Ekspositori
MENJADI MILIK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 58 dalam 57 ayat
(dalam OT: 50 dalam 49 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menjadi milik" dalam TB (85/10) :
menjadi milik (50x/8x);
menjadi milik-Ku (1x/0x);
menjadi milik-Mu (1x/1x);
menjadi milik-Nya (2x/1x);
menjadi milikku (1x/0x);
menjadi milikmu (14x/0x);
menjadi miliknya (16x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05159> 30 (dari 223)
hlxn nachalah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kepemilikan, properti, warisan, warisan budaya
1a) properti
1b) bagian, saham
1c) warisan, bagian
![]() |
<01961> 10 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<04181> 4 (dari 9)
hvrwm mowrashah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sebuah kepemilikan
![]() |
<05157> 3 (dari 58)
lxn nachal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendapatkan sebagai kepunyaan, memperoleh, mewarisi, memiliki
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil kepemilikan, mewarisi
1a2) untuk memiliki atau mendapatkan sebagai kepemilikan atau properti (kiasan)
1a3) untuk membagi tanah untuk kepemilikan
1a4) untuk memperoleh (kesaksian) (kiasan)
1b) (Piel) untuk membagi untuk kepemilikan
1c) (Hithpael) untuk memiliki diri sendiri
1d) (Hiphil)
1d1) untuk memberikan sebagai kepemilikan
1d2) untuk menyebabkan mewarisi, memberikan sebagai warisan
1e) (Hophal) untuk dialokasikan, dibuat untuk memiliki
![]() |
<05459> 2 (dari 8)
hlgo c@gullah
|
Definisi : --n f pass part (noun feminime pass part)-- 1) kepemilikan, properti
1a) properti bernilai, harta yang khas
1b) harta
![]() |
<06547> 2 (dari 268)
herp Par`oh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- Firaun = "rumah besar"
1) gelar umum raja Mesir
![]() |
<0272> 1 (dari 66)
hzxa 'achuzzah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kepemilikan, properti
1a) tanah
1b) kepemilikan melalui warisan
![]() |
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<03423> 1 (dari 231)
vry yarash or vry yaresh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merebut, mengusir, mengambil kepemilikan, mewarisi, mencabut hak waris,
menduduki, membuat miskin, menjadi pewaris
1a) (Qal)
1a1) mengambil kepemilikan
1a2) mewarisi
1a3) membuat miskin, jatuh dalam kemiskinan, menjadi miskin
1b) (Niphal) diusir, menjadi miskin, jatuh dalam kemiskinan
1c) (Piel) melahap
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan memiliki atau mewarisi
1d2) menyebabkan orang lain memiliki atau mewarisi
1d3) membuat miskin
1d4) mengusir
1d5) menghancurkan, membawa pada kebangkrutan, mencabut hak waris
![]() |
<03425> 1 (dari 14)
hvry y@rushah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kepemilikan, warisan
![]() |
<04180> 1 (dari 3)
vrwm mowrash
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kepemilikan
![]() |
<05307> 1 (dari 435)
lpn naphal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal
1a) (Qal)
1a1) jatuh
1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan)
1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan
1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada,
jatuh ke tangan
1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil
1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari
1a7) terletak, terbaring terdedah
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah
1b2) menggulingkan
1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan
1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.)
1b5) menyebabkan jatuh
1c) (Hithpael)
1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada
1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri
1d) (Pilel) jatuh
![]() |
<06942> 1 (dari 175)
vdq qadash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguduskan, mensucikan, mempersiapkan, mempersembahkan, dijadikan suci, menjadi suci,
dijadikan suci, menjadi terpisah
1a) (Qal)
1a1) untuk dipisahkan, diurapi
1a2) untuk dijadikan suci
1a3) dikuduskan, tabu
1b) (Niphal)
1b1) untuk menunjukkan diri sebagai suci atau megah
1b2) untuk dihormati, diperlakukan sebagai suci
1b3) untuk menjadi suci
1c) (Piel)
1c1) untuk memisahkan sebagai suci, menguduskan, mempersembahkan
1c2) untuk mengamati sebagai suci, menjaga kesucian
1c3) untuk menghormati sebagai suci, menguduskan
1c4) untuk menguduskan
1d) (Pual)
1d1) untuk dikuduskan
1d2) dikuduskan, dipersembahkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk memisahkan, mengabdikan, menguduskan
1e2) untuk dianggap atau diperlakukan sebagai suci atau menguduskan
1e3) untuk menguduskan
1f) (Hithpael)
1f1) untuk menjaga diri terpisah atau terasing
1f2) untuk membuat Diri-Nya dihormati (dari Tuhan)
1f3) untuk diamati sebagai suci
1f4) untuk menguduskan diri sendiri
![]() |
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1096> 2 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<2817> 2 (dari 14)
klhronomia kleronomia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) warisan, properti yang diterima (atau akan diterima) melalui warisan
2) apa yang diberikan kepada seseorang sebagai kepemilikan
2a) kebahagiaan abadi dari kerajaan Tuhan yang telah disempurnakan
yang diharapkan setelah kedatangan Kristus yang terlihat
2b) bagian yang akan dimiliki seseorang dalam kebahagiaan abadi tersebut
![]() |
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara
++++
"Untuk" (seperti digunakan dalam
![]() |
<1941> 1 (dari 30)
epikaleomai epikaleomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberi nama, memberikan nama belakang
1a) membiarkan diri diberi nama belakang
2) dinamai menurut seseorang
3) memanggil sesuatu kepada seseorang
3a) berteriak kepada atau melawan seseorang
3b) menuduh sesuatu kepada seseorang sebagai kejahatan atau celaan
3c) memanggil seseorang dengan tuduhan apapun, menuntut seseorang atas kejahatan
3d) menyalahkan seseorang untuk, menuduh seseorang
4) memanggil
4a) memanggil untuk diri sendiri, atas nama diri sendiri
4a1) siapapun sebagai pembantu
4a2) sebagai saksiku
4a3) sebagai hakimku
4a4) untuk mengajukan banding
5) memanggil dengan menyebut nama Jehovah
5a) sebuah ungkapan yang menemukan penjelasannya dalam kenyataan bahwa doa
yang ditujukan kepada Tuhan biasanya dimulai dengan pemanggilan nama
ilahi
![]() |
<5547> 1 (dari 531)
Xristov Christos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- Kristus = "yang diurapi"
1) Kristus adalah Sang Mesias, Putra Allah
2) diurapi
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
-- | Kej 34:23 | ... bukankah semuanya itu akan | menjadi milik | kita? Hanya biarlah kita ... | |
la | <0413> | Kej 47:18 | ... setelah kumpulan ternak kami | menjadi milik | tuanku, tidaklah ada lagi ... |
herpl yhtw | <01961 06547> | Kej 47:20 | ... Demikianlah negeri itu | menjadi milik | Firaun. |
-- | Kej 47:26 | ... bahwa seperlima dari hasilnya | menjadi milik | Firaun; hanya tanah para imam ... | |
herpl htyh | <01961 06547> | Kej 47:26 | ... hanya tanah para imam tidak | menjadi milik | Firaun. |
Mqw | <06965> | Im 25:30 | ... itu, rumah itu secara mutlak | menjadi milik | si pembeli turun temurun; ... |
hlxnb | <05159> | Bil 26:53 | ... harus dibagikan tanah itu | menjadi milik | pusaka menurut nama-nama yang ... |
hlxn | <05159> | Ul 4:21 | ... TUHAN, Allahmu, kepadamu | menjadi milik | pusakamu. |
hlxn | <05159> | Ul 4:38 | ... dan memberikannya kepadamu | menjadi milik | pusakamu, seperti yang ... |
htsrl hlxn | <05159 03423> | Ul 15:4 | ... Allahmu, kepadamu untuk | menjadi milik | pusaka, |
hlxn | <05159> | Ul 20:16 | ... TUHAN, Allahmu, kepadamu | menjadi milik | pusakamu, janganlah ... |
hlxn | <05159> | Ul 21:23 | ... TUHAN, Allahmu, kepadamu | menjadi milik | pusakamu." |
sdqt | <06942> | Ul 22:9 | ... hasil kebun anggurmu jangan | menjadi milik | tempat kudus. |
hlxn | <05159> | Ul 24:4 | ... TUHAN, Allahmu, kepadamu | menjadi milik | pusakamu. |
hlxn | <05159> | Ul 26:1 | ... TUHAN, Allahmu, kepadamu | menjadi milik | pusakamu, dan engkau telah ... |
hlxnl | <05159> | Ul 29:8 | ... Manasye yang setengah itu | menjadi milik | pusaka mereka. |
hlxnl | <05159> | Yos 11:23 | ... itu kepada orang Israel | menjadi milik | pusaka mereka, menurut ... |
hsry | <03425> | Yos 12:6 | ... Manasye yang setengah itu, | menjadi milik | mereka. |
hlxnb | <05159> | Yos 13:6 | ... itu di antara orang Israel | menjadi milik | pusaka mereka, seperti yang ... |
hlxnb | <05159> | Yos 13:7 | ... Manasye yang setengah itu | menjadi milik | pusaka mereka." |
wtlxn | <05159> | Yos 13:14 | ... diberikan milik pusaka: yang | menjadi milik | pusakanya ialah TUHAN, Allah ... |
Mtlxn | <05159> | Yos 13:33 | ... Allah Israel, Dialah yang | menjadi milik | pusaka mereka, seperti yang ... |
hlxnl hyht | <01961 05159> | Yos 14:9 | ... diinjak oleh kakimu itu akan | menjadi milik | pusakamu dan anak-anakmu ... |
hlxnl | <05159> | Yos 14:13 | ... Hebron kepadanya | menjadi milik | pusakanya. |
hlxnl htyh | <01961 05159> | Yos 14:14 | Itulah sebabnya Hebron | menjadi milik | pusaka Kaleb bin Yefune, ... |
hlxn | <05159> | Yos 17:14 | ... dan satu bidang tanah saja | menjadi milik | pusaka, padahal aku ini ... |
lxnl | <05157> | Yos 19:49 | ... selesai membagikan negeri itu | menjadi milik | pusaka mereka menurut ... |
hlxnb | <05159> | Yos 23:4 | ... ini kepada suku-sukumu | menjadi milik | pusakamu, seperti juga semua ... |
hlxnl | <05159> | Yos 24:32 | ... ditentukan bagi bani Yusuf | menjadi milik | pusaka mereka. |
hlxnl | <05159> | 1Raj 8:36 | ... Kauberikan kepada umat-Mu | menjadi milik | pusaka. |
hlxnl | <05159> | 1Raj 8:53 | ... memisahkan mereka bagi-Mu | menjadi milik | kepunyaan-Mu dari antara ... |
hlxnl | <05159> | 2Taw 6:27 | ... Kauberikan kepada umat-Mu | menjadi milik | pusaka. |
Ktlxn | <05159> | Mzm 2:8 | ... akan Kuberikan kepadamu | menjadi milik | pusakamu, dan ujung bumi ... |
wtlgol | <05459> | Mzm 135:4 | ... Yakub bagi-Nya, Israel | menjadi milik | kesayangan-Nya. |
hlxnl | <05159> | Mzm 136:21 | Dan memberikan tanah mereka | menjadi milik | pusaka; bahwasanya untuk ... |
srwml | <04180> | Yes 14:23 | "Aku akan membuat Babel | menjadi milik | landak dan menjadi air ... |
ytlxnh | <05157> | Yer 3:18 | ... kepada nenek moyangmu | menjadi milik | pusaka. |
hsrwml | <04181> | Yeh 11:15 | ... kami tanah ini diberikan | menjadi milik | . |
hsrwml | <04181> | Yeh 33:24 | ... ini diberikan kepada kita | menjadi milik | . |
htyh hsrwml | <04181 01961> | Yeh 36:2 | ... dari dahulu kala sudah | menjadi milik | kita. |
hsrwm Mktwyhl | <01961 04181> | Yeh 36:3 | ... mengingini kamu, supaya kamu | menjadi milik | sisa bangsa-bangsa, dan oleh ... |
hlxnl tyyhw | <01961 05159> | Yeh 36:12 | ... engkau dan engkau akan | menjadi milik | pusaka mereka dan engkau ... |
hlxnb | <05159> | Yeh 45:1 | ... kamu membagi-bagi negeri itu | menjadi milik | pusakamu dengan jalan ... |
hzxal *hyhw {hyhy} | <01961 0272> | Yeh 45:5 | ... ribu hasta lebarnya harus | menjadi milik | orang-orang Lewi yang ... |
wlxntt | <05157> | Yeh 47:13 | ... yang kamu harus bagi-bagi | menjadi milik | pusakamu di antara kedua ... |
hlxnb hlpnw | <05307 05159> | Yeh 47:14 | ... dan dengan demikian tanah ini | menjadi milik | pusakamu. |
hlxnb hyhw | <01961 05159> | Yeh 47:22 | Dan kamu harus membagi-baginya | menjadi milik | pusaka di antara kamu dan di ... |
hlxnm | <05159> | Yeh 48:29 | ... yang harus kamu bagi-bagi | menjadi milik | pusakamu di antara suku-suku ... |
-- | Dan 11:4 | ... kerajaannya akan runtuh dan | menjadi milik | orang-orang yang lain dari ... | |
hlgo wyhw | <01961 05459> | Mal 3:17 | Mereka akan | menjadi milik | kesayangan-Ku sendiri, firman ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
-- | Mat 21:38 | ... bunuh dia, supaya warisannya | menjadi milik | kita. | |
klhronomia | <2817> | Mrk 12:7 | ... bunuh dia, maka warisan ini | menjadi milik | kita. |
genhtai | <1096> | Luk 20:14 | ... bunuh dia, supaya warisan ini | menjadi milik | kita. |
cristou | <5547> | Rm 1:6 | ... kamu yang telah dipanggil | menjadi milik | Kristus. |
genesyai | <1096> | Rm 7:4 | ... tubuh Kristus, supaya kamu | menjadi milik | orang lain, yaitu milik Dia, ... |
-- | Gal 5:24 | Barangsiapa | menjadi milik | Kristus Yesus, ia telah ... | |
eiv klhronomian | <1519 2817> | Ibr 11:8 | ... negeri yang akan diterimanya | menjadi milik | pusakanya, lalu ia berangkat ... |
epiklhyen | <1941> | Yak 2:7 | ... mulia, yang oleh-Nya kamu | menjadi milik | Allah? |