MEREKA TETAP [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "mereka tetap" dalam TB (62/27) : mereka ketetapan-ketetapan (3x/0x); mereka tetap (10x/5x); mereka Tetapi (49x/22x);
Hebrew : <01961> 1x; <01992> 1x; <08104> 1x; <03559> 1x; <08548> 1x;
Greek : <846 4456> 1x; <3303 4100> 1x; <846 4357> 1x; <3326> 1x; <3306> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB :
<01992> 1 (dari 822)
Mh hem or (prolonged) hmh hemmah
Definisi : --pron 3p m pl (pronoun third person masculine plural)-- 1) mereka, ini, yang sama, siapa
Dalam TB :
<03559> 1 (dari 219)
Nwk kuwn
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan 1a) (Niphal) 1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap 1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat 1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet 1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman 1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh (arti moral) 1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap 1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh 1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi 1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral) 1b4) untuk mengatur, memerintahkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat 1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap 1d) (Polel) 1d1) untuk mendirikan, menetapkan 1d2) untuk membentuk, membuat 1d3) untuk memperbaiki 1d4) untuk mengarahkan 1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap 1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan
Dalam TB :
<08104> 1 (dari 469)
rmv shamar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, memperhatikan, memberi perhatian 1a) (Qal) 1a1) untuk menjaga, memiliki tanggung jawab atas 1a2) untuk menjaga, melindungi, mengawasi dan mengawasi, melindungi, menyelamatkan hidup 1a2a) pengawas, penjaga (partisip) 1a3) untuk mengawasi, menunggu 1a4) untuk mengawasi, mengamati 1a5) untuk menyimpan, mempertahankan, mengingat (dalam ingatan) 1a6) untuk menjaga (dalam batas), menahan 1a7) untuk mengamati, merayakan, menjaga (sabat atau perjanjian atau perintah), melaksanakan (nazar) 1a8) untuk menjaga, melestarikan, melindungi 1a9) untuk menjaga, menyimpan 1b) (Niphal) 1b1) untuk waspada, memberi perhatian, berhati-hati, waspada 1b2) untuk menjaga diri, menahan, menghindari 1b3) untuk dijaga, dilindungi 1c) (Piel) untuk menjaga, memberi perhatian 1d) (Hithpael) untuk menjaga diri dari
Dalam TB :
<08548> 1 (dari 104)
dymt tamiyd
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kontinuitas, keabadian, untuk membentang 1a) terus-menerus, secara kontinu (sebagai kata keterangan) 1b) kontinuitas (subst)
Dalam TB :
<00000> 5
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<846> 2 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<3303> 1 (dari 180)
men men
Definisi : --particle (particle)-- 1) sungguh, pasti, tentu saja, memang
Dalam TB :
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap, tinggal 1a) berkaitan dengan tempat 1a1) untuk singgah, menunda 1a2) tidak pergi 1a2a) untuk terus hadir 1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus 1b) berkaitan dengan waktu 1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure 1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup 1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi 1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda 2) untuk menunggu, menanti satu
Dalam TB :
<3326> 1 (dari 469)
meta meta
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan, setelah, di belakang
Dalam TB :
<4100> 1 (dari 241)
pisteuw pisteuo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpikir dianggap benar, untuk diyakinkan, untuk mempercayai, menempatkan kepercayaan dalam 1a) dari hal yang dipercayai 1a1) untuk percaya, memiliki keyakinan 1b) dalam referensi moral atau religius 1b1) digunakan di dalam Perjanjian Baru mengenai keyakinan dan kepercayaan yang mana seorang terdorong oleh suatu prerogatif dan hukum jiwa yang lebih tinggi dan tertentu 1b2) untuk percaya kepada Yesus atau Tuhan sebagai mampu untuk membantu baik dalam memperoleh atau dalam melakukan sesuatu: iman yang menyelamatkan 1bc) sekadar pengakuan terhadap beberapa fakta atau peristiwa: iman intelektual 2) untuk mempercayakan satu hal kepada seseorang, yaitu kesetiaannya 2a) untuk dipercayakan dengan suatu hal
Dalam TB :
<4357> 1 (dari 7)
prosmenw prosmeno
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap bersama, untuk melanjutkan dengan seseorang 2) untuk berpegang teguh pada: anugerah Tuhan yang diterima dalam Injil 3) untuk tetap diam, menunggu, tinggal
Dalam TB :
<4456> 1 (dari 5)
pwrow poroo
Definisi : --v (verb)-- 1) menutupi dengan kulit tebal, mengeraskan dengan menutup dengan kapalan 2) metafor. 2a) membuat hati menjadi tumpul 2b) menjadi keras, tidak peka, menjadi tumpul, kehilangan daya pemahaman
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

-- Kej 34:23 ... permintaan mereka, sehingga mereka tetap tinggal pada kita."
-- Bil 9:18 ... itu diam di atas Kemah Suci, mereka tetap berkemah.
yhtw <01961> Bil 36:12 ... Yusuf, sehingga milik pusaka mereka tetap tinggal pada suku kaum ...
Mh <01992> Hak 2:22 ... mencobai orang Israel, apakah mereka tetap hidup menurut jalan yang ...
-- 2Sam 20:3 ... tetapi tidak dihampirinya. Mereka tetap terasing seperti janda sampai ...
wrmsy <08104> 2Raj 21:8 ... moyang mereka, asal saja mereka tetap berbuat tepat seperti yang ...
Nwkn <03559> Ayb 21:8 Keturunan mereka tetap bersama mereka, dan anak cucu ...
dymt <08548> Mzm 35:27 ... aku dibenarkan! Biarlah mereka tetap berkata: "TUHAN itu besar, ...
-- Mzm 105:45 agar supaya mereka tetap mengikuti ketetapan-Nya, dan ...
-- Yer 50:33 ... Semua orang yang menawan mereka tetap menahan mereka, tidak mau ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

autwn pepwrwmenh <846 4456> Mrk 6:52 ... belum juga mengerti, dan hati mereka tetap degil.
men pisteuousin <3303 4100> Yoh 16:9 akan dosa, karena mereka tetap tidak percaya kepada-Ku;
autouv prosmenein <846 4357> Kis 13:43 ... mereka dan menasihati supaya mereka tetap hidup di dalam kasih karunia ...
meta <3326> 2Tes 3:12 ... Tuhan Yesus Kristus, supaya mereka tetap tenang melakukan pekerjaannya ...
memenhkeisan <3306> 1Yoh 2:19 ... termasuk pada kita, niscaya mereka tetap bersama-sama dengan kita. ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA