Ekspositori
MENDERITA SAKIT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menderita sakit" dalam TB (6/4) :
menderita kesakitan (2x/0x);
menderita sakit (4x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02470> 2 (dari 76)
hlx chalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or
become grieved, be or become sorry
1a) (Qal) to be weak, be sick
1b) (Piel)
1b1) to be or become weak, feel weak
1b2) to become sick, become ill
1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg
1c) (Niphal)
1c1) to make oneself sick
1c2) to be made sick
1c3) to be tired
1d) (Pual) to be made weak, become weak
1e) (Hithpael) to make oneself sick
1f) (Hiphil)
1f1) to make sore
1f2) to make sick
1f3) to show signs of sickness, become sick
1f4) to grieve
1g) (Hophal)
1g1) to be made sick
1g2) to be wounded
Dalam TB : sakit 19, jatuh sakit 8, melunakkan hati 5, menjadi lemah 5, tidak tersembuhkan 3, luka 3, mengambil 3, memohon belas kasihan 3, menyedihkan 3, berbuat pura-pura sakit 2, lemah 2, kesakitan 2, payah 1, cemas 1, dijatuhkan 1, bersusah payah 1, Mohonkanlah belas kasihan 1, berduka 1, bersalin 1, bimbang 1, mulai 1, mencoba melunakkan hati 1, menderita 1, menderita sakit 1, memohonkan belas kasihan 1, memohonkan 1, merasa sakit 1, membuat sakit 1, memohon 1, menikam hatiku 1
|
<02483> 1 (dari 24)
ylx choliy
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sickness
Dalam TB : penyakit 9, penyakitnya 3, sakit 2, sakitnya 2, penderitaan 2, kepedihan 1, kesakitan 1, kesakitannya 1, luka 1, penyakit-penyakit 1
|
<02456> 1 (dari 1)
alx chala'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to suffer, be sick, be diseased
Dalam TB : menderita sakit 1
|
<02342> 1 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in
anguish, be pained
1a) (Qal)
1a1) to dance
1a2) to twist, writhe
1a3) to whirl, whirl about
1b) (Polel)
1b1) to dance
1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth
1b3) to wait anxiously
1c) (Pulal)
1c1) to be made to writhe, be made to bear
1c2) to be brought forth
1d) (Hophal) to be born
1e) (Hithpolel)
1e1) whirling (participle)
1e2) writhing, suffering torture (participle)
1e3) to wait longingly
1f) (Hithpalpel) to be distressed
Dalam TB : gemetar 8, menggeliat sakit 6, diperanakkan 3, menari-nari 2, menggeletar 2, melukainya 2, lahir 2, Gemetarlah 2, melahirkan 2, membuat gemetar 2, sakit beranak 1, gelisah 1, gemetarlah 1, gentar 1, kesakitan 1, kaulahirkan 1, ditanggung 1, tidak kekal 1, Menggeliatlah 1, turun 1, bergetar 1, berhasil 1, dijadikan 1, risau 1, puting beliung 1, menunggu-nunggu 1, menanti-nantikan 1, menderita sakit bersalin 1, mengamuk 1, menunggu 1, menanti 1, memukulnya 1, nantikanlah 1, melukai 1, membawa 1, membuat beranak 1, turun menimpa 1, menggeliat kesakitan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hlx | <02470> | 1Raj 15:23 | ... Tetapi pada masa tuanya ia | menderita sakit | pada kedua kakinya. |
wylx hlx | <02470 02483> | 2Raj 13:14 | Ketika Elisa | menderita sakit | yang menyebabkan kematiannya, ... |
alxyw | <02456> | 2Taw 16:12 | ... sembilan pemerintahannya Asa | menderita sakit | pada kakinya yang kemudian ... |
hlx | <02342> | Yes 54:1 | ... hai engkau yang tidak pernah | menderita sakit | bersalin! Sebab yang ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
kakwv econtav | <2560 2192> | Mat 8:16 | ... menyembuhkan orang-orang yang | menderita sakit | . |
kakwv | <2560> | Mrk 1:32 | ... kepada Yesus semua orang yang | menderita sakit | dan yang kerasukan setan. |
wdinw | <5605> | Gal 4:19 | ... anak-anakku, karena kamu aku | menderita sakit | bersalin lagi, sampai rupa ... |
wdinousa | <5605> | Gal 4:27 | ... hai engkau yang tidak pernah | menderita sakit | bersalin! Sebab yang ... |