Ekspositori
MENGUNDANG
Jumlah dalam TB : 25 dalam 22 ayat
(dalam OT: 14 dalam 14 ayat) (dalam NT: 11 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengundang" dalam TB (50/25) :
diundang (1x/9x);
diundangkan (2x/0x);
diundangnya (6x/0x);
mengundang (14x/11x);
undang-undang (20x/0x);
undangan (5x/3x);
undangan-Nya (1x/0x);
undanglah (1x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07121> 11 (dari 734)
arq qara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memanggil, menyerukan, membaca, membaca keras, teriak, mengumumkan
1a) (Qal)
1a1) memanggil, berteriak, mengeluarkan suara keras
1a2) memanggil, teriak (minta bantuan), memanggil (dengan nama Tuhan)
1a3) mengumumkan
1a4) membaca dengan keras, membaca (untuk diri sendiri), membaca
1a5) memanggil, mengundang, meminta, memanggil dan mengutus, menunjuk,
memanggil dan memberikan
1a6) memanggil, memberi nama, memberikan nama kepada, memanggil dengan
1b) (Niphal)
1b1) memanggil diri sendiri
1b2) dipanggil, diumumkan, dibaca dengan keras, dipanggil,
dinamai
1c) (Pual) dipanggil, dinamai, dipanggil keluar, dipilih
![]() |
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, menerima, menghapus, mengumpulkan dalam
1a) (Qal)
1a1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan
1a2) untuk mengumpulkan (individu ke dalam kumpulan orang lain)
1a3) untuk membawa di belakang
1a4) untuk mengumpulkan dan membawa pergi, menghapus, menarik kembali
1b) (Niphal)
1b1) untuk berkumpul, dikumpulkan
1b2) (pass dari Qal 1a2)
1b2a) untuk dikumpulkan kepada nenek moyangnya
1b2b) untuk dibawa masuk atau ke dalam (asosiasi dengan orang lain)
1b3) (pass dari Qal 1a4)
1b3a) untuk dibawa pergi, dihapus, binasa
1c) (Piel)
1c1) untuk mengumpulkan (panen)
1c2) untuk menerima, menerima masuk
1c3) rear guard, rearward (subst)
1d) (Pual) untuk dikumpulkan
1e) (Hithpael) untuk mengumpulkan diri sendiri atau mereka sendiri
![]() |
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2564> 6 (dari 148)
kalew kaleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memanggil
1a) untuk memanggil dengan suara keras, mengucapkan dengan keras
1b) untuk mengundang
2) untuk menyebut i.e. untuk memberi nama, dengan nama
2a) untuk memberikan nama kepada
2a1) untuk menerima nama dari, menerima sebagai nama
2a2) untuk memberikan nama tertentu kepada seseorang, menyebut namanya
2b) untuk disebut i.e. untuk memikul nama atau gelar (di antara orang-orang)
2c) untuk menyapa seseorang dengan nama
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2065> 2 (dari 63)
erwtaw erotao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mempertanyakan
2) untuk menanyakan
2a) untuk meminta, mohon, mendesak, memohon
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<479> 1 (dari 1)
antikalew antikaleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengundang secara bergiliran
![]() |
<3343> 1 (dari 9)
metapempw metapempo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengirim satu setelah yang lain
2) seperti pengiriman kami setelah yaitu, mengirim untuk
3) mengirim setelah untuk diri sendiri, menyebabkan untuk dikirim
![]() |
<5455> 1 (dari 42)
fwnew phoneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbunyi, mengeluarkan suara, berbicara
1a) dari seekor ayam jantan: berkokok
1b) dari manusia: menangis, berteriak, bersuara keras, berbicara dengan suara keras
2) memanggil, menyebut diri sendiri, baik dengan suara sendiri atau
melalui orang lain
3) memanggil, meminta datang
3a) memanggil keluar dari (yaitu meminta seseorang untuk meninggalkan tempat dan datang kepada seseorang)
3b) mengundang
3c) berbicara, menyapa, memanggil dengan sebuah nama
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Poayw | <0622> | Kej 29:22 | Lalu Laban | mengundang | semua orang di tempat itu, ... |
arqyw | <07121> | Kej 31:54 | ... sembelihan di gunung itu. Ia | mengundang | makan sanak saudaranya, lalu ... |
arqw | <07121> | Kel 34:15 | ... mereka, maka mereka akan | mengundang | engkau dan engkau akan ikut ... |
Mtarq | <07121> | Hak 14:15 | ... rumah ayahmu. Apakah engkau | mengundang | kami untuk membuat kami ... |
ytarq | <07121> | 1Sam 9:24 | ... ketika aku berkata: Aku telah | mengundang | orang banyak." Demikianlah ... |
arqyw | <07121> | 1Sam 16:5 | ... yang laki-laki dan | mengundang | mereka ke upacara pengorbanan ... |
arqyw | <07121> | 2Sam 13:23 | ... kota Efraim. Lalu Absalom | mengundang | semua anak raja. |
arqyw | <07121> | 1Raj 1:9 | ... ada di samping En-Rogel, lalu | mengundang | semua saudaranya, anak-anak ... |
arqyw | <07121> | 1Raj 1:19 | ... gemukan dan domba, dan telah | mengundang | semua anak raja dan imam ... |
arqyw | <07121> | 1Raj 1:25 | ... ternak gemukan dan domba; ia | mengundang | semua anak raja, para ... |
qzxtw | <02388> | 2Raj 4:8 | ... seorang perempuan kaya yang | mengundang | dia makan. Dan seberapa kali ... |
xqyw | <03947> | 2Raj 11:4 | ... tahun yang ketujuh Yoyada | mengundang | para kepala pasukan seratus ... |
arqt | <07121> | Rat 2:22 | ... pada hari perayaan Engkau | mengundang | semua yang kutakuti dari ... |
warqt | <07121> | Za 3:10 | ... setiap orang dari padamu akan | mengundang | temannya duduk di bawah pohon ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
hrwta | <2065> | Luk 7:36 | Seorang Farisi | mengundang | Yesus untuk datang makan di ... |
kalesav | <2564> | Luk 7:39 | Ketika orang Farisi yang | mengundang | Yesus melihat hal itu, ia ... |
erwta | <2065> | Luk 11:37 | ... mengajar, seorang Farisi | mengundang | Dia untuk makan di rumahnya. ... |
klhyhv | <2564> | Luk 14:8 | "Kalau seorang | mengundang | engkau ke pesta perkawinan, ... |
keklhmenov | <2564> | Luk 14:8 | ... sebab mungkin orang itu telah | mengundang | seorang yang lebih terhormat ... |
kalesav | <2564> | Luk 14:9 | supaya orang itu, yang | mengundang | engkau dan dia, jangan datang ... |
keklhkoti | <2564> | Luk 14:12 | ... juga kepada orang yang | mengundang | Dia: "Apabila engkau ... |
fwnei | <5455> | Luk 14:12 | ... malam, janganlah engkau | mengundang | sahabat-sahabatmu atau ... |
antikaleswsin | <479> | Luk 14:12 | ... akan membalasnya dengan | mengundang | engkau pula dan dengan ... |
ekalesen | <2564> | Luk 14:16 | ... perjamuan besar dan ia | mengundang | banyak orang. |
metapemqasyai | <3343> | Kis 10:22 | ... malaikat kudus, supaya ia | mengundang | engkau ke rumahnya dan ... |