Ekspositori
SAKIT BERANAK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sakit beranak" dalam TB (9/0) :
sakit beranak (9x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02256> 5 (dari 62)
lbx chebel or lbx chebel
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a cord, rope, territory, band, company
1a) a rope, cord
1b) a measuring-cord or line
1c) a measured portion, lot, part, region
1d) a band or company
2) pain, sorrow, travail, pang
2a) pains of travail
2b) pains, pangs, sorrows
3) union
4) destruction
Dalam TB : tali 20, wilayah 4, sakit beranak 4, Tali-tali 3, kesakitan 3, tali-tali 3, bagian 2, Ikatan 2, Daerah Tepi 2, serombongan 2, tali pengukur 2, yang ditentukan 2, Tali pengukur 1, Sakit 1, Daerah Pinggir Laut 1, Tali 1, kebinasaan 1, rantai 1, talinya 1, yang ditetapkan 1, isi kandungannya 1, bidang 1, bidang tanah 1, Tali-talimu 1
|
<06887> 2 (dari 52)
rru tsarar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress,
besiege, be straitened, be bound
1a) (Qal)
1a1) to bind, tie up, shut up
1a2) to be scant, be cramped, be in straits
1b) (Pual) to be bound, be tied up
1c) (Hiphil)
1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon
1c2) to suffer distress
2) to show hostility toward, vex
1a) (Qal)
1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass
1a2) vexer, harasser (participle)
Dalam TB : menyesakkan 6, lawanku 5, seteru 4, membungkus 3, terjepit 2, lawan-Mu 2, sakit beranak 2, terbungkus 2, kurang lebar 1, keadaan yang terdesak 1, lawanmu 1, lawannya 1, ditekannya 1, dijahit kembali 1, Lawanlah 1, Lawan-lawan-Mu 1, Merasa susah 1, dibungkus 1, madu 1, ditekan 1, melingkupi 1, menyusahkan 1, menyimpan 1, merasa sesak 1, orang yang melawan aku 1, orang-orang yang melawan 1, menyesatkan 1, terdesak 1, membawa 1, terasing 1, tersesak 1, menaruh 1, mendesak 1, melawan 1
|
<06735> 1 (dari 12)
ryu tsiyr
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) envoy, messenger
2) pivot of door, hinge
3) pang, distress
Dalam TB : utusan 2, sakit mulas 2, duta-duta 1, Sakit mulas 1, duta-dutamu 1, duta 1, kesakitan 1, sakit beranak 1, pesuruh 1, engselnya 1
|
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear, bring forth, beget, gender, travail
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Dalam TB : memperanakkan 175, melahirkan 146, lahir 38, dilahirkan 34, bersalin 9, beranak 8, melahirkannya 7, dilahirkannya 6, bidan-bidan 6, melahirkan anak 5, lahirlah 4, mendapat anak 4, keturunan 4, mendapat 3, kauperoleh 3, Lahirlah 2, baru lahir 2, beroleh 2, bayi 2, beranakkan 2, tidak melahirkan 2, kelahiran 2, menimbulkan 1, menjadi 1, memperoleh 1, membuatnya subur 1, membuat orang melahirkan 1, silsilah disusun 1, ayah 1, Kuperanakkan 1, terjadi 1, anak-anak yang dilahirkan 1, anak-anak yang lahir 1, bersalinlah 1, bersalinnya 1, hamil tua 1, ditelurkannya 1, kauperanakkan 1, kulahirkan 1, kelahiranmu 1, dilahirkannyalah 1, lahirkan 1, bidan 1, lahirnya 1, dihalau 1, lahirmu 1, kelahiranku 1
|
<02342> 1 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in
anguish, be pained
1a) (Qal)
1a1) to dance
1a2) to twist, writhe
1a3) to whirl, whirl about
1b) (Polel)
1b1) to dance
1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth
1b3) to wait anxiously
1c) (Pulal)
1c1) to be made to writhe, be made to bear
1c2) to be brought forth
1d) (Hophal) to be born
1e) (Hithpolel)
1e1) whirling (participle)
1e2) writhing, suffering torture (participle)
1e3) to wait longingly
1f) (Hithpalpel) to be distressed
Dalam TB : gemetar 8, menggeliat sakit 6, diperanakkan 3, menari-nari 2, menggeletar 2, melukainya 2, lahir 2, Gemetarlah 2, melahirkan 2, membuat gemetar 2, sakit beranak 1, gelisah 1, gemetarlah 1, gentar 1, kesakitan 1, kaulahirkan 1, ditanggung 1, tidak kekal 1, Menggeliatlah 1, turun 1, bergetar 1, berhasil 1, dijadikan 1, risau 1, puting beliung 1, menunggu-nunggu 1, menanti-nantikan 1, menderita sakit bersalin 1, mengamuk 1, menunggu 1, menanti 1, memukulnya 1, nantikanlah 1, melukai 1, membawa 1, membuat beranak 1, turun menimpa 1, menggeliat kesakitan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hyru | <06735> | 1Sam 4:19 | ... bersalin, sebab ia kedatangan | sakit beranak | . |
llx | <02342> | Ayb 39:1 | ... mengamat-amati rusa waktu | sakit beranak | ? |
Mylbxw | <02256> | Yes 13:8 | ... terkejut. Sakit mulas dan | sakit beranak | akan menyerang mereka, mereka ... |
hylbxb | <02256> | Yes 26:17 | ... sakit, mengerang karena | sakit beranak | , demikianlah tadinya keadaan ... |
lbx | <02256> | Yes 66:7 | ... bersalin, sebelum mengalami | sakit beranak | , ia sudah melahirkan anak ... |
hrum | <06887> | Yer 48:41 | ... seperti hati perempuan yang | sakit beranak | . |
hrum | <06887> | Yer 49:22 | ... seperti hati perempuan yang | sakit beranak | ." |
Mylbxw | <02256> | Yer 49:24 | ... mencekam dia, kesesakan dan | sakit beranak | telah menggenggam dia seperti ... |
hdlwy ylbx | <02256 03205> | Hos 13:13 | Sakit beranak | mendahului kelahirannya, ... |