Matius 15:2-9
TSK | Full Life Study Bible |
melanggar(TB/TL) <3845> [transgress.] adat istiadat(TB)/istiadat(TL) <3862> [tradition.] Tradition, in Latin {traditio,} from {trado,} I deliver, hand down, exactly agreeing with the original [paradosis <\\See definition 3862\\>,] from [paradidomi <\\See definition 3860\\>,] I deliver, transmit. Among the Jews it signifies what is called oral law, which they say has been successively handed down from Moses, through every generation, to Judah the Holy, who compiled and digested it into the Mishneh, to explain which the two Gemaras, or Talmuds, called the Jerusalem and Babylonish, were composed. Of the estimation in which these were held by the Jews, the following may serve as an example: "The words of the Scribes are lovely beyond the words of the law, for the words of the law are weighty and light, but the words of the Scribes are all weighty." |
sebelum makan. |
<1302> [Why.] |
Allah(TB/TL) <2316> [God.] Hormatilah(TB/TL) <5091> [Honour.] yang mengutuki(TB)/mencerca(TL) <2551> [He.] |
dan ibumu; Kel 20:12; Ul 5:16; Ef 6:2 [Semua] dihukum mati. |
kata berkata(TB)/kata kamu(TL) <5210 3004> [ye say.] persembahan(TB)/bahwa ...... faedahmu(TL) <1435> [It is.] |
<5091> [honour.] maka(TL) <2532> [Thus.] |
Catatan Frasa: DEMI ADAT ISTIADATMU SENDIRI. |
Hai orang-orang munafik(TB)/munafik(TL) <5273> [hypocrites.] Benarlah(TB)/sekali(TL) <2573> [well.] |
<1448> [draweth.] tetapi(TL) <1161> [but.] |
Catatan Frasa: PADAHAL HATINYA JAUH DARI PADA-KU. |
Percuma(TB)/Sia-sialah(TL) <3155> [in.] Ex 20:7 Le 26:16,20 1Sa 25:21 Ps 39:6 73:13 Ec 5:2-7
Isa 1:13-15 58:1-3 Mal 3:14 Mr 7:7 1Co 15:2 Jas 2:20 [Semua]
yang mereka ajarkan(TB)/mengajarkan(TL) <1321> [teaching.] |
perintah manusia.
|
Keluaran 18:19-20
TSK | Full Life Study Bible |
dengarkanlah(TB)/turutlah(TL) <08085> [Hearken.] Allah ... maka ... Adapun disertai ....... Allah ....... Allah(TB)/Allah ...... Allah ........... Allah(TL) <0430 01961> [God shall.] bangsa(TB/TL) <05971> [Be thou.] kauhadapkanlah(TB)/kelak(TL) <0935> [bring.] |
menyertai engkau. kauhadapkanlah perkara-perkara |
mengajarkan(TB)/artikanlah(TL) <02094> [teach.] jalan(TB/TL) <01870> [the way.] pekerjaan(TB/TL) <04639> [work.] |
dan keputusan-keputusan, Ul 4:1,5; 5:1; Mazm 119:12,26,68 [Semua] harus dijalani, harus dilakukan. Kej 39:11; [Lihat FULL. Kej 39:11] |
Keluaran 18:23
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <0430> [God.] bangsa(TB)/mereka(TL) <05971> [and all this.] |
Ulangan 4:5
TSK | Full Life Study Bible |
The people had been often ready to conclude that Moses taught them by his own authority; but at the close of his life he solemnly assured them that he had instructed them exactly as the Lord had commanded him, neither more, nor less, nor otherwise. This is a most express declaration that he was divinely inspired, and utterly incompatible with his integrity of character, if he was not. Scott. |
telah mengajarkan Mazm 71:17; 119:102; Yer 32:33 [Semua] dan peraturan Kel 18:20; [Lihat FULL. Kel 18:20] yang diperintahkan Im 27:34; [Lihat FULL. Im 27:34] kamu masuki |
Ulangan 5:27
TSK | Full Life Study Bible |
yang difirmankan Kel 19:8; [Lihat FULL. Kel 19:8] dan melakukannya. Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7] |
Ulangan 17:9-12
TSK | Full Life Study Bible |
imam-imam(TB/TL) <03548> [the priests.] memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [they shall.] |
orang Lewi kepada hakim Kel 21:6; [Lihat FULL. Kel 21:6] kepadamu keputusan Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Ul 19:17; Yeh 44:24; Hag 2:12 [Semua] |
petunjuk ........ keputusan(TB)/bunyi ........ syarat(TL) <06310 04941> [According to.] kanan(TB/TL) <03225> [to the right.] |
ke kiri Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]; Ul 5:32; [Lihat FULL. Ul 5:32] [Semua] |
berlaku(TB) <06213> [will do.] mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [and will not hearken. Heb. not to hearken.] imam(TB/TL) <03548> [the priest.] Orang ....................... orang(TB)/orang ........................... orang(TL) <0376> [that man.] kauhapuskan(TB)/membuang(TL) <01197> [thou shalt.] |
terlalu berani sebagai pelayan Bil 16:9; [Lihat FULL. Bil 16:9] harus mati. Ul 17:13; Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14]; Ul 13:11; 18:20; 19:20; 1Raj 18:40; Yer 14:14; Hos 4:4; Za 13:3 [Semua] orang Israel. Ul 13:5; [Lihat FULL. Ul 13:5] |
Ulangan 17:2
TSK | Full Life Study Bible |
satu tempatmu ....... negeri(TB)/salah ...... negeri(TL) <08179 0259> [within any of thy gates.] The expression, "within any of thy gates," denoted all residing in the cities, and all who went in and came out at the gates of them; so that it included the inhabitants of the whole land. seorang laki-laki(TB)/seorang(TL) <0376> [man.] melangkahi(TB)/melangkahkan(TL) <05674> [in transgressing.] |
melangkahi perjanjian-Nya, |
Ulangan 30:12
TSK | Full Life Study Bible |
ke langit kita melakukannya? |
Kisah Para Rasul 5:29
TSK | Full Life Study Bible |
harus(TB) <1163> [We.] |
kepada manusia. Catatan Frasa: LEBIH TAAT KEPADA ALLAH DARIPADA KEPADA MANUSIA. |
Roma 13:1
TSK | Full Life Study Bible |
Tiap-tiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.] <2076> [there.] 1Sa 2:8 1Ch 28:4,5 Ps 62:11 Pr 8:15,16 Jer 27:5-8 Da 2:21 4:32
Da 5:18-23 Mt 6:13 Joh 19:11 Re 1:5 17:14 19:16 [Semua]
ditetapkan(TB/TL) <5021> [ordained. or, order.] |
Judul : Kepatuhan kepada pemerintah Perikop : Rm 13:1-7 kepada pemerintah ada, ditetapkan Dan 2:21; 4:17; Yoh 19:11 [Semua] Catatan Frasa: TAKLUK KEPADA PEMERINTAH. |