BERTANYA

Jumlah dalam TB : 182 dalam 181 ayat
(dalam OT: 84 dalam 83 ayat)
(dalam NT: 98 dalam 98 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "bertanya" dalam TB (157/101) : bertanya (84x/98x); Bertanyalah (73x/0x); bertanyalah (0x/3x);
Hebrew : <0559> 53x; <07592> 24x; <01158> 2x; <01697> 1x; <01875> 1x; <01696> 1x;
Greek : <1905> 40x; <3004> 21x; <2065> 15x; <4441> 6x; <2036> 4x; <1260> 3x; <1833> 1x; <1189> 1x; <198> 1x; <2046> 1x; <2296> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0559> 53 (dari 5308)
rma 'amar
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan 1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir, memerintahkan, berjanji, bermaksud 1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut 1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong 1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
Dalam TB :
<07592> 24 (dari 173)
lav sha'al or lav sha'el
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertanya, menanyakan, meminjam, meminta 1a) (Qal) 1a1) untuk bertanya, meminta 1a2) untuk meminta (sebagai suatu kebaikan), meminjam 1a3) untuk menanyakan, menanyakan kepada 1a4) untuk menanyakan kepada, berkonsultasi (tentang dewa, orakel) 1a5) untuk mencari 1b) (Niphal) untuk meminta untuk diri sendiri, meminta izin cuti 1c) (Piel) 1c1) untuk menanyakan, menanyakan dengan cermat 1c2) untuk meminta, mempraktikkan pengemis 1d) (Hiphil) 1d1) untuk diberikan atas permintaan 1d2) untuk memberikan, menyerahkan kepada, membiarkan (seseorang) meminta (dengan sukses) atau memberikan atau meminjam atas permintaan (kemudian) memberikan atau menyerahkan kepada
Dalam TB :
<01158> 2 (dari 5)
heb ba`ah
Definisi : --v (verb)-- 1) mencari, membengkak, menyebabkan membengkak, mendidih, menanyakan 1a) (Qal) 1a1) mencari, menanyakan 1a2) menyebabkan mendidih 1b) (Niphal) 1b1) dicari 1b2) membengkak, mengembung, mengembang
Dalam TB :
<01696> 1 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi 1a) (Qal) berbicara 1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara 1c) (Piel) 1c1) berbicara 1c2) berjanji 1d) (Pual) diucapkan 1e) (Hithpael) berbicara 1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
Dalam TB :
<01697> 1 (dari 1441)
rbd dabar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pidato, kata, berbicara, hal 1a) pidato 1b) ucapan, ungkapan 1c) kata, kata-kata 1d) bisnis, pekerjaan, tindakan, urusan, kasus, sesuatu, cara (secara ekstensi)
Dalam TB :
<01875> 1 (dari 164)
vrd darash
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk resort, mencari, mencari dengan hati-hati, menanyakan, memerlukan 1a) (Qal) 1a1) untuk resort, sering (ke suatu tempat), (melangkahi suatu tempat) 1a2) untuk berkonsultasi, menanyakan, mencari 1a2a) kepada Tuhan 1a2b) kepada dewa-dewa pagan, tukang sihir 1a3) untuk mencari dewa dalam doa dan ibadah 1a3a) Tuhan 1a3b) dewa-dewa pagan 1a4) untuk mencari (dengan permintaan), menuntut, memerlukan 1a5) untuk menyelidiki, menanyakan 1a6) untuk meminta, memerlukan, menuntut 1a7) untuk mempraktikkan, mempelajari, mengikuti, mencari dengan penerapan 1a8) untuk mencari dengan hati-hati, merawat 1b) (Niphal) 1b1) untuk membiarkan diri ditanyakan, dikonsultasikan (hanya kepada Tuhan) 1b2) untuk dicari, dicari 1b3) untuk diperlukan (darah)
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1905> 40 (dari 56)
eperwtaw eperotao
Definisi : --v (verb)-- 1) menghadapi seseorang dengan sebuah pertanyaan, mengajukan pertanyaan, menanyakan, bertanya, menginterogasi 2) menghadapi seseorang dengan sebuah permintaan atau tuntutan 2a) meminta atau menuntut dari seseorang
Dalam TB :
<3004> 21 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berbicara 1a) menegaskan, mempertahankan 1b) mengajar 1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan 1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya 1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut 1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TB :
<2065> 15 (dari 63)
erwtaw erotao
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mempertanyakan 2) untuk menanyakan 2a) untuk meminta, mohon, mendesak, memohon Sinonim : Lihat Definisi 5802 dan 5920
Dalam TB :
<4441> 6 (dari 11)
punyanomai punthanomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menanyakan, bertanya 2) untuk memastikan, melalui penyelidikan
Dalam TB :
<2036> 4 (dari 793)
epw epo
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, mengatakan
Dalam TB :
<1260> 3 (dari 16)
dialogizomai dialogizomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan berbagai alasan, untuk menghitung alasan-alasan, untuk beralasan, berputar dalam pikiran seseorang, mempertimbangkan
Dalam TB :
<198> 1 (dari 2)
akribow akriboo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengetahui dengan akurat, untuk melakukan dengan tepat 2) untuk menyelidiki dengan tekun
Dalam TB :
<1189> 1 (dari 22)
deomai deomai
Definisi : --v (verb)-- 1) ingin, kekurangan 2) menginginkan, merindukan 3) meminta, merayu 3a) hal yang diminta 3b) berdoa, membuat permohonan Sinonim : Lihat Definisi 5802
Dalam TB :
<1833> 1 (dari 3)
exetazw exetazo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencari 1a) untuk memeriksa secara ketat, menanyakan 1b) menanyakan kepada seseorang
Dalam TB :
<2046> 1 (dari 66)
erew ereo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengucapkan, berbicara, mengatakan
Dalam TB :
<2296> 1 (dari 44)
yaumazw thaumazo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertanya-tanya, mengagumi, mengagumkan 2) untuk dipertanyakan, untuk dihargai
Dalam TB :
<0000> 4
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

lasaw <07592> Kej 24:47 Sesudah itu aku bertanya kepadanya: Anak siapakah ...
wlasyw <07592> Kej 26:7 ... orang-orang di tempat itu bertanya tentang isterinya, berkatalah ...
rmayw <0559> Kej 27:24 tetapi ia masih bertanya : "Benarkah engkau ini anakku ...
Klasw <07592> Kej 32:17 ... bertemu dengan engkau dan bertanya kepadamu: Siapakah tuanmu? ...
rmayw <0559> Kej 33:5 ... dan anak-anak itu, lalu ia bertanya : "Siapakah orang-orang yang ...
whlasyw <07592> Kej 37:15 ... seorang laki-laki, yang bertanya kepadanya: "Apakah yang ...
lasyw <07592> Kej 40:7 Lalu ia bertanya kepada pegawai-pegawai istana ...
lasyw <07592> Kej 43:27 Sesudah itu ia bertanya kepada mereka apakah mereka ...
las <07592> Kej 44:19 Tuanku telah bertanya kepada hamba-hambanya ini: ...
rmaw <0559> Kej 46:33 ... Firaun memanggil kamu dan bertanya : Apakah pekerjaanmu?
rmayw <0559> Kej 47:3 Firaun bertanya kepada saudara-saudara Yusuf ...
rmayw <0559> Kel 1:18 ... memanggil bidan-bidan itu dan bertanya kepada mereka: "Mengapakah ...
rmayw <0559> Kel 2:13 ... Ibrani tengah berkelahi. Ia bertanya kepada yang bersalah itu: ...
wrmaw <0559> Kel 3:13 ... aku kepadamu, dan mereka bertanya kepadaku: bagaimana tentang ...
rmal <0559> Kel 5:14 ... yang mereka angkat, sambil bertanya : "Mengapakah kamu pada hari ...
Klasy <07592> Kel 13:14 Dan apabila anakmu akan bertanya kepadamu di kemudian hari: ...
-- Im 20:6 ... yakni yang berzinah dengan bertanya kepada mereka, Aku sendiri ...
wrmat <0559> Im 25:20 Apabila kamu bertanya : Apakah yang akan kami makan ...
Klasy <07592> Ul 6:20 ... di kemudian hari anakmu bertanya kepadamu: Apakah peringatan, ...
lasw <07592> Ul 18:11 ... ataupun seorang yang bertanya kepada arwah atau kepada roh ...
Nwlasy <07592> Yos 4:6 ... kamu. Jika anak-anakmu bertanya di kemudian hari: Apakah ...
Nwlasy <07592> Yos 4:21 ... di kemudian hari anak-anakmu bertanya kepada ayahnya: Apakah arti ...
rmayw <0559> Yos 5:13 ... Yosua mendekatinya dan bertanya kepadanya: "Kawankah engkau ...
wlasyw <07592> Hak 1:1 ... Yosua mati, orang Israel bertanya kepada TUHAN: "Siapakah dari ...
Klasw <07592> Hak 4:20 ... apabila ada orang datang dan bertanya kepadamu: Ada orang di sini?, ...
wlasyw <07592> Hak 20:18 ... maju ke Betel. Di sana mereka bertanya kepada Allah: "Siapakah dari ...
wlasyw <07592> Hak 20:23 ... petang, sesudah itu mereka bertanya kepada TUHAN: "Akan pergi ...
wlasyw <07592> Hak 20:27 Dan orang-orang Israel bertanya kepada TUHAN--pada waktu itu ...
wrmayw <0559> 1Sam 9:11 ... hendak menimba air. Mereka bertanya kepada gadis-gadis itu: ...
rmayw <0559> 1Sam 11:5 ... di belakang lembunya, dan ia bertanya : "Ada apa dengan orang-orang ...
lasyw <07592> 1Sam 14:37 Saul bertanya kepada Allah: "Bolehkah aku ...
rbd <01697> 1Sam 17:29 ... yang telah kuperbuat? Hanya bertanya saja!"
lasl <07592> 1Sam 23:4 Lalu bertanya pulalah Daud kepada TUHAN, ...
rmayw <0559> 1Sam 27:10 Jika Akhis bertanya : "Di mana kamu menyerbu pada ...
lasyw <07592> 1Sam 28:6 Dan Saul bertanya kepada TUHAN, tetapi TUHAN ...
ynlast <07592> 1Sam 28:16 ... Samuel: "Mengapa engkau bertanya kepadaku, padahal TUHAN telah ...
rmayw <0559> 1Sam 30:15 Daud bertanya kepadanya: "Dapatkah engkau ...
rmayw <0559> 2Sam 1:8 Ia bertanya kepadaku: Siapakah engkau? ...
rmayw <0559> 2Sam 2:20 ... berpaling ke belakang dan bertanya : "Engkaukah itu Asael?" ...
rmayw <0559> 2Sam 9:2 ... menghadap Daud, lalu raja bertanya kepadanya: "Engkaukah Ziba?" ...
srdyw <01875> 2Sam 11:3 Lalu Daud menyuruh orang bertanya tentang perempuan itu dan ...
rmayw <0559> 2Sam 12:19 ... itu sudah mati. Lalu Daud bertanya kepada pegawai-pegawainya: ...
rmayw <0559> 2Sam 14:5 Raja bertanya kepadanya: "Ada apa?" ...
rmayw <0559> 2Sam 14:31 ... Absalom ke rumahnya, dan bertanya kepadanya: "Mengapa ...
rmay <0559> 2Sam 16:10 ... Daud, siapakah yang akan bertanya : mengapa engkau berbuat ...
wrmayw <0559> 2Sam 17:20 ... itu di rumahnya, lalu bertanya : "Di manakah Ahimaas dan ...
rmayw <0559> 1Raj 1:16 ... menyembah kepada raja. Raja bertanya : "Ada yang kauingini?"
rbdyw <01696> 1Raj 13:12 Kemudian ayah mereka bertanya : "Dari jalan manakah ia ...
rmayw <0559> 1Raj 13:14 ... bawah sebuah pohon besar. Ia bertanya kepadanya: "Engkaukah abdi ...
rmayw <0559> 1Raj 18:7 ... mengenali dia, ia sujud serta bertanya : "Engkaukah ini, hai tuanku ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

hkribwsen <198> Mat 2:7 ... majus itu dan dengan teliti bertanya kepada mereka, bilamana ...
eipen <2036> Mat 11:3 lalu menyuruh murid-muridnya bertanya kepada-Nya: "Engkaukah yang ...
ephrwthsan <1905> Mat 12:10 ... sebelah tangannya. Mereka bertanya kepada-Nya: "Bolehkah ...
eipan <3004> Mat 13:10 ... datanglah murid-murid-Nya dan bertanya kepada-Nya: "Mengapa Engkau ...
legousin <3004> Mat 15:12 ... datanglah murid-murid-Nya dan bertanya kepada-Nya: "Engkau tahu ...
hrwta <2065> Mat 16:13 ... di daerah Kaisarea Filipi, Ia bertanya kepada murid-murid-Nya: ...
legei <3004> Mat 16:15 Lalu Yesus bertanya kepada mereka: "Tetapi apa ...
ephrwthsan <1905> Mat 17:10 Lalu murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya: "Kalau demikian ...
legontev <3004> Mat 18:1 ... itu kepada Yesus dan bertanya : "Siapakah yang terbesar dalam ...
legontev <3004> Mat 19:3 ... untuk mencobai Dia. Mereka bertanya : "Apakah diperbolehkan orang ...
erwtav <2065> Mat 19:17 ... "Apakah sebabnya engkau bertanya kepada-Ku tentang apa yang ...
legontev <3004> Mat 21:23 ... bangsa Yahudi kepada-Nya, dan bertanya : "Dengan kuasa manakah Engkau ...
legontav <3004> Mat 22:16 ... orang-orang Herodian bertanya kepada-Nya: "Guru, kami tahu, ...
