Amos 7:1--8:6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
diperlihatkan(TB)/lihat(TL) <07200> [shewed.] membentuk(TB)/diadakan-Nya(TL) <03335> [he.] kawanan belalang(TB)/belalang(TL) <01462> [grasshoppers. or, green worms.] {Govai,} in Arabic {gabee,} "locusts," probably in their caterpillar state, in which they are most destructive. This is supposed to have been an emblem of the first invasion of the Assyrians. dipotong(TB)/diguntingi(TL) <01488> [mowings.] Or rather, feedings or grazings, as the people of the East make no hay. This was probably in the month of March, which is the only time of the year that the Arabs to this day feed their horses with grass. |
Judul : Penglihatan tentang belalang Perikop : Am 7:1-3 Allah kepadaku: kawanan belalang, Mazm 78:46; Yer 51:14; [Lihat FULL. Yer 51:14]; Yoel 1:4; [Lihat FULL. Yoel 1:4] [Semua] Catatan Frasa: DIPERLIHATKAN TUHAN ALLAH KEPADAKU. |
|
menghabisi(TB)/hampir-hampir(TL) <03615> [when.] Tuhan(TB)/Ya(TL) <0136> [O Lord.] Yakub ... bertahan .... boleh .... tetap berdiri(TB)/boleh Yakub ... tetap berdiri(TL) <06965 03290> [by whom shall Jacob arise. or, who of (or for) Jacob shall stand?] kecil(TB/TL) <06996> [for.] |
mulai menghabisi Kel 10:15; [Lihat FULL. Kel 10:15] dapat bertahan? Yes 37:4; [Lihat FULL. Yes 37:4] ia kecil? Yeh 11:13; [Lihat FULL. Yeh 11:13]; Am 4:9; [Lihat FULL. Am 4:9] [Semua] |
|
Maka menyesallah Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; Ul 32:36; Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yer 26:19 [Semua] firman Hos 11:8; [Lihat FULL. Hos 11:8] |
|
diperlihatkan(TB)/lihat(TL) <07200> [shewed.] memanggil(TB)/menyuruh(TL) <07121> [called.] This is supposed to denote the invasion of Tiglathpileser, which threatened entire destruction. |
Judul : Penglihatan tentang api Perikop : Am 7:4-6 memanggil api Yes 66:16; [Lihat FULL. Yes 66:16]; Yoel 1:19; [Lihat FULL. Yoel 1:19] [Semua] memakan habis |
|
hentikanlah(TB)/berhentilah(TL) <02308> [cease.] kecil(TB/TL) <06996> [for.] |
ia kecil? Am 7:1-2; [Lihat FULL. Am 7:1]; [Lihat FULL. Am 7:2]; Yoel 2:17 [Semua] |
|
Maka menyesallah Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yun 3:10 [Semua] firman Yer 42:10; Yeh 9:8; [Lihat FULL. Yeh 9:8] [Semua] |
|
tembok(TB)/pagar tembok(TL) <02346> [a wall.] |
Judul : Penglihatan tentang tali sipat Perikop : Am 7:7-9 Catatan Frasa: TALI SIPAT. |
|
Amos(TB/TL) <05986> [Amos.] sipat ......... sipat(TB)/batu duga ........ batu duga(TL) <0594> [a plumbline.] This was an emblem of strict justice; and intimated that God would now visit them according to their iniquities. menaruh(TB)/membubuh(TL) <07760> [I will set.] memaafkannya(TB) <03254> [I will not.] |
yang kaulihat, Amos? Tali sipat! 2Raj 21:13; [Lihat FULL. 2Raj 21:13] memaafkannya lagi. Yer 15:6; [Lihat FULL. Yer 15:6]; Yeh 7:2-9 [Semua] |
|
pengorbanan(TB)/panggung(TL) <01116> [the high.] [Beer-sheba.] bangkit(TB)/berbangkit(TL) <06965> [I will. "Fulfilled,"] |
Bukit-bukit pengorbanan Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30] tempat-tempat kudus Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31] keluarga Yerobeam 1Raj 13:34; [Lihat FULL. 1Raj 13:34]; 2Raj 15:9; Yes 63:18; Hos 10:8; [Lihat FULL. Hos 10:8] [Semua] |
|
imam(TB/TL) <03548> [the priest.] This was truly a lying prophet; there was not one word of truth in his message to Jeroboam. persepakatan(TB)/bermufakat hendak mendurhaka(TL) <07194> [hath.] dapat(TB)/tertahan(TL) <03201> [not.] |
Judul : Amos dan Amazia Perikop : Am 7:10-17 di Betel, Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2] menghadap Yerobeam, 2Raj 14:23; [Lihat FULL. 2Raj 14:23] mengadakan persepakatan segala perkataannya. 2Raj 14:24; Yer 26:8-11 [Semua] |
|
Amos(TB/TL) <05986> [thus.] Yerobeam(TB/TL) <03379> [Jeroboam.] Israel(TB)/Israelpun(TL) <03478> [and Israel.] |
dari tanahnya orang buangan. Am 5:27; [Lihat FULL. Am 5:27] |
|
Pelihat(TB)/penglihat(TL) <02374> [O thou.] <03212> [go.] Carilah(TB)/makanlah(TL) <0398> [eat.] |
Pelihat, 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9] di sana! Catatan Frasa: PELIHAT, PERGILAH! |
|
bernubuat(TB/TL) <05012> [prophesy.] raja(TB)/baginda(TL) <04428> [for.] kudus(TB)/kesucian(TL) <04720> [chapel. or, sanctuary. king's court. Heb. house of the kingdom.] |
di Betel, Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2]; 1Raj 12:29; [Lihat FULL. 1Raj 12:29] [Semua] bait suci kerajaan. Yer 20:2; [Lihat FULL. Yer 20:2]; Am 2:12; [Lihat FULL. Am 2:12]; Kis 4:18 [Semua] |
|
nabi ........ nabi(TB)/nabi ....... nabi(TL) <05030> [neither.] seorang peternak(TB)/gembala(TL) <0951> [an herdman.] pemungut(TB)/memungut(TL) <01103> [a gatherer.] Rather, as {bolais} is rendered by the LXX. and Vulgate, [knizon,] {vellicans,} "a scraping," or a scraper of sycamores; for the fruit does not ripen till it is rubbed with iron combs. [sycamore fruit. or, wild figs.] |
bukan nabi 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]; 2Raj 2:5; 4:38; Za 13:5 [Semua] ara hutan. 1Raj 10:27; [Lihat FULL. 1Raj 10:27]; Yes 9:9; [Lihat FULL. Yes 9:9] [Semua] |
|
mengambil(TB)/diangkat(TL) <03947> [took.] menggiring(TB)/belakang(TL) <0310> [as I followed. Heb. from behind. Go.] |
kambing domba, Kej 37:2; [Lihat FULL. Kej 37:2]; 2Sam 7:8; [Lihat FULL. 2Sam 7:8] [Semua] kepadaku: Pergilah, Yes 6:9; [Lihat FULL. Yes 6:9] bernubuatlah Yer 26:12; [Lihat FULL. Yer 26:12] umat-Ku Israel. Yer 7:1-2; Yeh 2:3-4; [Lihat FULL. Yeh 2:3]; [Lihat FULL. Yeh 2:4] [Semua] |
|
dengarlah(TB/TL) <08085> [hear.] bernubuat(TB/TL) <05012> [Prophesy.] ucapkan(TB)/mulutmu(TL) <05197> [and drop.] |
sekarang, dengarlah bernubuat menentang Yeh 20:46; [Lihat FULL. Yeh 20:46]; Mi 2:6 [Semua] |
|
Isterimu(TB)/binimu(TL) <0802> [Thy wife.] tanahmu ............. tanah ......... tanahnya(TB)/tanahmupun ............ tanah ........... negerinya(TL) <0127> [thy land.] mati ........ pasti(TB)/mati(TL) <04191> [die.] Israel(TB/TL) <03478> [and Israel.] |
akan bersundal Hos 4:13; [Lihat FULL. Hos 4:13] dari tanahnya 2Raj 17:6; [Lihat FULL. 2Raj 17:6]; Yeh 4:13; [Lihat FULL. Yeh 4:13]; Hos 9:3; [Lihat FULL. Hos 9:3]; Am 2:12-13 [Semua] orang buangan. Am 5:27; [Lihat FULL. Am 5:27] |
|
Judul : Penglihatan tentang bakul dengan buah-buahan Perikop : Am 8:1-8 Allah kepadaku: Catatan Frasa: BAKUL BERISI BUAH-BUAHAN MUSIM KEMARAU |
|
Amos(TB/TL) <05986> [Amos.] bakul(TB)/rantang(TL) <03619> [A basket.] Kesudahan(TB)/kesudahan(TL) <07093> [the end.] There is here not only an allusion to the nature of the summer fruit, which must be eaten as soon as gathered, but also a paronomasia upon the words {kayitz,} "summer fruit," and {ketz,} "an end." memaafkannya(TB)/lagi(TL) <03254> [I will not.] |
yang kaulihat, Amos? Sebuah bakul Kej 40:16; [Lihat FULL. Kej 40:16] memaafkannya lagi. Rat 4:18; [Lihat FULL. Rat 4:18]; Yeh 7:2-9 [Semua] |
|
Nyanyian-nyanyian(TB)/nyanyian(TL) <07892> [the songs.] ratapan(TB)/pengaduh(TL) <03213> [shall be howlings. Heb. shall howl. many.] melemparkannya(TB)/dibuang(TL) <07993> [they shall.] diam-diam(TB/TL) <02013> [with silence. Heb. be silent.] |
menjadi ratapan Am 5:16; [Lihat FULL. Am 5:16] dengan diam-diam. |
|
Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.] menginjak-injak(TB)/menelan(TL) <07602> [swallow.] |
orang sengsara Ams 30:14; [Lihat FULL. Ams 30:14] di negeri Ayub 20:19; [Lihat FULL. Ayub 20:19]; Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]; Am 2:7; [Lihat FULL. Am 2:7] [Semua] |
|
bulan(TB)/bulan baharu(TL) <02320> [When.] bulan(TB)/bulan baharu(TL) <02320> [new moon. or, month. be gone.] Sabat ............ syikal(TB)/hari Sabatpun .............. syikal(TL) <07676 08255> [and the.] menawarkan(TB)/membukakan(TL) <06605> [set forth. Heb. open. making.] curang ... neraca palsu(TB)/menipu ... neraca ... salah(TL) <03976 04820 05791> [falsifying the balances by deceit. Heb. perverting the balances of deceit.] |
bulan baru Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10] boleh menawarkan terigu Neh 10:31; [Lihat FULL. Neh 10:31] berbuat curang Kej 31:7; [Lihat FULL. Kej 31:7] neraca palsu, Ul 25:15; 2Raj 4:23; Neh 13:15-16; Yeh 45:10-12; Hos 12:8; [Lihat FULL. Hos 12:8]; Mi 6:10-11; Za 5:6 [Semua] Catatan Frasa: HARI SABAT. |
|
orang lemah menjual terigu Am 2:6; [Lihat FULL. Am 2:6]; Am 4:1; [Lihat FULL. Am 4:1] [Semua] |
. [