GEMETAR

Jumlah dalam TB : 85 dalam 84 ayat
(dalam OT: 80 dalam 79 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "gemetar" dalam TB (95/6) : gemetar (80x/5x); gemetarlah (14x/1x); menggemetarkan (1x/0x);
Hebrew : <07264> 21x; <02729> 12x; <02342> 10x; <07493> 4x; <06342> 4x; <06206> 4x; <0926> 4x; <04127> 4x; <05128> 3x; <02479> 2x; <02730> 2x; <07494> 1x; <06345> 1x; <03415> 1x; <02111> 1x; <05568> 1x; <02727> 1x; <07461> 1x; <02296> 1x; <06343> 1x; <07460> 1x;
Greek : <5141> 2x; <1790> 2x; <5425> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07264> 21 (dari 41)
zgr ragaz
Definisi : --v (verb)-- 1) tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed 1a) (Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed 1b) (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb 1c) (Hithpael) to excite oneself
<02729> 12 (dari 39)
drx charad
Definisi : --v (verb)-- 1) to tremble, quake, move about, be afraid, be startled, be terrified 1a) (Qal) 1a1) to tremble, quake (of a mountain) 1a2) to tremble (of people) 1a3) to be anxiously careful 1a4) to go or come trembling (with prep) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to tremble 1b2) to drive in terror, rout (an army)
<02342> 10 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
Definisi : --v (verb)-- 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained 1a) (Qal) 1a1) to dance 1a2) to twist, writhe 1a3) to whirl, whirl about 1b) (Polel) 1b1) to dance 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth 1b3) to wait anxiously 1c) (Pulal) 1c1) to be made to writhe, be made to bear 1c2) to be brought forth 1d) (Hophal) to be born 1e) (Hithpolel) 1e1) whirling (participle) 1e2) writhing, suffering torture (participle) 1e3) to wait longingly 1f) (Hithpalpel) to be distressed
<0926> 4 (dari 37)
lhb bahal
Definisi : --v (verb)-- 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify
<07493> 4 (dari 30)
ver ra`ash
Definisi : --v (verb)-- 1) to quake, shake 1a) (Qal) to quake, shake 1b) (Niphal) to be made to quake 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to quake 1c2) to cause to spring or leap (of horse)
<06206> 4 (dari 15)
Ure `arats
Definisi : --v (verb)-- 1) to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble 1a) (Qal) 1a1) to cause to tremble, terrify 1b2) to tremble, feel dread 1b) (Niphal) to be awesome, be terrible 1c) (Hiphil) 1c1) to regard or treat with awe, regard or treat as awful 1c2) to inspire with awe, terrify
<06342> 4 (dari 25)
dxp pachad
Definisi : --v (verb)-- 1) to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread 1a) (Qal) 1a1) to be in dread 1a2) to be in awe 1b) (Piel) to be in great dread 1c) (Hiphil) to cause to dread
<04127> 4 (dari 17)
gwm muwg
Definisi : --v (verb)-- 1) to melt, cause to melt 1a) (Qal) 1a1) to melt, faint 1a2) to cause to melt 1b) (Niphal) to melt away 1c) (Polel) to soften, dissolve, dissipate 1d) (Hithpolel) to melt, flow
<05128> 3 (dari 40)
ewn nuwa`
Definisi : --v (verb)-- 1) to quiver, totter, shake, reel, stagger, wander, move, sift, make move, wave, waver, tremble 1a) (Qal) 1a1) to wave, quiver, vibrate, swing, stagger, tremble, be unstable 1a2) to totter, go tottering 1a2a) vagabond (participle) 1b) (Niphal) to be tossed about or around 1c) (Hiphil) 1c1) to toss about 1c2) to shake, cause to totter 1c3) to shake, disturb 1c4) to cause to wander
<02479> 2 (dari 4)
hlxlx chalchalah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pain, trembling, terror, writhing, anguish
Dalam TB : gemetar 2, gentar 1, sakit 1
<02730> 2 (dari 6)
drx chared
Definisi : --adj (adjective)-- 1) trembling, fearful, afraid
Dalam TB : gentar 3, gemetar 2, berdebar-debar 1
<07461> 1 (dari 5)
der ra`ad or (fem.) hder r@adah
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) trembling, fear
Dalam TB : Kegentaran 1, gemetar 1, gentar 1, kedahsyatan 1, kegentaran 1
<07460> 1 (dari 4)
der ra`ad
Definisi : --v (verb)-- 1) to tremble, quake 1a) (Qal) 1a1) to tremble 1a2) (earth)quake 1b) (Hiphil) trembling (participle)
Dalam TB : bergentar 1, gemetar 1, gentar 1, menggigil 1
<02111> 1 (dari 3)
ewz zuwa`
Definisi : --v (verb)-- 1) to tremble, quiver, quake, be in terror 1a) (Qal) to tremble, quake 1b) (Pilpel) 1b1) to shake violently 1b2) to cause to tremble
Dalam TB : bergerak 1, gemetar 1, mengejutkan 1
<07494> 1 (dari 17)
ver ra`ash
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) quaking, rattling, shaking 1a) earthquake 1b) quaking, trembling (of person) 1c) shaking, quivering (of dart)
<02296> 1 (dari 44)
rgx chagar
Definisi : --v (verb)-- 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt 1a) (Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself
<06343> 1 (dari 49)
dxp pachad
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread
<05568> 1 (dari 2)
rmo camar
Definisi : --v (verb)-- 1) to bristle up, shiver, stand up 1a) (Qal) to bristle up, shiver 1b) (Piel) to bristle up, stand up
Dalam TB : gemetar 1, tegaklah 1
<02727> 1 (dari 1)
grx charag
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to shake from fear, tremble, quake
Dalam TB : gemetar 1
<03415> 1 (dari 5)
ery yara`
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to tremble, quiver
Dalam TB : berbahaya 1, gemetar 1, kena celaka 1, menghabiskan 1, sedih 1
<06345> 1 (dari 1)
hdxp pachdah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) dread, fear, awe, religious awe
Dalam TB : gemetar 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1790> 2 (dari 3)
entromov entromos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) trembling, terrified
<5141> 2 (dari 3)
tremw tremo
Definisi : --v (verb)-- 1) tremble 2) to fear, be afraid Sinonim : Lihat Definisi 5841
Dalam TB : dengan gemetar 1, gemetar 1, segan-segan 1
<5425> 1 (dari 1)
frissw phrisso
Definisi : --v (verb)-- 1) to bristle, stiffen stand up 2) to shudder, to be struck with extreme fear, to be horrified
Dalam TB : mereka gemetar 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

wdrxyw <02729> Kej 42:28 ... berpandang-pandangan dengan gemetar serta berkata: "Apakah juga ...
wlhbn <0926> Kej 45:3 ... sebab mereka takut dan gemetar menghadapi dia.
wgmn <04127> Kel 15:15 ... semua penduduk tanah Kanaan gemetar .
drxyw <02729> Kel 19:18 ... dapur, dan seluruh gunung itu gemetar sangat.
wenyw <05128> Kel 20:18 ... Maka bangsa itu takut dan gemetar dan mereka berdiri jauh-jauh.
Nwuret <06206> Ul 1:29 ... berkata kepadamu: Janganlah gemetar , janganlah takut kepada mereka;
wlxw <02342> Ul 2:25 ... sehingga mereka menggigil dan gemetar karena engkau, apabila mereka ...
Uret <06206> Ul 7:21 Janganlah gemetar karena mereka, sebab TUHAN, ...
Mkdxp <06343> Ul 11:25 ... yang kauinjak itu menjadi gemetar dan takut kepadamu, seperti ...
wuret <06206> Ul 20:3 ... gentar dan janganlah gemetar karena mereka,
wuret <06206> Ul 31:6 ... janganlah takut dan jangan gemetar karena mereka, sebab TUHAN, ...
wgmn <04127> Yos 2:9 ... segala penduduk negeri ini gemetar menghadapi kamu.
wgmn <04127> Yos 2:24 ... seluruh penduduk negeri itu gemetar menghadapi kita."
wdrx <02729> 1Sam 13:7 ... rakyat mengikutinya dengan gemetar .
zgrtw <07264> 1Sam 14:15 ... itu gentar, dan bumi gemetar , sehingga menjadi kegentaran ...
wdrxyw <02729> 1Sam 16:4 ... datang mendapatkannya dengan gemetar dan berkata: "Adakah ...
drxyw <02729> 1Sam 21:1 ... Ahimelekh, imam itu. Dengan gemetar Ahimelekh pergi menemui Daud ...
drxyw <02729> 1Sam 28:5 ... ia dan hatinya sangat gemetar .
wzgry <07264> 2Sam 22:8 ... bumi, dasar-dasar langit gemetar dan bergoyang, oleh karena ...
wrgxyw <02296> 2Sam 22:46 ... dari kota kubunya dengan gemetar .
drx <02730> Ezr 9:4 ... kepadaku semua orang yang gemetar karena firman Allah Israel, ...
Mydrxhw <02730> Ezr 10:3 ... tuan dan orang-orang yang gemetar karena perintah Allah kita. ...
dyxph <06342> Ayb 4:14 ... sehingga tulang-tulangku gemetar .
lhba <0926> Ayb 23:15 Itulah sebabnya hatiku gemetar menghadapi Dia, kalau ...
ynlyhbh <0926> Ayb 23:16 ... telah membuat hatiku gemetar ;
hderb <07461> Mzm 2:11 ... dan ciumlah kaki-Nya dengan gemetar ,
wlhbn <0926> Mzm 6:2 ... TUHAN, sebab tulang-tulangku gemetar ,
wzgry <07264> Mzm 18:7 ... bumi, dan dasar-dasar gunung gemetar dan goyang, oleh karena ...
wgrxyw <02727> Mzm 18:45 ... dari kota kubunya dengan gemetar .
dxpa <06342> Mzm 27:1 ... terhadap siapakah aku harus gemetar ?
lyxy <02342> Mzm 29:8 ... TUHAN membuat padang gurun gemetar , TUHAN membuat padang gurun ...
lyxy <02342> Mzm 29:8 ... membuat padang gurun Kadesh gemetar .
wzgry <07264> Mzm 77:16 ... gentar, bahkan samudera raya gemetar .
hzgr <07264> Mzm 77:18 ... menerangi dunia, bumi gemetar dan bergoncang.
wdxp <06342> Mzm 78:53 ... tenteram, sehingga tidak gemetar , sedang musuh mereka ...
lxtw <02342> Mzm 97:4 ... dunia, bumi melihatnya dan gemetar .
wzgry <07264> Mzm 99:1 ... itu Raja, maka bangsa-bangsa gemetar . Ia duduk di atas kerub-kerub, ...
rmo <05568> Mzm 119:120 Badanku gemetar karena ketakutan terhadap ...
dxp <06342> Mzm 119:161 ... terhadap firman-Mu hatiku gemetar .
hzgr <07264> Ams 30:21 Karena tiga hal bumi gemetar , bahkan, karena empat hal ia ...
wezys <02111> Pkh 12:3 ... waktu penjaga-penjaga rumah gemetar , dan orang-orang kuat ...
wzgryw <07264> Yes 5:25 ... mereka; gunung-gunung akan gemetar , dan mayat-mayat mereka akan ...
enyw <05128> Yes 7:2 ... hati Ahas dan hati rakyatnya gemetar ketakutan seperti pohon-pohon ...
hdrx <02729> Yes 10:29 ... kita!" Penduduk Rama gemetar , penghuni Gibea-Saul melarikan ...
zygra <07264> Yes 13:13 ... itu Aku akan membuat langit gemetar , dan bumipun akan bergoncang ...
hzgr <07264> Yes 14:9 Dunia orang mati yang di bawah gemetar untuk menyongsong ...
zygrm <07264> Yes 14:16 ... dia yang telah membuat bumi gemetar , dan yang telah membuat ...
hery <03415> Yes 15:4 ... Moab berseru-seru, jiwanyapun gemetar .
wenw <05128> Yes 19:1 ... maka berhala-berhala Mesir gemetar di hadapan-Nya, dan hati ...
drxw <02729> Yes 19:16 ... perempuan; mereka akan gemetar dan terkejut terhadap tangan ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

tremousa <5141> Mrk 5:33 ... itu, yang menjadi takut dan gemetar ketika mengetahui apa yang ...
tremousa <5141> Luk 8:47 ... ketahuan, ia datang dengan gemetar , tersungkur di depan-Nya dan ...
entromov <1790> Kis 16:29 ... lalu berlari masuk dan dengan gemetar tersungkurlah ia di depan ...
entromov <1790> Ibr 12:21 ... sangat ketakutan dan sangat gemetar ."
frissousin <5425> Yak 2:19 ... akan hal itu dan mereka gemetar .


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA