TINGGAL TETAP [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 9 dalam 8 ayat
(dalam OT: 7 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "tinggal tetap" dalam TB (8/2) : ditinggalkan tetapi (1x/0x); tinggal tetap (7x/2x);
Hebrew : <05975> 3x; <05117> 1x; <03559> 1x; <07725 03427> 1x; <03427> 1x;
Greek : <1265> 1x; <3306> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05975> 3 (dari 525)
dme `amad
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap 1a) (Qal) 1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri, tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani, menjadi atau bertindak sebagai hamba 1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti 1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan, persist, tetap teguh 1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat 1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi tegak, tegak 1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul, bangkit atau melawan 1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar, menjadi hambar 1b) (Hiphil) 1b1) menempatkan, mengatur 1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara 1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan, mendirikan 1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja) 1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan 1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
Dalam TB :
<03427> 2 (dari 1082)
bvy yashab
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada 1a) (Qal) 1a1) untuk duduk, duduk 1a2) untuk ditetapkan 1a3) untuk tetap, tinggal 1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal 1b) (Niphal) untuk dihuni 1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan duduk 1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan 1d3) untuk menyebabkan tinggal 1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni 1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal) 1e) (Hophal) 1e1) untuk dihuni 1e2) untuk membuat tinggal
Dalam TB :
<03559> 1 (dari 219)
Nwk kuwn
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan 1a) (Niphal) 1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap 1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat 1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet 1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman 1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh (arti moral) 1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap 1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh 1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi 1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral) 1b4) untuk mengatur, memerintahkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat 1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap 1d) (Polel) 1d1) untuk mendirikan, menetapkan 1d2) untuk membentuk, membuat 1d3) untuk memperbaiki 1d4) untuk mengarahkan 1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap 1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan
Dalam TB :
<05117> 1 (dari 67)
xwn nuwach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat 1a) (Qal) 1a1) untuk beristirahat, menetap dan tinggal 1a2) untuk berbaring, memiliki istirahat, tenang 1b) (Hiph) 1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberi istirahat, membuat tenang 1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, meletakkan 1b3) untuk meletakkan atau mengatur, menyetorkan, membiarkan, menempatkan 1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan 1b5) untuk meninggalkan, pergi dari 1b6) untuk meninggalkan 1b7) untuk mengizinkan 1c) (Hoph) 1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat 1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan 1c3) ruang terbuka (substantif)
Dalam TB :
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1265> 1 (dari 5)
diamenw diameno
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal secara permanen, tetap secara permanen, melanjutkan
Dalam TB :
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap, tinggal 1a) berkaitan dengan tempat 1a1) untuk singgah, menunda 1a2) tidak pergi 1a2a) untuk terus hadir 1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus 1b) berkaitan dengan waktu 1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure 1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup 1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi 1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda 2) untuk menunggu, menanti satu
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

xwny <05117> Mzm 125:3 ... orang fasik tidak akan tinggal tetap di atas tanah yang diundikan ...
hdme <05975> Pkh 2:9 ... aku; dalam pada itu hikmatku tinggal tetap padaku.
Mydme <05975> Yes 66:22 ... baru yang akan Kujadikan itu, tinggal tetap di hadapan-Ku, demikianlah ...
dmey <05975> Yes 66:22 ... keturunanmu dan namamu akan tinggal tetap .
Nwkt <03559> Yer 30:20 ... dan perkumpulan mereka akan tinggal tetap di hadapan-Ku; Aku akan ...
wbst bws <07725 03427> Yer 42:10 Jika kamu tinggal tetap di negeri ini, maka Aku akan ...
wbsyw <03427> Mi 5:4 ... TUHAN Allahnya; mereka akan tinggal tetap , sebab sekarang ia menjadi ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

diameinh <1265> Gal 2:5 ... agar kebenaran Injil dapat tinggal tetap pada kamu.
meinh <3306> Ibr 12:27 ... karena ia dijadikan supaya tinggal tetap apa yang tidak tergoncangkan.


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA