Yoel 1:10-17

1:10 Ladang sudah musnah, tanah berkabung, ^u  sebab gandum sudah musnah, buah anggur ^v  sudah kering, minyak sudah menipis. ^w  1:11 Para petani ^x  menjadi malu, tukang-tukang kebun anggur meratap karena gandum dan karena jelai, ^y  sebab sudah musnah ^z  panen ladang. 1:12 Pohon anggur sudah kering dan pohon ara sudah merana; ^a  pohon delima, ^b  juga pohon korma dan pohon apel, segala pohon di padang sudah mengering. ^c  Sungguh, kegirangan melayu dari antara anak-anak manusia. 1:13 Lilitkanlah kain kabung ^d  dan mengeluhlah, hai para imam; merataplah, hai para pelayan ^e  mezbah; masuklah, bermalamlah dengan memakai kain kabung, hai para pelayan Allahku, sebab sudah ditahan dari rumah Allahmu, korban sajian dan korban curahan. ^f  1:14 Adakanlah puasa ^g  yang kudus, maklumkanlah perkumpulan raya; kumpulkanlah para tua-tua dan seluruh penduduk negeri ^h  ke rumah TUHAN, Allahmu, dan berteriaklah ^{1  i}  kepada TUHAN. ^j  1:15 Wahai, hari itu! ^k  Sungguh, hari TUHAN ^{2  l}  sudah dekat, datangnya sebagai pemusnahan dari Yang Mahakuasa. ^m  1:16 Bukankah di depan mata kita sudah lenyap ⁿ  makanan, sukaria dan sorak-sorai ^o  dari rumah Allah ^p  kita? 1:17 Biji-bijian menjadi kering di dalam tanah, ^q  lumbung-lumbung sudah licin tandas, rengkiang-rengkiang sudah runtuh, sebab gandum sudah habis.

[1:14]  ¹ Full Life : PUASA YANG KUDUS ... BERTERIAKLAH.

Nas : Yoel 1:14

Karena kerusakan parah negeri itu dan kesesakan antara umat Allah, Yoel meminta mereka untuk meningkatkan perkabungan mereka, bersyafaat kepada Allah dengan puasa dan doa siang malam, dan bertobat dari semua dosa. Dewasa ini umat Allah mungkin tidak benar-benar mengalami wabah belalang, tetapi mungkin jemaat mereka tertindih oleh kesulitan yang besar, dosa dan penyakit yang merusak keluarga demi keluarga (bd. 1Kor 11:30-32). Pola alkitabiah untuk menyelesaikan situasi seperti itu ialah para gembala dan kaum awam bersama-sama harus menyadari bahwa pertolongan, kuasa dan berkat Allah sangat kurang. Mereka harus kembali kepada Dia dengan kesungguhan, intensitas, pertobatan dan syafaat yang diterangkan oleh Yoel (ayat Yoel 1:13-14; 2:12-17).

[1:15]  ² Full Life : HARI TUHAN.

Nas : Yoel 1:15

"Hari Tuhan" merupakan tema utama kitab ini (bd. Yoel 2:1,11,31; Yoel 3:14); istilah ini bisa mengacu kepada

1. (1) hukuman Allah saat itu atas umat-Nya atau atas bangsa-bangsa asing;
2. (2) hukuman Allah yang terakhir atas semua kejahatan pada akhir zaman ini, yang mencakup Kesengsaraan Besar selama tujuh tahun dan kembalinya Kristus ke bumi untuk memerintah

   (lihat cat. --> 1Tes 5:2).

   [atau ref. 1Tes 5:2]

   Pada saat ini di dalam kitab Yoel, istilah ini terutama mengacu kepada hukuman Allah ketika itu, walaupun menjadi peringatan akan hari yang akan datang. Yoel berbicara lebih banyak tentang hari Tuhan yang terakhir itu dalam dua pasal selanjutnya.