1:6

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [Let there.]

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [firmament. Heb. expansion.]

1:6

Berfirmanlah

Kej 1:3; [Lihat FULL. Kej 1:3]

Jadilah cakrawala

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 44:24; 2Pet 3:5 [Semua]

segala air

Kej 1:9; Mazm 24:2; 136:6 [Semua]

3:7

mata(TB)/matanya(TL) <05869> [And the.]

tahu(TB)/diketahuinyalah(TL) <03045> [knew.]

mereka menyemat(TB)/disematnya(TL) <01992 08609> [and they.]

cawat(TB/TL) <02290> [aprons. or, things to gird about.]

3:7

mereka telanjang;

Kej 2:25

membuat cawat.

Kej 3:21

Catatan Frasa: MEREKA TAHU, BAHWA MEREKA TELANJANG.

3:10

takut(TB)/takutlah(TL) <03372> [and I was.]

aku(TB/TL) <0595> [because.]

3:10

menjadi takut,

Kel 19:16; 20:18; Ul 5:5; 1Sam 12:18 [Semua]

aku telanjang;

Kej 2:25

3:23

mengusahakan(TB)/diusahakannya(TL) <05647> [till.]

3:23

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

mengusahakan tanah

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]

7:17

7:17

puluh hari

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

10:5

<0339> [A.M. 1757. B.C. 2247. isles.]

bahasanya(TB/TL) <03956> [after his.]

10:5

dengan bahasanya

Kej 9:27

10:25

Eber(TB)/Heber(TL) <05677> [A.M. 1757. B.C. 2247. Eber.]

nama ............ nama(TB)/bernama ............. nama(TL) <08034> [the name.]

Peleg(TB/TL) <06389> [Peleg. i.e., division. in.]

15:16

keempat(TB/TL) <07243> [in the.]

Amori(TB/TL) <0567> [Amorites.]

sini .......... genap(TB)/mari ... sekarang(TL) <02008> [not.]

15:16

Tetapi keturunan

Kej 15:13; [Lihat FULL. Kej 15:13]; Kel 12:40 [Semua]

ke sini,

Kej 28:15; 46:4; 48:21; 50:24; Kel 3:8,17 [Semua]

orang Amori

Im 18:28; Yos 13:4; Hak 10:11; 1Raj 21:26; 2Raj 16:3; 21:11; Yeh 16:3 [Semua]

17:2

Aku ... mengadakan(TB)/Aku ... membuat(TL) <05414> [And I.]

membuat engkau ... banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [multiply.]

17:2

dan engkau,

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Kej 22:16-18; [Lihat FULL. Kej 22:16] s/d 18 [Semua]

sangat banyak.

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

Catatan Frasa: MENGADAKAN PERJANJIAN

22:18

keturunanmulah(TB)/benihmu(TL) <02233> [And in.]

mendengarkan(TB)/menurut(TL) <08085> [obeyed.]

22:18

mendapat berkat,

Kej 12:2,3; [Lihat FULL. Kej 12:2]; [Lihat FULL. Kej 12:3]; Kis 3:25%&; Gal 3:8%& [Semua]

engkau mendengarkan

Kej 22:10; [Lihat FULL. Kej 22:10]; Kej 17:2,9; Mazm 105:9 [Semua]

Catatan Frasa: KARENA ENGKAU MENDENGARKAN FIRMAN-KU.

23:18

datang(TB)/masuk(TL) <0935> [all.]

23:18

tanah belian,

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

bani Het

Kej 23:10

pintu gerbang

Kej 18:1; [Lihat FULL. Kej 18:1]

24:2

tua(TB/TL) <02205> [eldest.]

kuasa(TB)/memerintahkan(TL) <04910> [ruled.]

letakkan(TB)/Bubuhlah(TL) <07760> [Put.]

24:2

kepada hambanya

Kej 15:3; [Lihat FULL. Kej 15:3]

segala kepunyaannya,

Kej 39:4-6 [Semua]

pangkal pahaku,

Kej 24:9; Kej 47:29 [Semua]

24:38

tetapi(TB/TL) <0518> [But.]

[my father's. i.e., Where the family of Haran his brother had settled; and where he himself had remained some time with his father Terah.]

Nahor did not dwell at Ur of the Chaldees, but at Haran in Mesopotamia. The true worship of God seems to have been in some measure preserved in this family, though afterwards corrupted.

[Peradventure.]

We may see, says Calmet, by this and other passages of Scripture, (Jos 9:18,) what the sentiments of the ancients were relative to an oath. They believed that they were bound precisely by what was spoken, and had no liberty to interpret the intentions of those by whom the oath was made.

24:38

bagi anakku.

Kej 21:21; [Lihat FULL. Kej 21:21]

24:59

saudara(TB)/saudaranya(TL) <0269> [their.]

inang(TB)/pengasuhnya(TL) <03243> [nurse.]

24:59

dan inang

Kej 35:8

mereka pergi.

Kej 24:54; [Lihat FULL. Kej 24:54]

24:61

naik(TB)/mengendarai(TL) <07392> [they rode.]

<03212> [followed.]

24:61

beserta hamba-hambanya

Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1]; Kej 30:3; 46:25 [Semua]

25:13

nama .... disebutkan(TB)/nama-nama ........ namanya(TL) <08034> [the names.]

Nebayot(TB/TL) <05032> [Nebajoth.]

From Nebajoth sprang the Nabatheans, who inhabited Arabia Petraea; from Kedar, the Cedreans, who dwelt near the Nabatheans; and from Jetur, the Itureans, who inhabited a small tract of country east of Jordan, which afterwards belonged to Manasseh.

Kedar(TB/TL) <06938> [Kedar.]

25:13

lahirnya: Nebayot,

Kej 28:9; 36:3 [Semua]

selanjutnya Kedar,

Mazm 120:5; Kid 1:5; Yes 21:16; 42:11; 60:7; Yer 2:10; 49:28; Yeh 27:21 [Semua]

25:20

diambilnya(TB)/diperisterikannya(TL) <03947> [A.M. 2148. B.C. 1856. when he.]

Aram ........ Aram(TB/TL) <0761> [the Syrian.]

25:20

Ishak berumur

Kej 25:26; Kej 26:34; 35:28 [Semua]

ketika Ribka,

Kej 24:67; [Lihat FULL. Kej 24:67]

anak Betuel,

Kej 22:22; [Lihat FULL. Kej 22:22]

dari Padan-Aram,

Kej 28:2,5,6; 30:20; 31:18; 33:18; 35:9,26; 46:15; 48:7 [Semua]

perempuan Laban

Kej 24:29; [Lihat FULL. Kej 24:29]

orang Aram

Kej 31:20,24; Ul 26:5 [Semua]

25:33

Bersumpahlah ..... bersumpahlah(TB)/Bersumpahlah ........ bersumpahlah(TL) <07650> [Swear.]

dijualnyalah(TB)/dijualkannya(TL) <04376> [and he sold.]

25:33

Bersumpahlah

Kej 21:23; [Lihat FULL. Kej 21:23]; Kej 47:31; [Lihat FULL. Kej 47:31] [Semua]

hak kesulungannya

Kej 27:36; Ibr 12:16 [Semua]

27:2

tahu ... hidup(TB)/kuketahui(TL) <03045 03117> [I know not.]

27:2

hari kematianku.

Kej 47:29; 1Raj 2:1 [Semua]

29:15

cuma-cuma ........ upahmu ... upahmu(TB)/Katakanlah(TL) <05046 04909> [tell me.]

29:15

Judul : Yakub menikah Lea dan Rahel

Perikop : Kej 29:15-30

sanak saudaraku,

Kej 29:12

menjadi upahmu.

Kej 30:28,32; 31:7,41 [Semua]

29:26

tempat(TB) <04725> [country. Heb. place.]

29:26

pada kakaknya.

Hak 15:2; 1Sam 14:49; 18:17,20; 2Sam 6:23 [Semua]

30:2

amarah(TB)/marahlah(TL) <0639> [anger.]

Allah(TB)/Allahkah(TL) <0430> [Am I.]

menghalangi(TB)/menahankan(TL) <04513> [withheld.]

30:2

pengganti Allah,

Kej 50:19; Ul 32:35; 2Raj 5:7 [Semua]

engkau mengandung?

Kej 16:2; [Lihat FULL. Kej 16:2]

30:29

30:29

bekerja padamu,

Kej 31:6

dalam penjagaanku,

Kej 31:38-40 [Semua]

31:47

Yegar-Sahaduta(TB)/Yagar-sahaduta(TL) <03026> [Jegar-sahadutha. i.e., the heap of witness. Chald. Galeed. i.e., the heap of witness. Heb.]

31:47

menamainya Galed.

Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30]

31:51

kudirikan(TB/TL) <03384> [I have cast.]

For {yarithi,} "I have set up," we may read yaritha, "Thou hast set up," with one Heb. and one Sam. MS: see ver. 45.

31:51

timbunan batu,

Kej 31:46; [Lihat FULL. Kej 31:46]

inilah tugu

Kej 28:18; [Lihat FULL. Kej 28:18]

34:2

<07927> [Shechem.]

Ketika ... terlihatlah ............ lalu dilarikannyalah ... dilarikannya(TB)/terlihatlah(TL) <07200 03947> [saw her.]

lalu .... berseketiduranlah ... diperkosanya(TB)/lalu dilarikannyalah(TL) <03947 07901> [took her.]

diperkosanya(TB)/digagahinya(TL) <06031> [defiled her. Heb. humbled her.]

34:2

oleh Sikhem,

Kej 33:19; [Lihat FULL. Kej 33:19]

anak Hemor,

Kej 33:19; [Lihat FULL. Kej 33:19]

orang Hewi,

Kej 10:17; [Lihat FULL. Kej 10:17]

dan diperkosanya.

Ul 21:14; 2Sam 13:14 [Semua]

Catatan Frasa: DILARIKANNYA DAN DIPERKOSANYA.

34:8

<05315> [The soul.]

34:8

menjadi isterinya

Kej 21:21; [Lihat FULL. Kej 21:21]; Ul 21:11 [Semua]

35:10

35:10

melainkan Israel,

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

36:2

Esau(TB)/Esafpun(TL) <06215> [Esau.]

Ada(TB)/Adah(TL) <05711> [Adah. or, Bashemath.]

Oholibama(TB)/Aholibama(TL) <0173> [Aholibamah.]

[Judith. the daughter.]

We ought, most probably, to read here and in ver. 14, as in ver. 20, "the son of Zibeon;" which is the reading of the Samaritan, Septuagint, (and Syriac, in ver. 2,) and which Houbigant and Kennicott contend to be genuine.

36:2

perempuan-perempuan Kanaan

Kej 28:8-9 [Semua]

orang Het,

Kej 26:34

dan Oholibama,

Kej 36:14,18 [Semua]

anak Ana

Kej 36:25; 1Taw 1:40 [Semua]

orang Hewi,

Kej 36:24; Kej 10:17; [Lihat FULL. Kej 10:17]; 1Taw 1:40 [Semua]

36:20

[A.M. cir. 2198. B.C. cir. 1806.]

36:20

Judul : Keturunan Seir

Perikop : Kej 36:20-30

Paralel:

1Taw 1:38-42 dengan Kej 36:20-30

orang Hori,

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]

Zibeon, Ana,

Kej 36:29

41:38

yang(TB/TL) <0834> [in whom.]

41:38

Roh Allah?

Bil 27:18; Ul 34:9; Dan 2:11; 4:8,8-9,18; 5:11,14 [Semua]

49:28

belas(TB/TL) <06240> [the twelve.]

yang .......... tiap-tiap(TB)/yang(TL) <0376 0834> [every one.]

49:28

suku Israel,

Kej 49:2; [Lihat FULL. Kej 49:2]

dengan berkat

Kej 27:4; [Lihat FULL. Kej 27:4]