UNTUK TINGGAL [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 26 dalam 25 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "untuk tinggal" dalam TB (18/8) : untuk tinggal (18x/8x);
Hebrew : <01481> 10x; <03427> 5x; <03885> 1x;
Greek : <3306> 2x; <2641> 1x; <5225> 1x; <1961> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01481> 10 (dari 98)
rwg guwr
Definisi : --v (verb)-- 1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely 1a) (Qal) 1a1) to sojourn, dwell for a time 1a2) to abide, stay, temporarily dwell 1b) (Hithpolel) 1b1) to seek hospitality with 1b2) to assemble oneself 2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together 2a) (Qal) 2a1) to stir up strife 2a2) to quarrel 2b) (Hithpolel) to excite oneself 3) to dread, fear, stand in awe, be afraid 3a) (Qal) 3a1) to fear, be afraid 3a2) to be in awe, stand in awe
<03427> 5 (dari 1082)
bvy yashab
Definisi : --v (verb)-- 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell
<03885> 1 (dari 83)
Nwl luwn or Nyl liyn
Definisi : --v (verb)-- 1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur 2a) (Niphal) to grumble 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble
<00000> 2
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3306> 2 (dari 118)
menw meno
Definisi : --v (verb)-- 1) to remain, abide 1a) in reference to place 1a1) to sojourn, tarry 1a2) not to depart 1a2a) to continue to be present 1a2b) to be held, kept, continually 1b) in reference to time 1b1) to continue to be, not to perish, to last, endure 1b1a) of persons, to survive, live 1c) in reference to state or condition 1c1) to remain as one, not to become another or different 2) to wait for, await one
<5225> 1 (dari 47)
uparcw huparcho
Definisi : --v (verb)-- 1) to begin below, to make a beginning 1a) to begin 2) to come forth, hence to be there, be ready, be at hand 3) to be
<2641> 1 (dari 24)
kataleipw kataleipo
Definisi : --v (verb)-- 1) to leave behind 1a) to depart from, leave 1a1) to be left 1b) to bid (one) to remain 1c) to forsake, leave to one's self a person or thing by ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch 1c1) to be abandoned, forsaken 1d) to cause to be left over, to reserve, to leave remaining 1e) like our "leave behind", it is used of one who on being called away cannot take another with him 1e1) especially of the dying (to leave behind) 1f) like our "leave", leave alone, disregard 1f1) of those who sail past a place without stopping
<1961> 1 (dari 16)
epimenw epimeno
Definisi : --v (verb)-- 1) to stay at or with, to tarry still, still to abide, to continue, remain 1a) of tarrying in a place 1b) to persevere, continue 1b1) of the thing continued in 1b2) in the work of teaching 1b3) of the blessing for which one keeps himself fit 1b4) denoting the action persisted in
<0000> 3

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

rwgl <01481> Kej 12:10 ... itu, pergilah Abram ke Mesir untuk tinggal di situ sebagai orang asing, ...
rwgl <01481> Kej 47:4 ... kepada Firaun: "Kami datang untuk tinggal di negeri ini sebagai orang ...
tbsl <03427> Ul 30:20 ... hidupmu dan lanjut umurmu untuk tinggal di tanah yang dijanjikan ...
bsnw <03427> Yos 7:7 ... kalau kami putuskan tadinya untuk tinggal di seberang sungai Yordan itu!
tbsl <03427> Hak 17:11 Orang Lewi itu setuju untuk tinggal padanya. Maka orang muda itu ...
Nylw <03885> Hak 19:6 ... itu: "Baiklah putuskan untuk tinggal bermalam dan biarlah hatimu ...
tbsl <03427> 2Taw 2:3 ... baginya suatu istana untuk tinggal di situ.
-- Ams 6:10 ... melipat tangan sebentar lagi untuk tinggal berbaring"--
-- Ams 24:33 ... melipat tangan sebentar lagi untuk tinggal berbaring,"
rwgl <01481> Yes 52:4 ... umat-Ku berangkat ke Mesir untuk tinggal di situ sebagai orang asing, ...
rwgl <01481> Yer 42:17 ... berniat hendak pergi ke Mesir untuk tinggal sebagai orang asing di sana, ...
rwgl <01481> Yer 42:22 ... di tempat yang kamu rindukan untuk tinggal sebagai orang asing di sana."
rwgl <01481> Yer 43:2 ... Janganlah pergi ke Mesir untuk tinggal sebagai orang asing di sana,
tbsl <03427> Yer 43:4 ... mau mendengarkan suara TUHAN untuk tinggal di tanah Yehuda.
rwgl <01481> Yer 44:8 ... tanah Mesir yang kamu masuki untuk tinggal sebagai orang asing di sana? ...
rwgl <01481> Yer 44:12 ... hendak pergi ke tanah Mesir untuk tinggal sebagai orang asing di sana; ...
rwgl <01481> Yer 44:14 ... telah pergi ke tanah Mesir untuk tinggal sebagai orang asing di sana, ...
rwgl <01481> Yer 44:28 ... yang telah pergi ke Mesir untuk tinggal sebagai orang asing di sana ...

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

meinai <3306> Luk 24:29 ... terbenam." Lalu masuklah Ia untuk tinggal bersama-sama dengan mereka.
-- Kis 15:34 (Tetapi Silas memutuskan untuk tinggal di situ.)
meinai <3306> Kis 18:20 Mereka minta kepadanya untuk tinggal lebih lama di situ, tetapi ia ...
uparcontov <5225> Kis 27:12 ... pelabuhan itu tidak baik untuk tinggal di situ selama musim dingin, ...
-- Kis 27:12 ... mencoba mencapai kota Feniks untuk tinggal di situ selama musim dingin. ...
epimenein <1961> Flp 1:24 tetapi lebih perlu untuk tinggal di dunia ini karena kamu.
kataleifyhnai <2641> 1Tes 3:1 ... itu kami mengambil keputusan untuk tinggal seorang diri di Atena.
-- Tit 3:12 ... karena sudah kuputuskan untuk tinggal di tempat itu selama musim ...

TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA