1:24

1:24

lembah Eskol,

Bil 13:21-25; Bil 32:9; [Lihat FULL. Bil 32:9] [Semua]

1:37

1:37

Tuhan murka

Mazm 106:32

akan masuk

Bil 27:13; [Lihat FULL. Bil 27:13]

1:45

1:45

hadapan Tuhan;

Bil 14:1; [Lihat FULL. Bil 14:1]

tidak mendengarkan

Ayub 27:9; 35:13; Mazm 18:42; 66:18; Ams 1:28; Yes 1:15; Yer 14:12; Rat 3:8; Mi 3:4; Yoh 9:31; [Lihat FULL. Yoh 9:31] [Semua]

memberi telinga

Mazm 28:1; 39:13; Ams 28:9 [Semua]

3:3

3:3

mengalahkan dia,

Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]

seorangpun luput.

Bil 21:35

4:49

lereng(TB)/Asdot(TL) <0794> [under the springs.]

6:13

takut(TB/TL) <03372> [fear.]

beribadah ... bersumpah ..... bersumpah(TB)/bakti(TL) <05647 07650> [and serve him.]

Our Saviour quotes these words thus: "And him only [aut¢ mon¢,] shalt thou serve;" from which it would appear, that the word {levaddo} was anciently in the Hebrew text, as it was in the Septuagint, Coptic, Vulgate (illi soli), and Anglo-Saxon. Dr. Kennicott argues that without the word only, the text would not have conclusive for the purpose for which our Lord advanced it. It is proper, however, to observe, that the word {levaddo} is not found in any MS. yet collated, though retained in the above versions.

bersumpah(TB/TL) <07650> [shalt swear.]

6:13

akan Tuhan,

Mazm 33:8; 34:10 [Semua]

kepada Dia

Ul 13:4; 1Sam 7:3; Yer 44:10; Mat 4:10%&; Luk 4:4%&; 4:8 [Semua]

demi nama

Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; Mat 5:33; [Lihat FULL. Mat 5:33] [Semua]

engkau bersumpah.

1Sam 20:3

8:6

<03212> [walk.]

8:6

menurut jalan

Kel 33:13; [Lihat FULL. Kel 33:13]; 1Raj 3:14; Mazm 81:14; 95:10 [Semua]

akan Dia.

Ul 5:33

10:14

langit ... langit ..... langit(TB)/langit .... langit ...... langit(TL) <08064> [the heaven.]

bumi(TB/TL) <0776> [the earth.]

10:14

empunya langit,

Mazm 148:4; Yes 19:1; Hab 3:8 [Semua]

empunya langit,

Neh 9:6; Ayub 35:5; Mazm 8:4; 89:12; 104:3 [Semua]

empunya langit,

Ul 33:26

segala langit,

Mazm 115:16

segala langit,

1Raj 8:27

segala isinya;

Kel 19:5; Mazm 24:1; Kis 17:24 [Semua]

11:1

mengasihi(TB/TL) <0157> [thou shalt.]

This verse is the practical improvement of the conclusion of the foregoing chapter; while the next verse begins another view of the subject.

melakukan dengan setia(TB)/melakukan(TL) <08104> [keep.]

ketetapan-Nya(TB)/hukum-Nya(TL) <02708> [his statutes.]

11:1

Judul : Mengasihi dan menaati Tuhan

Perikop : Ul 11:1-7

engkau mengasihi

Ul 6:5; [Lihat FULL. Ul 6:5]

dan perintah-Nya.

Im 8:35; [Lihat FULL. Im 8:35]

12:23

baik-baik(TB)/peliharakanlah(TL) <02388> [sure. Heb. strong. the blood is.]

12:23

memakan darahnya,

Im 7:26; [Lihat FULL. Im 7:26]

dengan daging.

Yeh 33:25

13:8

mengalah(TB)/kehendaknya(TL) <014> [consent.]

sayang(TB)/hatimu(TL) <05869> [shall thine.]

13:8

engkau mengalah

Ams 1:10

merasa sayang

Ul 7:2; [Lihat FULL. Ul 7:2]

13:14

13:14

menanyakan baik-baik.

Hak 20:12

di tengah-tengahmu,

Ul 17:4

14:27

Lewi(TB/TL) <03881> [the Levite.]

bagian(TB)/bahagian(TL) <02506> [he hath no.]

14:27

janganlah kauabaikan,

Ul 12:19; [Lihat FULL. Ul 12:19]

milik pusaka

Bil 18:20; [Lihat FULL. Bil 18:20]; Bil 26:62; Ul 18:1-2 [Semua]

16:20

Semata-mata keadilan(TB)/Adalat-adalat(TL) <06664> [That which, etc. Heb. Justice, justice.]

hidup(TB/TL) <02421> [live.]

17:9

imam-imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [they shall.]

17:9

orang Lewi

Ul 24:8; 27:9 [Semua]

kepada hakim

Kel 21:6; [Lihat FULL. Kel 21:6]

kepadamu keputusan

Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Ul 19:17; Yeh 44:24; Hag 2:12 [Semua]

17:13

mendengar(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [shall hear.]

berani(TB)/degilnya(TL) <02102> [presumptuously.]

17:13

tidak lagi

Ul 17:12; [Lihat FULL. Ul 17:12]

19:3

21:7

22:13

22:13

Judul : Hukum perkawinan

Perikop : Ul 22:13-30

menghampiri perempuan

Ul 24:1

22:14

24:13

kembalikanlah(TB)/kaupulangkan(TL) <07725> [deliver.]

matahari(TB/TL) <08121> [the sun.]

kainnya(TB)/pakaiannya(TL) <08008> [in his own raiment.]

The raiment here referred to was most likely the same as the {hyke} of the Arabs, a long kind of blanket, resembling a Highland plaid, generally about six yards in length, and five or six feet broad; in which they often carry their provisions, as well as wrap themselves in, in the day, and sleep in at night, it being their only substitute for a bed. How necessary, then, it was to restore the {hyke} to a poor man before the going down of the sun, that he might have something to repose on, will sufficiently appear from these considerations.

benar(TB)/kebenaran(TL) <06666> [shall be.]

24:13

matahari terbenam

Kel 22:26

memakai kainnya

Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]

Tuhan, Allahmu.

Ul 6:25; Mazm 106:31; Dan 4:27 [Semua]

26:6

26:6

dan menindas

Bil 20:15; [Lihat FULL. Bil 20:15]

yang berat,

Kel 1:13; [Lihat FULL. Kel 1:13]

28:26

28:26

di udara

Kej 40:19; [Lihat FULL. Kej 40:19]

yang mengganggunya.

Mazm 79:2; Yes 18:6; Yer 7:33; 12:9; 15:2; 16:4; 19:7; 34:20 [Semua]

34:12

segala kedahsyatan

Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34]