2:23

berkata(TB/TL) <0559> [How canst.]

Lihatlah(TB/TL) <07200> [see.]

lembah(TB/TL) <01516> [valley.]

ringan(TB)/berjalan ke sana ke mari(TL) <07031> [thou art a swift. or, O swift.]

2:23

menajiskan diriku,

Ams 30:12; [Lihat FULL. Ams 30:12]

para Baal?

Yer 2:25; Yer 9:14; 23:27 [Semua]

dalam lembah,

2Raj 23:10; [Lihat FULL. 2Raj 23:10]; Yer 7:31; 19:2; 31:40 [Semua]

yang berlari-lari

Yer 2:33; Yer 31:22 [Semua]

6:1

orang-orang(TB)/bani(TL) <01121> [O ye.]

mengungsi(TB)/berlepas(TL) <05756> [gather.]

Tiuplah(TB)/tiupkanlah(TL) <08628> [blow.]

Tekoa(TB/TL) <08620> [Tekoa.]

Bet-Kerem(TB)/Bait-Kherim(TL) <01021> [Bethhaccerem.]

malapetaka(TB)/celaka(TL) <07451> [evil.]

6:1

Judul : Yerusalem dikepung

Perikop : Yer 6:1-26

Tiuplah sangkakala

Bil 10:7; [Lihat FULL. Bil 10:7]; Yer 4:21; [Lihat FULL. Yer 4:21] [Semua]

di Tekoa,

2Taw 11:6; Am 1:1 [Semua]

atas Bet-Kerem!

Neh 3:14

dari utara,

Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6]

Catatan Frasa: LARILAH ... DARI ... YERUSALEM!

8:7

ranggung(TB)/burung laklak(TL) <02624> [stork.]

tekukur(TB)/burung tekukur(TL) <08449> [turtle.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [people.]

mengetahui ................. mengetahui(TB)/mengetahui ...................... mengetahui(TL) <03045> [know.]

8:7

tidak mengetahui

Ul 32:28; [Lihat FULL. Ul 32:28]; Yer 4:22; [Lihat FULL. Yer 4:22] [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK MENGETAHUI HUKUM TUHAN.

11:7

sungguh-sungguh memperingatkan .................. memperingatkan(TB)/sungguh-sungguh .... berfirman ............................... berfirman(TL) <05749> [I earnestly.]

waktu ........... waktu(TB)/hari .............. hari(TL) <03117> [in the.]

11:7

mereka terus-menerus:

2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15]

12:4

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [long.]

rumput(TB)/tumbuh-tumbuhan(TL) <06212> [the herbs.]

binatang-binatang(TB)/binatang(TL) <0929> [the beasts.]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [He.]

12:4

menjadi kering,

Yer 4:28; [Lihat FULL. Yer 4:28]

menjadi layu?

Yer 12:11; [Lihat FULL. Yer 12:11]; Yer 4:26; [Lihat FULL. Yer 4:26]; Yoel 1:10-12; Am 1:2 [Semua]

habis lenyap,

Ul 28:15-18; Yer 4:25; [Lihat FULL. Yer 4:25]; Yer 9:10; [Lihat FULL. Yer 9:10] [Semua]

13:13

Kupenuhi(TB)/memenuhi(TL) <04390> [I will.]

13:13

dengan kemabukan:

Mazm 60:5; 75:9; Yes 29:9; [Lihat FULL. Yes 29:9]; Yer 25:18; 51:57 [Semua]

15:10

ibuku(TB/TL) <0517> [my.]

seorang ....... buah(TB)/seorang ... seorang(TL) <0376> [a man.]

menghutangkan ..... menghutang(TB)/mengambil laba yang keji(TL) <05383> [I have.]

mengutuki(TB/TL) <07043> [curse.]

15:10

Judul : Pergumulan nabi Yeremia

Perikop : Yer 15:10-21

engkau melahirkan

Ayub 3:1; [Lihat FULL. Ayub 3:1]; Ayub 10:18-19; [Lihat FULL. Ayub 10:18]; [Lihat FULL. Ayub 10:19] [Semua]

buah percederaan

Yer 1:19

yang menghutangkan

Im 25:36; [Lihat FULL. Im 25:36]; Neh 5:1-12 [Semua]

semuanya mengutuki

Yer 6:10; [Lihat FULL. Yer 6:10]

Catatan Frasa: CELAKA AKU, YA IBUKU.

18:18

<03212> [Come.]

pengajaran(TB)/taurat(TL) <08451> [for the.]

nasihat(TB)/bicara(TL) <06098> [counsel.]

memukul .......... mengalahkan(TB)/mengalahkan(TL) <03212 05221> [Come and let us smite.]

bahasanya(TB)/lidah(TL) <03956> [with. or, for. and let us not.]

18:18

Judul : Doa Yeremia minta pembalasan

Perikop : Yer 18:18-23

mengadakan persepakatan

Yer 18:11; Yer 11:19 [Semua]

sebab imam

Yer 2:8; Hag 2:12; Mal 2:7 [Semua]

orang bijaksana

Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yeh 7:26 [Semua]

dan nabi

Yer 5:13

dengan bahasanya

Mazm 52:4; 64:3-9; Yer 9:3; [Lihat FULL. Yer 9:3] [Semua]

19:9

memakan daging ... daging ... daging ....... memakan daging daging(TB)/memberi makan ............. makan(TL) <0398 01320> [eat the.]

19:9

mereka memakan

Im 26:29; [Lihat FULL. Im 26:29]; Ul 28:49-57; Rat 4:10 [Semua]

ditimbulkan musuhnya

Yer 19:7; [Lihat FULL. Yer 19:7]; Yer 21:7; 34:20 [Semua]

Catatan Frasa: MEMAKAN DAGING ANAK-ANAKNYA LAKI-LAKI.

21:9

tinggal(TB/TL) <03427> [that abideth.]

nyawanya(TB)/jiwanyapun(TL) <05315> [and his.]

21:9

penyakit sampar;

Yer 14:12; Yeh 5:12 [Semua]

menyerahkan diri

Yer 27:11; 40:9 [Semua]

nyawanya

Yer 27:12; 38:2,17; 39:18; 45:5 [Semua]

21:12

keturunan(TB)/istana(TL) <01004> [house.]

Jatuhkanlah hukum(TB)/Putuskanlah hukum(TL) <01777> [Execute. Heb. Judge.]

pagi(TB/TL) <01242> [morning.]

lepaskanlah(TB/TL) <05337> [deliver.]

kehangatan(TB)/kehangatan murka-Ku(TL) <02534> [lest.]

memadamkannya(TB)/memadamkan(TL) <03518> [none.]

21:12

yang adil

Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17] [Semua]

tangan pemerasnya

Mazm 27:11; [Lihat FULL. Mazm 27:11]

seperti api

Yes 42:25; [Lihat FULL. Yes 42:25]; Yer 10:10; [Lihat FULL. Yer 10:10] [Semua]

yang memadamkannya,

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]

yang jahat!

Yer 23:2

23:36

setiap(TB) <0376> [for every.]

memutarbalikkan(TB/TL) <02015> [for ye.]

TUHAN ........................ hidup TUHAN(TB)/Tuhan ................... hidup Tuhan(TL) <03068 02416> [of the.]

23:36

telah memutarbalikkan

Gal 1:7-8; 2Pet 3:16 [Semua]

yang hidup,

Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]

26:15

tanggungkan(TL) <05414> [ye shall.]

benar-benar(TB)/sebenarnya(TL) <0571> [for of. See on ver.]

26:15

mendatangkan darah

Ul 19:10; [Lihat FULL. Ul 19:10]

segala perkataan

Yer 26:12; [Lihat FULL. Yer 26:12]; Yer 1:17; [Lihat FULL. Yer 1:17] [Semua]

27:8

bangsa ........................ bangsa(TB)/bangsa ........................... bangsa(TL) <01471> [And it.]

There is a peculiar grandeur, as well as propriety, in this method of predicting Nebuchadnezzar's rapid successes. The God of Israel, declaring himself to be the Lord of armies, and the Creator and Owner of the whole earth, with all its inhabitants and productions, and claiming full sovereignty over his creatures, avows his determination, for reasons he does not deign to assign, to give all the countries of the world to the king of Babylon, whom he calls his servant, because he would accomplish an important part of his most righteous designs. They, therefore, who would escape the most dreadful judgments, must submit to the God of Israel, by submitting to Nebuchadnezzar; they must hearken to the prophets of Israel, and not to their own diviners; and they must observe, that Nebuchadnezzar, his son, and his grandson, would whatever opposition should be made, possess the full dominion of all these countries, till the appointed time was expired; and then, these haughty conquerors would in their turn become the prey of other powerful conquerors; all of which was most exactly fulfilled.

bangsa ........................ bangsa(TB)/bangsa ........................... bangsa(TL) <01471> [that nation.]

pedang(TB/TL) <02719> [with the sword.]

27:8

akan Kuhukum

Yer 9:16

dengan pedang,

Yer 21:9

kelaparan

Yer 5:12; [Lihat FULL. Yer 5:12]

penyakit sampar,

Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12]

Catatan Frasa: TIDAK MAU TAKLUK KEPADA NEBUKADNEZAR.

34:15

Hari ....................... mengikat(TB)/sekarang ....................... berbuat(TL) <03117 03772> [ye.]

Hari(TB)/sekarang(TL) <03117> [now. Heb. to-day. in proclaiming.]

mengikat(TB)/berbuat(TL) <03772> [ye had.]

memaklumkan ................ nama-Ku diserukan .... nama-Ku(TB)/berseru-serukan .................. atasnya ... nama-Ku ... disebut(TL) <07121 08034> [which is called by my name. Heb. whereupon my name is called.]

34:15

kepada saudaranya,

Yer 34:8

atasnya nama-Ku

Yer 32:34; [Lihat FULL. Yer 32:34]

34:17

memaklumkan ........... memaklumkan(TB)/berseru-serukan .................. berseru-serukan(TL) <07121> [behold.]

When they proclaimed liberty to their slaves, God restrained the sword from cutting them off; but now having resumed their authority over them, He proclaimed liberty to these dire judgments to seize upon, and destroy them.

pedang(TB/TL) <02719> [to the sword.]

membuat(TB)/menjadikan(TL) <05414> [I will.]

<02189> [to be removed. Heb. for a removing.]

34:17

memaklumkan bagimu

Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2]; Gal 6:7 [Semua]

penyakit sampar

Yer 21:7

dan kelaparan.

Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12]

di bumi.

Yer 15:4; Yer 24:9; [Lihat FULL. Yer 24:9]; Yer 29:18; [Lihat FULL. Yer 29:18] [Semua]

36:6

membacakan ........................... kaubacakannya(TB)/bacakanlah ....................................... kaubacakan(TL) <07121> [and read.]

perkataan-perkataan(TB)/firman(TL) <01697> [the words.]

puasa(TB/TL) <06685> [upon.]

36:6

hari puasa

Yer 36:9

dari mulutku

Kel 4:16; [Lihat FULL. Kel 4:16]

orang Yehuda

2Taw 20:4

42:17

<0582> [it be with all the men. Heb. all the men be. they shall.]

terlepas(TB)/tinggal(TL) <08300> [none.]

42:17

penyakit sampar;

Yer 42:22; Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]; Yer 44:13 [Semua]

50:29

penembak-penembak(TB)/orang pemanah(TL) <07228> [the archers.]

Balaslah(TB)/balaslah(TL) <07999> [recompense.]

bertindak kurang ajar(TB)/sombongnya(TL) <02102> [for she hath.]

50:29

orang pemanah!

Yer 50:14; [Lihat FULL. Yer 50:14]

yang lolos!

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]; Yer 51:3 [Semua]

Balaslah

Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Ayub 21:19; [Lihat FULL. Ayub 21:19]; Yer 51:6; [Lihat FULL. Yer 51:6]; Wahy 18:6 [Semua]

dengan perbuatannya,

Yeh 35:11; Ob 1:15 [Semua]

kurang ajar

Yes 14:13-14; [Lihat FULL. Yes 14:13]; [Lihat FULL. Yes 14:14]; Yes 47:10; Dan 5:23 [Semua]

Yang Mahakudus,

Mazm 78:41; Yes 41:20; Yer 51:5 [Semua]

51:46

hatimu(TB/TL) <03824> [lest. or, let not.]

kabar ...... apabila .... datang kabar ... berpecah-pecah .... kabar(TB)/kabar ........ kabar ......... kabar(TL) <08052 0935> [a rumour shall.]

penguasa .... penguasa ......... penghulu .... penghulu(TB)/penghulu .... penghulu(TL) <04910> [ruler against.]

51:46

jangan kecut

Mazm 18:46

dan takut

Yer 46:27; [Lihat FULL. Yer 46:27]

kabar ini,

2Raj 19:7; [Lihat FULL. 2Raj 19:7]