Ekspositori
MEMBANGUNKAN
Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "membangunkan" dalam TB (395/131) :
bangun (93x/19x);
bangun-bangun (3x/0x);
bangunan (22x/12x);
bangunannya (1x/0x);
bangunkanlah (1x/0x);
bangunlah (109x/0x);
bangunmu (1x/0x);
bangunnya (7x/0x);
dibangun (29x/10x);
dibangun-Nyalah (1x/0x);
dibangunkan (3x/1x);
dibangunkan-Nya (1x/0x);
dibangunkannya (1x/0x);
dibangunkannyalah (1x/0x);
dibangunnya (3x/1x);
Kubangun (2x/1x);
Kubangunkan (2x/0x);
membangun (86x/25x);
membangunkan (7x/7x);
membangunkannya (3x/2x);
membangunnya (5x/5x);
pembangunan (10x/3x);
pembangunannya (1x/0x);
terbangun (3x/1x);
bangunan-bangunan (0x/1x);
Bangunlah (0x/42x);
membangunlah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01129> 4 (dari 375)
hnb banah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangun, membangun kembali, mendirikan, menyebabkan untuk terus berlanjut
1a) (Qal)
1a1) untuk membangun, membangun kembali
1a2) untuk membangun sebuah rumah (yaitu, mendirikan sebuah keluarga)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dibangun
1b2) untuk dibangun kembali
1b3) didirikan (dari para pengungsi yang dipulihkan) (fig.)
1b4) didirikan (made permanent)
1b5) untuk dibangun (dari istri tanpa anak yang menjadi ibu
dari sebuah keluarga melalui anak-anak dari selir)
![]() |
<05782> 2 (dari 80)
rwe `uwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangunkan diri sendiri, terjaga, terbangun, membangkitkan
1a) (Qal) untuk membangunkan diri sendiri, terjaga
1b) (Niphal) untuk dibangunkan
1c) (Polel) untuk mengaduk, membangkitkan, membangkitkan emosi
1d) (Hithpolel) untuk merasa bersemangat, meraih kemenangan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk membangkitkan, mengaduk
1e2) untuk bertindak dalam cara yang terbangkit, terjaga
![]() |
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1453> 4 (dari 143)
egeirw egeiro
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membangkitkan, menyebabkan naik
1a) untuk membangkitkan dari tidur, untuk terjaga
1b) untuk membangkitkan dari tidur kematian, untuk mengingatkan yang mati untuk hidup
1c) untuk menyebabkan bangkit dari kursi atau tempat tidur dll.
1d) untuk mengangkat, menghasilkan, menyebabkan muncul
1d1) untuk menyebabkan muncul, membawa ke hadapan publik
1d2) untuk mengangkat, menggerakkan, melawan seseorang
1d3) untuk mengangkat yaitu menyebabkan dilahirkan
1d4) dari bangunan, untuk mengangkat, membangun, mendirikan
![]() |
<456> 1 (dari 2)
anoikoidomew anoikodomeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membangun kembali
![]() |
<1326> 1 (dari 6)
diegeirw diegeiro
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk bangun, membangunkan, membangkitkan (dari tidur)
1a) dari laut, yang mulai gelisah, untuk naik
1b) metafora.
1b1) untuk membangkitkan pikiran
1b2) menggugah, membuat aktif
![]() |
<1852> 1 (dari 1)
exupnizw exupnizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bangun, terjaga dari tidur
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wnb | <01129> | Rut 4:11 | ... dan Lea, yang keduanya telah | membangunkan | umat Israel. Biarlah engkau ... |
ytynbw | <01129> | 1Sam 2:35 | ... dan jiwa-Ku, dan Aku akan | membangunkan | baginya keturunan yang teguh ... |
ytynbw | <01129> | 1Raj 11:38 | ... menyertai engkau dan Aku akan | membangunkan | bagimu suatu keluarga yang ... |
Mnby | <01129> | Mzm 28:5 | ... menjatuhkan mereka dan tidak | membangunkan | mereka lagi. |
hryea | <05782> | Mzm 57:8 | ... gambus dan kecapi, aku mau | membangunkan | fajar! |
hryea | <05782> | Mzm 108:2 | ... gambus dan kecapi, aku mau | membangunkan | fajar. |
Myqhl | <06965> | Yes 49:8 | ... bagi umat manusia, untuk | membangunkan | bumi kembali dan untuk ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
hgeiran | <1453> | Mat 8:25 | Maka datanglah murid-murid-Nya | membangunkan | Dia, katanya: "Tuhan, ... |
hgeiren | <1453> | Mrk 1:31 | ... sambil memegang tangannya Ia | membangunkan | dia, lalu lenyaplah demamnya. ... |
egeirousin | <1453> | Mrk 4:38 | ... tilam. Maka murid-murid-Nya | membangunkan | Dia dan berkata kepada-Nya: ... |
dihgeiran | <1326> | Luk 8:24 | Maka datanglah murid-murid-Nya | membangunkan | Dia, katanya: "Guru, Guru, ... |
exupnisw | <1852> | Yoh 11:11 | ... Aku pergi ke sana untuk | membangunkan | dia dari tidurnya." |
anoikodomhsw | <456> | Kis 15:16 | Kemudian Aku akan kembali dan | membangunkan | kembali pondok Daud yang ... |
egerei | <1453> | Yak 5:15 | ... sakit itu dan Tuhan akan | membangunkan | dia; dan jika ia telah ... |