TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Galatia 4:1-11

TSK Full Life Study Bible

4:1

seorang ahli waris(TB)/waris(TL) <2818> [That.]


4:2

Catatan Frasa: PENGAWASAN SAMPAI PADA SAAT YANG TELAH DITENTUKAN OLEH BAPANYA.


4:3

selama(TB)/tatkala(TL) <3753> [when.]

takluk(TB) <1402> [in.]

roh-roh(TB)/alif-ba-ta(TL) <4747> [elements. or, rudiments.]

4:3

kita takluk

Gal 4:8,9,24,25; Gal 2:4 [Semua]

roh-roh dunia.

Kol 2:8,20 [Semua]



4:4

genap(TB/TL) <4138> [the fulness.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

yang lahir ...... takluk(TB)/lahir .......... syariat(TL) <1096> [made.]

dari seorang perempuan(TB)/daripada(TL) <1537 1135> [of a.]

yang lahir ...... takluk kepada ... bawah(TB)/lahir ......... bawah syariat(TL) <1096 5259> [made under.]

4:4

genap waktunya,

Mr 1:15; Rom 5:6; Ef 1:10 [Semua]

mengutus Anak-Nya,

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

seorang perempuan

Yoh 1:14; [Lihat FULL. Yoh 1:14]

hukum Taurat.

Luk 2:27



4:5

menebus(TB/TL) <1805> [redeem.]

untuk ......... supaya kita diterima .... kita(TB)/supaya ............... supaya(TL) <2443 618> [that we.]

4:5

untuk menebus

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

kita diterima

Yoh 1:12

menjadi anak.

Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14]



4:6

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]

yang berseru(TB)/menyeru(TL) <2896> [crying.]

4:6

Roh Anak-Nya

Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]

dalam hati

Rom 5:5

ya Bapa!

Rom 8:15,16 [Semua]


Catatan Frasa: ROH ... YANG BERSERU, "YA ABBA, YA BAPA!"


4:7

<1488> [thou.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

jikalau(TB/TL) <1487> [if.]

ahli-ahli waris(TB)/waris(TL) <2818> [heir.]

4:7

ahli-ahli waris,

Rom 8:17; [Lihat FULL. Rom 8:17]



4:8

ketika .... mengenal(TB)/mengenal(TL) <1492> [when.]

kamu memperhambakan diri(TB)/memperhambakan(TL) <1398> [ye did.]

4:8

Judul : Keprihatinan Paulus untuk orang Galatia

Perikop : Gal 4:8-20


mengenal Allah,

Rom 1:28; 1Kor 1:21; 15:34; 1Tes 4:5; 2Tes 1:8 [Semua]

kamu memperhambakan

Gal 4:3; [Lihat FULL. Gal 4:3]

bukan Allah.

2Taw 13:9; Yes 37:19; Yer 2:11; 5:7; 16:20; 1Kor 8:4,5 [Semua]



4:9

sesudah ... mengenal ...... sesudah kamu dikenal(TB)/mengenal ..... dikenal(TL) <1097> [ye have.]

sesudah ... mengenal ...... sesudah kamu dikenal(TB)/mengenal ..... dikenal(TL) <1097> [are known.]

bagaimanakah(TB/TL) <4459> [how.]

lagi .............. lagi(TB)/pula ................. lagi sekali(TL) <3825> [again. or, back.]

roh-roh(TB)/papa(TL) <4747> [elements. or, rudiments.]

3

4:9

dikenal Allah,

1Kor 8:3

memperhambakan diri

Gal 4:3; [Lihat FULL. Gal 4:3]

lagi

Kol 2:20



4:10

4:10

dan tahun-tahun.

Rom 14:5; Kol 2:16 [Semua]



4:11

Aku kuatir(TB)/kuatirlah(TL) <5399> [am.]

<3381> [lest.]

4:11

untuk kamu

1Tes 3:5




TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA