4:1

memandang(TB)/disifatkan(TL) <3049> [account.]

hamba-hamba(TB/TL) <5257> [the ministers.]

dipercayakan pemelihara(TB)/dan pemelihara(TL) <2532 3623> [and stewards.]

rahasia(TB/TL) <3466> [mysteries.]

4:1

Judul : Tuhan adalah satu-satunya hakim

Perikop : 1Kor 4:1-5

sebagai hamba-hamba

1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5]

kepadanya dipercayakan

1Kor 9:17; Tit 1:7 [Semua]

rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

4:2

bahwa(TB) <2443> [that.]

4:3

<2076> [it is.]

<2250> [judgment. Gr. day.]

4:4

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

[Ouden <\\See definition 3762\\> gar <\\See definition 1063\\> emauto <\\See definition 1683\\> sunoida] "For I am not conscious to myself of any guilt" or neglect of duty. Wetstien has shown, from the classics, that this is the proper signification of [suneidein.]

sadar(TB)/kesalahanku(TL) <4894> [I know.]

tetapi(TB)/tetapi ......... melainkan(TL) <235> [yet.]

tetapi(TL) <1161> [but.]

4:4

tidak sadar

Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1]

aku dibenarkan.

Rom 2:13

menghakimi aku,

2Kor 10:18

4:5

menghakimi(TB)/memutuskan(TL) <2919> [judge.]

sebelum(TB)/sehingga(TL) <2193> [until.]

apa yang(TB)/yang(TL) <3739> [who.]

pujian(TB)/kepujian(TL) <1868> [praise.]

4:5

janganlah menghakimi

Mat 7:1,2; [Lihat FULL. Mat 7:1]; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua]

Tuhan datang.

1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]

akan menerangi,

Ayub 12:22; Mazm 90:8; 1Kor 3:13 [Semua]

dari Allah.

Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29]

Catatan Frasa: MEMPERLIHATKAN APA YANG DIRENCANAKAN DI DALAM HATI.

4:14

kutuliskan(TB)/menuliskan(TL) <1125> [write.]

anak-anakku(TB) <3450> [my.]

kutuliskan ........ menegor(TB)/menuliskan ......... menasehatkan(TL) <1125 3560> [I.]

4:14

memalukan kamu,

1Kor 6:5; 15:34; 2Tes 3:14 [Semua]

sebagai anak-anakku

1Tes 2:11; [Lihat FULL. 1Tes 2:11]

4:15

kamu mempunyai(TB)/ada(TL) <2192> [ye have.]

Sebab .............. Karena(TB)/Karena ................ karena(TL) <1063> [for.]

4:15

menjadi bapamu

1Kor 4:14; [Lihat FULL. 1Kor 4:14]

oleh Injil

1Kor 9:12,14,18,23; 15:1 [Semua]

4:16

4:16

turutilah teladanku!

1Kor 11:1; Fili 3:17; 4:9; 1Tes 1:6; 2Tes 3:7,9 [Semua]

4:17

aku mengirimkan(TB)/menyuruhkan(TL) <3992> [I sent.]

yang(TB)/yaitu .......... ialah(TL) <3739 2076> [who is.]

setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [faithful.]

anakku(TB) <3450 3598> [my ways.]

dalam ........... dalam ......... dalam(TB)/di ........... di ........... di(TL) <1722> [in.]

4:17

mengirimkan kepadamu

1Kor 16:10

Timotius,

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

adalah anakku

1Tim 1:2; [Lihat FULL. 1Tim 1:2]

setiap jemaat.

1Kor 7:17; [Lihat FULL. 1Kor 7:17]

4:18

4:18

menjadi sombong,

Yer 43:2

lagi kepadamu.

1Kor 4:21

4:19

aku akan ... datang(TB)/datang(TL) <2064> [I.]

kalau(TB)/insya(TL) <1437> [if.]

bukan(TB/TL) <3756> [not.]

Tetapi ..................... tetapi(TB)/Tetapi ...................... melainkan(TL) <1161 235> [but.]

4:19

segera datang

1Kor 16:5,6; 2Kor 1:15,16 [Semua]

Tuhan menghendakinya.

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

4:20

4:20

terdiri dari

Rom 14:17

dari kuasa.

Rom 15:13; [Lihat FULL. Rom 15:13]

Catatan Frasa: KERAJAAN ALLAH ... KUASA.