Teks -- Keluaran 40:1-38 (TB)

Musa mendirikan Kemah Suci

40:1 Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: 40:2 "Pada hari yang pertama dari bulan yang pertama haruslah engkau mendirikan Kemah Suci, yakni Kemah Pertemuan itu. 40:3 Kautempatkanlah di dalamnya tabut hukum dan kaupasanglah tabir sebagai penudung di depan tabut itu. 40:4 Kaubawalah ke dalamnya meja dan taruhlah di atasnya perkakas menurut susunannya; kaubawalah ke dalamnya kandil dan kaupasang lampu-lampunya di atasnya. 40:5 Kautaruhlah mezbah emas untuk membakar ukupan di depan tabut hukum. Kaugantungkanlah tirai pintu Kemah Suci. 40:6 Kautaruhlah mezbah korban bakaran di depan pintu Kemah Suci, yakni Kemah Pertemuan itu. 40:7 Kautaruhlah bejana pembasuhan di antara Kemah Pertemuan dan mezbah itu, lalu kautaruhlah air ke dalamnya. 40:8 Haruslah kaubuat pelataran keliling dan kaugantungkanlah tirai pintu gerbang pelataran itu. 40:9 Kemudian kauambillah minyak urapan dan kauurapilah Kemah Suci dengan segala yang ada di dalamnya; demikianlah harus engkau menguduskannya, dengan segala perabotannya, sehingga menjadi kudus. 40:10 Juga kauurapilah mezbah korban bakaran itu dengan segala perkakasnya; demikianlah engkau harus menguduskan mezbah itu, sehingga mezbah itu maha kudus. 40:11 Juga kauurapilah bejana pembasuhan itu dengan alasnya, dan demikianlah engkau harus menguduskannya. 40:12 Kemudian kausuruhlah Harun dan anak-anaknya datang ke pintu Kemah Pertemuan dan kaubasuhlah mereka dengan air. 40:13 Kaukenakanlah pakaian yang kudus kepada Harun, kauurapi dan kaukuduskanlah dia supaya ia memegang jabatan imam bagi-Ku. 40:14 Juga anak-anaknya kausuruhlah mendekat dan kaukenakanlah kemeja kepada mereka. 40:15 Urapilah mereka, seperti engkau mengurapi ayah mereka, supaya mereka memegang jabatan imam bagi-Ku; dan ini terjadi, supaya berdasarkan pengurapan itu mereka memegang jabatan imam untuk selama-lamanya turun-temurun." 40:16 Dan Musa melakukan semuanya itu tepat seperti yang diperintahkan TUHAN kepadanya, demikianlah dilakukannya. 40:17 Dan terjadilah dalam bulan yang pertama tahun yang kedua, pada tanggal satu bulan itu, maka didirikanlah Kemah Suci. 40:18 Musa mendirikan Kemah Suci itu, dipasangnyalah alas-alasnya, ditaruhnya papan-papannya, dipasangnya kayu-kayu lintangnya dan didirikannya tiang-tiangnya. 40:19 Dikembangkannyalah atap kemah yang menudungi Kemah Suci dan diletakkannyalah tudung kemah di atasnya -- seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. 40:20 Diambilnyalah loh hukum Allah dan ditaruhnya ke dalam tabut, dikenakannyalah kayu pengusung pada tabut itu dan diletakkannya tutup pendamaian di atas tabut itu. 40:21 Dibawanyalah tabut itu ke dalam Kemah Suci, digantungkannyalah tabir penudung dan dipasangnya sebagai penudung di depan tabut hukum Allah -- seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. 40:22 Ditaruhnyalah meja di dalam Kemah Pertemuan pada sisi Kemah Suci sebelah utara, di depan tabir itu. 40:23 Diletakkannyalah di atasnya roti sajian menurut susunannya, di hadapan TUHAN -- seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. 40:24 Ditempatkannyalah kandil di dalam Kemah Pertemuan berhadapan dengan meja itu, pada sisi Kemah Suci sebelah selatan. 40:25 Dipasangnyalah lampu-lampu di atasnya di hadapan TUHAN -- seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. 40:26 Ditempatkannyalah mezbah emas di dalam Kemah Pertemuan di depan tabir itu. 40:27 Dibakarnyalah di atasnya ukupan dari wangi-wangian seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. 40:28 Digantungkannyalah tirai pintu Kemah Suci. 40:29 Mezbah korban bakaran ditempatkannyalah di depan pintu Kemah Suci, yakni Kemah Pertemuan itu, dan dipersembahkannyalah di atasnya korban bakaran dan korban sajian -- seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. 40:30 Ditempatkannyalah bejana pembasuhan di antara Kemah Pertemuan dan mezbah itu, lalu ditaruhnyalah air ke dalamnya untuk pembasuhan. 40:31 Musa dan Harun serta anak-anaknya membasuh tangan dan kaki mereka dengan air dari dalamnya. 40:32 Apabila mereka masuk ke dalam Kemah Pertemuan dan apabila mereka datang mendekat kepada mezbah itu, maka mereka membasuh kaki dan tangan -- seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. 40:33 Didirikannyalah tiang-tiang pelataran sekeliling Kemah Suci dan mezbah itu, dan digantungkannyalah tirai pintu gerbang pelataran itu. Demikianlah diselesaikan Musa pekerjaan itu.

Kemuliaan TUHAN memenuhi Kemah Suci

40:34 Lalu awan itu menutupi Kemah Pertemuan, dan kemuliaan TUHAN memenuhi Kemah Suci, 40:35 sehingga Musa tidak dapat memasuki Kemah Pertemuan, sebab awan itu hinggap di atas kemah itu, dan kemuliaan TUHAN memenuhi Kemah Suci. 40:36 Apabila awan itu naik dari atas Kemah Suci, berangkatlah orang Israel dari setiap tempat mereka berkemah. 40:37 Tetapi jika awan itu tidak naik, maka merekapun tidak berangkat sampai hari awan itu naik. 40:38 Sebab awan TUHAN itu ada di atas Kemah Suci pada siang hari, dan pada malam hari ada api di dalamnya, di depan mata seluruh umat Israel pada setiap tempat mereka berkemah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kel 35:1--Im 3:4 - INILAH FIRMAN YANG DIPERINTAHKAN.

Nas : Kel 35:1-40:38

Pasal-pasal ini secara umum mengulang materi pasal Kel 25:1-31:18, kecuali di sini petunjuk-petunjuk yang diberikan kepada Musa mengenai Kemah Suci dilaksanakan. Bagian ini dimaksudkan untuk menekankan bahwa sangat penting umat Allah menanggapi pengarahan-Nya dengan sungguh-sungguh dan menaatinya dengan tekun.

Full Life: Kel 40:34 - KEMULIAAN TUHAN.

Nas : Kel 40:34

Kitab Keluaran berakhir dengan kemuliaan Tuhan yang memenuhi Kemah Suci.

1. 1) Manifestasi ini melambangkan perihal Tuhan berdiam di dalam dan di tengah-tengah umat-Nya melalui gereja yang sejati (bd. 1Kor 3:16; Ef 2:18-22). Peristiwa ini selanjutnya melambangkan bahwa di masa depan Allah berdiam di tengah-tengah semua orang kudus-Nya yang setia di langit baru dan bumi baru (Wahy 21:3).
2. 2) "Kemuliaan Tuhan" sering kali disebut sebagai kemuliaan "Shekinah"

   (lihat art. KEMULIAAN ALLAH).

Jerusalem: Kel 19:1--40:38

Sebagian besar dari bagian terakhir kitab Keluaran ini, yaitu Kel 19:1-2; 24:15-31:18; 34:29-35:8, berasal dari tradisi Para Imam. Bagian yang memuat Kitab (Hukum) Perjanjian, Kel 20:22-23:33, harus dipisahkan, sebab baru belakangan dihubungkan dengan peristiwa di gunung Sinai. Bagian-bagian lain berasal dari sumber-sumber yang lebih tua usianya. Sering sukar menentukan bagian manakah berasal dari tradisi Yahwista dan bagian manakah berasal dari tradisi Elohista. Menurut pandangan penyusun terakhir kisah ini maka perjanjian yang diadakan Musa meneguhkan kepilihan bangsa Israel serta janji-janji yang telah diberikan kepadanya, Kel 6:5-7, sama seperti perjanjian dengan Abraham (yang disinggung dalam Kel 6:4) meneguhkan janji-janji yang terdahulu, Kej 17. Akan tetapi perjanjian dengan Abraham diadakan dengan seorang saja (walaupun perjanjian itu menyangkut keturunannya) dan disertai satu perintah saja (sunat). Perjanjian di gunung Sinai langsung menyangkut seluruh bangsa yang menerima hukum: kesepuluh perintah (Allah) serta Kitab Perjanjian. Bersama dengan semua tambahannya dari zaman kemudian hukum tsb menjadi piagam agama Yahudi, Sir 24:9-27 menyamakan Hukum Taurat itu dengan Hikmat Allah. Tetapi sekaligus hukum itu "menjadi suatu saksi terhadap bangsa Israel", Ula 31:26, artinya: pelanggaran hukum Taurat oleh umat Israel akan membatalkan segala janji dan akan mendatangkan kutuk Allah. Maka hukum Taurat hanya berperan sebagai pengajaran dan paksaan untuk menyiapkan manusia bagi kedatangan Kristus yang akan mengadakan suatu perjanjian yang baru. Peranan sementara dari hukum Taurat itu diterangkan Paulus dalam uraiannya melawan orang Kristen yang hendak memaksakan hukum Taurat kepada orang Kristen bukan Yahudi, Gal 3; Rom 7.

Ende: Kel 40:2

Jang dimaksudkan tahun kedua sesudah pengungsian (lihat ajat 17) (Kel 40:17) (bandingkan Bil 1:11).

Ende: Kel 40:31

Selaku perantara Musa sendiri djuga mendjalankan tugas keimanan. Tetapi ada pula jang berpendapat, bahwa nama Musa baru kemudian disusulkan.

Ref. Silang FULL: Kel 40:2 - dari bulan // engkau mendirikan // Kemah Suci

· dari bulan: Kel 40:17; Kel 12:2; [Lihat FULL. Kel 12:2]; Bil 9:1

· engkau mendirikan: Kel 26:30; [Lihat FULL. Kel 26:30]

· Kemah Suci: Kel 40:34,35; Im 1:1; 3:2; 6:26; 9:23; 16:16; Bil 1:1; 7:89; 11:16; 17:4; 20:6; Yos 18:1; 19:51; Yer 7:12

Ref. Silang FULL: Kel 40:3 - tabut hukum

· tabut hukum: Kel 26:33; [Lihat FULL. Kel 26:33]

Ref. Silang FULL: Kel 40:4 - dalamnya meja // di atasnya // dalamnya kandil

· dalamnya meja: Kel 25:23; [Lihat FULL. Kel 25:23]

· di atasnya: Kel 25:30; [Lihat FULL. Kel 25:30]

· dalamnya kandil: Kel 25:31; [Lihat FULL. Kel 25:31]

Ref. Silang FULL: Kel 40:5 - Kautaruhlah mezbah

· Kautaruhlah mezbah: Kel 30:1; [Lihat FULL. Kel 30:1]

Ref. Silang FULL: Kel 40:6 - Kautaruhlah mezbah

· Kautaruhlah mezbah: Kel 27:1; [Lihat FULL. Kel 27:1]; 2Raj 16:14; 2Taw 4:1

Ref. Silang FULL: Kel 40:7 - Kautaruhlah bejana

· Kautaruhlah bejana: Kel 30:18

Ref. Silang FULL: Kel 40:8 - kaubuat pelataran

· kaubuat pelataran: Kel 27:9; [Lihat FULL. Kel 27:9]

Ref. Silang FULL: Kel 40:9 - dan kauurapilah // segala perabotannya

· dan kauurapilah: Kel 30:26; [Lihat FULL. Kel 30:26]

· segala perabotannya: Bil 7:1

Ref. Silang FULL: Kel 40:10 - harus menguduskan

· harus menguduskan: Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]

Ref. Silang FULL: Kel 40:12 - Kemah Pertemuan // dengan air

· Kemah Pertemuan: Bil 8:9

· dengan air: Kel 29:4; [Lihat FULL. Kel 29:4]; Kel 30:19; [Lihat FULL. Kel 30:19]

Ref. Silang FULL: Kel 40:13 - Kaukenakanlah pakaian // dan kaukuduskanlah

· Kaukenakanlah pakaian: Kel 28:41; [Lihat FULL. Kel 28:41]

· dan kaukuduskanlah: Im 8:12

Ref. Silang FULL: Kel 40:14 - kaukenakanlah kemeja

· kaukenakanlah kemeja: Kel 28:40; [Lihat FULL. Kel 28:40]; Im 10:5

Ref. Silang FULL: Kel 40:15 - selama-lamanya turun-temurun

· selama-lamanya turun-temurun: Kel 29:9; [Lihat FULL. Kel 29:9]

Ref. Silang FULL: Kel 40:16 - yang diperintahkan

· yang diperintahkan: Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

Ref. Silang FULL: Kel 40:17 - dalam bulan // Kemah Suci

· dalam bulan: Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]

· Kemah Suci: Bil 7:1

Ref. Silang FULL: Kel 40:18 - Musa // dipasangnyalah alas-alasnya

· Musa: 2Taw 1:3

· dipasangnyalah alas-alasnya: Kel 36:20-34

Ref. Silang FULL: Kel 40:19 - diletakkannyalah tudung // yang diperintahkan

· diletakkannyalah tudung: Kel 36:19

· yang diperintahkan: Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

Ref. Silang FULL: Kel 40:20 - loh hukum // dalam tabut // tutup pendamaian

· loh hukum: Kel 16:34; [Lihat FULL. Kel 16:34]; Ibr 9:4

· dalam tabut: Kel 25:21; [Lihat FULL. Kel 25:21]

· tutup pendamaian: Kel 25:17-22; Kel 26:34; [Lihat FULL. Kel 26:34]; Kel 31:7; [Lihat FULL. Kel 31:7]

Ref. Silang FULL: Kel 40:21 - digantungkannyalah tabir // yang diperintahkan

· digantungkannyalah tabir: Kel 26:33; [Lihat FULL. Kel 26:33]

· yang diperintahkan: Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

Ref. Silang FULL: Kel 40:22 - Ditaruhnyalah meja

· Ditaruhnyalah meja: Kel 25:23; [Lihat FULL. Kel 25:23]

Ref. Silang FULL: Kel 40:23 - atasnya roti // yang diperintahkan

· atasnya roti: Kel 25:30; [Lihat FULL. Kel 25:30]; Im 24:5-8

· yang diperintahkan: Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

Ref. Silang FULL: Kel 40:24 - Ditempatkannyalah kandil

· Ditempatkannyalah kandil: Kel 25:31; [Lihat FULL. Kel 25:31]

Ref. Silang FULL: Kel 40:25 - Dipasangnyalah lampu-lampu // yang diperintahkan

· Dipasangnyalah lampu-lampu: Kel 37:23; [Lihat FULL. Kel 37:23]

· yang diperintahkan: Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

Ref. Silang FULL: Kel 40:26 - Ditempatkannyalah mezbah

· Ditempatkannyalah mezbah: Kel 30:1; [Lihat FULL. Kel 30:1]

Ref. Silang FULL: Kel 40:27 - yang diperintahkan

· yang diperintahkan: Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

Ref. Silang FULL: Kel 40:28 - Digantungkannyalah tirai

· Digantungkannyalah tirai: Kel 26:36; [Lihat FULL. Kel 26:36]

Ref. Silang FULL: Kel 40:29 - Mezbah // korban sajian // yang diperintahkan

· Mezbah: Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]

· korban sajian: Kel 29:38-42

· yang diperintahkan: Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

Ref. Silang FULL: Kel 40:30 - Ditempatkannyalah bejana

· Ditempatkannyalah bejana: Kel 40:7; [Lihat FULL. Kel 40:7]; Kel 30:18; [Lihat FULL. Kel 30:18]

Ref. Silang FULL: Kel 40:31 - anak-anaknya membasuh // mezbah

· anak-anaknya membasuh: Kel 30:19-21

· mezbah: Kel 30:20

Ref. Silang FULL: Kel 40:32 - yang diperintahkan

· yang diperintahkan: Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

Ref. Silang FULL: Kel 40:33 - tiang-tiang pelataran // digantungkannyalah tirai

· tiang-tiang pelataran: Kel 27:9; [Lihat FULL. Kel 27:9]; Kel 38:9-20

· digantungkannyalah tirai: Kel 27:16

Ref. Silang FULL: Kel 40:34 - Lalu awan // dan kemuliaan

· Lalu awan: Kel 19:16; Im 16:2; Bil 9:15-23; 1Raj 8:12; 2Taw 5:13; Yes 6:4; Yeh 10:4

· dan kemuliaan: Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Yoh 1:14; 12:41; Wahy 15:8

Ref. Silang FULL: Kel 40:35 - dan kemuliaan // Kemah Suci

· dan kemuliaan: Kel 16:10; [Lihat FULL. Kel 16:10]

· Kemah Suci: 1Raj 8:11; 2Taw 5:13-14; 7:2

Ref. Silang FULL: Kel 40:36 - Suci, berangkatlah

· Suci, berangkatlah: Bil 9:17-23; 10:13

Ref. Silang FULL: Kel 40:38 - Sebab awan

· Sebab awan: Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]; 1Kor 10:1

Defender (ID): Kel 40:34 - kemuliaan Tuhan

Aw clouds of glory ini, begitu cemerlang sehingga mereka bahkan tidak dapat memasuki tabernakel, telah bersama mereka siang dan malam sejak mereka meninggalkan Mesir (Kel 13:21, Kel 13:22) dan tinggal bersama mereka sebagai pemandu dan pelindung selama bertahun-tahun di padang gurun (Bil 9:15-23). Kehadirannya yang terus-menerus, membuktikan kehadiran pribadi Tuhan Sang Pencipta, yang adalah Cahaya, dengan jelas bersaksi bahwa empat puluh tahun ini adalah tahun-tahun kekuatan ilahi dan penyediaan yang unik. Mukjizat-mukjizatnya tidak dapat dijelaskan dalam istilah proses alam normal.

Shekinah ini, awan kemuliaan, muncul lagi, berabad-abad kemudian, pada peresmian kuil Salomo (1Raj 8:10, 1Raj 8:11). Itu juga akan memenuhi Yerusalem baru, tabernakel surgawi yang abadi (Why 21:10, Why 21:11, Why 21:22, Why 21:23), ketika didirikan di bumi baru, dan di sana Tuhan, dalam Kristus, akan tinggal secara pribadi bersama umat-Nya selamanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kel 40:34

1Raj 8:10-11, Yes 6:4, Yeh 43:4-5, Why 15:8

Ref. Silang TB: Kel 40:34

1Raj 8:10-11, Yes 6:4, Yeh 43:4-5, Why 15:8

Gill (ID): Kel 40:1 - Dan Tuhan berkata kepada Musa // mengatakannya

Dan Tuhan berkata kepada Musa,.... Ketika kemah suci dan semua pekerjaannya selesai, dan dia telah melakukan survei terhadapnya, serta segala sesuatu yang berkaitan dengannya, yang tampak telah dilakukan seperti yang diperintahkan:

; sebagai berikut.

Gill (ID): Kel 40:2 - Pada hari pertama bulan yang pertama // engkau harus mendirikan kemah pertemuan.

Pada hari pertama bulan yang pertama,.... Yang merupakan bulan Nisan, seperti yang dinyatakan oleh Targum Jonathan; yaitu bulan ketika anak-anak Israel keluar dari Mesir, dari mana mereka kini telah berada selama satu tahun penuh, kecuali empat belas hari:

Engkau harus mendirikan kemah pertemuan; kemah yang memiliki tenda atau penutup di atasnya, tempat orang berkumpul pada waktu-waktu tertentu untuk ibadah.

Gill (ID): Kel 40:3 - Dan engkau akan meletakkan di dalamnya tabut kesaksian // dan tutuplah tabut itu dengan tirai

Dan engkau akan meletakkan di dalamnya tabut kesaksian,.... Tabut atau peti di mana hukum itu berada, sebagai kesaksian dari kehendak ilahi, dan yang harus diletakkan di tempat yang paling kudus dari kemah:

dan tutuplah tabut itu dengan tirai; bukan dengan penutup pendamaian atau tempat kasih karunia, seperti Targum Jonathan; karena meskipun itu adalah penutup atau tutup untuk tabut, namun bukanlah tirai; ini adalah tirai yang membagi antara tempat kudus dan tempat yang paling kudus, dan dengan demikian menutup atau menyembunyikan tabut dari pandangan bahkan para imam yang masuk ke dalam tempat kudus.

Gill (ID): Kel 40:4 - Dan engkau harus membawa meja itu // dan mengatur segala sesuatu yang harus diatur di atasnya // dan engkau harus membawa kandil, dan menyalakan lampunya.

Dan engkau harus membawa meja itu,.... Meja roti sajian, yang harus diletakkan di tempat yang kudus:

dan mengatur segala sesuatu yang harus diatur di atasnya; selain piring, sendok, tutup, dan mangkuk, ada dua belas roti sajian yang harus diletakkan dalam dua baris:

dan engkau harus membawa kandil, dan menyalakan lampunya; yang harus dibawa dan diletakkan di tempat kudus yang sama dengan meja roti sajian; dan meskipun lampu-lampu itu harus dinyalakan oleh Harun, imam Tuhan, yang belum dikuduskan, tugas tersebut dilakukan oleh Musa.

Gill (ID): Kel 40:5 - Dan engkau harus menempatkan altar emas untuk dupa di depan tabut kesaksian // dan letakkan tirai pintu tabernakel.

Dan engkau harus menempatkan altar emas untuk dupa di depan tabut kesaksian,.... Tidak di tempat yang paling kudus di mana tabut berada, tetapi di hadapannya di tempat yang kudus:

dan letakkan tirai pintu tabernakel; pintu masuk ke tempat yang kudus, di mana tidak ada hal lain yang boleh ditempatkan selain yang sekarang disebutkan, yaitu meja roti sajian, kaki dian, dan altar dupa; dan setelah semua ini dibawa masuk, tirai itu harus dipasang, yang menyembunyikan pandangan terhadap hal-hal di atas, dan melarang masuknya orang-orang ke sana.

Gill (ID): Kel 40:6 - Dan engkau harus meletakkan altar persembahan bakaran di depan pintu tabernakel dari tenda pertemuan.

Dan engkau harus meletakkan altar persembahan bakaran,.... Tempat di mana pengorbanan umat akan dibawa dan dipersembahkan oleh para imam; dan ini harus didirikan di halaman terbuka, seperti yang seharusnya, baik karena bau dan asap dari pengorbanan:

di depan pintu tabernakel dari tenda pertemuan; tepat sedikit sebelum masuk ke tempat yang kudus.

Gill (ID): Kel 40:7 - Dan engkau harus menempatkan bak air.

Dan engkau harus menempatkan bak air,.... Sebagaimana yang diarahkan dalam Keluaran 30:18.

Gill (ID): Kel 40:8 - Dan engkau harus mendirikan pelataran di sekelilingnya.

Dan engkau harus mendirikan pelataran di sekelilingnya,.... Yang terdiri dari berbagai tirai, timur, barat, utara, dan selatan; lihat Keluaran 27:9.

Gill (ID): Kel 40:9-11 - Dan engkau akan mengambil minyak pengurapan, dan mengurapi tabernakel.

Dan engkau akan mengambil minyak pengurapan, dan mengurapi tabernakel,.... Dalam hal ini, dan dua ayat berikutnya Kel 40:10, perintah diberikan untuk mengurapi tabernakel dan perlengkapannya, altar korban bakaran dan perlengkapannya, pencuci dan kaki pencuci, di mana mereka dikuduskan untuk penggunaan dan pelayanan ilahi, sesuai dengan Kel 30:26

Gill (ID): Kel 40:12-14 - Dan engkau akan membawa Harun dan anak-anaknya ke pintu kemah pertemuan.

Dan engkau akan membawa Harun dan anak-anaknya ke pintu kemah pertemuan,.... untuk membasuh, mengurapi, dan mengenakan pakaian kepada mereka, seperti dalam dua ayat berikut Keluaran 40:13, agar mereka dapat melayani dalam jabatan imam, sesuai dengan Keluaran 28:41

Gill (ID): Kel 40:15 - Dan engkau akan mengurapi mereka seperti yang telah engkau lakukan kepada ayah mereka // agar mereka dapat melayani aku dalam jabatan imam // karena pengurapan mereka pasti akan menjadi imamat yang abadi sepanjang generasi mereka.

Dan engkau akan mengurapi mereka seperti yang telah engkau lakukan kepada ayah mereka,.... Karena Aaron pertama-tama diurapi, dan kemudian putra-putranya:

agar mereka dapat melayani aku dalam jabatan imam; yang tidak dapat mereka lakukan sebelum pengurapan mereka, meskipun telah dipisahkan untuk itu, dan dipanggil untuk itu:

karena pengurapan mereka pasti akan menjadi imamat yang abadi sepanjang generasi mereka; yaitu, upacara pengurapan ini akan digunakan di sepanjang zaman pada pelantikan imam besar dengan jabatannya, sampai Mesias datang, yang akan mengakhiri imamat Harun; karena tidak ada imam biasa, hanya penerus imam besar, yang diurapi pada waktu-waktu belakangan; pengurapan ini berlaku untuk semua imam yang akan mengikuti di generasi-generasi berikutnya, selama imamat itu terus ada.

Gill (ID): Kel 40:16 - Demikianlah Musa // sesuai dengan segala yang diperintahkan Tuhan kepadanya, demikianlah ia lakukan.

Demikianlah Musa,.... Ia mendirikan kemah pertemuan, dan segala sesuatu pada tempatnya, dan mengurapi mereka, serta Harun dan anak-anaknya:

sesuai dengan segala yang diperintahkan Tuhan kepadanya, demikianlah ia lakukan; dengan itu ia membuktikan dirinya sebagai hamba yang setia di rumah Allah.

Gill (ID): Kel 40:17 - Dan terjadi pada bulan pertama, pada tahun kedua // pada hari pertama bulan, bahwa kemah suci didirikan.

Dan terjadi pada bulan pertama, pada tahun kedua,.... Dari kepergian anak-anak Israel keluar dari Mesir:

pada hari pertama bulan, bahwa kemah suci didirikan; sehingga ini terjadi pada musim semi tahun, sekitar titik keseimbangan vernal, pada hari tahun baru, bahwa ini dilakukan, yang merupakan awal tahun yang baik: itu terjadi dalam waktu dua minggu setelah mereka keluar dari Mesir, dan ketika mereka telah berada sekitar lima setengah bulan dalam membangun kemah suci; karena waktu yang diperlukan tampaknya seperti itu, dan mempertimbangkan banyak hal yang harus dilakukan, serta pada musim dingin, ini menunjukkan kecepatan yang besar. Tempat di mana kemah suci didirikan tidak disebutkan: ^d dicatat, bahwa dekat sudut barat daya dari bagian gunung Sinai yang disebut Gunung Episteme, ada sebuah bukit kecil yang disebut Araone oleh orang Arab, dan oleh orang Yunani disebut kemah kesaksian, di mana mereka mengatakan Aaron diurapi, dan pertama kali melaksanakan tugas imamat: mungkin, kata seorang cendekiawan ^e, di bukit ini kemah pertemuan diletakkan, yang diperintahkan kepada Musa untuk diletakkan jauh di luar perkemahan; tetapi dia tampaknya keliru mengenai tenda Musa, atau setidaknya kemah kecil yang didirikan sebelum yang besar dibuat, untuk kemah ini dalam Kej 33:7 yang tampaknya dia rujuk; lebih mungkin bahwa ini sekarang didirikan di tengah perkemahan Israel, lihat Bil 2:2.

Gill (ID): Kel 40:18 - Dan Musa mendirikan kemah // dan mengikat soket-soketnya, serta mendirikan papan-papannya // dan memasukkan bar-bar itu // dan mendirikan tiang-tiangnya.

Dan Musa mendirikan kemah,.... Bukan dari dirinya sendiri, tetapi dengan bantuan orang lain:

dan mengikat soket-soketnya, dan mendirikan papan-papannya; memasang soket perak di sekeliling, yang merupakan fondasi bangunan, dan menempatkan serta mendirikan papan shittim di dalamnya:

dan memasukkan bar-bar itu; untuk menjaga papan-papan tetap rapat dan kuat:

dan mendirikan tiang-tiangnya; tiang-tiang yang menopang tirai antara yang suci dan yang paling suci, serta tiang-tiang yang menjadi tempat gantungan untuk pintu kemah, serta beberapa tiang di sekeliling halaman kemah untuk tirai-tirai itu.

Gill (ID): Kel 40:19 - Dan dia menyebarkan tenda di atas tabernakel // dan meletakkan penutup tenda di atasnya // seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa.

Dan dia menyebarkan tenda di atas tabernakel,.... yang merupakan tirai dari rambut kambing:

dan meletakkan penutup tenda di atasnya; yang terbuat dari kulit domba jantan yang diwarnai merah, dan di atasnya lagi penutup lain dari kulit pelanduk:

seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa; Keluaran 26:7.

Gill (ID): Kel 40:20 - Dan dia mengambil dan meletakkan kesaksian ke dalam peti // dan meletakkan tiang-tiang di atas peti // dan meletakkan kursi pendamaian di atas peti.

Dan dia mengambil dan meletakkan kesaksian ke dalam peti,.... Sepuluh perintah, yang disebut "kesaksian", karena mereka bersaksi dan menyatakan apa kehendak Tuhan berkaitan dengan hal-hal yang harus dilakukan, atau tidak dilakukan. Targum Jonathan mengatakan, dia memasukkan pecahan-pecahan dari meja tersebut ke dalamnya; tetapi apa yang terjadi dengan mereka, atau apa yang dilakukan dengan mereka, tidak kita baca di mana pun; dan tidak ada tampaknya bahwa selain dari yang dipahat oleh Musa sesuai perintah Tuhan, yang dimasukkan ke dalam peti; lihat Ulangan 10:1.

dan meletakkan tiang-tiang di atas peti; agar siap diangkat kapan pun diperlukan:

dan meletakkan kursi pendamaian di atas peti; bersama dengan kerub-kerub.

Gill (ID): Kel 40:21 - Dan dia membawa arki ke dalam tabernakel // dan mendirikan tirai penutup, dan menutupi arki kesaksian // seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa.

Dan dia membawa arki ke dalam tabernakel,.... Ke bagian yang disebut ruang maha suci:

dan mendirikan tirai penutup, dan menutupi arki kesaksian; tirai yang memisahkan antara tempat suci dan tempat maha suci, sehingga menyembunyikan arki kesaksian di dalamnya, dari pandangan siapa pun, bahkan oleh para imam di tempat suci:

seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa; Kel 26:33.

Gill (ID): Kel 40:22 - Dan dia meletakkan meja di dalam tenda pertemuan // di samping tabernakel menuju utara, tanpa tirai.

Dan dia meletakkan meja di dalam tenda pertemuan,.... Di tempat yang kudus; karena di sanalah meja roti sajian, yang dimaksud di sini, diletakkan:

di samping tabernakel menuju utara, tanpa tirai; di sisi utara tabernakel, sedikit jarak dari dinding, yang merupakan tirai dan papan, bahkan di tempat yang kudus di luar tirai, yang membatasi dari tempat yang paling kudus.

Gill (ID): Kel 40:23 - Dan dia mengatur roti itu di atasnya di hadapan Tuhan // seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa.

Dan dia mengatur roti itu di atasnya di hadapan Tuhan,.... Roti sajian, dua belas kue itu, dalam dua baris, enam dalam satu baris:

seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa: Kel 25:30.

Gill (ID): Kel 40:24 - Dan dia menempatkan kandil di dalam tenda pertemuan // di sisi tabernakel yang menghadap ke selatan.

Dan dia menempatkan kandil di dalam tenda pertemuan,.... Di tempat yang sama, tempat yang suci: di hadapan meja: meja roti sajian:

di sisi tabernakel yang menghadap ke selatan: tepat di seberang meja.

Gill (ID): Kel 40:25 - Dan ia menyalakan pelita-pelita di hadapan Tuhan // seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa

Dan ia menyalakan pelita-pelita di hadapan Tuhan,.... Tujuh pelita yang dimiliki oleh itu: meskipun ini adalah urusan para imam dari Harun dan anak-anaknya, namun karena mereka saat ini tidak menjalankan jabatan mereka, tugas ini dilakukan oleh Musa, yang dalam hal ini dan beberapa hal lainnya yang disebutkan dalam bab ini berfungsi sebagai imam:

seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa, Keluaran 25:37.

Gill (ID): Kel 40:26 - Dan dia meletakkan altar emas di dalam tenda pertemuan, di depan tirai.

Dan dia meletakkan altar emas,.... Altar dupa; disebut demikian karena dilapisi dengan emas, dan untuk membedakannya dari altar korban bakaran, yang dilapisi dengan tembaga: kepada altar ini terdapat rujukan dalam Why 8:3.

di dalam tenda pertemuan, di depan tirai; di tempat yang sama, tempat yang kudus, di mana meja roti sajian dan lampstand berada, dan ini semua adalah perlengkapannya; dan ini diletakkan, tidak di dalam tirai, tetapi di depannya, berhadapan dengan peti, seperti yang ada di dalamnya, Kel 40:5.

Gill (ID): Kel 40:27 - Dan dia membakar dupa manis di atasnya // seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa

Dan dia membakar dupa manis di atasnya,.... Ini adalah satu lagi cabang dari tugas kependetaan yang dilaksanakan oleh Musa, dan yang tidak akan dilakukannya jika dia tidak menerima perintah dari Tuhan untuk itu, sebagai berikut:

seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa; dia memang memerintahkan Musa untuk memerintahkan dan mengarahkan Harun untuk melakukan ini, tetapi karena Harun belum diurapi, Musa, yang merupakan imam Tuhan, melakukannya.

Gill (ID): Kel 40:28 - Dan ia mendirikan tirai di pintu tabernakel.

Dan ia mendirikan tirai di pintu tabernakel. Yaitu, di pintu tempat yang kudus, semua yang akan diletakkan di sana dibawa masuk ke dalamnya.

Gill (ID): Kel 40:29 - Dan dia menempatkan altar korban bakaran di dekat pintu tabernakel dari pertemuan // dan mempersembahkan di atasnya korban bakaran dan korban sajian // seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa.

Dan dia menempatkan altar korban bakaran di dekat pintu tabernakel dari pertemuan,.... Dari yang mana lihat Keluaran 40:6.

dan mempersembahkan di atasnya korban bakaran dan korban sajian; baik korban bakaran maupun korban sajian dari pengorbanan harian, seperti yang diartikan oleh Jarchi, lihat Keluaran 28:38 atau mungkin lebih tepat merupakan korban bakaran dan korban sajian dari pengudusan Harun dan anak-anaknya, Keluaran 29:1.

seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa; di tempat-tempat yang disebutkan.

Gill (ID): Kel 40:30 - Dan ia menempatkan bejana di antara tenda pertemuan dan mezbah // dan menaruh air di situ untuk mencuci.

Dan ia menempatkan bejana di antara tenda pertemuan dan mezbah,.... Mengenai posisi ini, lihat Kel 30:18.

dan menaruh air di situ untuk mencuci juga; bagi para imam untuk mencuci tangan dan kaki mereka; sebuah tanda dari bejana atau mata air yang dibuka untuk rumah Daud dan penduduk Yerusalem untuk mencuci, Zec 13:1.

Gill (ID): Kel 40:31 - Dan Musa, dan Harun, dan anak-anaknya, mencuci tangan dan kaki mereka di sana.

Dan Musa, dan Harun, dan anak-anaknya, mencuci tangan dan kaki mereka di sana. Batang air ini adalah untuk para imam, dan Musa, yang bertugas sebagai imam, mencuci di dalamnya, bersama Harun, dan anak-anaknya, yang kini akan dia persiapkan untuk jabatan imam, dan memberikannya dengan mengorbankan mereka; Jarchi berkata ini terjadi pada hari kedelapan dari pengudusan.

Gill (ID): Kel 40:32 - Ketika mereka masuk ke dalam tenda pertemuan // dan ketika mereka mendekati altar, mereka mencuci // seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa.

Ketika mereka masuk ke dalam tenda pertemuan,.... Tidak hanya pada waktu ini, tetapi pada semua waktu lainnya:

dan ketika mereka mendekati altar, mereka mencuci; ke altar persembahan bakaran untuk mempersembahkan korban; dan juga ke altar dupa, dan membakar dupa di sana; karena sebelum melakukan pelayanan apapun di dalam kemah, mereka mencuci:

seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa; Keluaran 30:20 frasa ini diungkapkan hampir dua puluh kali dalam pasal ini dan pasal sebelumnya, untuk menunjukkan bahwa segala sesuatu dilakukan oleh pekerja, dan segala sesuatu diletakkan di tempatnya yang tepat oleh Musa, persis sesuai dengan kehendak Tuhan; tidak ada yang mengejar keinginannya sendiri dan penilaian pribadi, tetapi semuanya berkonsultasi dengan pikiran Tuhan, dan bertindak sesuai dengan itu.

Gill (ID): Kel 40:33 - Dan ia mendirikan pelataran di sekitar kemah dan mezbah // dan memasang tirai pintu pelataran // jadi Musa menyelesaikan pekerjaan.

Dan ia mendirikan pelataran di sekitar kemah dan mezbah,.... Yang terdiri dari tirai sepanjang seratus hasta dan lebar lima puluh; lihat Kel 27:9, &c.

dan memasang tirai pintu pelataran; yang berada di ujung timur; dan tirai itu sepanjang dua puluh hasta, digantung pada empat tiang, Kel 27:16.

jadi Musa menyelesaikan pekerjaan; dari kemah, dalam membuatnya dengan pekerja, dan dalam mendirikannya dengan bantuan orang lain; dan karena yang pertama adalah pekerjaan beberapa bulan, maka yang terakhir, sangat mungkin, adalah pekerjaan beberapa hari, setidaknya, dalam melakukan semua yang dikatakan akan dilakukan dalam bab ini yang berkaitan dengannya; karena meskipun dikatakan bahwa itu didirikan pada hari pertama bulan pertama, namun belum sepenuhnya didirikan, atau segala sesuatu yang diperlukan untuk penggunaan dan pelayanannya dilakukan; lihat Bil 7:1.

Gill (ID): Kel 40:34 - Kemudian awan menutupi tenda pertemuan // dan kemuliaan Tuhan memenuhi kemah.

Ketika itu awan menutupi tenda pertemuan,.... Bagian luar dari itu; awan ini adalah sama dengan tiang awan yang berjalan di depan orang Israel, hampir segera setelah mereka keluar dari Mesir; dan memimpin mereka melalui Laut Merah, serta mengantar mereka ke Gunung Sinai; hanya saja sekarang ia muncul dalam bentuk yang berbeda, tidak tegak seperti tiang, tetapi lebih melebar, sehingga menutupi kemah tanpa:

dan kemuliaan Tuhan memenuhi kemah; bagian dalamnya, bukan hanya tempat paling suci, tetapi juga tempat suci: ini adalah kecerahan, kilau, dan keagungan yang luar biasa, aliran cahaya yang mulia, yang tidak dapat ditahan dengan baik oleh mata manusia; kemuliaan seperti ini memenuhi bait Salomo pada saat dedicannya, 1Ki 8:11 dan merupakan lambang Kristus, kilau dari kemuliaan Bapa-Nya, yang tinggal dan memenuhi kemah dari natur manusia, di mana ke-Allahan, Shekinah, dan Kemuliaan ilahi, tinggal secara fisik, Heb 1:3 Col 2:9.

Gill (ID): Kel 40:35 - Dan Musa tidak dapat masuk ke dalam tenda pertemuan // karena awan itu tinggal di atasnya, dan kemuliaan Tuhan memenuhi tabernakel.

Dan Musa tidak dapat masuk ke dalam tenda pertemuan,.... Ia telah berada di sana sebelumnya, baik di tempat yang kudus, maupun di tempat yang paling kudus, untuk memastikan bahwa perabotan masing-masing diletakkan seperti yang diperintahkan Tuhan, setelah itu ia keluar lagi; dan sekarang, ketika ada awan di luar tenda, dan kemuliaan Tuhan di dalamnya, ia begitu terkesan dengan rasa hikmat dan hormat kepada Tuhan yang ilahi, yang hadirat-Nya ini menjadi simbol, sehingga ia tidak dapat menggerakkan hati, atau tidak memiliki keberanian untuk masuk ke dalam tabernakel sampai ia dipanggil, Imamat 1:1 karena selanjutnya tertulis:

karena awan itu tinggal di atasnya, dan kemuliaan Tuhan memenuhi tabernakel; tentu ada sesuatu yang sangat mulia dalam awan yang menyebar itu, serta sangat menonjol dalam kemuliaan yang bersinar, yang meminta jarak, bahkan kepada seseorang yang telah terbiasa berkomunikasi dengan Tuhan; Musa, yang masuk ke tengah awan di mana Tuhan berada, kini tidak dapat atau tidak berani masuk ke dalam tabernakel yang ditutupi oleh awan itu; dan dia yang dahulu tidak terhalang oleh penglihatan akan kemuliaan Tuhan, yang seperti api yang melahap, Keluaran 24:16 kini tidak dapat, atau setidaknya tidak menganggap pantas dan bijaksana untuk masuk ke tempat yang kudus yang didirikan untuk pelayanan dan ibadah kepada Tuhan; alasan utamanya mungkin karena, hingga saat ini, ia belum memiliki panggilan untuk masuk, seperti yang ia miliki sebelumnya, dan seperti yang kita temukan diberikan kepadanya kemudian, Imamat 1:1, dan mungkin alasan lainnya adalah, karena ia kini tidak lagi seorang imam; Harun dan anak-anaknya telah diangkat ke dalam jabatan imam, yang tugasnya adalah mendekat kepada Tuhan; dan memang panggilan yang ia terima kemudian bukan untuk masuk ke dalam tabernakel, tetapi merupakan panggilan kepadanya dari luar.

Gill (ID): Kel 40:36 - Dan ketika awan diangkat dari atas tabernakel // anak-anak Israel melanjutkan perjalanan mereka.

Dan ketika awan diangkat dari atas tabernakel,.... Oleh Tuhan sendiri, atau itu dipindahkan atas perintah-Nya, yaitu, terangkat dan berdiri di atas tabernakel, dan muncul dalam bentuk tiang, dan pergi di depan itu:

anak-anak Israel melanjutkan perjalanan mereka; pergerakan awan adalah arah untuk melanjutkan dan terus dalam perjalanan selama ia ada; tetapi ketika ia berhenti dan tinggal di atas tabernakel, maka mereka juga berhenti dan beristirahat, sebagaimana yang disarankan dalam ayat berikut Kel 40:37, lihat Bil 9:17 demikianlah para orang kudus harus mengikuti Allah sebagai anak-anak yang terkasih, dan mengikuti Anak Domba kemanapun Dia pergi atau memimpin, dan berjalan setelah Roh, petunjuk dan arahan-Nya; demikianlah roda dalam penglihatan Yehezkiel pergi dan berdiri, begitu juga makhluk hidup, dan roh di dalam mereka, Yeh 1:19.

Gill (ID): Kel 40:37 - Tetapi jika awan itu tidak diangkat, maka mereka tidak berangkat // sampai hari ketika itu diangkat.

Tetapi jika awan itu tidak diangkat, maka mereka tidak berangkat,.... Bahkan jika itu berlanjut selama dua hari, atau sebulan, atau setahun, seperti yang sangat mungkin terjadi kadang-kadang; yang akan sebagian menjelaskan lamanya orang Israel berada di padang gurun, lihat Bil 9:22.

sampai hari ketika itu diangkat: atau, "dari kenaikannya" ^f, yang diangkat, atau naik ke atas, lebih tinggi di udara, tepat di atas kemah pertemuan, atau mungkin sedikit lebih di depan; kata yang digunakan sebelumnya dalam ayat ini dan ayat sebelumnya memiliki makna naik ke atas.

Gill (ID): Kel 40:38 - Karena awan Tuhan ada di atas tabernakel pada siang hari // dan api ada di atasnya pada malam hari // di hadapan seluruh rumah Israel, di sepanjang perjalanan mereka.

Karena awan Tuhan ada di atas tabernakel pada siang hari,.... Atau di atasnya ^g, itu menutupinya, ketika berada di atasnya, dan beristirahat; dan berdiri tinggi di atasnya ketika bergerak dan orang-orang berangkat:

dan api ada di atasnya pada malam hari; fenomena yang sama yang tampak seperti awan di siang hari bersinar seperti api di malam hari: atau "api ada di dalamnya" ^h; yaitu, di dalam awan; jadi itu tampak di malam hari, dan seperti yang disebutkan dalam Targum Jonathan di sini, adalah tiang api; sama dengan tiang awan dan api, yang tidak meninggalkan orang-orang selama mereka berada di padang gurun, Kel 13:21 dan ini adalah

di hadapan seluruh rumah Israel, di sepanjang perjalanan mereka; baik pada malam hari maupun siang hari; karena di negara panas mereka banyak bepergian pada malam hari; dan karena awan adalah pelindung dari panas matahari di siang hari, dan mengarahkan jalan mereka; demikian juga api pada malam hari memiliki manfaat yang sama untuk arah, dan mungkin juga menakutkan binatang buas di padang gurun, yang takut pada api, dan dengan demikian menjadi keamanan bagi orang Israel dari mereka; semua ini adalah lambang dari bimbingan dan perlindungan, cahaya, sukacita, dan penghiburan, yang diberikan gereja Allah dari kehadiran-Nya yang penuh kasih, selama di padang gurun dunia ini; lihat Yes 4:5.