1:4

Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

ketujuh ............................ ketujuh(TB)/ketujuh .............................. ketujuh(TL) <2033> [to the.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

<3588> [him.]

ketujuh ketujuh ............. dari .............. dari ketujuh .... ketujuh(TB)/daripada ................ daripada(TL) <575 2033> [from the.]

1:4

Judul : Salam dan doxologi

Perikop : Why 1:4-8

ketujuh jemaat

Wahy 1:11,20 [Semua]

menyertai kamu,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

akan datang,

Wahy 1:8; Wahy 4:8; 11:17; 16:5 [Semua]

ketujuh roh

Yes 11:2; Wahy 3:1; 4:5; 5:6 [Semua]

Catatan Frasa: KEPADA KETUJUH JEMAAT.

3:9

jemaah(TB)/jemaat(TL) <4864> [the synagogue.]

akan Kuserahkan .... Aku akan menyuruh mereka ........... Aku(TB)/serahkan .................... membuat mereka ....... sehingga .... Aku(TL) <1325 4160 846 2443 1473> [I will make them to.]

3:9

jemaah Iblis,

Wahy 2:9

sebenarnya tidak

Wahy 2:9

depan kakimu

Yes 49:23

mengasihi engkau.

Yes 43:4; Rom 8:37; [Lihat FULL. Rom 8:37] [Semua]

9:17

memakai(TB)/berbaju(TL) <2192> [having.]

This appears to point out the scarlet, blue and yellow colours, for which the Turks have always been remarkable. The "four angels bound in the Euphrates" denote their four sultanies bordering on that river, where they were confined till after the period of the Crusades. The time for which they were prepared, "an hour, and a day, and a month, and a year," computing a year for each day, amounts to 391 years, 15 days; and from their first conquest over the Christians, A.D. 1281, to the taking of Cameniec from the Poles, A.D. 1672, which was the last conquest by which their dominion was extended, is exactly that period.

biru(TB)/menurut penglihatanku ...................... biru tua(TL) <5191> [jacinth.]

kuning belerang warnanya ................. belerang(TB)/warna .................. belerang(TL) <2306 2303> [brimstone.]

kepala .... sama seperti kepala ..... kepala(TB)/seperti(TL) <5613 2776> [as the.]

9:17

dari mulutnya

Wahy 11:5

dan belerang.

Wahy 9:18; Mazm 11:6; Yes 30:33; Yeh 38:22; Wahy 14:10; 19:20; 20:10; 21:8 [Semua]

11:6

kuasa .............. kuasa(TB)/berkuasa ............... berkuasa(TL) <1849> [power.]

mempunyai kuasa ............ mereka mempunyai kuasa atas(TB)/ada berkuasa ............... berkuasa atas(TL) <2192 1849 1909> [have power over.]

11:6

menutup langit,

Luk 4:25; [Lihat FULL. Luk 4:25]

mereka bernubuat;

Wahy 11:3

menjadi darah,

Kel 7:17,19; Wahy 8:8 [Semua]

13:1

di .................. di atas ....... pada(TB)/atas ........................ atas ....... di(TL) <1909> [upon.]

Dan ........ Lalu ............ dan .......... dan(TB)/Lalu ........ Maka ................ dan .... dan ........ dan(TL) <2532 1492> [and saw.]

<2192> [having.]

sepuluh ......... sepuluh mahkota ..... bermakota(TB)/sepuluh .......... bermakota sepuluh(TL) <1176 1238> [ten crowns.]

nama-nama(TB)/nama(TL) <3686> [name. or, names. blasphemy.]

13:1

Judul : Binatang yang keluar dari dalam laut

Perikop : Why 13:1-10

dalam laut,

Dan 7:1-6; Wahy 15:2; 16:13 [Semua]

bertanduk

Wahy 12:3; [Lihat FULL. Wahy 12:3]

tertulis nama-nama

Dan 11:36; Wahy 17:3 [Semua]

Catatan Frasa: SEEKOR BINATANG KELUAR DARI DALAM LAUT.

14:13

suara(TB/TL) <5456> [a voice.]

Tuliskan(TB)/Suratkanlah(TL) <1125> [Write.]

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

yang mati(TB)/mati(TL) <599> [die.]

dari ... berkata ............. Sungguh kata Roh ...... dari(TB)/dari ... berkata ..................... Bahkan kata Roh ....... daripada(TL) <1537 534 3483 3004 4151> [from henceforth: Yea saith the Spirit. or, from henceforth saith the Spirit, Yea. rest.]

Dan ............................. mereka ..... mereka ... mereka ......... mereka(TB)/Maka ........................................... mereka(TL) <2532 846 1161> [and their.]

14:13

dalam Tuhan,

1Kor 15:18; 1Tes 4:16 [Semua]

kata Roh,

Wahy 2:7; 22:17 [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ... YANG MATI DALAM TUHAN.

16:2

ke atas bumi .......... pada(TB)/ke bumi .............. atas(TL) <1909 1093 1519> [upon the earth.]

yang jahat(TB)/busuk(TL) <2556> [a noisome.]

memakai(TB)/ada(TL) <2192> [had.]

16:2

atas bumi;

Wahy 8:7

timbullah bisul

Wahy 16:11; Kel 9:9-11; Ul 28:35 [Semua]

menyembah patungnya.

Wahy 13:15-17; 14:9 [Semua]

18:23

cahaya(TB/TL) <5457> [the light.]

suara(TB/TL) <5456> [the voice.]

pedagang-pedagangmu .... segala saudagarmu .... sihirmu(TB)/segala saudagarmu(TL) <4675 1713> [thy merchants.]

Karena .......... sebab(TL) <3754> [for.]

18:23

kedengaran lagi

Yer 7:34; 16:9; 25:10 [Semua]

adalah pembesar-pembesar

Wahy 18:3; Yes 23:8 [Semua]

ilmu sihirmu

Nah 3:4

19:10

tersungkurlah(TB)/sujudlah(TL) <4098> [I fell.]

<3708> [See.]

adalah(TB)/itulah(TL) <1510> [I am.]

kesaksian ...... kesaksian(TB/TL) <3141> [the testimony.]

menyembah ...................... Sembahlah(TB)/menyembah ....................... Sembahlah(TL) <4352> [worship.]

kesaksian .... kesaksian ... kesaksian .... kesaksian(TB)/karena(TL) <1063 3141> [for the.]

19:10

menyembah dia,

Wahy 22:8

Sembahlah Allah!

Kis 10:25,26; Wahy 22:9 [Semua]

kesaksian Yesus

Wahy 1:2; [Lihat FULL. Wahy 1:2]

Catatan Frasa: KESAKSIAN YESUS ADALAH ROH NUBUAT.