Ekspositori
TETAP SETIA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tetap setia" dalam TB (3/2) :
tetap setia (3x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08104> 2 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep, guard, observe, give heed
1a) (Qal)
1a1) to keep, have charge of
1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life
1a2a) watch, watchman (participle)
1a3) to watch for, wait for
1a4) to watch, observe
1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)
1a6) to keep (within bounds), restrain
1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands),
perform (vow)
1a8) to keep, preserve, protect
1a9) to keep, reserve
1b) (Niphal)
1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware
1b2) to keep oneself, refrain, abstain
1b3) to be kept, be guarded
1c) (Piel) to keep, pay heed
1d) (Hithpael) to keep oneself from
Dalam TB : berpegang 91, memelihara 44, dengan setia 23, menjaga 19, mengikuti 19, penjaga 15, melindungi 11, setia 9, Hati-hatilah 8, tetap 8, memegang 8, Jagalah 7, peliharalah 6, melakukan 6, mengawal 6, penjaga-penjaga 5, pengawal 5, tetap mengikuti 5, berpeganglah 5, menjaganya 5, jagalah 4, mengamat-amati 4, mengawasi 4, menunggui 4, Peliharalah 4, berawas-awas 3, Jagalah baik-baik 3, Berpeganglah 3, hati-hatilah 3, bertugas 3, mengindahkan 3, memperhatikan 3, menjalankan 3, pelihara 3, menyimpan 3, melakukan dengan setia 2, sungguh-sungguh berpegang 2, Haruslah berpegang 2, Awas 2, kaupelihara 2, berjaga-jaga 2, menahan 2, memeliharanya 2, Berawas-awaslah 2, berhati-hatilah 2, mengerjakan 2, peronda-peronda 2, mentaati 2, menjamin 2, menuruti 2, menyimpannya 2, Lindungilah 2, hati-hati 2, pengintai-pengintai 2, menjaga diri 2, Penjagamu 2, disimpan 2, mengurus 2, dilakukan 1, berpegang teguh 1, dilindungi-Nya 1, dijaganya 1, dijaga 1, bertekunlah 1, Penjaga 1, Lakukanlah dengan setia 1, Patuhilah 1, Pengawal 1, Kauawasi 1, Ingatlah 1, Bertindaklah dengan seksama 1, Dengarkanlah baik-baik 1, dilindunginya 1, Perhatikanlah 1, awaslah 1, berpaut 1, awas 1, Tetaplah ingat 1, Taatilah 1, Teguhkanlah hatimu 1, tetaplah ikuti 1, memegang teguh 1, para penjaga 1, pegang 1, pengawalku 1, orang-orang jaga 1, menunggu 1, mengincar 1, mengingat-ingat 1, mengintai 1, pengawas 1, penjaga-penjaga pintu 1, terpelihara 1, tetap hidup 1, tetap menuruti 1, terjamin 1, simpanlah 1, penunggu 1, rayakan 1, sayangkan 1, menghindarkan 1, mengepung 1, ikutilah 1, kaupegang 1, lakukan dengan setia 1, hidup menurut 1, giliran 1, dipelihara 1, dipeliharanya 1, gembala 1, melakukannya 1, mematuhi 1, menepatinya 1, mengadakan penjagaan 1, mengamat-amatinya 1, menepati 1, menaruh dendam 1, tetap merayakan 1, waspadalah 1, memuja 1, dipegang 1
|
<0571> 2 (dari 127)
tma 'emeth
|
Definisi : --n f, adv (noun feminime, adverb)-- n f
1) firmness, faithfulness, truth
1a) sureness, reliability
1b) stability, continuance
1c) faithfulness, reliableness
1d) truth
1d1) as spoken
1d2) of testimony and judgment
1d3) of divine instruction
1d4) truth as a body of ethical or religious knowledge
1d5) true doctrine
adv
2) in truth, truly
Dalam TB : setia 25, benar 25, kebenaran 21, kesetiaan 11, kesetiaan-Mu 6, kebenaran-Mu 6, setia-Mu 4, setia-Nya 3, keamanan 3, Benar 3, dipercaya 3, benar-benar 2, tepat 2, sungguh-sungguh 2, Setia 1, Kesetiaan 1, Kebenaran 1, murni 1, adil 1, mantap 1, kebenaran-Nya 1, tetap 1, kesetiaan-Nya 1, setialah 1
|
<0529> 1 (dari 5)
Nwma 'emuwn
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) faithfulness, trusting
1a) faithful, trusty (as adj.)
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4357> 1 (dari 7)
prosmenw prosmeno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to remain with, to continue with one
2) to hold fast to: the grace of God received in the Gospel
3) to remain still, tarry, stay
|
<4103> 1 (dari 67)
pistov pistos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) trusty, faithful
1a) of persons who show themselves faithful in the
transaction of business, the execution of commands, or
the discharge of official duties
1b) one who kept his plighted faith, worthy of trust
1c) that can be relied on
2) easily persuaded
2a) believing, confiding, trusting
2b) in the NT one who trusts in God's promises
2b1) one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
2b2) one who has become convinced that Jesus is the Messiah
and author of salvation
Dalam TB : setia 24, yang setia 10, percaya 5, benar 3, yang dapat dipercayai 3, orang-orang percaya 3, dipercayai 2, Benarlah 2, yang percaya 2, orang percaya 2, yang benar 1, Setia 1, seorang percaya 1, beriman 1, dapat dipercayai 1, orang yang percaya 1, telah setia 1, percayalah 1, yang beriman 1
|
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to remain, abide
1a) in reference to place
1a1) to sojourn, tarry
1a2) not to depart
1a2a) to continue to be present
1a2b) to be held, kept, continually
1b) in reference to time
1b1) to continue to be, not to perish, to last, endure
1b1a) of persons, to survive, live
1c) in reference to state or condition
1c1) to remain as one, not to become another or different
2) to wait for, await one
Dalam TB : tinggal 24, tetap 12, Tinggallah 5, tinggallah 5, Ia tinggal 4, ia tinggal 3, tetap tinggal 3, tetap hidup 3, tetap berada 3, diam 2, ada 2, kamu tinggal 2, tetap ada 2, untuk tinggal 2, Iapun tinggal 2, yang tetap 2, tinggal hidup 2, ia tetap 1, ia diam 1, ia tetap berada 1, Aku berada 1, hasilnya 1, kami tinggal 1, ia tetap menjadi 1, Dia tetap 1, akan tinggal 1, akan diam 1, kamu akan tetap tinggal 1, aku akan tinggal 1, bertekun 1, diteguhkan 1, Peliharalah 1, harus tetap tinggal 1, masih hidup 1, tidak dapat bergerak 1, tetaplah 1, tempat tinggal yang tetap 1, tahan uji 1, tidak pudar 1, tinggal tetap 1, yang lebih menetap sifatnya 1, yang kekal 1, yang bertahan 1, mereka tinggal 1, mereka tetap 1, yang tetap berada 1, masih berdiri 1, kita tetap berada 1, kamu tetap tinggal 1, menantikan 1, menerimanya 1, menunggu 1, menumpang 1, menetap 1, kamu akan tinggal 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
tma rmsh | <08104 0571> | Mzm 146:6 | ... laut dan segala isinya; yang | tetap setia | untuk selama-lamanya, |
tmab | <0571> | Yes 10:20 | ... Mahakudus, Allah Israel, dan | tetap setia | . |
Mynma rms | <08104 0529> | Yes 26:2 | ... bangsa yang benar dan yang | tetap setia | ! |
Sembunyikan