x;
<3123> 1x;
<5056> 1x;
<746> 1x;
<1520> 1x;
<5216> 1x;
<3173> 1x;
<3819> 1x;
<3862> 1x;
<444> 1x;
<4287> 1x;
<2121> 1x;
<2193> 1x;
<1308> 1x;
<3842> 1x;
<1722 1161> 1x;
<2260> 1x;
<5610> 1x;
<1161> 1x;
<737> 1x;
<2087> 1x;
<1799> 1x;
<5449> 1x;
<4404> 1x;
<2910> 1x;
<3956> 1x;
<5242> 1x;
<5032> 1x;
<5245> 1x;
<3637> 1x;
<5550> 1x;
<2309> 1x;
<5613> 1x;
<1379> 1x;
<4169> 1x;
<3543> 1x;
<4102> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05921> 393 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
 Dalam TB : |
|
<0227> 46 (dari 141)
za 'az
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) maka, pada saat itu
1a) ekspresi temporal
1a1) maka (masa lalu)
1a2) maka, jika...maka (masa depan)
1a3) sebelumnya
1b) ekspresi logis
1b1) dalam hal itu
1b2) itu (begitu)
Dalam TB : |
|
<0413> 46 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB : |
|
<05973> 30 (dari 1043)
Me `im
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan
1a) dengan
1b) melawan
1c) menuju
1d) selama
1e) di samping, kecuali
1f) terlepas dari
Dalam TB : |
|
<0854> 21 (dari 809)
ta 'eth
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan, dekat, bersama dengan
1a) dengan, bersama dengan
1b) dengan (hubungan)
1c) dekat (tempat)
1d) dengan (kepemilikan)
1e) dari...dengan, dari (dengan prep lain)
Dalam TB : |
|
<01961> 11 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB : |
|
<0996> 10 (dari 408)
Nyb beyn
|
Definisi : --subst m (always used as a prep) (substantive masculine (always used as a prep))-- 1) di antara, di tengah, di tengah (dengan preposisi lainnya), dari antara
Dalam TB : |
|
<06440> 10 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah
1a) wajah, wajah-wajah
1b) keberadaan, orang
1c) wajah (dari serafim atau kerubim)
1d) wajah (dari hewan)
1e) wajah, permukaan (tanah)
1f) sebagai adv lokasi/waktu
1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya,
dari masa lalu, sebelum
1g) dengan prep
1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan,
di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan,
dari sebelumnya, dari sebelum wajah
Dalam TB : |
|
<04480> 8 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) dari, keluar dari, karena, menjauh, di sisi, sejak, di atas,
daripada, sehingga tidak, lebih dari
1a) dari (menyatakan pemisahan), menjauh, di sisi
1b) keluar dari
1b1) (dengan kata kerja yang menunjukkan proses, penghilangan, pengusiran)
1b2) (dari bahan dari mana sesuatu dibuat)
1b3) (dari sumber atau asal)
1c) keluar dari, beberapa dari, dari (secara partitif)
1d) dari, sejak, setelah (dari segi waktu)
1e) daripada, lebih dari (dalam perbandingan)
1f) dari...bahkan sampai, baik...dan, baik...atau
1g) daripada, lebih dari, terlalu banyak untuk (dalam perbandingan)
1h) dari, karena, melalui, karena (dengan infinitif)
conj
2) bahwa
Dalam TB : |
|
<05922> 8 (dari 94)
le `al (Aramaic)
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) atas, lebih dari, karena, di atas, ke, melawan
1a) atas, lebih dari, karena, mengenai, berkenaan, atas nama
1b) lebih dari (dengan kata kerja yang berhubungan dengan kekuasaan)
1c) di atas, melampaui (dalam perbandingan)
1d) ke, melawan (dari arah)
Dalam TB : |
|
<0834> 6 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
Dalam TB : |
|
<05704> 6 (dari 1260)
de `ad
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh
1a) dari ruang
1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai
1b) dalam kombinasi
1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari)
1c) dari waktu
1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir
1d) dari derajat
1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti
conj
2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
Dalam TB : |
|
<04456> 5 (dari 8)
vwqlm malqowsh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hujan akhir, hujan musim semi
1a) hujan Maret dan April yang mematangkan tanaman di Palestina
Dalam TB : |
|
<08432> 5 (dari 418)
Kwt tavek
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tengah, di antara
1a) tengah, di antara
1b) ke dalam, melalui (setelah kata kerja gerakan)
1c) di antara (dari sejumlah orang)
1d) di antara (dari benda-benda yang diatur berpasangan)
1e) dari antara (seperti untuk mengambil atau memisahkan dll)
Dalam TB : |
|
<0116> 3 (dari 57)
Nyda 'edayin (Aramaic)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) kemudian, setelah itu, selanjutnya, sejak saat itu
Dalam TB : |
|
<04136> 3 (dari 36)
lwm muwl or lwm mowl (\\#De 1:1\\) or lawm mow'l (\\#Ne 12:38\\) or lm mul (\\#Nu 22:5\\)
|
Definisi : --n m, prep (noun masculine, preposition)-- n m
1) depan
1a) depan
1b) ke arah yang berlawanan
prep
2) di depan
2a) di depan
2b) (dengan awalan)
2b1) menuju ke depan, ke depan, di depan
2b2) dari depan, keluar dari depan, dekat di depan,
di garis terdepan
Dalam TB : |
|
<04175> 3 (dari 3)
hrwm mowreh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hujan (awal)
2) guru (TWOT)
Dalam TB : |
|
<0310> 2 (dari 715)
rxa 'achar
|
Definisi : --adv prep conj subst (adverb preposition conjunctive substantive)-- 1) setelah bagian berikut, di belakang (tempat), menghalangi,
kemudian (waktu)
1a) sebagai kata keterangan
1a1) di belakang (tempat)
1a2) kemudian (waktu)
1b) sebagai preposisi
1b1) di belakang, setelah (tempat)
1b2) setelah (waktu)
1b3) selain
1c) sebagai konjungsi
1c) setelah itu
1d) sebagai substansif
1d1) bagian yang menghalangi
1e) dengan preposisi lain
1e1) dari belakang
1e2) dari mengikuti setelah
Dalam TB : |
|
<0518> 2 (dari 1070)
Ma 'im
|
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) jika
1a) klausa bersyarat
1a1) dari situasi yang mungkin
1a2) dari situasi yang tidak mungkin
1b) konteks sumpah
1b1) tidak, bukan
1c) jika...jika, apakah...atau, apakah...atau...atau
1d) ketika, setiap kali
1e) karena
1f) partikel interogatif
1g) tetapi melainkan
Dalam TB : |
|
<01768> 2 (dari 346)
yd diy (Aramaic)
|
Definisi : --mark of relation, mark of genitive, conj (mark of relation, mark of genitive, conjunction)-- bagian dari hubungan
1) siapa, yang, bahwa
tanda genitif
2) bahwa, yang milik, bahwa
konj
3) bahwa, karena
Dalam TB : |
|
<03117> 2 (dari 2305)
Mwy yowm
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hari, waktu, tahun
1a) hari (berlawanan dengan malam)
1b) hari (periode 24 jam)
1b1) seperti yang didefinisikan oleh malam dan pagi dalam Kejadian 1
1b2) sebagai pembagian waktu
1b2a) hari kerja, perjalanan sehari
1c) hari, masa hidup (jamak)
1d) waktu, periode (umum)
1e) tahun
1f) referensi temporal
1f1) hari ini
1f2) kemarin
1f3) besok
Dalam TB : |
|
<05705> 2 (dari 35)
de `ad (Aramaic)
|
Definisi : prep
1) bahkan sampai, hingga, sampai, selama
conj
2) sampai, hingga saat itu, sebelum itu
Dalam TB : |
|
<06256> 2 (dari 294)
te `eth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) waktu
1a) waktu (dari suatu kejadian)
1b) waktu (biasanya)
1c) pengalaman, keberuntungan
1d) kejadian, kesempatan
Dalam TB : |
|
<08478> 2 (dari 504)
txt tachath
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian bawah, di bawah, sebagai ganti, sebagai, demi, untuk kepentingan,
datar, kepada, di mana, sedangkan
n m
1a) bagian bawah
adv accus
1b) di bawah
prep
1c) di bawah, di bawah
1c1) di kaki (idiom)
1c2) manis, penundukan, wanita, yang dibebani atau tertekan (fig)
1c3) tentang penundukan atau penaklukan
1d) apa yang ada di bawah satu, tempat di mana seseorang berdiri
1d1) di tempat seseorang, tempat di mana seseorang berdiri (idiom dengan
kata ganti refleksif)
1d2) sebagai ganti, sebagai pengganti (dalam arti yang dialihkan)
1d3) sebagai ganti, sebagai imbalan atau balasan untuk (dari hal-hal yang saling
dipertukarkan)
conj
1e) sebagai ganti, sebagai pengganti itu
1f) sebagai imbalan untuk itu, karena itu
dalam gabungan
1g) dalam, di bawah, ke tempat (setelah kata kerja gerakan)
1h) dari bawah, dari di bawah, dari tangan, dari tempatnya, di bawah, di bawah
Dalam TB : |
|
<0408> 1 (dari 725)
la 'al
|
Definisi : --neg adv (negation adverb)-- 1) tidak, tidak ada, juga tidak, tidak satu pun, tidak ada (sebagai harapan atau preferensi)
1a) jangan, janganlah (dengan kata kerja)
1b) biarkan tidak ada (dengan kata kerja yang dipahami)
1c) tidak, tidak ada (dengan kata benda)
1d) tidak ada (sebagai kata benda)
Dalam TB : |
|
<0637> 1 (dari 134)
Pa 'aph
|
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj (menunjukkan penambahan, khususnya sesuatu yang lebih besar)
1) juga, ya, meskipun, semakin banyak
adv
2) lebih lanjut, memang
Dalam TB : |
|
<0681> 1 (dari 61)
lua 'etsel
|
Definisi : --n m, subst (noun masculine, substantive)-- n m
1) di samping, oleh, dekat, kedekatan, bergabung, proksimitas
subst
2) (BDB)
2a) konjungsi, proksimitas
2b) di samping, dalam proksimitas, berdekatan dengan, dari samping
Dalam TB : |
|
<0905> 1 (dari 201)
db bad
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sendiri, dengan sendirinya, selain, bagian, pemisahan, menjadi sendiri
1a) pemisahan, sendiri, dengan sendirinya
1a1) hanya (adv)
1a2) terpisah dari, selain (prep)
1b) bagian
1c) bagian (mis. anggota tubuh, tunas), bilah
Dalam TB : |
|
<01115> 1 (dari 112)
ytlb biltiy
|
Definisi : --subst, adv, conj, with prep (substantive, adverb, conjunction, with preposition)-- subst
1) tidak, kecuali
adv
2) tidak
3) kecuali (setelah negasi yang mendahuluinya)
conj
4) kecuali (setelah negasi yang tersirat atau yang dinyatakan)
with prep
5) agar tidak, untuk tidak
6) karena tidak, sebab...tidak
7) sampai tidak
Dalam TB : |
|
<01157> 1 (dari 102)
deb b@`ad
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di belakang, melalui, sekitar, atas nama, menjauh dari, tentang
1a) melalui (dari tindakan)
1b) di belakang (dengan kata kerja menutup)
1c) tentang (dengan kata kerja berkeliling)
1d) atas nama (metafora, terutama dengan Hithpael)
Dalam TB : |
|
<02008> 1 (dari 50)
hnh hennah
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di sini, di sana, sekarang, ke sini
Dalam TB : |
|
<02009> 1 (dari 841)
hnh hinneh
|
Definisi : --demons part (demonstrative particle)-- 1) lihat, lihatlah, lihat, jika
Dalam TB : |
|
<03138> 1 (dari 3)
hrwy yowreh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hujan awal, hujan musim gugur
1a) hujan yang turun di Palestina dari akhir Oktober hingga awal
Desember
Dalam TB : |
|
<03254> 1 (dari 211)
Poy yacaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi
1a) (Qal) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi
1b) (Niphal)
1b1) untuk bergabung, bergabung dengan diri sendiri
1b2) untuk dijadikan gabungan, ditambahkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan menambah, meningkatkan
1c2) untuk melakukan lebih banyak, melakukan lagi
Dalam TB : |
|
<03426> 1 (dari 138)
vy yesh
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) menjadi, keberadaan, substansi, ada atau ada
1a) substansi
1b) keberadaan
1c) ada atau ada
Dalam TB : |
|
<03588> 1 (dari 4479)
yk kiy
|
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, untuk, karena, ketika, seolah-olah, sebagai, karena itu, tetapi, kemudian,
pasti, kecuali, sungguh, sejak
1a) bahwa
1a1) ya, memang
1b) ketika (waktu)
1b1) ketika, jika, meskipun (dengan kekuatan concessive)
1c) karena, sejak (hubungan kausal)
1d) tetapi (setelah negatif)
1e) bahwa jika, untuk jika, memang jika, untuk meskipun, tetapi jika
1f) tetapi lebih baik, tetapi
1g) kecuali bahwa
1h) hanya, meskipun demikian
1i) sungguh
1j) yaitu
1k) tetapi jika
1l) untuk meskipun
1m) karena sejauh, karena oleh karena itu
Dalam TB : |
|
<05048> 1 (dari 150)
dgn neged
|
Definisi : subst
1) apa yang mencolok, apa yang di depan
adv
2) di depan, langsung, sebelum, dalam pandangan
3) di depan diri sendiri, langsung
4) di depan wajahmu, dalam pandangan atau tujuanmu
with prep
5) apa yang ada di depan, sesuai dengan
6) di depan, sebelum
7) dalam pandangan atau keberadaan
8) sejajar dengan
9) di atas, untuk
10) di depan, berlawanan
11) pada jarak
prep
12) dari depan, menjauh dari
13) dari depan mata, berlawanan dengan, dari jarak
14) dari sebelumnya, di depan
15) sejauh depan
Dalam TB : |
|
<05974> 1 (dari 22)
Me `im (Aramaic)
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan
1a) bersama dengan, dengan
1b) dengan, selama
Dalam TB : |
|
<05978> 1 (dari 44)
dme `immad
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan
Dalam TB : |
|
<06106> 1 (dari 126)
Mue `etsem
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tulang, esensi, substansi
1a) tulang
1a1) tubuh, anggota, bagian luar tubuh
1b) tulang (hewan)
1c) substansi, diri
Dalam TB : |
|
<06258> 1 (dari 431)
hte `attah
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sekarang
1a) sekarang
1b) dalam frasa
Dalam TB : |
|
<06556> 1 (dari 19)
Urp perets
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pelanggaran, celah, munculnya
1a) munculnya, letusan
1b) pelanggaran
1c) dinding yang rusak
1d) letusan (kiasan dari murka Tuhan)
Dalam TB : |
|
<07223> 1 (dari 182)
Nwvar ri'shown or Nvar ri'shon
|
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj
1) pertama, utama, sebelumnya
1a) sebelumnya (dari segi waktu)
1a1) nenek moyang
1a2) hal-hal sebelumnya
1b) terdepan (dari segi lokasi)
1c) pertama (dalam waktu)
1d) pertama, utama (dalam derajat)
adv
2) pertama, sebelum, sebelumnya, pada awalnya
Dalam TB : |
|
<07650> 1 (dari 187)
ebv shaba`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersumpah, mengingatkan
1a) (Qal) bersumpah (partisip)
1b) (Niphal)
1b1) bersumpah, mengambil sumpah
1b2) bersumpah (oleh Yehova sendiri)
1b3) mengutuk
1c) (Hiphil)
1c1) mengakibatkan untuk mengambil sumpah
1c2) mengingatkan
Dalam TB : |
|
<08141> 1 (dari 876)
hnv shaneh (in pl. only), or (fem.) hnv shanah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tahun
1a) sebagai pembagian waktu
1b) sebagai pengukuran waktu
1c) sebagai indikasi usia
1d) seumur hidup (tahun kehidupan)
Dalam TB : |
|
<00000> 3060
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1722> 184 (dari 2737)
en en
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB : |
|
<1909> 44 (dari 885)
epi epi
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum
2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan
3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB : |
|
<2228> 29 (dari 343)
h e
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) baik, atau, daripada
Dalam TB : |
|
<3844> 17 (dari 193)
para para
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) dari, dari, di, oleh, selain, dekat
Dalam TB : |
|
<4119> 14 (dari 55)
pleiwn pleion
neuter pleion pleion or pleon pleon
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) lebih banyak dalam jumlah
1a) bagian yang lebih, sangat banyak
2) lebih baik dalam kualitas, unggul, lebih baik
Dalam TB : |
|
<5119> 14 (dari 161)
tote tote
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) kemudian
2) pada saat itu
Dalam TB : |
|
<1519> 13 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara
++++
"Untuk" (seperti digunakan dalam
Dalam TB : |
|
<4594> 10 (dari 41)
shmeron semeron
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) hari (sangat) ini)
2) apa yang telah terjadi hari ini
Dalam TB : |
|
<575> 8 (dari 650)
apo apo
|
Definisi : --preposition
(preposition)-- 1) dari pemisahan
1a) dari pemisahan lokal, setelah kata kerja gerakan dari suatu tempat
maksudnya dari pergi, dari melarikan diri, ...
1b) dari pemisahan suatu bagian dari keseluruhan
1b1) di mana dari suatu keseluruhan diambil sebagian
1c) dari segala jenis pemisahan suatu hal dari yang lain oleh
yang mana persatuan atau persahabatan keduanya dihancurkan
1d) dari suatu keadaan pemisahan, yaitu dari jarak
1d1) fisik, dari jarak tempat
1d2) temporal, dari jarak waktu
2) dari asal
2a) dari tempat di mana sesuatu itu berada, datang, terjadi, diambil
2b) dari asal suatu sebab
Dalam TB : |
|
<2596> 7 (dari 471)
kata kata
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) turun dari, melalui
2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB : |
|
<4314> 7 (dari 695)
prov pros
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) untuk keuntungan dari
2) di, dekat, oleh
3) ke, menuju, dengan, mengenai
Dalam TB : |
|
<5228> 7 (dari 155)
uper huper
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) atas nama, demi
2) lebih dari, melampaui, lebih dari
3) lebih, lebih dari, lebih daripada
Dalam TB : |
|
<1096> 5 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
Dalam TB : |
|
<1537> 5 (dari 913)
ek ek
or ex ex
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari
Dalam TB : |
|
<2117> 5 (dari 59)
euyuv euthus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) lurus, datar
2) terus terang, tegak, benar, tulus
3) seketika, segera, tanpa tanggung-tanggung
Dalam TB : |
|
<1223> 4 (dari 668)
dia dia
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) melalui
1a) mengenai tempat
1a1) dengan
1a2) di
1b) mengenai waktu
1b1) sepanjang
1b2) selama
1c) mengenai cara
1c1) dengan
1c2) dengan menggunakan
2) melalui
2a) alasan atau sebab mengapa sesuatu dilakukan atau tidak dilakukan
2a1) karena
2a2) atas dasar
2a3) karena alasan ini
2a4) oleh karena itu
2a5) untuk alasan ini
Dalam TB : |
|
<1510> 4 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
Dalam TB : |
|
<2192> 4 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB : |
|
<3326> 4 (dari 469)
meta meta
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) dengan, setelah, di belakang
Dalam TB : |
|
<846> 3 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
Dalam TB : |
|
<2250> 3 (dari 388)
hmera hemera
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) hari, digunakan untuk hari alami, atau interval antara
matahari terbit dan terbenam, sebagai perbedaan dan
kontras dengan malam
1a) di siang hari
1b) secara metaforis, "hari" dianggap sebagai waktu untuk
menjauhkan diri dari
kenikmatan, keburukan, kejahatan, karena tindakan semacam itu
dilakukan di malam hari dan dalam kegelapan
2) hari sipil, atau ruang waktu dua puluh empat jam (termasuk
malam)
2a) Penggunaan istilah ini di Timur berbeda dari penggunaan kita di Barat. Setiap
bagian dari sebuah hari dihitung sebagai satu hari penuh, sehingga ungkapan
"tiga hari dan tiga malam" tidak berarti secara harfiah tiga
hari penuh, tetapi setidaknya satu hari penuh ditambah bagian dari dua
hari lainnya.
3) hari terakhir dari zaman sekarang ini, hari di mana Kristus akan
kembali dari surga, membangkitkan yang mati, mengadakan penghakiman terakhir,
dan menyempurnakan kerajaannya
4) digunakan untuk waktu secara umum, yaitu, hari-hari dalam hidupnya.
Dalam TB : |
|
<260> 2 (dari 10)
ama hama
|
Definisi : adv.
1) pada saat yang sama, sekaligus, bersama-sama
prep.
2) bersama dengan
Synonym : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1161> 2 (dari 2786)
de de
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) tetapi, lebih lanjut, dan, dll.
Dalam TB : |
|
<1241> 2 (dari 3)
diazwnnumi diazonnumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat atau melilit di sekeliling
2) untuk melilit diri sendiri dengan suatu benda, melilitkan suatu benda di sekitar diri sendiri
Dalam TB : |
|
<2254> 2 (dari 166)
hmin hemin
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kami, kita, punya kami
Dalam TB : |
|
<2532> 2 (dari 8970)
kai kai
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
Dalam TB : |
|
<3187> 2 (dari 26)
meizwn meizon
|
Definisi : --adj comparative
(adjective comparative)-- 1) lebih besar, lebih besar, lebih tua, lebih kuat
Dalam TB : |
|
<3360> 2 (dari 18)
mecri mechri
or mecriv mechris
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) sejauh, sampai
Dalam TB : |
|
<3361> 2 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan agar tidak
Dalam TB : |
|
<3571> 2 (dari 61)
nux nux
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) malam
2) metafora. waktu ketika pekerjaan berhenti
2a) waktu kematian
2b) waktu untuk perbuatan dosa dan aib
2c) waktu kebodohan dan kegelapan moral
2d) waktu ketika orang yang letih dan juga yang mabuk menyerahkan diri
kepada tidur
Dalam TB : |
|
<4012> 2 (dari 333)
peri peri
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) tentang, berkaitan dengan, karena, akibat, sekitar, dekat
Dalam TB : |
|
<4053> 2 (dari 17)
perissov perissos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) melebihi beberapa angka atau ukuran atau peringkat atau kebutuhan
1a) di atas dan lebih, lebih dari yang diperlukan, ditambahkan
1a1) melebihi secara berlebihan, luar biasa
1a2) sesuatu yang lebih lanjut, lebih, jauh lebih dari semuanya, lebih jelas
1b) unggul, luar biasa, melampaui, tidak biasa
1b1) keunggulan, superioritas, keuntungan, lebih menonjol,
lebih mencolok, lebih baik
Dalam TB : |
|
<4521> 2 (dari 68)
sabbaton sabbaton
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) hari ketujuh setiap minggu yang merupakan festival suci di mana
orang Israel diharuskan untuk tidak bekerja
1a) institusi sabat, hukum untuk menjaga kesucian
setiap hari ketujuh dalam seminggu
1b) satu sabat, hari sabat
2) tujuh hari, satu minggu
Dalam TB : |
|
<5213> 2 (dari 608)
umin humin
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kamu
Dalam TB : |
|
<444> 1 (dari 547)
anyrwpov anthropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan
1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia
1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda
1b1) dari binatang dan tumbuhan
1b2) dari Tuhan dan Kristus
1b3) dari para malaikat
1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin
ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa
1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan
1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa
1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup
dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan
1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki
2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu
3) dalam bentuk jamak, orang-orang
4) bergabung dengan kata lain, pedagang
Dalam TB : |
|
<737> 1 (dari 36)
arti arti
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) baru saja, saat ini
2) sekarang pada waktu ini, pada saat ini, saat ini
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<746> 1 (dari 56)
arch arche
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) awal, asal
2) orang atau benda yang memulai, orang atau benda pertama
dalam sebuah rangkaian, pemimpin
3) bahwa yang mana sesuatu mulai ada, asal, penyebab aktif
4) ujung dari suatu benda
4a) dari sudut-sudut layar
5) tempat pertama, kerajaan, kekuasaan, jabatan
5a) dari malaikat dan iblis
Dalam TB : |
|
<795> 1 (dari 3)
astocew astocheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyimpang dari, melewatkan (sasaran)
Dalam TB : |
|
<1308> 1 (dari 13)
diaferw diaphero
|
Definisi : 1) untuk menanggung atau membawa melalui tempat mana pun
2) untuk membawa dengan cara yang berbeda
2a) untuk membawa dalam arah yang berbeda, ke tempat yang berbeda
2a1) dari orang-orang yang dibawa ke sana kemari dalam sebuah kapal,
dipaksa pergi dan kembali
2b) untuk berbeda, untuk menguji, membuktikan, hal-hal baik yang berbeda,
2b1) untuk membedakan antara yang baik dan jahat, yang sah dan yang tidak sah,
untuk menyetujui hal-hal yang unggul, untuk berbeda dari satu
2b2) untuk unggul, melebihi satu
2c) secara impersonal, itu membuat perbedaan, itu penting,
adalah hal yang penting
Dalam TB : |
|
<1379> 1 (dari 1)
dogmatizw dogmatizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memutuskan, memerintahkan, mengharuskan, menetapkan suatu peraturan
Dalam TB : |
|
<1520> 1 (dari 338)
eiv heis
|
Definisi : --numeral
(numeral)-- 1) satu
Dalam TB : |
|
<1799> 1 (dari 94)
enwpion enopion
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di hadapan, sebelum
1a) dari tempat yang diduduki: di tempat itu yang berada di depan, atau berhadapan dengan,
lawan, siapa pun dan ke arah mana orang lain mengarahkan pandangannya
Dalam TB : |
|
<1887> 1 (dari 17)
epaurion epaurion
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) di keesokan harinya, hari berikutnya
Dalam TB : |
|
<2078> 1 (dari 52)
escatwv eschatos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) ekstrem
1a) terakhir dalam waktu atau tempat
1b) terakhir dalam serangkaian tempat
1c) terakhir dalam urutan temporal
2) yang terakhir
2a) terakhir, yang mengacu pada waktu
2b) dari ruang, bagian yang paling ujung, akhir, dari bumi
2c) dari peringkat, grade nilai, terakhir yaitu terendah
Dalam TB : |
|
<2087> 1 (dari 98)
eterov heteros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) yang lain, yang lain, lain
1a) untuk angka
1a1) untuk angka sebagai lawan dari seseorang atau sesuatu yang dahulu
1a2) yang lain dari dua
1b) untuk kualitas
1b1) yang lain: yaitu, satu yang tidak memiliki sifat, bentuk, kelas,
jenis, berbeda
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<2112> 1 (dari 35)
euyewv eutheos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) segera, langsung, seketika
Dalam TB : |
|
<2121> 1 (dari 2)
eukairov eukairos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tepat waktu, sesuai musim, oportunus
Dalam TB : |
|
<2193> 1 (dari 146)
ewv heos
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) sampai, hingga
Dalam TB : |
|
<2260> 1 (dari 1)
hper eper
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) daripada
Dalam TB : |
|
<2309> 1 (dari 207)
yelw thelo
or eyelw ethelo in certain tenses yelew theleo and eyelew etheleo which are otherwise obsolete
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berkeinginan, memiliki dalam pikiran, bermaksud
1a) untuk menjadi teguh atau bertekad, untuk tujuan
1b) untuk menginginkan, untuk berharap
1c) untuk mencintai
1c1) untuk suka melakukan sesuatu, menyenangi melakukan
1d) untuk mengambil kesenangan dalam, memiliki kesenangan
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<2400> 1 (dari 199)
idou idou
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) lihat, saksikan, itu
Dalam TB : |
|
<2540> 1 (dari 85)
kairov kairos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) ukuran yang tepat
2) ukuran waktu, bagian waktu yang lebih besar atau lebih kecil, oleh karena itu:
2a) waktu yang tetap dan pasti, waktu ketika segala sesuatu
dibawa ke krisis, masa keputusan yang ditunggu-tunggu
2b) waktu yang tepat atau musiman
2c) waktu yang tepat
2d) periode waktu yang terbatas
2e) apa yang dibawa oleh waktu, keadaan zaman, hal-hal
dan peristiwa pada waktu
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<2910> 1 (dari 7)
kremannumi kremannumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menggantung, menangguhkan
2) untuk ditangguhkan, tergantung
2a) digunakan untuk seseorang yang tergantung di salib
2b) digunakan untuk Hukum dan Para Nabi, mereka diringkas atau
tergantung pada dua prinsip
Dalam TB : |
|
<3123> 1 (dari 80)
mallon mallon
|
Definisi : --adv comparative
(adverb comparative)-- 1) lebih, ke tingkat yang lebih besar, lebih tepatnya
1a) jauh, jauh sekali
1b) lebih tepatnya, lebih cepat
1c) lebih bersedia, lebih siap, lebih cepat
Dalam TB : |
|
<3173> 1 (dari 215)
megav megas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) besar
1a) dari bentuk eksternal atau penampilan yang dapat dirasakan dari
benda-benda (atau
orang-orang)
1a1) khususnya, dari ruang dan dimensinya, sehubungan
1a1a) massa dan berat: besar
1a1b) kompas dan luas: luas, lapang
1a1c) ukuran dan tinggi: panjang
1a1d) postur dan usia: besar, tua
1b) dari angka dan kuantitas: banyak, besar, melimpah
1c) dari usia: yang lebih tua
1d) digunakan untuk intensitas dan derajatnya: dengan usaha yang besar, dari
perasaan dan emosi pikiran, dari peristiwa alami yang
sangat mempengaruhi indera: kekerasan, kuat, gagah
2) dipredikasikan dari pangkat, sebagai milik
2a) orang-orang, yang terkenal karena kemampuan, kebajikan, otoritas, kekuasaan
2b) benda-benda yang dihargai tinggi karena pentingnya: sangat penting,
berbobot besar, penting
2c) sesuatu yang harus dihargai tinggi karena keunggulannya: luar biasa
3) megah, dipersiapkan dalam skala yang besar, anggun
4) hal-hal besar
4a) dari berkat luar biasa Tuhan
4b) dari hal-hal yang melampaui wilayah makhluk yang diciptakan, hal-hal yang
sombong (angkuh), penuh dengan arogansi, menghina
kemuliaan Tuhan
Dalam TB : |
|
<3543> 1 (dari 15)
nomizw nomizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memegang oleh kebiasaan atau penggunaan, memiliki sebagai kebiasaan atau penggunaan, untuk mengikuti sebuah
kebiasaan atau penggunaan
1a) itu adalah kebiasaan, itu adalah penggunaan yang diterima
2) untuk menganggap, berpikir, mengira
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<3637> 1 (dari 1)
oktahmerov oktaemeros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) delapan hari usia
2) melewati hari kedelapan
Dalam TB : |
|
<3753> 1 (dari 101)
ote hote
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) kapan pun, sementara, selama
Dalam TB : |
|
<3819> 1 (dari 6)
palai palai
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) tua, yang dulu
2) lama dahulu
Dalam TB : |
|
<3842> 1 (dari 42)
pantote pantote
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) setiap saat, selalu, selamanya
Dalam TB : |
|
<3862> 1 (dari 13)
paradosiv paradosis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) menyerah, menyerahkan
1a) tindakan menyerah
1b) penyerahan kota
2) sebuah penyerahan yang dilakukan dengan lisan atau tulisan,
yaitu tradisi melalui instruksi, narasi, perintah, dll.
2a) secara objektif, apa yang disampaikan, substansi dari
suatu pengajaran
2b) dari kumpulan perintah, terutama ritus, yang menurut
pendapat orang-orang Yahudi kemudian disampaikan secara
lisan oleh Musa dan ditransmisikan secara lisan
dalam suksesi yang tidak terputus kepada generasi-generasi
berikutnya, yang perintah-perintah tersebut, baik
menggambarkan maupun memperluas hukum tertulis, seperti yang
dilakukan seharusnya dipatuhi dengan rasa hormat yang sama
Dalam TB : |
|
<3956> 1 (dari 1239)
pav pas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) secara individu
1a) masing-masing, setiap, sembarang, semuanya, seluruh, setiap orang, semua hal,
segala sesuatu
2) secara kolektif
2a) beberapa dari semua jenis
++++
... "seluruh dunia telah mengikuti dia" Apakah seluruh dunia mengikuti
Kristus? "kemudian seluruh Judea datang dan dibaptis olehnya di Yordan."
Apakah seluruh Judea, atau seluruh Yerusalem, dibaptis di Yordan? "Kamu adalah milik
Allah, anak-anak kecil", dan seluruh dunia terletak di dalam yang jahat". Apakah
seluruh dunia di sana berarti setiap orang? Kata "dunia" dan "semua"
digunakan dalam tujuh atau delapan arti dalam Kitab Suci, dan sangat
jarang "semua" berarti semua orang, yang diambil secara individu. Kata-kata
ini umumnya digunakan untuk menunjukkan bahwa Kristus telah menebus
beberapa dari segala jenis -- beberapa Yahudi, beberapa non-Yahudi, beberapa
kaya, beberapa miskin, dan tidak membatasi penebusannya pada Yahudi atau
non-Yahudi ...
(C.H. Spurgeon dari sebuah khotbah tentang Penebusan Khusus)
Dalam TB : |
|
<4102> 1 (dari 243)
pistiv pistis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) keyakinan akan kebenaran sesuatu, iman; dalam Perjanjian Baru dari
sebuah keyakinan atau iman mengenai hubungan manusia dengan Tuhan dan
hal-hal ilahi, umumnya dengan gagasan termasuk tentang kepercayaan dan
semangat suci yang lahir dari iman dan bergabung dengannya
1a) berhubungan dengan Tuhan
1a1) keyakinan bahwa Tuhan ada dan adalah pencipta serta
penguasa segala sesuatu, penyedia dan pemberi keselamatan
abadi melalui Kristus
1b) berhubungan dengan Kristus
1b1) sebuah keyakinan atau iman yang kuat dan disambut bahwa
Yesus adalah Mesias, melalui siapa kita memperoleh keselamatan
abadi dalam kerajaan Tuhan
1c) keyakinan religius orang Kristen
1d) iman dengan gagasan yang mendominasi tentang kepercayaan (atau
keyakinan) baik kepada Tuhan atau kepada Kristus, yang berasal dari
iman kepada yang sama
2) kesetiaan, setia
2a) karakter dari seseorang yang bisa diandalkan
Dalam TB : |
|
<4169> 1 (dari 33)
poiov poios
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dari jenis atau sifat apa
Dalam TB : |
|
<4287> 1 (dari 1)
proyesmiov prothesmios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) ditentukan sebelumnya, ditetapkan atau ditentukan sebelumnya, disusun sebelumnya
Dalam TB : |
|
<4404> 1 (dari 12)
prwi proi
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) di pagi hari, lebih awal
2) jaga keempat malam, dari jam 3 pagi
sampai sekitar jam 6
Dalam TB : |
|
<5032> 1 (dari 4)
tacion tachion
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) lebih cepat, lebih cepat
Dalam TB : |
|
<5056> 1 (dari 41)
telov telos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) akhir
1a) penghentian, batas di mana suatu hal berhenti ada
(selalu berupa akhir dari suatu tindakan atau keadaan, tetapi bukan akhir
dari suatu periode waktu)
1b) akhir
1b1) yang terakhir dalam urutan atau rangkaian apa pun
1b2) abadi
1c) hal yang membuat sesuatu selesai, penutupnya, hasilnya
1d) akhir yang menjadi tujuan semua hal, sasaran, maksud
2) bea, kebiasaan (yaitu pajak tidak langsung atas barang)
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<5064> 1 (dari 40)
tessarev tessares
neuter tessara tessara
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) empat
Dalam TB : |
|
<5216> 1 (dari 558)
umwn humon
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) milikmu
Dalam TB : |
|
<5242> 1 (dari 5)
uperecw huperecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki atau menahan di atas satu
2) menonjol, unggul, melebihi
2a) berada di atas, superior dalam pangkat, otoritas, kekuasaan
2a1) orang-orang terkemuka, penguasa
2b) unggul, lebih baik, lebih baik daripada, melampaui
Dalam TB : |
|
<5245> 1 (dari 1)
upernikaw hupernikao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi lebih dari penakluk, untuk meraih kemenangan yang luar biasa
Dalam TB : |
|
<5438> 1 (dari 46)
fulakh phulake
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) penjaga, menonton
1a) pengamatan, menjaga
1a1) untuk menjaga
1b) orang-orang yang menjaga, seorang penjaga, sentinels
1c) tempat di mana tawanan disimpan, penjara
1d) waktu (malam) di mana penjagaan dilakukan, sebuah jaga
yaitu, periode waktu di mana sebagian dari penjaga sedang
bertugas, dan di akhir waktu tersebut yang lain menggantikan mereka. Seperti
orang Yunani sebelumnya membagi malam umumnya menjadi tiga bagian,
demikian juga, sebelum pembuangan, orang Israel memiliki tiga
jaga di malam hari; namun, setelah mereka menjadi
tunduk kepada Romawi, mereka mengadopsi kebiasaan Romawi untuk
membagi malam menjadi empat jaga
Dalam TB : |
|
<5449> 1 (dari 14)
fusiv phusis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) alam
1a) sifat benda, kekuatan, hukum, tatanan alam
1a) berlawanan dengan apa yang mengerikan, abnormal, menyimpang
1b) berlawanan dengan apa yang dihasilkan oleh seni manusia:
cabang alami, yaitu cabang yang diperoleh melalui operasi alam
1b) kelahiran, asal fisik
1c) suatu cara merasa dan bertindak yang melalui kebiasaan lama telah
menjadi sifat
1d) jumlah sifat dan kekuatan bawaan yang membedakan satu orang
dari yang lain, keunikan khas asli, karakteristik alami: kekuatan alami,
ferositas, dan ketidakpatuhan hewan
Dalam TB : |
|
<5550> 1 (dari 54)
cronov chronos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) waktu baik panjang atau pendek
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<5610> 1 (dari 106)
wra hora
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) suatu waktu atau musim tertentu yang ditetapkan oleh hukum alam dan
kembali dengan tahun yang berputar
1a) dari musim-semusim tahun, musim semi, musim panas, musim gugur, musim dingin
2) waktu siang (dibatasi oleh terbit dan tenggelamnya matahari), satu hari
3) sepertiga belas bagian dari waktu siang, satu jam, (dua belas jam
dalam sehari dihitung dari terbit hingga tenggelamnya matahari)
4) setiap waktu tertentu, titik waktu, momen
Dalam TB : |
|
<5613> 1 (dari 505)
wv hos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sebagai, seperti, bahkan sebagai, dll.
Dalam TB : |
|
<0000> 411
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| -- | Kej 1:1 | Pada | mulanya Allah menciptakan ... | ||
| la | <0413> | Kej 1:9 | ... di bawah langit berkumpul | pada | satu tempat, sehingga ... |
| -- | Kej 1:14 | ... "Jadilah benda-benda penerang | pada | cakrawala untuk memisahkan ... | |
| -- | Kej 1:15 | dan sebagai penerang | pada | cakrawala biarlah benda-benda ... | |
| -- | Kej 2:2 | Ketika Allah | pada | hari ketujuh telah ... | |
| -- | Kej 2:2 | ... itu, berhentilah Ia | pada | hari ketujuh dari segala ... | |
| -- | Kej 2:3 | ... dan menguduskannya, karena | pada | hari itulah Ia berhenti dari ... | |
| -- | Kej 2:4 | ... riwayat langit dan bumi | pada | waktu diciptakan. Ketika ... | |
| -- | Kej 2:17 | ... kaumakan buahnya, sebab | pada | hari engkau memakannya, ... | |
| -- | Kej 3:5 | tetapi Allah mengetahui, bahwa | pada | waktu kamu memakannya matamu ... | |
| -- | Kej 3:8 | ... dalam taman itu | pada | waktu hari sejuk, ... | |
| -- | Kej 4:13 | ... itu lebih besar dari | pada | yang dapat kutanggung. | |
| -- | Kej 4:15 | ... Kemudian TUHAN menaruh tanda | pada | Kain, supaya ia jangan ... | |
| -- | Kej 5:1 | Inilah daftar keturunan Adam. | Pada | waktu manusia itu diciptakan ... | |
| -- | Kej 5:2 | ... nama "Manusia" kepada mereka, | pada | waktu mereka diciptakan. | |
| -- | Kej 6:4 | Pada | waktu itu orang-orang raksasa ... | ||
| -- | Kej 6:4 | ... raksasa ada di bumi, dan juga | pada | waktu sesudahnya, ketika ... | |
| -- | Kej 6:16 | Buatlah atap | pada | bahtera itu dan selesaikanlah ... | |
| -- | Kej 6:16 | ... atas, dan pasanglah pintunya | pada | lambungnya; buatlah bahtera ... | |
| tnsb | <08141> | Kej 7:11 | Pada | waktu umur Nuh enam ratus ... | |
| -- | Kej 7:11 | ... umur Nuh enam ratus tahun, | pada | bulan yang kedua, pada hari ... | |
| -- | Kej 7:11 | ... tahun, pada bulan yang kedua, | pada | hari yang ketujuh belas bulan ... | |
| -- | Kej 7:11 | ... yang ketujuh belas bulan itu, | pada | hari itulah terbelah segala ... | |
| -- | Kej 7:13 | Pada | hari itu juga masuklah Nuh ... | ||
| -- | Kej 8:4 | Dalam bulan yang ketujuh, | pada | hari yang ketujuh belas bulan ... | |
| le | <05921> | Kej 8:4 | ... itu, terkandaslah bahtera itu | pada | pegunungan Ararat. |
| -- | Kej 8:5 | ... dalam bulan yang kesepuluh, | pada | tanggal satu bulan itu, ... | |
| -- | Kej 8:6 | ... tingkap yang dibuatnya | pada | bahtera itu. | |
| -- | Kej 8:11 | ... itu mendapatkan Nuh, dan | pada | paruhnya dibawanya sehelai ... | |
| -- | Kej 8:13 | ... satu, dalam bulan pertama, | pada | tanggal satu bulan itu, ... | |
| -- | Kej 8:14 | Dalam bulan kedua, | pada | hari yang kedua puluh tujuh ... | |
| le | <05921> | Kej 9:23 | ... kain dan membentangkannya | pada | bahu mereka berdua, lalu ... |
| rsak yhyw | <01961 0834> | Kej 12:11 | Pada | waktu ia akan masuk ke Mesir, ... | |
| -- | Kej 13:14 | Setelah Lot berpisah dari | pada | Abram, berfirmanlah TUHAN ... | |
| -- | Kej 14:1 | Pada | zaman Amrafel, raja Sinear, ... | ||
| -- | Kej 14:15 | Dan | pada | waktu malam berbagilah ... | |
| le | <05921> | Kej 15:11 | ... burung-burung buas hinggap | pada | daging binatang-binatang itu, ... |
| -- | Kej 15:15 | ... engkau akan dikuburkan | pada | waktu telah putih rambutmu. | |
| -- | Kej 15:18 | Pada | hari itulah TUHAN mengadakan ... | ||
| -- | Kej 17:21 | ... bagimu tahun yang akan datang | pada | waktu seperti ini juga." | |
| -- | Kej 17:23 | ... mengerat kulit khatan mereka | pada | hari itu juga, seperti yang ... | |
| -- | Kej 17:26 | Pada | hari itu juga Abraham dan ... | ||
| Kyla | <0413> | Kej 18:10 | ... depan mendapatkan engkau, | pada | waktu itulah Sara, isterimu, ... |
| -- | Kej 18:10 | ... Dan Sara mendengarkan | pada | pintu kemah yang di ... | |
| -- | Kej 18:14 | ... yang mustahil untuk TUHAN? | Pada | waktu yang telah ditetapkan ... | |
| -- | Kej 18:14 | ... kembali mendapatkan engkau, | pada | waktu itulah Sara mempunyai ... | |
| -- | Kej 19:1 | ... malaikat itu tiba di Sodom | pada | waktu petang. Lot sedang ... | |
| -- | Kej 19:9 | ... menganiaya engkau lebih dari | pada | kedua orang itu!" Lalu mereka ... | |
| -- | Kej 19:29 | Demikianlah | pada | waktu Allah memusnahkan ... | |
| -- | Kej 19:33 | Pada | malam itu mereka memberi ayah ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| epi | <1909> | Mat 1:11 | ... dan saudara-saudaranya | pada | waktu pembuangan ke Babel. |
| -- | Mat 1:18 | ... adalah seperti berikut: | Pada | waktu Maria, ibu-Nya, ... | |
| en | <1722> | Mat 2:1 | ... di Betlehem di tanah Yudea | pada | zaman raja Herodes, datanglah ... |
| en de | <1722 1161> | Mat 3:1 | Pada | waktu itu tampillah Yohanes ... | |
| prov | <4314> | Mat 3:10 | Kapak sudah tersedia | pada | akar pohon dan setiap pohon ... |
| -- | Mat 3:16 | ... segera keluar dari air dan | pada | waktu itu juga langit terbuka ... | |
| -- | Mat 5:20 | ... tidak lebih benar dari | pada | hidup keagamaan ahli-ahli ... | |
| -- | Mat 5:29 | ... anggota tubuhmu binasa, dari | pada | tubuhmu dengan utuh ... | |
| -- | Mat 5:30 | ... anggota tubuhmu binasa dari | pada | tubuhmu dengan utuh masuk ... | |
| -- | Mat 5:37 | ... tidak. Apa yang lebih dari | pada | itu berasal dari si jahat. | |
| -- | Mat 5:47 | ... saja, apakah lebihnya dari | pada | perbuatan orang lain? ... | |
| en | <1722> | Mat 6:5 | ... dalam rumah-rumah ibadat dan | pada | tikungan-tikungan jalan raya, ... |
| shmeron | <4594> | Mat 6:11 | Berikanlah kami | pada | hari ini makanan kami yang ... |
| apo | <575> | Mat 6:13 | ... tetapi lepaskanlah kami dari | pada | yang jahat. (Karena Engkaulah ... |
| pleion | <4119> | Mat 6:25 | ... hidup itu lebih penting dari | pada | makanan dan tubuh itu lebih ... |
| -- | Mat 6:25 | ... tubuh itu lebih penting dari | pada | pakaian? | |
| epi | <1909> | Mat 6:27 | ... menambahkan sehasta saja | pada | jalan hidupnya? |
| en | <1722> | Mat 7:22 | Pada | hari terakhir banyak orang ... | |
| tote | <5119> | Mat 7:23 | Pada | waktu itulah Aku akan ... | |
| -- | Mat 8:3 | ... juga tahirlah orang itu dari | pada | kustanya. | |
| par | <3844> | Mat 8:10 | ... ini tidak pernah Aku jumpai | pada | seorangpun di antara orang ... |
| en | <1722> | Mat 8:13 | ... yang engkau percaya." Maka | pada | saat itu juga sembuhlah ... |
| -- | Mat 9:11 | Pada | waktu orang Farisi melihat ... | ||
| tote | <5119> | Mat 9:15 | ... itu diambil dari mereka dan | pada | waktu itulah mereka akan ... |
| epi | <1909> | Mat 9:16 | ... secarik kain yang belum susut | pada | baju yang tua, karena jika ... |
| -- | Mat 9:20 | Pada | waktu itu seorang perempuan ... | ||
| en | <1722> | Mat 10:15 | ... kepadamu: Sesungguhnya | pada | hari penghakiman tanah Sodom ... |
| h | <2228> | Mat 10:15 | ... ringan tanggungannya dari | pada | kota itu." |
| en | <1722> | Mat 10:19 | ... akan dikaruniakan kepadamu | pada | saat itu juga. |
| telov | <5056> | Mat 10:22 | ... orang yang bertahan sampai | pada | kesudahannya akan selamat. |
| -- | Mat 10:24 | ... murid tidak lebih dari | pada | gurunya, atau seorang hamba ... | |
| -- | Mat 10:24 | ... atau seorang hamba dari | pada | tuannya. | |
| -- | Mat 10:31 | ... kamu lebih berharga dari | pada | banyak burung pipit. | |
| perissoteron | <4053> | Mat 11:9 | ... kepadamu, bahkan lebih dari | pada | nabi. |
| -- | Mat 11:11 | ... seorang yang lebih besar dari | pada | Yohanes Pembaptis, namun yang ... | |
| en | <1722> | Mat 11:22 | Tetapi Aku berkata kepadamu: | Pada | hari penghakiman, tanggungan ... |
| h | <2228> | Mat 11:22 | ... Sidon akan lebih ringan dari | pada | tanggunganmu. |
| en | <1722> | Mat 11:24 | Tetapi Aku berkata kepadamu: | Pada | hari penghakiman, tanggungan ... |
| h | <2228> | Mat 11:24 | ... Sodom akan lebih ringan dari | pada | tanggunganmu." |
| en | <1722> | Mat 11:25 | Pada | waktu itu berkatalah Yesus: ... | |
| en | <1722> | Mat 12:1 | Pada | waktu itu, pada hari Sabat, ... | |
| -- | Mat 12:1 | Pada waktu itu, | pada | hari Sabat, Yesus berjalan di ... | |
| en | <1722> | Mat 12:2 | ... yang tidak diperbolehkan | pada | hari Sabat." |
| -- | Mat 12:5 | ... dalam kitab Taurat, bahwa | pada | hari-hari Sabat, imam-imam ... | |
| -- | Mat 12:10 | ... "Bolehkah menyembuhkan orang | pada | hari Sabat?" Maksud mereka ... | |
| -- | Mat 12:11 | ... itu terjatuh ke dalam lobang | pada | hari Sabat, tidakkah ia akan ... | |
| -- | Mat 12:12 | ... jauh lebih berharga dari | pada | domba? Karena itu boleh ... | |
| -- | Mat 12:12 | ... Karena itu boleh berbuat baik | pada | hari Sabat." | |
| en | <1722> | Mat 12:36 | ... dipertanggungjawabkannya | pada | hari penghakiman. |
| -- | Mat 12:38 | Pada | waktu itu berkatalah beberapa ... |
Tampilkan Selanjutnya
