Ekspositori
MULAILAH
Jumlah dalam TB : 45 dalam 45 ayat
(dalam OT: 21 dalam 21 ayat) (dalam NT: 24 dalam 24 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mulailah" dalam TB (232/183) :
dimulai (3x/3x);
dimulainya (1x/0x);
mula (3x/0x);
mula-mula (22x/10x);
mulai (131x/96x);
mulailah (21x/24x);
mulanya (9x/14x);
permulaan (20x/6x);
permulaannya (1x/0x);
semula (21x/29x);
memulainya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02490> 11 (dari 143)
llx chalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghujat, menodai, mengotori, mend desecrat, memulai
1a) (Niphal)
1a1) untuk menghujat diri sendiri, menodai diri sendiri, mengotori diri sendiri
1a1a) secara ritual
1a1b) secara seksual
1a2) untuk dicemari, dinodai
1b) (Piel)
1b1) untuk menghujat, menjadikan umum, menodai, mengotori
1b2) untuk melanggar kehormatan, mendiskreditkan
1b3) untuk melanggar (perjanjian)
1b4) untuk memperlakukan sebagai umum
1c) (Pual) untuk menghujat (nama Tuhan)
1d) (Hiphil)
1d1) untuk membiarkan dihujat
1d2) untuk memulai
1e) (Hophal) untuk dimulai
2) untuk melukai (secara fatal), menembus, menusuk, membor
2a) (Qal) untuk menusuk
2b) (Pual) untuk dibunuh
2c) (Poel) untuk melukai, menusuk
2d) (Poal) untuk terluka
3) (Piel) untuk memainkan seruling atau pipa
![]() |
<06965> 3 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
<02974> 1 (dari 20)
lay ya'al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mulai, membuat awal, menunjukkan kesediaan, berusaha untuk melakukan,
senang, bertekad
1a) (Hiphil)
1a1) untuk setuju, menunjukkan kesediaan, menerima, menerima
undangan, bersedia
1a2) untuk berusaha
1a3) untuk memutuskan, senang, bertekad
![]() |
<07126> 1 (dari 284)
brq qarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendekat, mendekati, memasuki, mendekat
1a) (Qal) untuk mendekati, mendekat
1b) (Niphal) untuk dibawa dekat
1c) (Piel) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, menyebabkan mendekat
1d) (Hiphil) untuk membawa dekat, membawa, menghadirkan
![]() |
<08271> 1 (dari 6)
arv sh@re' (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melonggarkan, mematuhi, mulai
1a) (P'al)
1a1) untuk melonggarkan
1a2) untuk mematuhi (dari melonggarkan sabuk untuk berkemah)
1b) (Pael) untuk mulai, membuka
1c) (Ithpael) untuk dilonggarkan
![]() |
<00000> 4
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<756> 15 (dari 82)
arcomai archomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi yang pertama untuk melakukan (apa pun), untuk memulai
2) menjadi kepala, pemimpin, penguasa
3) untuk memulai, membuat sebuah awal
![]() |
<455> 2 (dari 78)
anoigw anoigo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuka
![]() |
<1096> 2 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<2980> 1 (dari 296)
lalew laleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengeluarkan suara atau memancarkan suara
2) berbicara
2a) menggunakan lidah atau kemampuan berbicara
2b) mengeluarkan bunyi yang jelas
3) berbincang
4) mengungkapkan, memberitahukan
5) menggunakan kata-kata untuk menyatakan pemikiran seseorang dan mengungkapkan pikirannya
5a) berbicara
![]() |
<0000> 4
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hnylxtw | <02490> | Kej 41:54 | mulailah | datang tujuh tahun kelaparan, ... | |
-- | Kel 17:2 | Jadi | mulailah | mereka itu bertengkar dengan ... | |
lxyw | <02490> | Bil 25:1 | ... Israel tinggal di Sitim, | mulailah | bangsa itu berzinah dengan ... |
lyawh | <02974> | Ul 1:5 | ... sungai Yordan, di tanah Moab, | mulailah | Musa menguraikan hukum Taurat ... |
lxh | <02490> | Ul 2:24 | ... negerinya ke dalam tanganmu; | mulailah | menduduki negerinya dan ... |
lxh | <02490> | Ul 2:31 | ... Sihon dan negerinya kepadamu. | Mulailah | menduduki negerinya supaya ... |
lxtw | <02490> | Hak 13:25 | Mulailah | hatinya digerakkan oleh Roh ... | |
lxtw | <02490> | Hak 16:19 | ... rambut jalinnya, sehingga | mulailah | Simson ditundukkan oleh ... |
hlxh | <02490> | Hak 20:40 | Tetapi pada waktu itu | mulailah | gumpalan asap naik dari kota ... |
-- | 1Sam 13:8 | ... tidak datang ke Gilgal, | mulailah | rakyat itu berserak-serak ... | |
-- | 1Sam 30:22 | Kemudian | mulailah | berbicara semua orang jahat ... | |
brqtw | <07126> | 1Raj 20:29 | ... Tetapi pada hari yang ketujuh | mulailah | pertempuran, dan pada suatu ... |
lxh | <02490> | 2Raj 10:32 | Pada zaman itu | mulailah | TUHAN menggunting daerah ... |
Mwq | <06965> | 1Taw 22:16 | ... tidak terhitung banyaknya. | Mulailah | bekerja! TUHAN kiranya ... |
wmwqw | <06965> | 1Taw 22:19 | ... untuk mencari TUHAN, Allahmu. | Mulailah | mendirikan tempat kudus ... |
-- | 2Taw 24:13 | Setelah itu | mulailah | tukang-tukang itu bekerja; ... | |
lxh | <02490> | 2Taw 29:27 | ... korban bakaran dimulai, | mulailah | pula dinyanyikan nyanyian ... |
Mqyw | <06965> | Ezr 3:2 | Maka | mulailah | Yesua bin Yozadak beserta ... |
wyrsw | <08271> | Ezr 5:2 | Pada waktu itu | mulailah | Zerubabel bin Sealtiel dan ... |
wlxt | <02490> | Yeh 9:6 | ... T itu, jangan singgung! Dan | mulailah | dari tempat kudus-Ku!" Lalu ... |
lxyw | <02490> | Yun 3:4 | Mulailah | Yunus masuk ke dalam kota itu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
hrxato | <756> | Mat 11:7 | ... murid-murid Yohanes pergi, | mulailah | Yesus berbicara kepada orang ... |
hrxato | <756> | Mat 26:37 | ... anak Zebedeus serta-Nya. Maka | mulailah | Ia merasa sedih dan gentar, |
hrxato | <756> | Mat 26:74 | Maka | mulailah | Petrus mengutuk dan ... |
hrxato | <756> | Mrk 6:34 | ... tidak mempunyai gembala. Lalu | mulailah | Ia mengajarkan banyak hal ... |
hrxato | <756> | Mrk 8:31 | Kemudian | mulailah | Yesus mengajarkan kepada ... |
hrxato | <756> | Mrk 10:47 | ... adalah Yesus orang Nazaret, | mulailah | ia berseru: "Yesus, Anak ... |
hrxato | <756> | Mrk 11:15 | ... Yesus masuk ke Bait Allah, | mulailah | Ia mengusir orang-orang yang ... |
hrxato | <756> | Mrk 13:5 | Maka | mulailah | Yesus berkata kepada mereka: ... |
hrxanto | <756> | Mrk 14:65 | Lalu | mulailah | beberapa orang meludahi Dia ... |
hrxato | <756> | Mrk 14:71 | Maka | mulailah | Petrus mengutuk dan ... |
hrxato | <756> | Luk 7:24 | ... suruhan Yohanes itu pergi, | mulailah | Yesus berbicara kepada orang ... |
hrxanto | <756> | Luk 15:24 | ... dan didapat kembali. Maka | mulailah | mereka bersukaria. |
hrxanto | <756> | Luk 19:37 | ... menurun dari Bukit Zaitun, | mulailah | semua murid yang mengiringi ... |
hrxato | <756> | Luk 19:45 | ... Yesus masuk ke Bait Allah dan | mulailah | Ia mengusir semua pedagang di ... |
hrxanto | <756> | Luk 22:23 | Lalu | mulailah | mereka mempersoalkan, siapa ... |
-- | Luk 23:11 | Maka | mulailah | Herodes dan pasukannya ... | |
-- | Yoh 18:19 | Maka | mulailah | Imam Besar menanyai Yesus ... | |
-- | Kis 5:17 | Akhirnya | mulailah | Imam Besar dan ... | |
egeneto | <1096> | Kis 8:1 | ... waktu itu mulailah | penganiayaan | yang hebat terhadap jemaat di ... |
anoixav | <455> | Kis 8:35 | Maka | mulailah | Filipus berbicara dan ... |
anoixav | <455> | Kis 10:34 | Lalu | mulailah | Petrus berbicara, katanya: ... |
-- | Kis 14:5 | Maka | mulailah | orang-orang yang tidak ... | |
elaloun | <2980> | Kis 19:6 | ... Roh Kudus ke atas mereka, dan | mulailah | mereka berkata-kata dalam ... |
genomenhv | <1096> | Kis 21:40 | ... ketika suasana sudah tenang, | mulailah | ia berbicara kepada mereka ... |