BANGKITKANLAH

Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "bangkitkanlah" dalam TB (263/216) : bangkit (130x/73x); bangkit-bangkit (3x/0x); bangkitkanlah (3x/1x); bangkitlah (80x/13x); dibangkitkan (2x/39x); dibangkitkan-Nya (1x/2x); Kubangkitkan (2x/2x); membangkit-bangkit (1x/1x); membangkitkan (40x/42x); membangkitkannya (1x/2x); bangkitkan (0x/1x); bangkitnya (0x/2x); kebangkitan (0x/32x); kebangkitan-Nya (0x/6x);
Hebrew : <06965> 1x; <07725> 1x; <05782> 1x;
Greek : <1453> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Dalam TB : kembali 184, pulang 84, berbalik 82, pulanglah 43, mengembalikan 38, kembalilah 34, Kembalilah 28, memulihkan 27, bertobat 21, membawa kembali 17, membalas 17, surut 13, menjawab 12, mengembalikannya 12, menarik kembali 12, Pulanglah 9, lagi 9, mundur 9, pula 8, berbaliklah 7, dikembalikan 7, datang kembali 7, dikembalikannya 6, membawanya kembali 6, Bertobatlah 6, berpaling 5, Berbaliklah 5, pulang kembali 5, menyampaikan jawab 5, berhenti 5, membawa pulang 5, membawa 5, menarik 4, kembalikanlah 4, memalingkan 4, dibayar 4, membayar 4, bertobatlah 4, memberi 4, datanglah kembali 4, benar-benar pulang 4, dipulihkan 4, memulangkan 4, pulihkanlah 4, menyegarkan 4, menolak 4, surutlah 3, meredakan 3, balik kembali 3, dibawa kembali 3, menyampaikan 3, memukul mundur 3, Kembalikanlah 3, menahan 3, bawa kembali 3, membalikkan 3, kembalikan 3, Bawalah kembali 3, undurlah 3, memberi jawab 2, kukembalikan 2, berbalik pikiran 2, kusampaikan 2, benar-benar mengembalikannya 2, jawablah 2, masih 2, sadar kembali 2, kaubawa kembali 2, sungguh-sungguh memulangkan 2, membuat mundur 2, membalaskan 2, menjauhkan 2, segeralah kaukembalikan 2, berpalinglah 2, menyurutkan 2, pulih kembali 2, membalaskan sepenuhnya 2, bayar 2, tolak 2, ditarik kembali 2, Pulihkanlah 2, Pulangkanlah 2, balaslah 2, Kubawa kembali 2, Sesungguhnya kembali 2, mengacungkan 2, menyambung 2, menghalangi-Nya 2, Lagi 2, dipulangkan 2, bawalah kembali 2, meninggalkan 2, haruslah membayar 2, undur 2, haruskah membawa kembali 2, menanggungkan 2, cenderung 1, dijawab-Nya 1, dikembalikanlah lagi 1, datang 1, berubah 1, Bangkitkanlah kembali 1, dibebaskan 1, dibuat-Nyalah mundur 1, dibawalah kembali 1, dibawanya kembali 1, Balikkanlah 1, dibuatnya berbalik 1, dibangun kembali 1, Bawa pulang 1, didesak-Nya 1, diangkut sebagai tawanan 1, Baliklah 1, dibalikkan 1, dijauhkan 1, Datanglah 1, baliklah 1, balikkanlah 1, balikkan 1, bawa pulang 1, bawalah 1, bawalah pulang 1, dikembalikannyalah 1, akan kembali 1, Selamatkanlah 1, Kukembalikan 1, Kubuat mundur 1, Masukkanlah kembali 1, Pergilah 1, Kubawa pulang 1, Pergilah sekali lagi 1, Kemudian 1, beralih 1, Berpalinglah 1, berkedudukan 1, Berulang kali 1, berlalu 1, bernafas 1, berterima kasih 1, bertakhtalah 1, berikan jawaban 1, Datanglah kembali 1, Kembali 1, berangkatlah pulang 1, berdiri kembali 1, Kaubalikkan 1, berhentilah 1, Dibawanyalah kembali 1, bertindak 1, kubawa kembali 1, mengenakan 1, mengambil kembali 1, mengalir 1, mengadakan 1, mengganti harga 1, menggilas 1, mengizinkan pulang 1, menginjak-injak 1, menghalangi 1, mendatangkan 1, mendapat kembali 1, memungkirinya 1, memulihkan kembali 1, mempertimbangkannya 1, membujuk berbalik kembali 1, menahani 1, menaruhnya 1, mendapat balasan 1, mencegahnya 1, mencedoknya 1, mengundurkan diri 1, menjadi sadar 1, pulang membawa 1, pulalah 1, pertobatannya 1, pertobatan 1, pulihlah kembali 1, segar kembali 1, tinggal 1, terus 1, susut 1, pertimbangkanlah 1, pergi 1, menyegarkan hati 1, menunjukkan kembali 1, menjawabnya 1, menyelubungi kembali 1, menyesatkan 1, palingkanlah 1, mundurlah ke belakang 1, menyuruh berbalik 1, membuatnya ditarik kembali 1, membuat berbalik 1, kemasukan 1, kedua kalinya 1, ke sana ke mari 1, jawabku 1, kembali mendapat 1, kembali timbul 1, kubalas 1, kian ke mari 1, kembalikah 1, jawab 1, jatuh kembali 1, disurutkan 1, disampaikannyalah 1, disampaikanlah 1, dipukul-Nya 1, ditahan lagi 1, ditanggungkan 1, hilang 1, ditimpakan kembali 1, ditariknya kembali 1, yang kedua kalinya 1, kuperhatikan 1, memberi ganti 1, memberi balasan 1, membelakangi 1, membawa upeti 1, memberikan 1, memberikan laporan 1, membinasakan kembali 1, membiarkan tinggal 1, membetulkan 1, membawa aku kembali 1, membalikkannya 1, lalu-lalang 1, lalu lalang 1, lalang 1, melampiaskan 1, melangkahkan 1, memasukkan kembali 1, memalingkan mukanya 1, memalingkan diri 1, dilakukannya kembali 1
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
Definisi : --v (verb)-- 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up
Dalam TB : bangkit 77, bangun 47, bangunlah 42, Bangunlah 37, bangkitlah 29, bersiaplah 22, menepati 21, membangkitkan 17, Bersiaplah 17, Bangkitlah 14, mendirikan 11, berkemaslah 10, berlaku 10, bersiap 9, berdiri 9, menegakkan 9, berangkatlah 8, bangun berdiri 7, mengangkat 7, meneguhkan 6, berangkat 5, terlaksana 5, mengadakan 5, bertahan 5, timbul 5, berdirilah 4, berkemas 4, Berkemaslah 4, mendirikan kembali 3, menetapkan 3, bangkit-bangkit 3, Kuadakan 3, melawan 3, bangkit berdiri 3, didirikannya 3, didirikan 2, ditetapkan-Nya 2, didirikanlah 2, dipegang teguh 2, diwajibkan 2, benar-benar menolong membangunkannya 2, Mulailah 2, memberontak 2, Kubangkitkan 2, Ayo 2, tampillah 2, membangun 2, melaksanakan 2, kaudirikan 2, mendapat kekuasaan 2, muncul 2, baru saja ditempatkan 2, tetap 2, sampai 2, siap 2, tahan 2, sungguh-sungguh terwujud 2, menguatkan 2, mewujudkan 2, bangun kembali 2, menepatinya 2, menggugat 2, dipasang 2, Teguhkanlah 1, Siaplah tempur 1, dibangunkan 1, dibangkitkan 1, diangkat 1, dibangunkannya 1, dibuat-Nyalah 1, Kutimpakan 1, digenapi-Nya 1, dinyatakan berlaku 1, bangun-bangun 1, dianggap 1, dijadikan-Nya 1, bular 1, bangkitkanlah 1, bangkit melawan 1, Didirikannyalah 1, Marilah 1, bangkitlah berdiri 1, berhadapan 1, Baik 1, ayo 1, bersimaharajalela 1, berusaha 1, bergerak 1, bertindak 1, Tempatkanlah 1, Wujudkanlah 1, berani membangunkannya 1, datanglah 1, kekal 1, menumbuhkan 1, menjadi milik 1, menyatakan berlaku 1, menyatakannya berlaku 1, mewajibkan 1, menyerang 1, menjadi lebih cemerlang 1, menjadi 1, mengangkatnya 1, menerima sebagai kewajiban 1, mengerumuni 1, menghasut 1, menimbulkan 1, menguatkannya 1, mulailah 1, pemberontak 1, terwujud 1, tercapai 1, tetap dimilikinya 1, tetap kokoh 1, timbul-timbul 1, tidak disangsikan 1, tepatilah 1, teguhkanlah 1, tahan tegak 1, pergi 1, tampil 1, tampil juga ke depan 1, tegakkanlah 1, menempatkan 1, mendirikannya 1, kauangkat 1, kabur 1, turunlah 1, kutentangi 1, maju berperang 1, lawan 1, jatuhlah 1, ditepati 1, dirikanlah 1, dirikan 1, diserahkan kepada 1, disinari 1, ditegakkan-Nya 1, ditegakkan 1, maka 1, melonjak 1, meminta bangun 1, memegang pemerintahan 1, mempan 1, memperbaiki 1, mendatangi 1, memukul 1, membuat 1, membentangkan 1, memasang 1, melontarkan 1, membangkitkannya 1, membangunkan kembali 1, membangunkannya 1, dirayakan 1
<05782> 1 (dari 80)
rwe `uwr
Definisi : --v (verb)-- 1) to rouse oneself, awake, awaken, incite 1a) (Qal) to rouse oneself, awake 1b) (Niphal) to be roused 1c) (Polel) to stir up, rouse, incite 1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant 1e) (Hiphil) 1e1) to rouse, stir up 1e2) to act in an aroused manner, awake
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1453> 1 (dari 143)
egeirw egeiro
Definisi : --v (verb)-- 1) to arouse, cause to rise 1a) to arouse from sleep, to awake 1b) to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life 1c) to cause to rise from a seat or bed etc. 1d) to raise up, produce, cause to appear 1d1) to cause to appear, bring before the public 1d2) to raise up, stir up, against one 1d3) to raise up i.e. cause to be born 1d4) of buildings, to raise up, construct, erect
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mqhw <06965> Kej 38:8 ... dia sebagai ganti kakakmu dan bangkitkanlah keturunan bagi kakakmu."
hbysh <07725> Mzm 51:12   Bangkitkanlah kembali padaku kegirangan ...
hrrwe <05782> Mzm 80:2 ... dan Benyamin dan Manasye! Bangkitkanlah keperkasaan-Mu dan datanglah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

egeirete <1453> Mat 10:8 Sembuhkanlah orang sakit; bangkitkanlah orang mati; tahirkanlah orang ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA