Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
16:1 Adapun Sarai <08297>, isteri <0802> Abram <087> itu, tidak <03808> beranak <03205>. Ia mempunyai seorang hamba perempuan <08198>, orang Mesir <04713>, Hagar <01904> namanya <08034>. 16:2 Berkatalah <0559> Sarai <08297> kepada <0413> Abram <087>: "Engkau tahu, TUHAN <03068> tidak memberi <06113> aku melahirkan anak <03205>. Karena itu baiklah <04994> hampiri <0413> <0935> hambaku <08198> itu; mungkin <0194> oleh <04480> dialah aku dapat memperoleh seorang anak <01129>." Dan Abram <087> mendengarkan <08085> perkataan <06963> Sarai <08297>. [ <02009> <04994>] 16:3 Jadi Sarai <08297>, isteri <0802> Abram <087> itu, mengambil <03947> Hagar <01904>, hambanya <08198>, orang Mesir <04713> itu, -- yakni ketika Abram <087> telah <07093> sepuluh <06235> tahun <08141> tinggal <03427> di tanah <0776> Kanaan <03667> --, lalu memberikannya <05414> kepada Abram <087>, suaminya <0582>, untuk menjadi isterinya <0802>. 16:4 Abram menghampiri <0413> <0935> Hagar <01904>, lalu mengandunglah <02029> perempuan itu. Ketika Hagar tahu <07200>, bahwa <03588> ia mengandung <02029>, maka ia memandang rendah <07043> akan nyonyanya <01404> itu. [ <05869>] 16:5 Lalu berkatalah <0559> Sarai <08297> kepada <0413> Abram <087>: "Penghinaan <02555> yang kuderita ini adalah tanggung jawabmu <05921>; akulah <0595> yang memberikan <05414> hambaku <08198> ke pangkuanmu <02436>, tetapi baru saja ia tahu <07200>, bahwa <03588> ia mengandung <02029>, ia memandang rendah <07043> akan aku; TUHAN <03068> kiranya yang menjadi Hakim <08199> antara <0996> aku dan <0996> engkau." [ <05869>] 16:6 Kata <0559> Abram <087> kepada <0413> Sarai <08297>: "Hambamu <08198> itu di bawah kekuasaanmu <03027>; perbuatlah <06213> kepadanya apa yang kaupandang <05869> baik <02896>." Lalu Sarai <08297> menindas <06031> Hagar, sehingga ia lari <01272> meninggalkannya <06440>. [ <02009>] 16:7 Lalu Malaikat <04397> TUHAN <03068> menjumpainya <04672> dekat <05921> suatu mata <05869> air <04325> di padang gurun <04057>, yakni dekat <05921> mata air <05869> di jalan <01870> ke Syur <07793>. 16:8 Katanya <0559>: "Hagar <01904>, hamba <08198> Sarai <08297>, dari manakah <0335> datangmu <0935> dan ke manakah <0575> pergimu <01980>?" Jawabnya <0559>: "Aku <0595> lari <01272> meninggalkan <06440> Sarai <08297>, nyonyaku <01404>." [ <02088>] 16:9 Lalu kata <0559> Malaikat <04397> TUHAN <03068> itu kepadanya: "Kembalilah <07725> kepada <0413> nyonyamu <01404>, biarkanlah engkau ditindas <06031> di bawah <08478> kekuasaannya <03027>." 16:10 Lagi kata <0559> Malaikat <04397> TUHAN <03068> itu kepadanya: "Aku akan membuat sangat banyak <07235> <07235> keturunanmu <02233>, sehingga tidak dapat <03808> dihitung <05608> karena banyaknya <07230>." 16:11 Selanjutnya kata <0559> Malaikat <04397> TUHAN <03068> itu kepadanya: "Engkau mengandung <02030> dan akan melahirkan <03205> seorang anak laki-laki <01121> dan akan menamainya <08034> <07121> Ismael <03458>, sebab <03588> TUHAN <03068> telah mendengar <08085> tentang <0413> penindasan <06040> atasmu itu. [ <02009>] 16:12 Seorang laki-laki <0120> yang lakunya seperti keledai liar <06501>, demikianlah nanti anak itu; tangannya <03027> akan melawan tiap-tiap orang <03605> dan tangan <03027> tiap-tiap orang <03605> akan melawan <05921> dia, dan di tempat kediamannya <07931> ia akan menentang <06440> semua <03605> saudaranya <0251>." [ <01931> <01961>] 16:13 Kemudian Hagar menamakan <08034> <07121> TUHAN <03068> yang telah berfirman <01696> kepadanya <0413> itu dengan sebutan: "Engkaulah <0859> El-Roi <0410>." Sebab <03588> katanya <0559>: "Bukankah di sini <01988> kulihat <07200> Dia <0310> yang telah melihat <07200> aku?" [ <07210> <01571>] 16:14 Sebab itu <03651> <05921> sumur <0875> tadi disebutkan <07121> orang: sumur Lahai-Roi <0883>; letaknya antara <0996> Kadesh <06946> dan Bered <01260>. [ <02009> <0996>] 16:15 Lalu Hagar <01904> melahirkan <03205> seorang anak laki-laki <01121> bagi Abram <087> dan Abram <087> menamai <08034> <07121> anak <01121> yang <0834> dilahirkan <03205> Hagar <01904> itu Ismael <03458>. 16:16 Abram <087> berumur <01121> delapan puluh <08084> enam <08337> tahun <08141>, ketika Hagar <01904> melahirkan <03205> Ismael <03458> baginya <087>. [ <08141>]

• Kej 16:1-16 -- Hagar dan Ismael

• Hagar

  [gering] pelarian. Kej 16:3; Gal 4:24; Maz 83:7.
  [haag] Hagar. Budak perempuan Sara asal Mesir. Ibu dari --> Ismail. --> Berita ganda Kej 16:1-16; 21:9-33 menceritakan bagaimana ~H dengan anaknya diusir oleh Sara yang cemburu. Menurut Kej 25:12 ~H adalah ibu dari kedua belas s...
  [tokoh] Hagar Hamba Sara, istri Abraham, ibu Ismael (Kej 16:1-6; 25:12). Diusir Sara waktu hamil (Kej 16:5-16), setelah Ishak lahir (Kej 21:9-21; Gal 4:21-31).
  [kecil] KS.- [PL] Kej 16:1-16; 21:9-21 [PB] Gal 4:24-25
  

• Sara

  [tokoh] Sara Istri Abraham; mula-mula dipanggil dengan nama Sarai; mandul (Kej 11:29-31; 1Pet 3:6). Dikirakan saudara Abraham oleh Firaun; dikembalikan (Kej 12:10-20). Hagar diberikan kepada Abraham; mengusir Hagar sedang...
  [kecil] Sara; Sarai KS.- [PL] Kej 11:29-30; 12:10-20; 16:1-8; 17:15; 18:9-15; Kej 21:1-11; 23:2,19 [PB] Rom 4:19; 9:9; Ibr 11:11; 1Pet 3:6
  

• Abraham

  [haag] Abraham. (Bentuk logat kata 'Abram', yang berasal dari bahasa Semit Barat. Arti kata itu masih dipertentangkan. Boleh jadi sama artinya dengan --> Abiram. Dalam Kej 17:5 terungkap pengertian etimologi rakyat, di mana nama...
  [tokoh] Abraham Abram, anak Terah (Kej 11:26-27), suami Sarai (Kej 11:29). Perjanjian Allah dengan Abram (Kej 12:1-3; 13:14-17; 15:1-21; Kej 17:1-27; 22:15-18; Kel 2:24; Neh 9:8; Mazm 105:1-45; Mi 7:20; Luk 1:68-75; Rom 4:1-2...
  

• Ismael

  [gering] yang didengar Allah. Kej 16:15.
  [haag] Ismael. (Bhs. Ibr.: Allah mendengarkan). (1) Putera Abraham dengan budak Hagar dari Mesir (Kej 16:1-36). Bersama Hagar, ~I ditinggalkan oleh Abraham dan dikirim pergi ke padang gurun Para (Kej 16:6-15; 21:9-20). --...
  [tokoh] Ismael Anak Abraham dari Hagar (Kej 16:11-16; 1Taw 1:28). Disunat (Kej 17:23). Diberkati, tetapi bukan anak perjanjian (Kej 17:18-21; Gal 4:21-31). Diusir oleh Sara (Kej 21:8-21). Keturunannya (Kej 25:12-1...
  [kecil] KS.- [PL] Kej 16:3,15; 17:25-26; 21:3-21; 25:9,12-17; 28:9
  

• Arab

  [haag] Arab (Tanah Arab, Orang Arab). Sebuah kata dengan arti yang luas sekali untuk memberi sebutan para pengembara di padang gurun Siria-- Arab. Belum dapat diketahui, apakah ada hubungannya dengan kata khabiru (--> orang Ibr.)...
  

• Malaikat

  [kecil] KS.- utusan Allah [PL] Kej 19:1,15; 21:17; 28:12; 48:16; Bil 22:22-35; 1Raj 19:5-7; 1Taw 21:12-30; Mazm 103:20; Za 1:9-19; 3:1-6; 4:1-5 [PB] Mat 1:20-24; 4:11; 13:39,41,49; 16:27; 24:31; 25:31; 28:2-7; Luk 1:11-19,26-38; 2:9-...
  

• Orang Ismael

  [pedoman] 1. Keturunan Ismael, anak Abraham. Kej 16:15,16; 1Taw 1:28 2. Dibagi dalam dua belas suku. Kej 25:16 3. Kepala-kepala suku - . Kej 25:13,15; 1Taw 1:29-31 4. Dinamai: ...
  

• Perkawinan

  [gering] ordonansi dari Allah, asal mulanya monogamy. Kejadian 1:27; 2:18-24; 7:13. Poligami dilakukan oleh \\Lamekh\\. Kejadian 4:19; 6:2, dan membawa akibat-akibat yang jahat. Kejadian 16:3-6; Hakim 8:30; 2Samuel 3:3-5; 1Raja 11:1-8...
  

• Hamba

  [pedoman] 1. Sejak zaman purbakala. Kej 9:25,26 2. Terbagi atas: 2.1 Laki-laki. Kej 24:34; 32:5 2.2 Perempuan. Kej 16:6; 32:5 2.3 Yang dibeli...
  

• Keledai Liar

  [pedoman] 1. Tinggal di hutan rimba. Ayub 39:5-8; Yes 32:14; Dan 5:21 2. Menjelajah gunung-gunung mencari makan. Ayub 39:11 3. Meringkik pada waktu lapar. Ayub 6:5 4. Menderita pada waktu kekura...
  

• Pancar, Pancaran Air Dan Mata Air

  [pedoman] 1. Dijadikan oleh Allah. Mazm 74:15; 104:10 2. Keluar dari dasar samudera raya. Kej 17:11; Ayub 38:16 3. Terdapat pada bukit-bukit dan lembah-lembah. Ul 8:7; Mazm 104:10 4. Hanya meman...
  

• Hina, Penghinaan

  [pedoman] 1. Dosa - . Ayub 31:13,14; Ams 14:21 2. Tidak berakal budi. Ams 11:12 3. Salah satu sifat orang fasik. Ams 18:3; Yes 5:24; 2Tim 3:3 4. Dilarang terhadap: 4.1 Hamba...
  

• Sumur

  [pedoman] 1. Pertama kali disebut. Kej 16:14 2. Sering kali digali: 2.1 Dekat kemah. Kej 21:30; 26:18 2.2 Di luar kota. Kej 24:11; Yoh 4:6,8 ...
  

• Gurun (Padang)

  [pedoman] 1. Dataran yang sangat tandus. Kel 5:3; Yoh 6:13 2. Tempat yang tidak didiami orang. Mat 14:15; Mr 6:31 3. Dilukiskan sebagai: 3.1 Tidak didiami manusia dan dilintasi orang. ...
  

• Kadesh

  [haag] Kadesh. (Bhs. Ibr.: Yang kudus). (1) Nama utuh ~K adalah K-Barnea (Bil 32:8; 34:4; Ul 1:19 dbtl.). Sebuah tempat pada perbatasan Selatan daerah Isr. di sebelah Timur Gerar (Kej 20:1). Di situ ditemukan sebuah sumber air (...
  

• Syur

  [gering] benteng. Kej 16:7.
  

• Lahai-Roi

  [gering] (1) penglihatan dari Allah untuk hidup. Kej 16:14. (2) kepada yang hidup ada penglihatan. Kej 24:62.
  

• El

  [haag] El. (1) Sebutan Semit tertua bagi Allah. Etimologinya tidak jelas. Kemungkinan terbesar kata itu diambil dari 'wl (: yang kuat). Hakikinya adalah kemuliaan dan keagungan (bdk. Hos 11:9; Yes 31:3; Yeh 28:2). El dipakai seb...
  

• Hamurapi

  [haag] Hamurapi. Nama berbagai raja di Asia-depan pada dasa abad kedua. Paling terkenal adalah raja Babilon (: pada kira-kira tahun 1728-1686) dari dinasti bangsa --> Amori. Pada waktu semula daerah ~H yang kecil dikembangkannya...
  

• Bered

  [gering] rambun. Kej 16:14.
  

• Hagar, First Trip

  

• Kapan dan di mana bangsa Yahudi mendapatkan nama "Ibrani"?
  Pendapat ahli-ahli terbaik dan bangsa Yahudi sendiri menyatakan nama ini diambil dari Heber, atau Eber (yang berarti "dari pihak lain", atau orang yang singgah, atau imigran). Heber adalah putra Selah dan bapa Peleg (lih. Kej...
• Siapa orang Ismael itu?
  Mereka adalah keturunan Ismael, anak Abraham, dan terbagi menjadi dua belas suku (Kej. 25:16; Kej. 16:15, 16). Mereka juga disebut orang Hagri, orang Hagar dan orang Arab (I Taw. 5:10; Mzm. 83:6; Yes. 13:20). Mereka diperinta...

Hitung Kembali Jika Perlu; Allah Melihat Kita; El-roi; Kekeringan Rohani

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan