Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Himne
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Resources/Books

Konteks
5:1 Pada hari <03117> itu <01931> bernyanyilah <07891> Debora <01683> dan Barak <01301> bin <01121> Abinoam <042>, demikian <0559>: 5:2 Karena pahlawan-pahlawan <06546> di Israel <03478> siap berperang <06544>, karena bangsa <05971> itu menawarkan dirinya dengan sukarela <05068>, pujilah <01288> TUHAN <03068>! 5:3 Dengarlah <08085>, ya raja-raja <04428>! Pasanglah telingamu <0238>, ya pemuka-pemuka <07336>! Kalau aku <0595>, aku <0595> mau bernyanyi <07891> bagi TUHAN <03068>, bermazmur <02167> bagi TUHAN <03068>, Allah <0430> Israel <03478>. 5:4 TUHAN <03068>, ketika Engkau bergerak <03318> dari Seir <08165>, ketika Engkau melangkah maju <06805> dari daerah <07704> Edom <0123>, bergoncanglah <07493> bumi <0776>, tirislah <05197> juga <01571> langit <08064>, juga <01571> awan <05645> tiris <05197> airnya <04325>; 5:5 gunung-gunung <02022> -- yakni Sinai <05514> -- bergoyang <05140> di hadapan <06440> TUHAN <03068>, di hadapan <06440> TUHAN <03068>, Allah <0430> Israel <03478>. [ <02088>] 5:6 Dalam zaman <03117> Samgar <08044> bin <01121> Anat <06067>, dalam zaman <03117> Yael <03278>, kafilah tidak ada lagi <02308> dan orang-orang yang dalam perjalanan <05410> <01980> terpaksa menempuh <01980> jalan <0734> yang berbelit-belit <06128>. [ <0734>] 5:7 Penduduk pedusunan <06520> diam-diam <02308> saja di Israel <03478>, ya mereka diam-diam <02308>, sampai <05704> engkau bangkit <06965>, Debora <01683>, bangkit <06965> sebagai ibu <0517> di Israel <03478>. 5:8 Ketika orang memilih <0977> allah <0430> baru <02319>, maka <0227> terjadilah perang <03901> di pintu gerbang <08179>. Sesungguhnya, perisai <04043> ataupun <0518> tombak <07420> tidak terlihat <07200> di antara empat puluh <0705> ribu <0505> orang di Israel <03478>. 5:9 Hatiku <03820> tertuju kepada para panglima <02710> Israel <03478>, kepada mereka yang menawarkan dirinya dengan sukarela <05068> di antara bangsa <05971> itu. Pujilah <01288> TUHAN <03068>! 5:10 Kamu, yang menunggang <07392> keledai betina <0860> putih <06715>, kamu, yang duduk <03427> di atas <05921> permadani <04055>, kamu, yang berjalan <01980> di <05921> jalan <01870>, ceriterakanlah <07878> hal itu! 5:11 Di <0996> tempat-tempat penimbaan air <04857>, menurut suara <06963> orang-orang yang berdendang <02686>, di sanalah <08033> orang menyanyikan <08567> perbuatan <06666> <00> TUHAN <03068> yang adil <00> <06666>, perbuatan-Nya yang adil <06666> terhadap orang-orang-Nya di pedusunan <06520> di Israel <03478>. Pada waktu itu <0227> turunlah <03381> umat <05971> TUHAN <03068> ke pintu gerbang <08179>. 5:12 Bangunlah <05782>, bangunlah <05782>, Debora <01683>! Bangunlah <05782>, bangunlah <05782>, nyanyikanlah <01696> suatu nyanyian <07892>! Bangkitlah <06965>, Barak <01301>! dan giringlah <07617> tawananmu <07628>, hai anak <01121> Abinoam <042>! 5:13 Lalu <0227> turunlah <07287> para bangsawan <0117> yang terluput <08300>, umat <05971> TUHAN <03068> turun <07287> bagi-Nya sebagai pahlawan <01368>. 5:14 Dari <04480> suku Efraim <0669> mereka datang ke lembah, mengikuti <0310> engkau, ya suku Benyamin <01144>, dengan laskarmu <05971>; dari <04480> suku Makhir <04353> turunlah <03381> para panglima <02710> dan dari suku Zebulon <02074> orang-orang pembawa <04900> tongkat <07626> pengerah <05608>. [ <08328> <06002>] 5:15 Juga para pemimpin <08269> suku Isakhar <03485> menyertai <05973> Debora <01683>, dan seperti Isakhar <03485>, demikianlah <03651> Naftali menyertai Barak <01301>. Mereka menyusul <07971> dia dan menyerbu masuk <07272> lembah <06010>. Tetapi pihak pasukan-pasukan <06391> suku Ruben <07205> ada banyak <01419> pertimbangan <03820> <02711>. 5:16 Mengapa <04100> engkau tinggal duduk <03427> di antara <0996> kandang-kandang <04942> sambil mendengarkan <08085> seruling pemanggil <08292> kawanan <05739>? Di pihak pasukan-pasukan <06391> suku Ruben <07205> ada banyak <01419> pertimbangan <03820> <02714>! 5:17 Orang Gilead <01568> tinggal diam <07931> di seberang <05676> sungai Yordan <03383>; dan suku Dan <01835>, mengapa <04100> mereka tinggal <01481> dekat kapal-kapal <0591>? Suku Asyer <0836> duduk <03427> di tepi pantai <02348> laut <03220>, tinggal diam <07931> di <05921> teluk-teluknya <04664>. 5:18 Tetapi suku Zebulon <02074> ialah bangsa <05971> yang berani <02778> mempertaruhkan <04191> nyawanya <05315>, demikian juga suku Naftali <05321>, di <05921> tempat-tempat tinggi <04791> di padang <07704>.

• Hak 5:1-31 -- Nyanyian Debora

• Debora

  [haag] DEBORA. (Bhs. Ibr.: lebah). Nama dua orang wanita. (1) Inang pengasuh Ribka, yang dikubur di bawah pohon Eik-keluhan di Betel (Kej 24:59; 35:8). (2) Seorang nabiah ("Ibu di Isr." Hak 5:7). Ia menjadi hakim bangsa ...
  [tokoh] Debora Nabiah yang memimpin Israel dalam kemenangan atas orang Kanaan bersama-sama dengan Barak (dalam Hak 4:1-24). Nyanyiannya (dalam Hak 5:1-31). Inang pengasuh Ribka (Kej 35:8).
  [kecil] KS.- [PL] Hak 4:4-14; 5:1-31
  

• Barak

  [tokoh] Barak Hakim yang berperang bersama Debora terhadap orang Kanaan (dalam Hak 4:1-5:31; 1Sam 12:11; Ibr 11:32).
  [kecil] KS.- [PL] pasal Hak 4:1-5:31 [PB] Ibr 11:32
  

• Wanita

  [gering] kaum wanita Ibrani sifatnya jauh lebih semangat dari pada bangsa-bangsa Timur lainnya dewasa ini. Mereka sangat menyolok dalam perayaan-perayaan umum. Kel 15:20-21, pun dalam bidang moril, peperangan, negara, perpustakaan. Ha...
  

• Hakim Israel

  [haag] Hakim Israel. Dengan ungkapan "Ia menghakimi Isr" karya sejarah --> deuteronomistis menandai hebatnya beberapa tokoh dari zaman sebelum para raja. Para hakim dalam arti aslinya adalah mereka yang disebut "Hakim Kecil" dan...
  

• Nyanyian

  [haag] Nyanyian. Bangsa Isr. itu suka menyanyi. Di dalam PL banyak nyanyian religius yang diwariskan dan sedikit jumlah nyanyian profan yang mereka wariskan. Yang disebut-sebut di antaranya terutama adalah ~NY kerja, yang menuru...
  

• Zebulon

  [haag] Zebulon. (Bhs. Ibr.: dalam etimologi rakyat: mendiami). Putera Yakub dengan Lea (Kej 30:20). Moyang dan --> eponim suku ~Z (sifat-sifatnya lihat Kej49:13; Ul 33:18). ~Z berdampingan dengan Isakhar mendiami batas selatan pe...
  

• Tentara, Pasukan Israel

  [pedoman] 1. Pertama kali disebut dalam. Kel 7:4 2. Dikumpulkan dengan: 2.1 Meniup sangkakala. Hak 3:27; 6:34 2.2 Utusan-utusan khusus. Hak 6:35; 2Sam 20...
  

• Asyer

  [haag] Asyer. (Kej 30:13 penggunaan kata Ibr untuk: Disebutkan berbahagia). Anak Yakub dengan Lea (Genealogi: Kej 46:17; Bil 26:44-47; 1Taw 7:30-40; pelukisan sifat: \\Kej 49:20; Ul 33:24-25*\\). Suku ~A. tinggal pada tebing bar...
  [tokoh] Asyer Anak Yakob dari Zilpa (Kej 30:13; 35:26; 46:17; Kel 1:4; 1Taw 2:2). Suku diberkati (Kej 49:20; Ul 33:24-25), dihitung (Bil 1:40-41; 26:44-47), diberikan tanah (Yos 10:24-31; Yeh 48:2), tidak berhasil menduduki s...
  

• Naftali

  [haag] Naftali. (Bhs. Ibr. secara etimologi rakyat, lihat : Kej 30:8). Putera Yakub dengan (oleh budaknya yang bernama Bilha) Rahel --> eponim suku ~N. Amsal-amsal suku (Kej 49:21; Ul 33:23; Hak 5:18) mencerminkan perkembangan ...
  [tokoh] Naftali Anak Yakub dari Bilka (Kej 30:8; 35:25; 1Taw 2:21). Suku diberkati (Kej 49:21; Ul 33:23), dihitung (Bil 1:43; 26:50), diberikan tanah (Yos 19:32-39; Yeh 48:3), gagal menduduki seluruhnya (Hak 1...
  

• Sinai

  [haag] Sinai. ~S di dalam sumber tradisi Y dan P adalah nama gunung, tempat Yahwe menampakkan Diri kepada Musa dan membuat --> perjanjian dengan suku-suku bangsa Isr. yang berkumpul di situ (pada sumber tradisi E dan D --> Horeb...
  

• Ruben

  [tokoh] Ruben Anak sulung Yakub dari Lea (Kej 29:32; 46:8; 1Taw 2:1). Hendak melepaskan Yusuf (Kej 37:21-30). Menghilangkan hak sulungnya karena tidur dengan Bilha (Kej 35:22; 49:4). Suku diberkati (Kej 49:3-4; Ul 3...
  

• Suku Ruben

  [pedoman] 1. Keturunan anak Yakub yang pertama. Kej 29:32 2. Nubuat-nubuat tentang - . Kej 49:4; Ul 33:6 3. Orang-orang yang terpilih dari - : 3.1 Untuk menghitung orang Israel. ...
  

• Suku Zebulon

  [pedoman] 1. Keturunan anak Yakub yang kesepuluh. Kej 30:19,20 2. Nubuat-nubuat tentang - . Kej 49:13; Ul 33:18,19 3. Orang-orang yang terpilih dari - : 3.1 Untuk menghitung orang Israe...
  

• Pena

  [gering] (dari bulu ayam). Sejak dahulu kala pena dibuat dari besi yang diperkeras, dimana ujungnya dibuat lebar untuk memudahkan menulis; disamping itu sudah ada pula pena-pena bulu ayam, dsbnya begitu juga pensil-pensil dari bulu un...
  

• Benyamin

  [haag] Benyamin. (Bhs. Ibr.: Putera [tangan] kanan, artinya: putera selatan. Keterangan lain: anak laki-laki kebahagiaan). --> Suku Isr. yang berasal dari anak bungsu Yakub dengan Rahel (Kej 35:16-19). Di dalam cerita nenek-moya...
  

• Isakhar

  [tokoh] Isakhar Anak Yakub dari Lea (Kej 30:18; 35:23; 1Taw 2:1). Suku diberkati (Kej 49:14-15; Ul 33:18-19), dihitung (Bil 1:29; 26:25), diberikan tanah (Yos 19:17-23; Yeh 48:25), membantu Debora (Hak 5:15), 12,000 dari (Wah...
  

• Ahli Taurat

  [pedoman] 1. Pada zaman purbakala. Hak 5:14 2. Memakai alat tulis pada ikat pinggangnya. Yeh 9:2,3 3. Keluarga yang terkenal karena menyediakan: 3.1 Orang Keni. 1Taw 2:5...
  

• Awan

  [pedoman] 1. Terbentuk di laut. 1Raj 18:44; Am 9:6 2. Menjadi pakaian laut. Ayub 38:8,9 3. Allah: 3.1 Menetapkan - . Ayub 37:15; Ams 8:28 3.2 Menjadikan - se...
  

• Domba

  [pedoman] 1. Tidak haram dan boleh dimakan. Ul 14:4 2. Digambarkan sebagai binatang yang: 2.1 Tidak bersalah. 2Sam 24:17 2.2 Cerdik. Yoh 10:4,5 ...
  

• Gunung, Pegunungan

  [pedoman] 1. Bagian-bagian bumi yang tinggi. Kej 7:19,20 2. Allah: 2.1 Membentuk - . Am 4:13 2.2 Menegakkan - . Mazm 65:7 2.3 - ada di dalam ...
  

• Dalam Rumah Yang Gembira [KJ.447]

  1. Dalam rumah yang gembira bunga Injil berseri; dalam kasih yang setia 'ku berbakti tak henti. Rut, Deborah dan Maria jadi contoh bagiku. 'Ku berjanji dan sedia, mara dapat kutempuh.	Hak 4-5 Rut 1:16 Luk 1:26-56
  2. Dukacita dan keluhan tak menggoncang hatiku. Sukacita sabda Tuhan, itulah pelitaku. Lihatlah sesama kita dalam susah terbenam, Mari angkatlah pelita dan pancarkanlah terang.	Mzm 119:105 2 Ptr 1:19 Mrk 4:21 Luk 11:33
  3. Menyebarkan sukacita dan menghibur yang lelah, itulah panggilan kita dalam dunia yang resah. Kita binalah bersama tunas bangsa yang besar dalam hidup sederhana, dalam kasih yang segar.
  Play

• [Hak 5:3] Singing I Go

  The trusting heart to Jesus clings, Nor any ill forebodes, But at the cross of Calv’ry, sings, Praise God for lifted loads! Refrain Singing I go along life’s road, Praising the Lord, praising the Lord, Singing I go along life’s road, For Jesus has lifted my load. The passing days bring many cares, “Fear not,” I hear Him say, And when my fears are turned to prayers, The burdens slip away. Refrain He tells me of my Father’s love, And never slumb’ring eye, My everlasting King above Will all my needs supply. Refrain When to the throne of grace I flee, I find the promise true, The mighty arms upholding me Will bear my burdens too. Refrain

  Play

  source: Cyberhymnal

• Apa saja nyanyian Alkitab yang terkenal?
  Nyanyian-nyanyian agung dalam Perjanjian Lama, selain Mazmur dan bagian-bagian yang berirama di dalam Ayub adalah: Nyanyian Pedang Lamekh, Kejadian 4:23, 24; Nyanyian Nuh, Kejadian 9:25-27; Nyanyian Musa dan Miryam, Keluaran ...

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan