20:20

takut ... Allah(TB)/takut(TL) <03372 0430> [Fear not.]

mencoba(TB)/mencobai(TL) <05254> [prove.]

takut(TB/TL) <03374> [his fear.]

20:20

Janganlah takut,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

untuk mencoba

Kej 22:1; [Lihat FULL. Kej 22:1]

supaya takut

Ul 4:10; 6:2,24; 10:12; Mazm 111:10; 128:1; Ams 1:7; Pengkh 12:13; Yes 8:13 [Semua]

berbuat dosa.

Ayub 1:8; 2:3; 28:28; Ams 3:7; 8:13; 14:16; 16:6 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH TAKUT.

9:30

9:30

belum takut

Kel 8:29; [Lihat FULL. Kel 8:29]

1:21

rumah ..... membuat ... berumah tangga(TB) <06213 01004> [made them.]

1:21

itu takut

Kel 1:17; [Lihat FULL. Kel 1:17]

berumah tangga.

1Sam 2:35; 2Sam 7:11,27-29; 1Raj 11:38; 14:10 [Semua]

9:20

9:20

yang takut

Ams 13:13

15:14

mendengarnya(TB)/Kedengaranlah(TL) <08085> [hear.]

Filistin(TB/TL) <06429> [of Palestina.]

15:14

merekapun menggigil;

Kel 15:16; Kel 23:27; Ul 2:25; Yos 2:9; 5:1; 9:24; 1Sam 4:7; Est 8:17; Mazm 48:7; 96:6; 99:1; 114:17; Yeh 38:20 [Semua]

kegentaran

Yes 13:8

tanah Filistin.

Mazm 83:8

34:30

takutlah(TB/TL) <03372> [afraid.]

1:17

takut ... Allah(TB)/takutlah ..... Allah(TL) <03372 0430> [feared God.]

1:17

itu takut

Kel 1:21; Ams 16:6 [Semua]

tidak melakukan

1Sam 22:17; Dan 3:16-18; Kis 4:18-20; 5:29 [Semua]

1:12

ditindas(TB)/menganiaya(TL) <06031> [But the more, etc. Heb. and as they afflicted them, so they multiplied, etc.]

berkembang ... sehingga ... merasa takut(TB)/hatilah(TL) <06973> [grieved.]

3:6

Allah ... Allah ... Allah .... Allah ........... Allah(TB)/Allah .... Allah .... Allah .... Allah ............ Allah(TL) <0430> [I am.]

ayahmu(TB)/bapamu(TL) <01> [thy father.]

Though the word {avicha,} "thy father," is here used in the singular, yet St. Stephen, quoting this passage (Ac. 7:32), uses the plural, [Lo Theos ton patron sou,] "the God of thy fathers;" and that this is the meaning, the following words prove. This reading is confirmed by the Samaritan and Coptic.

menutupi(TB)/ditudungkan(TL) <05641> [hid.]

3:6

Allah Yakub.

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]; Kel 4:5; [Lihat FULL. Kel 4:5]; Mat 22:32%&; Mr 12:26%&; Luk 20:37%&; Kis 3:13; 7:32%& [Semua]

Musa menutupi

1Raj 19:13

memandang Allah.

Kel 24:11; 33:20; Hak 13:22; Ayub 13:11; 23:16; 30:15; Yes 6:5 [Semua]

14:31

perbuatan(TB)/kodrat(TL) <03027> [work. Heb. hand. feared.]

percaya(TB)/percayalah(TL) <0539> [believed.]

14:31

besarnya perbuatan

Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16]; Mazm 147:5 [Semua]

maka takutlah

Kel 20:18; Ul 31:13; Yos 4:24; 1Sam 12:18; Mazm 76:8; 112:1 [Semua]

mereka percaya

Kel 4:5; [Lihat FULL. Kel 4:5]; Mazm 22:5; 40:4; 106:12; Yoh 2:11; 11:45 [Semua]

Catatan Frasa: TAKUTLAH BANGSA ITU KEPADA TUHAN DAN MEREKA PERCAYA KEPADA TUHAN.

15:16

takut(TB)/kegentaran(TL) <06343> [dread.]

kaku(TB)/menjadi beku(TL) <01826> [still.]

yang Kauperoleh ...... supaya(TB)/Kauperoleh(TL) <02098 07069> [which thou.]

15:16

Ngeri

Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5] [Semua]

seperti batu,

1Sam 25:37

yang Kauperoleh

Mazm 74:2; 2Pet 2:1 [Semua]

menyeberang.

Ul 2:4

20:18

bangsa .............. bangsa(TB)/sekalian ................... mereka(TL) <05971> [And all.]

takut dan gemetar(TB)/undurlah(TL) <05128> [they removed.]

20:18

sabung-menyabung, sangkakala

Kel 19:16-19; Ul 4:36; Yes 58:1; Yer 6:17; Yeh 33:3; Ibr 12:18-19; Wahy 1:10 [Semua]

gunung berasap.

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]

itu takut

Kej 3:10; [Lihat FULL. Kej 3:10]; Kel 14:31; [Lihat FULL. Kel 14:31]; Kel 19:16; [Lihat FULL. Kel 19:16] [Semua]

15:11

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [like unto thee.]

allah(TB)/dewata(TL) <0410> [gods. or, mighty ones. glorious.]

menakutkan(TB)/haiban(TL) <03372> [fearful.]

15:11

seperti Engkau,

Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Mazm 77:14; Yes 46:5; [Lihat FULL. Yes 46:5] [Semua]

karena kekudusan-Mu,

Im 19:2; 1Sam 2:2; 1Taw 16:29; Mazm 99:3; 110:3; Yes 6:3; Wahy 4:8 [Semua]

yang masyhur,

Kel 14:4; [Lihat FULL. Kel 14:4]; Mazm 4:3; 8:2; 26:8; Yes 35:2; 40:5 [Semua]

pembuat keajaiban?

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]

23:27

Kengerian(TB)/kegentaran(TL) <0367> [my fear.]

mengacaukan(TB)/mengharu-birukan(TL) <02000> [destroy.]

membelakangi(TB)/tengkuknya(TL) <06203> [backs. Heb. neck.]

23:27

Kengerian

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14] [Semua]

akan mengacaukan

Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24]; Ul 7:23 [Semua]

musuhmu lari

2Sam 22:41; Mazm 18:41; 21:13 [Semua]

2:14

mengangkat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [Who.]

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [a prince. Heb. a man, a prince.]

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

2:14

atas kami?

Kej 13:8; [Lihat FULL. Kej 13:8]; Kis 7:27%& [Semua]

14:13

takut berdirilah ... pertetapkanlah(TB)/takut(TL) <03372 03320> [Fear ye not.]

lihatlah keselamatan ...... pertolongan .......... lihat ....... lihat(TB)/melihat ................ adapun ....... lihat ........ kelihatan(TL) <07200 03444> [see the.]

lihatlah ........ hari ......... lihat hari ...... lihat ... untuk(TB)/melihat ............ hari ..... adapun ....... lihat ... hari ...... kelihatan .... sampai(TL) <04714 07200 03117 05704> [for the Egyptians whom ye have seen to-day. or, for whereas ye have seen the Egyptians to-day, etc. ye shall see.]

14:13

Janganlah takut,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

dan lihatlah

1Sam 12:16; 2Taw 20:17 [Semua]

kamu lihat

Kel 14:30

18:21

kaucarilah(TB)/mencahari(TL) <02372> [Moreover.]

cakap(TB)/bijaksana(TL) <02428 0582> [able men.]

takut(TB/TL) <03373> [such as.]

<0582> [men.]

benci(TB/TL) <08130> [hating.]

pemimpin seribu ... pemimpin seribu ... pemimpin ...... pemimpin(TB)/penghulu .... seribu(TL) <0505 08269> [rulers of thousands.]

Whatever matter the {decarch,} or ruler over ten, could not decide, went to the {pentecontarch,} or ruler of fifty, and thence by degrees to the {hecatontarch,} or ruler over a hundred, to the {chiliarch,} or ruler over a thousand, to Moses, and at length to God himself. Each magistrate had the care or inspection of only ten men; the {decarch} superintended ten private characters; the {hecatontarch} ten {decarchs;} and the {chiliarch,} ten {hecatontarchs.}

18:21

itu orang-orang

Kej 47:6; [Lihat FULL. Kej 47:6]; Kis 6:3 [Semua]

dan takut

Kej 22:12; [Lihat FULL. Kej 22:12]

pengejaran suap;

Kel 23:8; Ul 16:19; 1Sam 12:3; Mazm 15:5; Ams 17:23; 28:8; Pengkh 7:7; Yeh 18:8; 22:12 [Semua]

menjadi pemimpin

Bil 1:16; 7:2; 10:4; Ul 16:18; Ezr 7:25 [Semua]

Catatan Frasa: KAUCARILAH ... ORANG-ORANG YANG CAKAP.

14:10

sangat ketakutanlah(TB)/ketakutanlah .... sangat(TL) <03372 03966> [sore afraid.]

berseru-seru(TB)/berserulah(TL) <06817> [cried out.]

14:10

mereka berseru-seru

Kel 15:25; Yos 24:7; Neh 9:9; Mazm 5:3; 34:18; 50:15; 107:6,28 [Semua]

4:19

Midian(TB/TL) <04080> [Midian.]

A country in Arabia Petr‘a, on the eastern coast of the Red Sea, near Mount Sinai. This place is still called by the Arabs the Land of Midian, or of Jethro. Abulfeda, speaking of Midian, says, "Madyan is a city, in ruins, on the shore of the Red Sea, on the opposite side to Tabuc, from which it is distant about six days' journey. At Midian may be seen the famous well at which Moses watered the flocks of Shoƒib, (Jethro.) This city was the capital of the tribe of Midian in the days of the Israelites."

orang(TB/TL) <0582> [for all.]

4:19

ingin mencabut

Kel 2:15

telah mati.

Kel 2:23; Mat 2:20 [Semua]

15:15

kepala(TB)/amir(TL) <0441> [dukes.]

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [all the.]

putus asanya(TL) <04127> [melt.]

15:15

para kepala

Kej 36:15; [Lihat FULL. Kej 36:15]

di Edom,

Ul 2:4

kedahsyatan

Bil 22:3; Mazm 114:7 [Semua]

Kanaan gemetar.

Yos 2:9,24 [Semua]

19:16

guruh ........... bunyi(TB)/petir ....... bunyi(TL) <06963> [thunders.]

padat(TB)/kabus(TL) <03515> [thick.]

guruh ........... bunyi(TB)/petir ....... bunyi(TL) <06963> [voice.]

bangsa(TB)/mereka(TL) <05971> [all the people.]

19:16

ada guruh

1Sam 2:10; Yes 29:6 [Semua]

dan awan

Kel 19:9; [Lihat FULL. Kel 19:9]

sangat keras,

Ibr 12:18-19; Wahy 4:1 [Semua]

sehingga gemetarlah

Kej 3:10; [Lihat FULL. Kej 3:10]; 1Sam 13:7; 14:15; 28:5; Mazm 99:1; Ibr 12:21 [Semua]

Catatan Frasa: GURUH DAN KILAT.