So in the Koran, "The impious, who in his arrogance shall accuse our doctrine of falsity, shall find the gates of heaven shut; nor shall he enter till a camel shall pass through the eye of a needle." It was a common mode of expression among the Jews to declare any thing that was rare or difficult.

26 23:24 Jer 13:23 Mr 10:24,25 Lu 18:25 Joh 5:44 [Semua]

19:25

siapakah(TB/TL) <5101> [Who.]

24:22 Mr 13:20 Lu 13:23,24 Ro 10:13 11:5-7 [Semua]

19:26

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

Ge 18:14 Nu 11:23 Job 42:2 Ps 3:8 62:11 Jer 32:27 Zec 8:6 Mr 10:27 Lu 1:37 18:27 [Semua]

19:26

sesuatu mungkin.

Kej 18:14; Ayub 42:2; Yer 32:17; Luk 1:37; 18:27; Rom 4:21 [Semua]

19:27

Kami ... meninggalkan meninggalkan(TB)/Kami .... meninggalkan(TL) <2249 863 2071> [we have forsaken.]

4:20-22 9:9 De 33:9 Mr 1:17-20 2:14 10:28 Lu 5:11,27,28 14:33 Lu 18:28 Php 3:8 [Semua]

apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.]

20:10-12 Lu 15:29 1Co 1:29 4:7 [Semua]

19:27

Judul : Upah mengikut Yesus

Perikop : Mat 19:27-30

Paralel:

Mr 10:28-31; Luk 18:28-30 dengan Mat 19:27-30

mengikut Engkau;

Mat 4:19; [Lihat FULL. Mat 4:19]

19:28

penciptaan kembali ... kejadian .... di ............ di atas(TB)/pada ... kejadian ........... atas ................ atas(TL) <1722 3824 1909> [in the regeneration.]

Isa 65:17 66:22 Ac 3:21 2Pe 3:13 Re 21:5 [Semua]

apabila(TB/TL) <3752> [when.]

16:27 25:31 2Th 1:7-10 Re 20:11-15 [Semua]

kamu ........ maka(TB)/maka kamu ini(TL) <5210 2532> [ye also.]

20:21 Lu 22:28-30 1Co 6:2,3 2Ti 2:12 Re 2:26,27 3:21 [Semua]

dua belas ..... kedua belas(TB)/belas ...... belas(TL) <1427> [the twelve.]

Ex 15:27 24:4 28:21 Le 24:5 Jos 3:12 1Ki 18:31 Ezr 6:17 Re 7:4 Re 12:1 21:12-14 22:2 [Semua]

19:28

di takhta

Mat 20:21; 25:31 [Semua]

suku Israel.

Luk 22:28-30; Wahy 3:21; 4:4; 20:4 [Semua]

19:29

setiap(TB) <3956> [every.]

16:25 Mr 10:29,30 Lu 18:29,30 1Co 2:9 [Semua]

saudaranya saudaranya ... atau ..... atau .... atau(TB)/atau saudaranya ... atau ..... atau ... atau ... atau ... atau(TL) <2228 80> [or brethren.]

8:21,22 10:37,38 Lu 14:26 2Co 5:16 Php 3:8 [Semua]

<3450> [my.]

5:11 10:22 Lu 6:22 Joh 15:19 Ac 9:16 1Pe 4:14 3Jo 1:7 [Semua]

<1542> [an.]

13:8,23 [Semua]

memperoleh(TB)/mewarisi(TL) <2816> [inherit.]

16 25:34,46 [Semua]

19:29

yang kekal.

Mat 6:33; Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] [Semua]

Catatan Frasa: MENERIMA KEMBALI SERATUS KALI LIPAT.

19:30

8:11,12 20:16 21:31,32 Mr 10:31 Lu 7:29,30 13:30 18:13,14 Ro 5:20,21 9:30-33 Ga 5:7 Heb 4:1 [Semua]

19:30

yang terdahulu.

Mat 20:16; Mr 10:31; Luk 13:30 [Semua]

Catatan Frasa: YANG TERDAHULU AKAN ... TERAKHIR.

Lukas 18:18-30

TSK	Full Life Study Bible

18:18

seorang(TB/TL) <5100> [a certain.]

Mt 19:16-30 Mr 10:17-31 [Semua]

yang baik(TB)/baik(TL) <18> [Good.]

6:46 Eze 33:31 Mal 1:6 Joh 13:13-15 [Semua]

apa(TB)/apakah(TL) <5101> [what.]

10:25 Ac 2:37 16:30 [Semua]

18:18

Judul : Orang kaya sukar masuk Kerajaan Allah

Perikop : Luk 18:18-27

Paralel:

Mat 19:16-26; Mr 10:17-27 dengan Luk 18:18-27

yang kekal?

Luk 10:25

18:19

1:35 11:13 Job 14:4 15:14-16 25:4 1Ti 3:16 Heb 7:26 Jas 1:17 [Semua]

18:20

Engkau ... mengetahui(TB)/tahu(TL) <1492> [knowest.]

10:26-28 Isa 8:20 Mt 19:17-19 Mr 10:18,19 Ro 3:20 7:7-11 [Semua]

Jangan berzinah jangan membunuh jangan mencuri jangan mengucapkan saksi dusta(TB)/Jangan ... berzinah jangan ... membunuh jangan ... mencuri jangan ..... dusta(TL) <3431 3361 5407 2813 5576> [Do not commit.]

Ex 20:12-17 De 5:16-21 Ro 13:9 Ga 3:10-13 Eph 6:2 Col 3:20 Jas 2:8-11 [Semua]

18:20

dan ibumu.

Kel 20:12-16; Ul 5:16-20; Rom 13:9 [Semua]

18:21

11,12 15:7,29 Mt 19:20,21 Mr 10:20,21 Ro 10:2,3 Php 3:6 [Semua]

18:22

satu hal(TB)/satu(TL) <1520> [one.]

10:42 Ps 27:4 Php 3:13 2Pe 3:8 [Semua]

juallah(TB)/Jualkan ...... padamu(TL) <4453> [sell.]

12:33 16:9 Mt 6:19,20 Ac 2:44,45 4:34-37 1Ti 6:18,19 [Semua]

dan ....... maka .......... marilah mari dan(TB)/dan ...... maka ........ dan marilah(TL) <2532 1204> [and come.]

9:23,57-62 Mt 19:21,27,28 [Semua]

18:22

orang-orang miskin,

Kis 2:45; [Lihat FULL. Kis 2:45]

di sorga,

Mat 6:20; [Lihat FULL. Mat 6:20]

Catatan Frasa: JUALLAH SEGALA YANG KAUMILIKI.

18:23

sangatlah ... ia menjadi ... sedih .... sangat(TB)/sangatlah dukacita ..... amat(TL) <1096 4036 2258 4970> [he was very sorrowful.]

8:14 12:15 19:8 21:34 Jud 18:23,24 Job 31:24,25 Eze 33:31 Mt 19:22 Mr 10:22 Eph 5:5 Php 3:8 Col 3:5 1Jo 2:15 [Semua]

18:24

dia(TB) <1096 846> [he was.]

Mr 6:26 2Co 7:9,10 [Semua]

Alangkah(TB/TL) <4459> [How.]

De 6:10-12 8:11-17 Ps 10:3 73:5-12 Pr 11:28 18:11 30:9 Jer 2:31 5:5 Mt 19:23-25 Mr 10:23-27 1Co 1:26,27 1Ti 6:9,10 Jas 2:5-7 5:1-6 [Semua]

18:24

Kerajaan Allah.

Ams 11:28

18:25

seekor unta(TB)/unta(TL) <2574> [a camel.]

Some render a cable; but it may justly be doubted whether [kamelos <\\See definition 2574\\>] ever was so translated before, for the word for a cable, as the scholiast on Aristophanes expressly affirms, is written [kamilos,] not with an "e" [eta], but with an "i" [iota.] Some few MSS., it is true, have got the word [kamilos] into the text, but it is evidently an attempted improvement.

Mt 23:24

18:25

Catatan Frasa: SEORANG KAYA ... KERAJAAN.

18:26

siapakah(TB/TL) <5101> [Who.]

13:23

18:27

1:37 Ge 18:14 Job 42:2 Jer 32:17 Da 4:35 Zec 8:6 Mt 19:26 Eph 1:19,20 2:4-10 [Semua]

18:27

bagi Allah.

Mat 19:26; [Lihat FULL. Mat 19:26]

18:28