Teks -- Yehezkiel 3:19-27 (TB)

3:19 Tetapi jikalau engkau memperingatkan orang jahat itu dan ia tidak berbalik dari kejahatannya dan dari hidupnya yang jahat, ia akan mati dalam kesalahannya, tetapi engkau telah menyelamatkan nyawamu. 3:20 Jikalau seorang yang benar berbalik dari kebenarannya dan ia berbuat curang, dan Aku meletakkan batu sandungan di hadapannya, ia akan mati. Oleh karena engkau tidak memperingatkan dia, ia akan mati dalam dosanya dan perbuatan-perbuatan kebenaran yang dikerjakannya tidak akan diingat-ingat, tetapi Aku akan menuntut pertanggungan jawab atas nyawanya dari padamu. 3:21 Tetapi jikalau engkau memperingatkan orang yang benar itu supaya ia jangan berbuat dosa dan memang tidak berbuat dosa, ia akan tetap hidup, sebab ia mau menerima peringatan, dan engkau telah menyelamatkan nyawamu."

Yehezkiel menjadi bisu

3:22 Maka di sana kekuasaan TUHAN meliputi aku dan Ia berfirman kepadaku: "Bangunlah dan pergilah ke lembah, di sana Aku akan berbicara dengan engkau." 3:23 Aku bangun dan pergi ke lembah; sesungguhnya di sana kelihatan kemuliaan TUHAN seperti kemuliaan yang telah kulihat di tepi sungai Kebar, dan aku sujud. 3:24 Tetapi masuklah Roh ke dalam aku dan ditegakkannya aku, lalu Ia berbicara dengan aku, kata-Nya: "Pergilah pulang, kurunglah dirimu di dalam rumahmu. 3:25 Dan engkau, anak manusia, sesungguhnya, engkau akan diikat dengan tali dan akan dibelenggu, sehingga engkau tidak bisa keluar masuk di tengah-tengah mereka. 3:26 Dan Aku akan membuat lidahmu melekat pada langit-langitmu, sehingga engkau menjadi bisu dan tidak akan menempelak mereka, sebab mereka adalah kaum pemberontak. 3:27 Tetapi kalau Aku berbicara dengan engkau, Aku akan membuka mulutmu dan engkau akan mengatakan kepada mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH. Orang yang mau mendengar, biarlah ia mendengar; dan orang yang mau membiarkan, baiklah membiarkan, sebab mereka adalah kaum pemberontak."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 3:20 - IA AKAN MATI.

Nas : Yeh 3:20

Seorang benar yang berbalik meninggalkan Allah, mulai hidup secara fasik, dan menolak untuk bertobat akan mengalami hukuman Allah dan mati. Perhatikan perkataan rasul Paulus, "Jika kamu hidup menurut daging kamu akan mati," yaitu kematian kekal (Rom 8:13).

Full Life: Yeh 3:26 - ENGKAU MENJADI BISU.

Nas : Yeh 3:26

Yehezkiel dilarang berbicara kepada bangsa itu terkecuali dia menerima berita langsung dari Tuhan. Karena umat itu telah menolak untuk mendengar dan menaati apa yang dikatakan oleh para nabi, Allah mencabut firman-Nya dari mereka dengan membuat Yehezkiel bisu. Meniadakan firman ilahi dari umat-Nya merupakan suatu manifestasi kuat dari hukuman Allah atas mereka karena kefasikan yang gigih

(lihat cat. --> Am 8:11).

[atau ref. Am 8:11]

Kebisuan Yehezkiel berlanjut selama sekitar tujuh setengah tahun hingga kejatuhan Yerusalem (Yeh 24:27; 33:22).

Jerusalem: Yeh 3:16-21

Pikiran yang sama mengenai nabi sebagai penjaga diuraikan juga dalam Yeh 33:1-9. Hanya dalam Yeh 33:1-9 jalan pikiran lebih jelas dan lebih teratur. Mungkin Yeh 3:16-21 hanya menyadur sedikit Yeh 33:1-9, oleh karena terungkaplah semacam acara karya nabi. Ditekankan bahwa masing-masing pendengar sendiri bertanggung jawab, bdk Yeh 14:12+.

Jerusalem: Yeh 3:25 - diikat dengan tali

Ada ahli yang berpendapat bahwa keterangan ini berarti bahwa nabi menjadi lumpuh, bdk Yeh 4:4 dst. Penyakit itu oleh firman Allah dinyatakan sebuah lambang yang mengandung suatu pemberitaan kenabian, bdk Yer 18:1+.

Ende: Yeh 3:15-21

Jahwe menjatakan kepada nabi pertanggungdjawab berat jang dipikulkan kepadanja dalam tugas kenabiannja. Mungkin aj. 16b-21 harus dipindahkan ke Yeh 33:7-9.

Ende: Yeh 3:20

Allah sendiri memasang batu sandungan dengan membuatnja berdosa, sehingga dihukum (mati).

Ende: Yeh 3:22-27

Nabi disuruh Allah untuk berdiam diri dan tidak menjampaikan kabar peringatannja kepada kaum buangan, oleh sebab mereka tidak tersedia untuk menerimanja. Larangan itu digambarkan dengan bahasa kiasan (terkurung dan terikat). Baru dalam Yeh 33:22 nabi itu diidjinkan berbitjara, jakni setelah Jerusjalem sudah binasa. Tidak demikian halnja bahwa Jeheskiel dilarang untuk berbitjara, tapi ia hanja tidak boleh (dapat) mengatakan sesuatu jang akan berhasil pada kaum sebangsa, sehingga mereka bertobat.

Ende: Yeh 3:22 - disitu

jakni di Tell-Abib (aj.15-16).

Ende: Yeh 3:24 - Roh

ialah daja ilahi jang menguatkan nabi.

Endetn: Yeh 3:20 - kedjudjurannja

diperbaiki menurut Yeh 18:24. Tertulis: "jang djudjur".

Endetn: Yeh 3:21

Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan² kuno: "dia".

Ref. Silang FULL: Yeh 3:19 - tidak berbalik // dari kejahatannya // akan mati // menyelamatkan nyawamu

· tidak berbalik: Mazm 7:13; [Lihat FULL. Mazm 7:13]

· dari kejahatannya: Kej 6:5; [Lihat FULL. Kej 6:5]

· akan mati: Yer 42:16; [Lihat FULL. Yer 42:16]

· menyelamatkan nyawamu: 2Raj 17:13; [Lihat FULL. 2Raj 17:13]; Yeh 14:14,20; Kis 18:6; 20:26; 1Tim 4:14-16

Ref. Silang FULL: Yeh 3:20 - benar berbalik // batu sandungan // atas nyawanya

· benar berbalik: Yer 34:16; [Lihat FULL. Yer 34:16]

· batu sandungan: Im 26:37; [Lihat FULL. Im 26:37]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19]

· atas nyawanya: Yeh 3:18; Mazm 125:5; Yeh 18:24; 33:12,18

Ref. Silang FULL: Yeh 3:21 - menyelamatkan nyawamu

· menyelamatkan nyawamu: Kis 20:31

Ref. Silang FULL: Yeh 3:22 - kekuasaan Tuhan // dan pergilah // ke lembah

· kekuasaan Tuhan: Yeh 3:14; [Lihat FULL. Yeh 3:14]; Yeh 1:3; [Lihat FULL. Yeh 1:3]

· dan pergilah: Kis 9:6

· ke lembah: Yeh 8:4

Ref. Silang FULL: Yeh 3:23 - sungai Kebar // aku sujud

· sungai Kebar: Yeh 1:1

· aku sujud: Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]

Ref. Silang FULL: Yeh 3:24 - ditegakkannya aku // dalam rumahmu

· ditegakkannya aku: Yeh 2:2; [Lihat FULL. Yeh 2:2]

· dalam rumahmu: Yer 15:17

Ref. Silang FULL: Yeh 3:25 - tengah-tengah mereka

· tengah-tengah mereka: Yeh 4:8

Ref. Silang FULL: Yeh 3:26 - pada langit-langitmu // kaum pemberontak

· pada langit-langitmu: Mazm 22:16; [Lihat FULL. Mazm 22:16]

· kaum pemberontak: Yeh 2:5; 24:27; 33:22; Hos 4:4

Ref. Silang FULL: Yeh 3:27 - Beginilah firman // kaum pemberontak

· Beginilah firman: Yeh 3:11

· kaum pemberontak: Yeh 2:5; 12:3; 24:27; 29:21; 33:22; Wahy 22:11