Ekspositori
SEORANG PEREMPUAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 108 dalam 104 ayat
(dalam OT: 81 dalam 78 ayat) (dalam NT: 27 dalam 26 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Seorang perempuan" dalam TB (89/30) :
orang perempuan (4x/3x);
orang-orang perempuan (4x/0x);
seorang perempuan (81x/27x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0802> 58 (dari 781)
hva 'ishshah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) wanita, istri, perempuan
1a) wanita (lawan dari pria)
1b) istri (wanita yang menikah dengan pria)
1c) perempuan (hewan)
1d) masing-masing, setiap (kata ganti)
 Dalam TB : |
|
<02181> 4 (dari 93)
hnz zanah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berzina, menjadi pelacur, berperilaku seperti pelacur
1a) (Qal)
1a1) menjadi pelacur, bertindak sebagai pelacur, berzina
1a2) berbuat zina
1a3) menjadi pelacur kuil
1a4) tidak setia (kepada Tuhan) (kiasan)
1b) (Pual) berperilaku sebagai pelacur
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan berbuat zina
1c2) memaksa menjadi pelacur
1c3) berzina
Dalam TB : |
|
<05985> 3 (dari 4)
tynwme 'Ammowniyth
|
Definisi : --adj (adjective)-- Ammonitess = lihat Ammon "suku"
1) seorang wanita dari Ammon
Dalam TB : |
|
<01323> 2 (dari 589)
tb bath
|
Definisi : --n f, n pr f (noun feminime, noun proper feminime)-- n f
1) putri
1a) putri, gadis, putri angkat, menantu perempuan, saudara perempuan,
cucu perempuan, anak perempuan, sepupu
1a1) sebagai alamat yang sopan
n pr f
1a2) sebagai penunjukan wanita dari suatu tempat
2) wanita muda, wanita
1a3) sebagai personifikasi
1a4) desa putri
1a5) deskripsi karakter
Dalam TB : |
|
<05291> 2 (dari 63)
hren na`arah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) gadis, dara, pelayan wanita
1a) gadis, dara, anak perempuan
1a1) wanita muda, wanita muda yang dapat menikah, selir,
pelacur
1b) pelayan, pembantu wanita, pelayan wanita
Dalam TB : |
|
<0259> 1 (dari 967)
dxa 'echad
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) satu (angka)
1a) satu (angka)
1b) masing-masing, setiap
1c) tertentu
1d) sebuah (artikel tak tertentu)
1e) hanya, sekali, sekali untuk selamanya
1f) satu...lainnya, yang satu...yang lain, satu demi satu, satu per satu
1g) pertama
1h) sebelas (dalam kombinasi), kesebelas (ordinal)
Dalam TB : |
|
<01739> 1 (dari 5)
hwd daveh
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) pingsan, tidak enak badan
1a) pingsan, lemah
1b) tidak enak badan, haid
Dalam TB : |
|
<03669> 1 (dari 74)
ynenk K@na`aniy
|
Definisi : --adj, n (adjective, noun)-- Canaanite = lihat Cana "bersemangat"
adj
1) keturunan penduduk Kanaan
n
2) keturunan atau penduduk Kanaan
3) seorang pedagang, pengusaha
Dalam TB : |
|
<04084> 1 (dari 8)
ynydm Midyaniy
|
Definisi : --adj (adjective)-- Midianite = lihat Midian "perseteruan"
1) seorang anggota suku Midian
2) seorang penghuni tanah Midian
Dalam TB : |
|
<05347> 1 (dari 22)
hbqn n@qebah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perempuan
1a) wanita, anak perempuan
1b) hewan betina
Dalam TB : |
|
<05680> 1 (dari 34)
yrbe `Ibriy
|
Definisi : Ibrani = "satu dari seberang"
n pr
1) sebuah penunjukan untuk para patriark dan orang Israel
adj
2) sebuah penunjukan untuk para patriark dan orang Israel
Dalam TB : |
|
<05959> 1 (dari 7)
hmle `almah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perawan, wanita muda
1a) dalam usia yang dapat menikah
1b) pelayan atau yang baru menikah
Dalam TB : |
|
<00000> 8
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1135> 25 (dari 213)
gunh gune
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) seorang wanita dari usia berapa pun, apakah perawan, atau sudah menikah, atau janda
2) seorang istri
2a) dari seorang wanita yang bertunangan
Dalam TB : |
|
<5100> 2 (dari 529)
tiv tis
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) suatu, yang tertentu
2) beberapa, beberapa waktu, sejenak
Dalam TB : |
|
<4632> 1 (dari 23)
skeuov skeuos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sebuah wadah
2) sebuah alat
2a) dalam bentuk jamak
2a1) peralatan rumah tangga, perlengkapan domestik
2a2) peralatan dan persenjataan kapal, digunakan khususnya
untuk layar dan tali
3) metaf.
3a) seorang pria berkualitas, alat yang terpilih
3b) dalam arti yang buruk, seorang asisten dalam melakukan perbuatan jahat
++++
"Wadah" adalah metafora Yunani yang umum untuk "tubuh" karena orang Yunani menganggap
jiwa hidup sementara dalam tubuh.
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| hsal | <0802> | Kej 2:22 | ... manusia itu, dibangun-Nyalah | seorang perempuan | , lalu dibawa-Nya kepada ... |
| hsa | <0802> | Kej 12:11 | ... aku tahu, bahwa engkau adalah | seorang perempuan | yang cantik parasnya. |
| hnwzkh | <02181> | Kej 34:31 | ... kita diperlakukannya sebagai | seorang perempuan | sundal!" |
| hnwzl | <02181> | Kej 38:15 | ... dia, disangkanyalah dia | seorang perempuan | sundal, karena ia menutupi ... |
| -- | Kej 46:10 | ... dan Zohar serta Saul, anak | seorang perempuan | Kanaan. | |
| tb | <01323> | Kel 2:1 | ... keluarga Lewi kawin dengan | seorang perempuan | Lewi; |
| tynenkh | <03669> | Kel 6:15 | ... Yakhin, Zohar, dan Saul, anak | seorang perempuan | Kanaan; itulah kaum-kaum ... |
| hsa | <0802> | Kel 21:22 | ... dari mereka tertumbuk kepada | seorang perempuan | yang sedang mengandung, ... |
| hsa | <0802> | Im 12:2 | ... kepada orang Israel: Apabila | seorang perempuan | bersalin dan melahirkan anak ... |
| hsaw | <0802> | Im 15:18 | Juga | seorang perempuan | , kalau seorang laki-laki tidur ... |
| hsaw | <0802> | Im 15:19 | Apabila | seorang perempuan | mengeluarkan lelehan, dan ... |
| hsaw | <0802> | Im 15:25 | Apabila | seorang perempuan | berhari-hari lamanya ... |
| hwdhw | <01739> | Im 15:33 | dan tentang | seorang perempuan | yang bercemar kain dan ... |
| hsa | <0802> | Im 18:17 | Janganlah kausingkapkan aurat | seorang perempuan | dan anaknya perempuan. ... |
| hsaw | <0802> | Im 18:18 | Janganlah kauambil | seorang perempuan | sebagai madu kakaknya untuk ... |
| hsa | <0802> | Im 18:19 | Janganlah kauhampiri | seorang perempuan | pada waktu cemar kainnya yang ... |
| hsaw | <0802> | Im 18:23 | ... najis dengan binatang itu. | Seorang perempuan | janganlah berdiri di depan ... |
| hsa | <0802> | Im 19:20 | ... laki-laki bersetubuh dengan | seorang perempuan | , yakni seorang budak perempuan ... |
| hsa | <0802> | Im 20:14 | ... seorang laki-laki mengambil | seorang perempuan | dan ibunya, itu suatu ... |
| hsaw | <0802> | Im 20:16 | Bila | seorang perempuan | menghampiri binatang apapun ... |
| hsa | <0802> | Im 20:18 | ... laki-laki tidur dengan | seorang perempuan | yang bercemar kain, jadi ia ... |
| hsa | <0802> | Im 21:7 | Janganlah mereka mengambil | seorang perempuan | sundal atau perempuan yang ... |
| hsaw | <0802> | Im 21:7 | ... dirusak kesuciannya atau | seorang perempuan | yang telah diceraikan oleh ... |
| hsa | <0802> | Im 21:13 | Ia harus mengambil | seorang perempuan | yang masih perawan. |
| hbqn | <05347> | Im 27:4 | Tetapi jikalau itu | seorang perempuan | , maka nilai itu harus tiga ... |
| hsa | <0802> | Bil 5:29 | ... perkara cemburuan, kalau | seorang perempuan | telah berbuat serong dan ... |
| hsa | <0802> | Bil 12:1 | ... memang ia telah mengambil | seorang perempuan | Kush. |
| tynydmh | <04084> | Bil 25:6 | ... salah seorang Israel membawa | seorang perempuan | Midian kepada sanak ... |
| hsaw | <0802> | Bil 30:3 | Tetapi apabila | seorang perempuan | bernazar kepada TUHAN dan ... |
| -- | Bil 30:9 | ... nazar seorang janda atau | seorang perempuan | yang diceraikan, segala apa ... | |
| -- | Bil 30:10 | Jika | seorang perempuan | di rumah suaminya bernazar ... | |
| hyrbeh | <05680> | Ul 15:12 | ... laki-laki Ibrani ataupun | seorang perempuan | Ibrani, maka ia akan bekerja ... |
| hsa | <0802> | Ul 20:7 | ... telah bertunangan dengan | seorang perempuan | , tetapi belum mengawininya? Ia ... |
| tsa | <0802> | Ul 21:11 | ... melihat di antara tawanan itu | seorang perempuan | yang elok, sehingga hatimu ... |
| hsa | <0802> | Ul 22:5 | " | Seorang perempuan | janganlah memakai pakaian ... |
| hsa | <0802> | Ul 22:22 | ... kedapatan tidur dengan | seorang perempuan | yang bersuami, maka haruslah ... |
| hsa | <0802> | Ul 24:1 | "Apabila seseorang mengambil | seorang perempuan | dan menjadi suaminya, dan ... |
| hsa | <0802> | Ul 28:30 | Engkau akan bertunangan dengan | seorang perempuan | , tetapi orang lain akan ... |
| hsa | <0802> | Yos 2:1 | ... dan sampailah mereka ke rumah | seorang perempuan | sundal, yang bernama Rahab, ... |
| hsa | <0802> | Hak 4:9 | ... Sisera ke dalam tangan | seorang perempuan | ." Lalu Debora bangun berdiri ... |
| txa hsa | <0802 0259> | Hak 9:53 | Tetapi | seorang perempuan | menimpakan sebuah batu ... |
| hsa | <0802> | Hak 9:54 | ... orang berkata tentang aku: | Seorang perempuan | membunuh dia." Lalu bujangnya ... |
| hnwz hsa | <0802 02181> | Hak 11:1 | ... gagah perkasa, tetapi ia anak | seorang perempuan | sundal; ayah Yefta ialah ... |
| hsa | <0802> | Hak 14:3 | ... di antara seluruh bangsa kita | seorang perempuan | , sehingga engkau pergi ... |
| hnwz hsa | <0802 02181> | Hak 16:1 | ... ke Gaza, dilihatnya di sana | seorang perempuan | sundal, lalu menghampiri dia. |
| hsa | <0802> | Hak 16:4 | ... itu Simson jatuh cinta kepada | seorang perempuan | dari lembah Sorek yang ... |
| -- | Hak 21:22 | ... kita tidak dapat menangkap | seorang perempuan | untuk menjadi isteri mereka ... | |
| hren | <05291> | Rut 2:6 | ... itu menjawab: "Dia adalah | seorang perempuan | Moab, dia pulang bersama-sama ... |
| hsa | <0802> | Rut 3:8 | ... dan ternyata ada | seorang perempuan | berbaring di sebelah kakinya. |
| tsa | <0802> | Rut 3:11 | ... kota kami tahu, bahwa engkau | seorang perempuan | baik-baik. |
| hsah | <0802> | Rut 3:14 | ... diketahui orang, bahwa | seorang perempuan | datang ke tempat pengirikan." |
| hsa | <0802> | 1Sam 1:15 | ... menjawab: "Bukan, tuanku, aku | seorang perempuan | yang sangat bersusah hati; ... |
| tb | <01323> | 1Sam 1:16 | Janganlah anggap hambamu ini | seorang perempuan | dursila; sebab karena ... |
| tsa | <0802> | 1Sam 28:7 | ... pegawainya: "Carilah bagiku | seorang perempuan | yang sanggup memanggil arwah; ... |
| tsa | <0802> | 1Sam 28:7 | ... menjawab dia: "Di En-Dor ada | seorang perempuan | yang sanggup memanggil arwah." |
| hsah | <0802> | 2Sam 3:8 | ... aku berlaku salah dengan | seorang perempuan | ? |
| hsa | <0802> | 2Sam 11:2 | ... kepadanya dari atas sotoh itu | seorang perempuan | sedang mandi; perempuan itu ... |
| hsa | <0802> | 2Sam 11:21 | ... bin Yerubeset? Bukankah | seorang perempuan | menimpakan batu kilangan ... |
| hsa | <0802> | 2Sam 14:2 | ... ke Tekoa menjemput dari sana | seorang perempuan | yang bijaksana, lalu ia ... |
| hsak | <0802> | 2Sam 14:2 | ... dan berlakulah seperti | seorang perempuan | yang telah lama berkabung ... |
| hsa | <0802> | 2Sam 14:27 | ... yang bernama Tamar. Ia | seorang perempuan | yang cantik. |
| hsa | <0802> | 2Sam 20:16 | Lalu berserulah | seorang perempuan | bijaksana dari kota itu: ... |
| tynmeh | <05985> | 1Raj 14:21 | ... Nama ibunya ialah Naama, | seorang perempuan | Amon. |
| tynmeh | <05985> | 1Raj 14:31 | ... Nama ibunya ialah Naama, | seorang perempuan | Amon. Maka Abiam, anaknya, ... |
| hsa | <0802> | 2Raj 4:8 | ... ke Sunem. Di sana tinggal | seorang perempuan | kaya yang mengundang dia ... |
| hsaw | <0802> | 2Raj 6:26 | ... di atas tembok, datanglah | seorang perempuan | mengadukan halnya kepada ... |
| hsa | <0802> | 2Taw 2:14 | anak | seorang perempuan | dari bani Dan, sedang ayahnya ... |
| tynmeh | <05985> | 2Taw 12:13 | ... Nama ibunya ialah Naama, | seorang perempuan | Amon. |
| hsa | <0802> | Ams 7:10 | Maka datanglah menyongsong dia | seorang perempuan | , berpakaian sundal dengan hati ... |
| hsaw | <0802> | Pkh 7:28 | ... seribu, tetapi tidak kudapati | seorang perempuan | di antara mereka. |
| -- | Pkh 11:5 | ... dan tulang-tulang dalam rahim | seorang perempuan | yang mengandung, demikian ... | |
| hmleh | <05959> | Yes 7:14 | ... suatu pertanda: Sesungguhnya, | seorang perempuan | muda mengandung dan akan ... |
| hsa | <0802> | Yes 49:15 | Dapatkah | seorang perempuan | melupakan bayinya, sehingga ... |
| tsa | <0802> | Yer 13:21 | ... engkau seperti halnya | seorang perempuan | yang melahirkan? |
| -- | Yer 30:6 | ... pada pinggangnya seperti | seorang perempuan | yang melahirkan? Mengapakah ... | |
| -- | Yer 49:24 | ... telah menggenggam dia seperti | seorang perempuan | yang sedang melahirkan. | |
| hsa | <0802> | Yeh 16:30 | ... ini, yaitu perbuatan | seorang perempuan | sundal jahanam, |
| -- | Yeh 44:22 | Janda atau | seorang perempuan | yang telah diceraikan oleh ... | |
| tsa | <0802> | Hos 1:2 | ... Hosea: "Pergilah, kawinilah | seorang perempuan | sundal dan peranakkanlah ... |
| hrenh | <05291> | Am 2:7 | ... anak dan ayah pergi menjamah | seorang perempuan | muda, sehingga melanggar ... |
| hsa | <0802> | Za 5:7 | ... itu telah terangkat, dan | seorang perempuan | duduk di dalamnya! |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| gunh | <1135> | Mat 9:20 | Pada waktu itu | seorang perempuan | yang sudah dua belas tahun ... |
| gunh | <1135> | Mat 13:33 | ... seumpama ragi yang diambil | seorang perempuan | dan diadukkan ke dalam tepung ... |
| gunh | <1135> | Mat 15:22 | Maka datanglah | seorang perempuan | Kanaan dari daerah itu dan ... |
| gunh | <1135> | Mat 26:7 | datanglah | seorang perempuan | kepada-Nya membawa sebuah ... |
| gunh | <1135> | Mrk 5:25 | Adalah di situ | seorang perempuan | yang sudah dua belas tahun ... |
| gunaika | <1135> | Mrk 12:20 | ... Yang pertama kawin dengan | seorang perempuan | dan mati dengan tidak ... |
| gunh | <1135> | Mrk 14:3 | ... sedang duduk makan, datanglah | seorang perempuan | membawa suatu buli-buli ... |
| gunaika | <1135> | Luk 4:26 | ... dari mereka, melainkan kepada | seorang perempuan | janda di Sarfat, di tanah ... |
| gunh | <1135> | Luk 7:37 | Di kota itu ada | seorang perempuan | yang terkenal sebagai seorang ... |
| gunh | <1135> | Luk 8:43 | Adalah | seorang perempuan | yang sudah dua belas tahun ... |
| tina gunh | <5100 1135> | Luk 10:38 | ... tibalah Ia di sebuah kampung. | Seorang perempuan | yang bernama Marta menerima ... |
| tiv gunh | <5100 1135> | Luk 11:27 | ... masih berbicara, berserulah | seorang perempuan | dari antara orang banyak dan ... |
| gunh | <1135> | Luk 13:11 | Di situ ada | seorang perempuan | yang telah delapan belas ... |
| gunh | <1135> | Luk 13:21 | Ia seumpama ragi yang diambil | seorang perempuan | dan diadukkan ke dalam tepung ... |
| gunaika | <1135> | Luk 20:29 | ... Yang pertama kawin dengan | seorang perempuan | lalu mati dengan tidak ... |
| gunh | <1135> | Yoh 4:7 | Maka datanglah | seorang perempuan | Samaria hendak menimba air. ... |
| gunaikov | <1135> | Yoh 4:27 | ... sedang bercakap-cakap dengan | seorang perempuan | . Tetapi tidak seorangpun yang ... |
| gunaika | <1135> | Yoh 8:3 | ... Farisi membawa kepada-Nya | seorang perempuan | yang kedapatan berbuat zinah. |
| gunh | <1135> | Yoh 16:21 | Seorang perempuan | berdukacita pada saat ia ... | |
| gunh | <1135> | Kis 17:34 | ... majelis Areopagus, dan | seorang perempuan | bernama Damaris, dan juga ... |
| gunaiki | <1135> | 1Kor 7:27 | Adakah engkau terikat pada | seorang perempuan | ? Janganlah engkau mengusahakan ... |
| gunaikov | <1135> | 1Kor 7:27 | ... engkau tidak terikat pada | seorang perempuan | ? Janganlah engkau mencari ... |
| gunaikov | <1135> | Gal 4:4 | ... Anak-Nya, yang lahir dari | seorang perempuan | dan takluk kepada hukum ... |
| skeuov | <4632> | 1Tes 4:4 | ... kamu masing-masing mengambil | seorang perempuan | menjadi isterimu sendiri dan ... |
| -- | 1Tes 5:3 | ... oleh kebinasaan, seperti | seorang perempuan | yang hamil ditimpa oleh sakit ... | |
| gunh | <1135> | Why 12:1 | ... suatu tanda besar di langit: | Seorang perempuan | berselubungkan matahari, ... |
| gunaika | <1135> | Why 17:3 | ... padang gurun. Dan aku melihat | seorang perempuan | duduk di atas seekor binatang ... |