legei <3004> Mat 22:20 Maka Ia bertanya kepada mereka: "Gambar dan ...
ephrwthsan <1905> Mat 22:23 ... tidak ada kebangkitan. Mereka bertanya kepada-Nya:
ephrwthsen <1905> Mat 22:35 ... mereka, seorang ahli Taurat, bertanya untuk mencobai Dia:
ephrwthsen <1905> Mat 22:41 ... sedang berkumpul, Yesus bertanya kepada mereka, kata-Nya:
ephrwthsen <1905> Mat 27:11 ... wali negeri. Dan wali negeri bertanya kepada-Nya: "Engkaukah raja ...
ephrwta <1905> Mrk 5:9 Kemudian Ia bertanya kepada orang itu: "Siapa ...
elegen <3004> Mrk 5:30 ... di tengah orang banyak dan bertanya : "Siapa yang menjamah ...
legeiv <3004> Mrk 5:31 ... dekat-Mu, dan Engkau bertanya : Siapa yang menjamah Aku?"
eperwtwsin <1905> Mrk 7:5 ... dan ahli-ahli Taurat itu bertanya kepada-Nya: "Mengapa ...
ephrwtwn <1905> Mrk 7:17 ... orang banyak, murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya tentang arti ...
hrwta <2065> Mrk 8:5 Yesus bertanya kepada mereka: "Berapa roti ...
ephrwta <1905> Mrk 8:23 ... tangan-Nya atasnya, dan bertanya : "Sudahkah kaulihat sesuatu?"
ephrwta <1905> Mrk 8:27 ... Filipi. Di tengah jalan Ia bertanya kepada murid-murid-Nya, ...
ephrwta <1905> Mrk 8:29 Ia bertanya kepada mereka: "Tetapi apa ...
ephrwtwn <1905> Mrk 9:11 Lalu mereka bertanya kepada-Nya: "Mengapa ...
ephrwthsen <1905> Mrk 9:16 Lalu Yesus bertanya kepada mereka: "Apa yang ...
ephrwthsen <1905> Mrk 9:21 Lalu Yesus bertanya kepada ayah anak itu: "Sudah ...
ephrwta <1905> Mrk 9:33 ... Yesus sudah di rumah, Ia bertanya kepada murid-murid-Nya: "Apa ...
ephrwtwn <1905> Mrk 10:2 ... untuk mencobai Yesus mereka bertanya kepada-Nya: "Apakah seorang ...
ephrwtwn <1905> Mrk 10:10 ... di rumah, murid-murid itu bertanya pula kepada Yesus tentang hal ...
ephrwta <1905> Mrk 10:17 ... bertelut di hadapan-Nya ia bertanya : "Guru yang baik, apa yang ...
elegon <3004> Mrk 11:28 dan bertanya kepada-Nya: "Dengan kuasa ...
legei <3004> Mrk 12:16 Lalu mereka bawa. Maka Ia bertanya kepada mereka: "Gambar dan ...
ephrwtwn <1905> Mrk 12:18 ... tidak ada kebangkitan. Mereka bertanya kepada-Nya:
ephrwthsen <1905> Mrk 12:28 ... itu, datang kepada-Nya dan bertanya : "Hukum manakah yang paling ...
ephrwta <1905> Mrk 13:3 ... Yakobus, Yohanes dan Andreas bertanya sendirian kepada-Nya:
ephrwthsen <1905> Mrk 14:60 ... di tengah-tengah sidang dan bertanya kepada Yesus, katanya: ...
ephrwta <1905> Mrk 14:61 ... apa-apa. Imam Besar itu bertanya kepada-Nya sekali lagi, ...
ephrwthsen <1905> Mrk 15:2 Pilatus bertanya kepada-Nya: "Engkaukah raja ...
ephrwta <1905> Mrk 15:4 Pilatus bertanya pula kepada-Nya, katanya: ...
-- Mrk 15:9 Pilatus menjawab mereka dan bertanya : "Apakah kamu menghendaki ...
elegen <3004> Mrk 15:12 ... sekali lagi menjawab dan bertanya kepada mereka: "Jika begitu, ...
ephrwthsen <1905> Mrk 15:44 ... memanggil kepala pasukan dan bertanya kepadanya apakah Yesus sudah ...
dielogizeto <1260> Luk 1:29 ... mendengar perkataan itu, lalu bertanya di dalam hatinya, apakah arti ...
-- Luk 1:62 ... isyarat kepada bapanya untuk bertanya nama apa yang hendak ...
ephrwtwn <1905> Luk 3:10 Orang banyak bertanya kepadanya: "Jika demikian, ...
eipan <3004> Luk 3:12 ... untuk dibaptis dan mereka bertanya kepadanya: "Guru, apakah yang ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA